Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica

Mónaco , 09 de marzo de 2010
Premiación del “Patriarca Verde”
La “Fundación Cardenal Paul Poupard” premió al patriarca ecuménico Bartolomé I en reconocimiento de sus actividades a favor del medio ambiente. La ceremonia se llevó a cabo en el Principado de Mónaco, y la entrega del galardón fue realizada personalmente por el Cardenal Paul Poupard, la misma contó con la presencia del Príncipe Alberto. Al finalizar la ceremonia, en sus declaraciones, el cardenal Poupard calificó como “acción ejemplar” la actividad del “Patriarca Verde”, y que “con la premiación reconocemos las intenciones del patriarca para salvar a nuestro planeta”, señaló el cardenal. Además Poupard destacó las afirmaciones del patriarca, que el también coincide, que “para la protección del planeta se requiere una reforma política”. Cabe mencionar que Bartolomé I mantuvo un encuentro que duró tres cuartos de hora con el príncipe Alberto, ferviente defensor del medio ambiente.

Ginebra, Suiza , 08 de marzo de 2010
El CMI ofrece condolencias y oraciones al pueblo chileno
(Fuente CMI) El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), pastor Dr. Olav Fykse Tveit, ha ofrecido sus condolencias al pueblo chileno por el fuerte terremoto que sacudió la costa central de Chile el sábado 27 de febrero. En una carta dirigida a la presidenta Michelle Bachelet, Tveit dijo: “Quiero expresar, en nombre del Consejo Mundial de Iglesias, nuestras oraciones y nuestra profunda solidaridad con Usted, los familiares y amigos de las víctimas y el pueblo chileno en su conjunto”. “El CMI alienta a las iglesias a celebrar vigilias y cultos especiales para unirse en oración a Dios”, comunicó Tveit en la carta. “Como el salmista expresa, Dios es nuestro refugio y salvación, incluso cuando la tierra se estremece y tiembla y los cimientos de las montañas se sacuden (Salmo 18: 2. 7)”. Tveit también alienta a las iglesias miembros del CMI de todas partes del mundo a orar por los chilenos mientras se reponen del terremoto. Según las noticias de actualidad, el terremoto ocurrido a las 3 de la madrugada del pasado sábado fue de una magnitud de 8.8 en la escala de Richter y provocó alertas de tsunami en toda la región del Pacífico, incluso en zonas tan alejadas como Japón. El Gobierno chileno dijo que cerca de 700 personas murieron a consecuencia del terremoto. Por otra parte, la Cruz Roja de Chile informó que unas 500.000 casas han resultado severamente dañadas. Este terremoto ha sido uno de los cinco más fuertes que se han registrado, siendo el de mayor magnitud el que ocurrió en Chile en 1960, que alcanzó 9.5 en la escala de Richter. El terremoto del sábado pasado fue unas 700-800 veces más fuerte que el reciente terremoto de Haití, pero tuvo lugar a una gran profundidad, a casi 21.7 millas (35 km). En cambio, el terremoto que sacudió Haití ocurrió a una profundidad de 8.1 millas (13 km), dejando más de 212.000 muertos y un millón de personas sin hogar. En la carta, Tveit dijo que “el movimiento ecuménico ya está respondiendo a esta emergencia a través del trabajo desarrollado por el Servicio Mundial de Iglesias (Church World Service - CWS), en nombre de la Alianza ACT (Action by Churches Together). A través de contrapartes locales, CWS proporcionará ayuda de emergencia a través de alimentos, agua y albergue”.

Buenos Aires, Argentina, 05 de marzo de 2010
Plegaria para Chile
El pasado miércoles 3 de marzo, luego de finalizar la Liturgia Presantificada que se celebró en la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires y presidida por el Rvmo. arzobispo Tarasios, en concelebración del Rvdo. presbítero Lucas Kypriades, se realizó plegaria por las victimas del terremoto de Chile. El arzobispo a través de su mensaje (vea: Mensaje del Arzobispo) de reflexión expide su consuelo para el pueblo chileno. Cabe mencionar que a la plegaria fue invitado el embajador de Chile en Argentina Don Luis Osvaldo Maira Aguirre. La invitación fue entregada personalmente por el Rvdo presbítero Demetrio Mygdalis y fue recibida por el primer secretario Sr. Juan Manuel Pino Vásquez. El secretario recogió cordialmente al sacerdote y lo agradeció profundamente por la acción que originó la arquidiócesis.

Constantinopla-Estambul, Turquía , 04 de marzo de 2010
Bartolomé I será premiado en Mónaco por su actividad ecológica
El patriarca ecuménico partió el pasado martes 2 de marzo desde Constantinopla-Estambul al Principado de Mónaco para presenciar en la ceremonia del Premio internacional “Fundación Cardenal Paul Poupard”. El primus inter pares de la Ortodoxia será premiado por sus iniciativas y actividades a favor del medio ambiente. Durante su visita mantendrá un encuentro oficial con Su Alteza Serenísima Alberto II, Príncipe Soberano de Mónaco (Alberto Alejandro Luis Pedro de Grimaldi), la sensibilidad, del príncipe por el medio ambiente, es conocida mundialmente. Ambos hombres han mantenido encuentros también en el pasado, la última vez fue, cuando fueron invitados por el entonces presidente de Francia Jacques Chirac en 2007 en el Palacio del Elíseo de Paris sobre una jornada ecológica.

Buenos Aires, Argentina , 02 de marzo de 2010
ANUNCIO OFICIAL: Protocolo no. 1492
Reverendos Presbíteros, Distinguidos Arcontes del Patriarcado Ecuménico, Estimados Miembros del Consejo Metropolitano, Honorables Coordinadores del S.A.E. y Presidentes de las Federaciones Helénicas, Honorables Presidentes y miembros de las Comisiones Directivas, Distinguidas señoras integrantes de las “Filóptojos Adelfotis”, Directivos de las Instituciones Educativas y de los Medios de Difusión, miembros de la juventud, y toda la grey de nuestra Santa Arquidiócesis de Buenos Aires y Sudamérica: Por instrucción de nuestro Arzobispo, Su Eminencia Monseñor Tarasios, se anuncia que: 1) el Reverendísimo Archimandrita Mons. Iosif Bosch fue nombrado Vicario General de la Arquidiocesis de Buenos Aires y Sudamérica y Deán de la Catedral de la Dormición de la Theotokos en Buenos Aires, 2) el Reverendísimo Presbítero Ecónomo Lucas Chypriades fue nombrado Vicario Arquidiocesano y Director de la Oficina de la Arquidiocesis en Brasil con sede en San Pablo, y 3) el Reverendo Presbítero Gabriel Díaz fue asignado Rector Parroquial de la Iglesia de San Juan Bautista de Córdoba, Argentina. Los citados nombramientos tendrán vigencia a partir del día 1º de marzo de 2010. Con regocijo se anuncian los nuevos cargos que se incorporan a nuestra Arquidiócesis para el mejor funcionamiento del servicio administrativo y pastoral. En la sede de la Arquidiocesis, el día 25 de Febrero de 2010 Departamento de Comunicaciones comunicacion@ortodoxia.org Skype:comunicacion.ortodoxia www.ortodoxia.org

Ciudad del Vaticano , 02 de marzo de 2010
Misiva de felicitaciones de Benedicto XVI por los cumpleaños de Bartolomé I
(Fuente: fosfanariou) Con motivo el septuagésimo cumpleaños de Bartolomé I el papa Benedicto XVI le envió la siguiente carta: Santísimo Arzobispo de Constantinopla y Patriarca Ecuménico , Bartolomé I Con motivo esta feliz ocasión se me ofrece la oportunidad de dar las gracias a Dios, Padre de Nuestro Señor Jesucristo y dador de todas las gracias, por las bendiciones abundantes que él ha concedido sobre Su Santidad y, al mismo tiempo, enviarle sus buenos deseos. Deseos fervientes y fraternales que los acompaño con oración para que Nuestro Señor lo sostenga con su fuerza y tolerancia en la realización de su alto ministerio de pastor, predicador del Evangelio y maestro de vida espiritual. Con gran placer recuerdo nuestras reuniones, y en especial las que fueron realizadas en mi visita a El Fanar, en la fiesta del Apóstol patrono San Andrés, hermano de San Pedro. Asimismo tengo toda la confianza en el espíritu de Dios para que siga iluminando y dirigiendo la trayectoria hacia la completa comunión querida por Cristo para todos sus discípulos. Papa Benedicto XVI 27.02.2010

Fanari, Constantinopla-Estambul , 26 de febrero de 2010
El ministro de Relaciones Exterior de Serbia visita al Fanari
Durante su reciente visita en Constantinopla –Estambul el ministro de Relaciones Exteriores de Serbia, Vuk Jeremic visitó al Patriarca Ecuménico Bartolomé I. Jeremic acompañado por su señora esposa Natasha, el Embajador de Serbia, Vladimir Curgus y el Cónsul General de Serbia en Ankara, visitó al Fanari para encontrarse y recibir la bendición del patriarca ecuménico Bartolomé I. El ministro también ha visitado en el pasado a la Madre Iglesia de la ortodoxia. En el encuentro Jeremic trasmitió a Bartolomé I, los saludos fraternales del nuevo patriarca de Iglesia Ortodoxa de Serbia Irinej. En el encuentro no faltaron los intercambios de presentes, el funcionario expresó antes de retirarse su profundo respeto por Él.

Buenos Aires, Argentina, 26 de febrero de 2010
Οnomástico del arzobispo de Buenos Aires y Sudamérica
El pasado jueves por la mañana se celebro el Oficio Matutino, en la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires, en conmemoración de San Tarasios Patriarca de Constantinopla. Al finalizar el mismo se realizó Doxología en honor del onomástico del primado de la ortodoxia de Buenos Aires y Sudamérica el reverendísimo arzobispo Tarasios. El oficio presidido por el reverendo Pbro. Lucas Kypriades y desde el coral los reverendísimos Archimandritas Stavros Ioannidis, Iosif Bosch, y los reverendos Demetrio Mygdalis e Ioannis Argyris. El arzobispo Tarasios presenció desde el Trono de la Catedral. Durante la Liturgia el Archimandrita Stavros enuncio fraternales augurios por el onomástico del primado. Por su parte el metropolitano respondió a la emotiva elocución del archimandrita con cordiales agradecimientos y pronunció la Carta de Designación del Reverendísimo Archimandrita Iosif Bosch nombrado Vicario General de la Arquidiocesis de Buenos Aires y Sudamérica y Deán de la Catedral de la Dormición de la Theotokos en Buenos Aires, y el Reverendísimo Presbítero Ecónomo Lucas Chypriades fue nombrado Vicario Arquidiocesano y Director de la Oficina de la Arquidiócesis en Brasil con sede en San Pablo. Finalizando, se realizó un convite en honor del onomástico del arzobispo organizado por las Filoptojos Adelfotis y la subcomisión de las damas de la Colectividad Helénica Buenos Aires. Por la noche el metropolitano fue agasajado en una cena en el Club Español, organizado por la coordinadora del Comité Eclesiástico Sra. Sofía Anghelidis, en el mismo participaron miembros del Consejo Metropolitano, Arcontes y representantes de instituciones educativas y de colectividades.

Buenos Aires, Argentina , 24 de febrero de 2010
La comunidad greco-ortodoxa de Buenos Aires celebró el “Domingo de la Ortodoxia”
El pasado domingo resplandeció la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires con la cierta cantidad de parroquianos que se hallaron para celebrar con ferviente excelsitud el “Domingo de la Ortodoxia”. La divina liturgia fue presidida por el reverendísimo arzobispo Tarasios que contó con la asistencia del reverendísimo archimandrita Iosif Bosch y del reverendo Pbro. Lukas Kypriades. Con vehemencia los parroquianos, entre ellos niños y jóvenes, procedieron a la procesión de la “Veneración de los Iconos”. Presentes en la solemnidad: el Arconte Cartafylax y miembro del Consejo Arquidiocesano, Sr. Constantinos Kejagioglu, el presidente de la comisión directiva de la Asociáción Mutual de Socorros Mutuos San Demetrio, Sr. Costantinos Bergiris, el empresario y benefactor de la Iglesia, Sr.Thomas Kutsukos, el director del programa “El Otro Medio” (sobre temas ambientales) Dr. Juan Dimas, entre otros. Durante la celebración el primado y exarca de la ortodoxia de Sudamérica anunció la designación del archimandrita Iosif Bosch como Vicario General de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica y Deán de la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires. El nuevo cargo del archimandrita Bosch estará vigente a partir del 1º de marzo del corriente año. Cabe mencionar que es la primera vez en la historia de la Arquidiócesis que se concede dicho titulo.

Fanari, Constantinopla-Estambul , 23 de febrero de 2010
El Patriarca Ecuménico sobre el ecumenismo
(Fuente: Zenit) El Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, defiende el diálogo ecuménico emprendido con las demás confesiones cristianas, y especialmente con la Iglesia católica, en su Mensaje con motivo del Domingo de la Ortodoxia, que se celebró el pasado 21 de febrero, primer domingo de Cuaresma. La unidad entre los cristianos, afirma el Patriarca, es “voluntad del propio Cristo”, y “condición necesaria” para el diálogo con el mundo. Por ello, critica a los “círculos” que se oponen a este diálogo, a quienes acusa de “distorsionar” la realidad para inquietar a los fieles. Por ello, invita a “confiar en la Iglesia” a los cristianos ortodoxos, pues “ la Ortodoxia no tiene necesidad de ningún fanatismo o intolerancia para protegerse a sí misma”. “Quien cree que la Ortodoxia tiene la verdad no teme el diálogo, porque la verdad nunca ha estado en peligro por el diálogo”, afirma Bartolomé I. Necesidad del diálogo El Patriarca explica en el Mensaje que la Ortodoxia “no es un tesoro de museo que debe ser preservado, sino que es un soplo de vida que debe ser transmitido para fortalecer a todas las personas”. Si la Ortodoxia “se encierra en sí misma”, afirma Bartolomé I, corre el riesgo de convertirse en “un grupo introvertido y concentrado en sí mismo, un gueto a los márgenes de la historia”. Sin embargo, subraya, este diálogo “no puede alcanzar el mundo exterior, a menos que primero pase por todos aquellos que llevan el mismo nombre”, los cristianos, con el fin de “resolver nuestras diferencias, a fin de que nuestro testimonio al mundo exterior pueda ser creíble”. En este sentido, afirmó que estos esfuerzos por la unidad “son la voluntad y el mandato de nuestro Señor”. “No es posible que el Señor sufriera por la unidad de sus discípulos, mientras que nosotros permanecemos indiferentes acerca de la unidad de todos los cristianos. Ello constituiría una traición criminal y una transgresión de su mandato divino”. Distorsiones Por ello lamentó la actuación de ciertos círculos, a los que denomina “fanáticos”, que “reclaman para sí el título de defensores de la ortodoxia”, y que se oponen a la decisión “de todos los patriarcas y de los Sínodos Sagrados de las Iglesias ortodoxas de todo el mundo, que decidieron por unanimidad seguir apoyando estos diálogos”. Pero particularmente lamenta que estos sectores críticos “incluso no duden en distorsionar la realidad para engañar y alarmar a los fieles”, silenciando “el hecho de que el diálogo teológico se llevan a cabo por decisión unánime de todas las Iglesias ortodoxas”. “Se difunden falsos rumores de que la unión entre la Iglesia católica romana y ortodoxa es inminente, mientras que ellos saben muy bien que las diferencias que se discuten en estos diálogos teológicos siguen siendo numerosos y requieren de un largo debate”. También desmintió que el Papa quiera “someter a los ortodoxos”, y rebate la acusación de “herejía”, afirmando que no existe prueba alguna de que, en sus contactos con los no ortodoxos, “la Iglesia Ortodoxa haya abandonado o negado las doctrinas de los concilios ecuménicos y de los Padres de la Iglesia”. Llamada a la unidad El Patriarca insiste de que la unidad querida por Cristo es la razón de que, “con el acuerdo mutuo y la participación de todas las Iglesias locales ortodoxas, el Patriarcado Ecuménico haya llevado a cabo durante muchas décadas un diálogo oficial panortodoxo con las Iglesias y confesiones cristianas más grandes”. “El objetivo de estos diálogos es, en un espíritu de amor, discutir lo que divide a los cristianos, tanto en términos de fe, como en cuanto a la organización y la vida de la Iglesia”, subraya. También afirma que “con un sentido del deber y la responsabilidad, a pesar de los obstáculos y problemas, como primer trono de la Iglesia Ortodoxa, el Patriarcado Ecuménico se preocupa por la protección y el establecimiento de la unidad de la Iglesia Ortodoxa, a fin de que con una sola voz y un solo corazón, podamos confesar la fe ortodoxa de nuestros padres en todas las épocas e incluso en nuestros tiempos”. Por ello invita a los fieles a “tener mayor confianza en su Madre Iglesia. La Iglesia Madre, a través de los siglos, conserva y transmite la ortodoxia, incluso a otras naciones. Y hoy, la Madre Iglesia está luchando en medio de circunstancias difíciles para mantener la ortodoxia vibrante y venerable en todo el mundo”.

Ginebra, Suiza , 19 de febrero de 2010
Siete Semanas para el Agua 2010: Aguas Sagradas
(fuente: cmi) En todo el mundo La Red Ecuménica del Agua está preparando otras "Siete Semanas para el Agua" para 2010. Se trata de una serie de meditaciones semanales para las siete semanas de Cuaresma cuyo objetivo es intentar crear una conciencia sobre el agua y la justicia en el contexto de preparación para la Pascua y con motivo del Día Mundial del Agua el 22 de marzo. Este año las "Siete Semanas para el Agua" nos permitirán sumergirnos en las "Aguas Sagradas" a fin de examinar las conexiones entre nuestro uso litúrgico y nuestro uso diario del agua.

Buenos Aires, Argentina, 17 de febrero de 2010
El arzobispo Tarasios distinguido como miembro del Sacro y Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico
El arzobispo Tarasios regresó el jueves pasado del lugar de reposo, San Antonio, Texas, donde se reencontró con su padre Don Panaghiotis Anton, y también con otros parientes e íntimos amigos y compartió momentos agradables. El domingo pasado el Primado y Exarca de Sudamérica saludó a los feligreses que asistieron a la celebración de la Divina Liturgia en la Catedral de la Dormición de la Theotokos (Madre de Dios), y dijo que había transcurrido días muy lindos y de familia y que ahora se sentía feliz de encontrarse nuevamente con los hijos espirituales de su rebaño. A través de su mensaje, en la celebración de “Domingo de Queso”, exhortó a los feligreses que durante el periodo del Gran Cuaresma el humano, acompañado del ayuno, la oración, la caridad, debe profundizar sus meditaciones frente este mundo descarriladamente materialista y maligno con su propio planeta, tras lo cual les impartió su bendición. En la celebración, asistida por el Reverendo Pbro. Lucas Kypriades, se anunció la información de la carta con protocolo nro.132 emitida por Su Suma Santidad, el Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, donde cita la distinción del Reverendísimo Arzobispo Tarasios como miembro del Santo y Sacro Sínodo del Patriarcado Ecuménico para el nuevo periodo desde el 1º de marzo de 2010 hasta febrero de 2011. La noticia fue recibida con gran regocijo y júbilo. El arzobispo reanudó sus audiencias el lunes pasado. Cabe recordar que el Patriarcado está gobernado por el Santo Sínodo Permanente, que preside el Patriarca, con el título de Arzobispo de Constantinopla, Nueva Roma, y Patriarca Ecuménico. El Patriarca toma todas sus decisiones con el consentimiento del Sínodo. Desde 1920 el Sínodo ha estado integrado por doce obispos metropolitanos activos cuyas diócesis estaban en territorio turco. A partir del febrero de 2004 el Patriarca Bartolomé I determinó que el Sínodo estaría compuesto desde entonces por seis metropolitanos-arzobispos que residen en Turquía y seis del exterior.

Fanari, Constantinopla-Estambul, 15 de febrero de 2010
El presidente del parlamento de Georgia visitó al Fanari
Su gran respeto y su admiración del patriarcado de Georgia y de sus feligreses expresó en su visita al Fanari el presidente del parlamento de Georgia, David Bagradze al reunirse con el arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y patriarca ecuménico, Bartolomé I. Durante el encuentro Bartolomé I, se refirió a la buena y larga relación que existe entre el patriarcado ecuménico y el patriarcado de Georgia donde también aprovechó la ocasión para enviar sus saludos y desear al pueblo georgiano paz y prosperidad. Por su parte el mandatario georgiano comento, al primus inter pares de la ortodoxia, que el pueblo de Georgia se identifica por la Iglesia Ortodoxa y los mismos ciudadanos lo adaptan como parte de su identidad nacional. Además el portavoz del parlamento de Georgia agradeció profundamente al patriarca ecuménico por su incondicional apoyo -al ofrecerles- a los georgianos de Constantinopla-Estambul, para que puedan celebrar la Divina Liturgia, a la Iglesia de la Virgen María de Vlajernon por un sacerdote procedente de Georgia.

Bruselas, Bélgica , 12 de febrero de 2010
La U.E. debate la posibilidad de crear programas que puedan prevenir catástrofes naturales...
-Medio Ambiente- (El siguiente articulo está proporcionado por el programa “Creación: Todopoderoso”) ...como de Haití. A pesar del alto porcentaje que posee la Unión Europea (U.E.) en los paros durante los últimos diez años, el diputado socialista del Parlamento Europeo, Norbert Glante sostiene que: “nadie discutiría que se construya una autopista en un periodo de desempleo diciendo que es muy caro”. Esto podría calificarse como la luz verde para el ponente Glante a los justificativos que promovió el debate de un programa, en el Parlamento Europeo. Dicho programa surgió a través de los desastres naturales, de los últimos años, donde el mayor énfasis la dio la reciente catástrofe natural de Haití que conmovió la opinión publica de la mayoría de los países. Se trata de una iniciativa de un programa que cuyo conductor es la U. E. y su propósito es limitar el impacto de catástrofes como de Haití o recabar datos relacionados con el cambio climático la contaminación o la seguridad serán algunas de las tareas que brindará respuestas el Programa de Observación de la Tierra (GMES, por sus siglas en ingles). El programa recoge y prepara datos fiables a través de sus satélites e instalaciones terrestres además para el seguimiento gestionado contará con la participación de todos los países miembros de la U.E. En la actualidad recogen información los países, los centros de investigación, empresas privadas y observadores militares. Pero lo que hace falta es la confluencia de compatibilidad informativa. El GMES será de gran utilidad para la sociedad donde proporcionará mayor seguridad en casos de desastres, sostuvo el ponente. El objetivo también garantiza mejor gestión de medio ambiente gracias a la eficaz información sobre la corteza terrestre, la biodiversidad, el comportamiento de los océanos y la composición de la atmosfera. En el ejemplo de un terremoto, se podrían elaborar mapas de alta precisión sujetos a la información satelital cuyo efecto facilitaría la tarea de los equipos de rescate. Además el GMES podrá medir con fiabilidad el nivel del mar para observar los efectos del cambio climático o registrar la gravedad de vertidos de un petrolero y alertar a la población mas cercana de la costa. Dada la información anterior es evidente que el sistema de GMES no impide catástrofes, pero su papel puede ayudar en reducir las consecuencias negativas de las mismas. Cuando ocurre un desastre el sistema puede ayudar la gestión organizativa de los equipos de rescate. Puede registrar por imágenes las regiones más afectadas; que infraestructuras han resultado dañadas: calles, trenes, si el aeropuerto esta operativo para evacuar y atender a los damnificados con mayor eficacia. En la carretera de interrogantes figuran, en primera etapa el aumento de 70% del presupuesto anterior por lo cual implica la búsqueda de nuevos fondos así se pondrán en marcha los satélites. En secunda etapa si la información proporcionada por el sistema será remunerada o gratuita. Y la última fase, el como crear la confluencia informativa entre las empresas que la proveen. Dichos interrogatorios fueron el centro de debate en el Parlamento Europeo en los últimos días. Las enmiendas presentadas del proyecto serán votadas el próximo mes por la comisión, mientras que el voto de la sesión plenaria esta previsto para el sexto mes del presente año.

Atenas, Grecia , 11 de febrero de 2010
Una inesperada despedida para Bartolomé I
En un gesto poco común para los diplomáticos del gobierno turco, el recientemente asignado embajador turco de Atenas, Hasan Gogus se acercó hasta el aeropuerto internacional de Atenas, el domingo pasado, para despedirse del patriarca ecuménico Bartolomé I. El embajador quien asumió sus cargos hace seis meses se dirigió a la sala vip del aeropuerto y con insistencia se ofreció a acompañar al patriarca hasta su acceso a la aeronave para su retorno a Constantinopla-Estambul. La actitud resulto de muy buen gusto para todos los presentes de la despedida. Dicho gesto es la continuación de la calida bienvenida que dio al patriarca, y a sus allegados que lo acompañaban, el viernes pasado en el desayuno que realizó en su residencia en honor del primado. En el aeropuerto, el gobierno griego fue representado por el ministro de Infraestructura, Transporte & Redes, Nikolaos Sifunakis. También jerarcas de la iglesia local despidieron a Bartolomé I, entre otros.

Ginebra, Suiza, 10 de febrero de 2010
CMI elogia al G7 por aliviar deuda de Haití y pide al FMI hacer lo mismo
(Fuente: CMI, 09.02.10) El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha acogido con satisfacción la iniciativa del grupo de los siete países más industrializados (G7), que prometieron el pasado fin de semana cancelar las deudas de Haití. En una carta del secretario general del CMI, pastor Dr. Olav Fykse Tveit, el CMI pidió también al Fondo Monetario Internacional (FMI) y a otras instituciones financieras internacionales que sigan el ejemplo del G7 y aseguren que el apoyo financiero a Haití "consista en donaciones y no genere deuda". Tveit manifestó su satisfacción y aprecio por la iniciativa del G7 en una carta del 8 de febrero dirigida al ministro de finanzas de Canadá, James M. Flaherty, que recientemente acogió la reunión del G7 en Canadá. Se enviaron también cartas de agradecimiento a los ministros de finanzas de Francia, Alemania, Italia, Japón, el Reino Unido y los Estados Unidos, los otros miembros del G7. Tveit expresó la esperanza de que la iniciativa del G7 "estimule a otros países e instituciones multilaterales a comprometerse a cancelar incondicionalmente las deudas de Haití". El 12 de enero, la capital de Haití, Puerto Príncipe, sufrió un terremoto que, según informes, causó unos 200 mil muertos y 250 mil heridos, y dejó sin hogar a 1,5 millones de personas. Con respecto al FMI, Tveit expresó la preocupación de que "más préstamos" de la institución hagan aumentar la "carga de la deuda de Haití". Lamentó que el FMI no haya mostrado una "voluntad clara" ni haya tomado "todavía ninguna medida concreta para cancelar la actual deuda del país" caribeño. El 20 de enero, el director gerente del FMI, Dominique Strauss-Kahn, dijo que la institución estaba "trabajando con todos los donantes para tratar de cancelar toda la deuda de Haití", incluyendo el último préstamo sin interés del FMI por un monto de 100 millones de dólares. "Si lo conseguimos -y estoy seguro que lo conseguiremos- incluso este préstamo habrá terminado por convertirse en donación, porque se habrá eliminado toda la deuda", dijo Strauss-Kahn. Desde entonces, los funcionarios del FMI han mostrado mucho menos entusiasmo que su jefe. El 27 de enero, la jefa de la misión del FMI para Haití, Corinne Deléchat, hizo depender el alivio de la deuda de una evaluación de las necesidades causadas por la catástrofe, que se realizaría en febrero, y dijo que el alivio de la deuda puede conseguir "poco en comparación con las necesidades". El 4 de febrero, la directora de relaciones exteriores del FMI, Caroline Atkinson, dijo que el alivio de la carga de la deuda "no es un problema hoy" debido a que "Haití no debe ningún pago de intereses de deuda al FMI ahora y no lo deberá durante al menos dos años". En su carta a los ministros del G7, Tveit reiteró el llamamiento del CMI "en favor de la cancelación inmediata y completa de la deuda exterior de Haití, ya que el país azotado por el terremoto necesita un plan más amplio para apoyar la recuperación, la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible". Instó también a las instituciones financieras internacionales a que "adopten medidas urgentes para cancelar las deudas de Haití" y garantizar que "todo el apoyo financiero a Haití consista en donaciones y no genere deuda". Tveit reiteró el compromiso de la familia ecuménica con la satisfacción de las necesidades a largo plazo de Haití. Las iglesias y sus organizaciones relacionadas en todo el mundo han participado en los esfuerzos de socorro desde que se produjo la catástrofe, especialmente por medio de ACT Alianza, agrupación ecuménica mundial de iglesias y organismos conexos que se dedica a suministrar socorros de urgencia y facilitar el desarrollo, y es una organización asociada del CMI.

Atenas, Grecia, 08 de febrero de 2010
Bartolomé I se reúne con la ministra de Medio Ambiente
Durante su llegada en Atenas, el patriarca ecuménico Bartolomé I, realizó una serie de reuniones con celebridades políticas de Grecia. Entre ellos, la ministra de Medio Ambiente, Energía y Cambios Climáticos, Tina Birbilis. En la reunión, que se realizó el viernes pasado, Bartolomé I y Birbilis trataron temas respectivos a los cambios climáticos, además, el primado de la Ortodoxia fue informado sobre la intervención de Grecia en la última cumbre sobre Cambios Climáticos en Copenhague. La reunión se centró a la indispensable acción de toda la humanidad para que un mundo unido haga frente los problemas climáticos de nuestro planeta. La mandataria informó al patriarca también sobre los proyectos prioritarios que lanzará el ministerio y ambos acordaron a analizar la posibilidad cooperativa en actividades respectivos al abogo de la biosfera. “La reunión con el patriarca ecuménico reveló la importante intervención del patriarcado ecuménico para impulsas a la humanidad al resguardo del ecosistema. La misma resultó provechosa donde se intercambiaron apreciables ideas, con justa reputación lleva el apodo del patriarca verde”, señaló la ministra, al finalizar la reunión, a la prensa local. El mismo día también realizó un encuentro con el presidente del partido Nueva Democracia, Antonis Samaras. “Con el patriarca nos une una amistad de muchos años. Fue emotivo reencontrarlo tanto para mí como para todos, y aportarle mis mejores deseos para la monumental tarea en el papel que desarrolla el patriarcado ecuménico. Una vez más le ratificamos nuestro apoyo a sus conceptos y obras”, señaló Samaras. La cargada agenda del patriarca ecuménico incluía su visita al monasterio de Pentelis con motivo la solemnidad de San Fotios. Bartolomé I ,acompañado por Ieronimos, arzobispo de Atenas y toda Grecia, asistió al almuerzo que fue organizado en su honor por el Santo Sínodo de la Iglesia de Grecia.

Atenas, Grecia, 08 de febrero de 2010
Agenda dominical del patriarca ecuménico Bartolomé I
El domingo pasado, Bartolomé I en la Iglesia de San Spiridonos, concelebró la Divina Liturgia junto al arzobispo de Atenas y toda Grecia, Ieronimos, en el templo de San Spiridonos en Pagrati. Además de los ambos primados concelebraron arzobispos del trono del patriarcado ecuménico. La celebración fue realizada con motivo la solemnidad de San Fotios patrono de la Iglesia de Grecia. El primus inter pares de la ortodoxia continuó sus actividades y asistió al evento que organizó con motivo el 10º aniversario desde su fundación la entidad monetaria de Millenium Bank. El patriarca tuvo intervención con el discurso que brindó a todos los presentes y a miembros directivos de alto rango donde expuso el institucional y las actuales iniciativas que emprende el patriarcado ecuménico. La agenda del día selló con el encuentro de representantes de la iglesia católica de Grecia. En el marco de la reunión Bartolomé se congregó con el obispo de la Iglesia católica de Grecia su beatitud arzobispo católico de Atenas, Nicolás Foskolos y el reverendísimo obispo Dimitrios Foskolos.

Atenas, Grecia, 05 de febrero de 2010
Bartolomé I exhorta a la sociedad que actúe urgente ante los problemas del medio ambiente
El arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y patriarca ecuménico, Bartolomé I, envió un fuerte mensaje a la sociedad, a causa de los extremos y precipitosos cambios climáticos que sufre nuestro planeta. Lo hizo durante su homilía que presentó en la Academia de Atenas ante la presencia de superiores de la Iglesia de Grecia acompañados por el Arzobispo de Atenas y toda Grecia, Ieronimos, distinguidas personalidades del eje político local, entre ellos el presidente de la república de Grecia, Karolos Papulias, y celebridades del campo empresarial. En su discurso el primado de la Ortodoxia enfatizó el fundamental papel de la ortodoxia frente la emergencia del medio ambiente. También se refirió a los esfuerzos, de organizaciones no gubernamentales, para salvar el planeta e hizo hincapié a la última cumbre de la ONU en Copenhague, donde dicha organización intenta a guiar a todos los gobiernos del planeta a tomar conciencia sobre los problemas que agobian a la biosfera, “a esta altura de la situación hay pocos que participan y se hace poco para enfrentar semejante gradación de emergencia”, señaló Bartolomé I. El patriarca recordó en 1989 las iniciativas del patriarcado ecuménico a través de la carta que dirigió el aquel entonces patriarca ecuménico Demetrio I+, a los mas de 300 millones de ortodoxos de todo el planeta, que en la devoción ortodoxa los fieles moralmente deben resguardar fervientemente el ecosistema. Desde aquel entonces 1º de septiembre, “Apertura de la Indicción” (comienzo del año eclesiástico ortodoxo), fue establecida como: “Día de Oración de los Ortodoxos Sobre el Resguardo Del Medio Ambiente”. Posteriormente acontecieron, a nivel internacional, bajo el patrocinio del patriarcado ecuménico y la cooperación de la organización “Ciclo de Patmos” y celebridades como el príncipe Felipe Mountbatten-Windsor, duque de Edimburgo, en el cargo presidencial del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF por sus siglas en ingles), tanto los presidentes de la Comisión Europea que sucedieron como los secretarios de la ONU, los Simposios de “Patmos 1995”; “Mar Negro 1997”; “Danubio 1999”; “Mar Adriático 2002”; “Mar Báltico 2003”; “ Río Amazonas 2006”; “Ártico 2007” y recientemente el “Río Misisipi 2009” en EE.UU. “El patriarcado ecuménico continuará sus humildes intentos a favor de la protección del hábitat” dijo el primado de la ortodoxia. Previo a este evento Bartolomé I, asistió en la muestra de iconografía, del Arcon del patriarcado ecuménico Giannis Eustathios, exhibidas en el Museo de “Tejnopolis”.

Atenas, Grecia, 04 de febrero de 2010
Encuentro entre Bartolomé I y Papandreu
La visita oficial del patriarca ecuménico Bartolomé I en Kalamata concluyo el miércoles pasado. Antes de trasladarse a Atenas, desde el aeropuerto donde dió sus agradecimientos a través de las últimas declaraciones a la prensa destacando, emocionado y agradecido, la acogedora estadía que recibió de parte de las autoridades eclesiásticas de esa jurisdicción, las autoridades políticas de la región y principalmente de todos los feligreses y seguidores de la provincia de Messinias. Al mediodía Bartolomé I, visitó el Palacio de Maximos donde mantuvo un encuentro con el primer ministro griego Georgios Papandreu. En las oficinas del despacho del primer ministro, donde se realizó la reunión, estuvieron presentes también los metropolitanos del trono del patriarcal ecuménico, los reverendísimos: Ioannis de Pergamo, Genadios de Italia y Ambrosios de Karpathos.

Kalamata, Grecia , 03 de febrero de 2010
Bartolomé I inaugura Unidad Médica
Durante la tarde del martes pasado el patriarca ecuménico, quien se encuentra de vista en Kalamata, Grecia, inauguró la Unidad de Hemodiafiltración del Círculo de Nefrología del Centro Médico “Mesogios” (Mediterráneo). El presidente del Círculo, el Dr. Dimitrios Dimitriadis, es amigo de la infancia del patriarca cuya descendencia es, del mismo lugar que Bartolomé I, la isla de Imbros. El edificio cuenta con un área de 1200 m2 y dispone 100 camas al servicio, el mismo se encuentra situado en una superficie de cuatro hectáreas plenamente verdes, acorde a las características que brinda la naturaleza de la provincia de Messinias. Desde el febrero de 2009 atiende a pacientes de hemodiálisis no solo de la región si no también del noreste del departamento de Peloponeso.

Kalamata, Grecia , 02 de febrero de 2010
El patriarca ecuménico en Kalamáta
El patriarca ecuménico Bartolomé I se encuentra de visita, a partir del domingo pasado, en la ciudad griega de Kalamata. Durante su llegada el patriarca Verde esta acompañado por Su Beatitud Ierónimos, Arzobispo de Atenas y toda Grecia. Ambos líderes mantuvieron una reunión, que se realizó en el hotel donde se hospeda el patriarca, y trataron asuntos de la actualidad y también temas que comparten y que se encuentren en el desarrollo de ambas Iglesias. El día martes en la solemnidad de la Presentación de Nuestro Señor al Templo, el patriarca y el arzobispo concelebraron en el colmado templo de la ciudad. Cabe mencionar que el primus inter pares de la ortodoxia, es el invitado de honor, del intendente de Kalamata, Panaghiotis Nikas, que le dio la bienvenida oficial el domingo pasado a las 17:30 horas local en la emblemática plaza “23 de marzo, organizado por la municipalidad de esta ciudad. El acto de la bienvenida contó con la presencia de diversas celebridades del eje político, el gobierno griego fue representado por el viceministro de Relaciones Exteriores de Grecia, Spyros Kuvélis. Durante sus cuatro días de estadía en la capital de la provincia de Messinias, Bartolomé I, será distinguido como profesor Honorario del Instituto Superior de Estudios Terciarios y Técnicos e inaugurará el Congreso Internacional sobre el Medio Ambiente. Antes de su traslado a Atenas, donde Bartolomé I realizará un encuentro previsto con el primer ministro Giorgos Papandréu, visitará las ruinas arqueológicas de la región de Messinias.

Ginebra, Suiza, 27 de enero de 2010
CMI insta a cancelar deuda externa de Haití
(Fuente:CMI) El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), pastor Dr. Olav Fykse Tveit, ha instado a la comunidad internacional a que cancele la deuda exterior de Haití. Una "cancelación inmediata y total" de la deuda exterior de Haití sería "solamente un paso inicial", ya que el país afectado por el terremoto necesita un "plan más amplio de apoyo a la recuperación, la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible", declaró Tveit el 25 de enero. Dicho plan "deberá elaborarse con la plena participación del pueblo de Haití y con el apoyo de la comunidad internacional bajo la coordinación de las Naciones Unidas", señaló Tveit. Además de la cancelación de la deuda y de los socorros de emergencia a corto plazo, Haití necesita esfuerzos de "reconstrucción y desarrollo sostenible a mediano y largo plazo". Pero "toda asistencia financiera deberá llegar en forma de donaciones, no de préstamos que cargarían al país con una deuda mayor", afirma la declaración del CMI. La declaración de Tveit coincidió con la conferencia de un día hospedada por Canadá para examinar la reconstrucción de Haití. Ministros de relaciones exteriores de más de una docena de países, entre ellos los de los Estados Unidos y Francia, junto con representantes de ocho organismos internacionales entre los que figuraban bancos y seis importantes organizaciones no gubernamentales, asistieron a la reunión celebrada en Montreal. Se espera que una conferencia más amplia sobre la reconstrucción de Haití tenga lugar en los próximos meses. Tveit quiere transmitir a la reunión del Foro Económico Mundial a la que asistirá esta semana en Davos, Suiza, el mensaje de que la recuperación de Haití deberá basarse en "un auténtico espíritu de justicia y solidaridad". El foro ha reservado un tiempo especial para examinar la situación de Haití. Haití, la nación más empobrecida del hemisferio occidental, es también un país gravemente endeudado. Pese a que el pasado junio las instituciones financieras internacionales le cancelaron unos 1.200 millones de dólares estadounidenses de deuda exterior, el país debe todavía unos 641 millones de dólares a bancos multilaterales y países. Este año, según el plan de amortización, Haití debería pagar unos 10 millones de dólares al Fondo Monetario Internacional. "Gran parte de la deuda acumulada por Haití es claramente onerosa y odiosa", dijo Tveit, ya que más de la mitad de ella "se derivó de préstamos concedidos a la brutal dictadura del padre e hijo, Francois (‘Papa Doc’) y Jean-Claude Duvalier", y "no benefició al pueblo de Haití". "No es legítimo obligar a Haití a hacer pagos de su deuda a expensas de la atención de salud, la educación y otros programas sociales decisivos. Es moralmente insostenible exigir pagos durante este período de dificultades y destrucción increíbles", subrayó Tveit. "Justicia y asistencia: la situación de Haití no exige nada menos", concluyó.

Constantinopla-Estambul, Turquía, 25 de enero de 2010
Constantinopla-Estambul capital de Europa 2010
Más allá que Constantinopla, con casi de 10 millones de habitantes, no sea una capital y tampoco no se considere Europa, la Unión Europea (EU) le ha designado como “Capital Europea de la Cultura 2010” a partir del corriente mes. Aunque la capital sea Ankara, nadie pone en duda que la capital extraoficial de Turquía sea Estambul: la antigua Bizancio de griegos, persas y makedonios; la Constantinopla en la que resistiera el Imperio Romano de Oriente y, hasta entrado el siglo XX, sede del Patriarcado Ecuménico, fascinante ciudad dividida en canal por el estrecho del Bósforo, acotada por el Mar Negro y el Mar de Mármara, y vuelva a dividir en su cogollo más monumental por el resplandeciente tajo de agua bautizado como el “Cuerno de Oro”. Entre los monumentos y simbólicos edificios que se deslumbraran, donde darán una mágica bienvenida a los visitantes durante el 2010, participan edificios emblemáticos de patrimonio del Patriarcado Ecuménico como: la sublime Iglesia de Aghia Sofía, (Divina Sabiduría), y la celebre Universidad Ortodoxa Griega de Fanari.

Belgrado, Serbia , 25 de enero de 2010
El Patriarca Ecuménico envía carta de felicitaciones al nuevo Patriarca de Serbia
“Con gran regocijo y emoción recibió el Patriarcado Ecuménico la noticia sobre la entronización de Su Beatitud de la Iglesia Hermana, la Santa Iglesia Ortodoxa de Serbia”, citó en su carta de felicitaciones al nuevo patriarca de Serbia, Su Beatitud patriarca Irinej, el Patriarca Ecuménico Bartolomé I. El patriarca Irinej fue elegido este viernes en Belgrado sucesor del patriarca Pavle, que falleció el pasado 15 de noviembre, a los 95 años. Desde 1975, obispo de Nis, en Serbia sudoriental, lugar de nacimiento del emperador Constantino el Grande, el patriarca serbio será ahora arzobispo de Pec y metropolita de Belgrado-Karlovac, y guiará una Iglesia que cuenta con cerca de 11 millones de serbios ortodoxos, residentes en Serbia, países de la ex Yugoslavia, Estados Unidos, Australia y Europa occidental. En 1959, recibió la ordenación monástica en el Monasterio de Rakovica, cerca de Belgrado. El mismo año, empezó a asistir el seminario de Belgrado y fue ordenado sacerdote. Posteriormente realizó estudios de especialización en la Universidad de Atenas y en 1969 fue nombrado director de la escuela monástica del monasterio de Ostrog, en Montenegro. Más adelante, asumió el nombramiento de rector del seminario de Prizren. En 1975, fue elegido obispo diocesano de Nis, en la Serbia sudoriental. En su misiva el patriarca primus inter pares de la Ortodoxia expresa su estimación llamando al nuevo patriarca “Digno”, y que con mucho anhelo espera su visita oficial en el Patriarcado Ecuménico en Fanari, “para intercambiar un saludo muy fraternal en Cristo”.

Fanari, Constantinopla-Estambul , 21 de enero de 2010
Alemania ofrece su pleno apoyo al Patriarcado Ecuménico
En la reciente visita oficial que realizó el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Guido Westerwelle, en la Sede del Patriarcado en Fanari, comunicó el absoluto apoyo del gobierno alemán al Patriarcado Ecuménico. Durante el desarrollo del encuentro, el mandatario alemán con el patriarca ecuménico, se informó sobre los problemas que abogan al Patriarcado Ecuménico y su comunidad de Constantinopla., también el ministro se mostró interesado para encontrar las posibles respectivas soluciones. La reapertura de la Escuela de Jalki, el patrimonio del patriarcado y de su comunidad fue entre los temas citados en la reunión, también se informó sobre cuanto se respeta la libertad de conciencia y religión los derechos humanos asuntos en los cuales los países miembros de la Unión Europea le dan mucha importancia. “He venido muy seguido en Turquía desde mi infancia, pero es la primera vez que visito el patriarcado por el cual considero un gran centro religioso y cultural”, dijo Guido Westerwelle quien le entregó un objeto de porcelana como presente. Por su parte el patriarca Bartolomé I, le obsequió ejemplares referentes a la historia de la Ortodoxia y del Patriarcado Ecuménico. Antes de finalizar el encuentro Westerwelle solicitó del patriarca apreciar el mosaico que decora la sala de recibimiento del patriarcado, donde figura el retrato del patriarca Genadios II (Scholarius) y el sultán Mohamed II. También el mandatario bajo la guía del patriarca recorrió el magnífico templo patriarcal San Jorge (Aghios Georgios) donde depositó una vela encendida.

Ginebra, Suiza , 21 de enero de 2010
Siete Semanas para el Agua
(Fuente:REDA) Siete Semanas para el Agua 2010: Aguas Sagradas Promueve el agua como justicia y como derecho humano durante la Cuaresma. Las meditaciones semanales para las siete semanas de Cuaresma son una forma de tratar de crear una conciencia sobre el agua y la justicia con ocasión del Día Mundial del Agua, el 22 de marzo. Cada semana de la Cuaresma, se colocará aquí una breve meditación bíblica, junto con algunos enlaces e ideas para la campaña. Este año profundizaremos en “Aguas Sagradas”, nuestro tema para 2010. Desearíamos explorar lo que el significado y el uso del agua en nuestras tradiciones litúrgicas pueden decirnos sobre el significado y el uso del agua en nuestra vida de cada día. Y, viceversa, cómo la realidad del agua hoy, incluyendo la crisis del agua, configura e inspira nuestro uso litúrgico del agua.

Constantinopla-Estambul, Turquía , 19 de enero de 2010
Manifestación a favor del Patriarcado Ecuménico
El domingo 10 de enero un grupo de personas realizó una inesperada e insólita manifestación en el Fanar. Representantes que pertenecen en la organización “Nuevos Ciudadanos” se situaron en la entrada del Patriarcado Ecuménico para exteriorizar de forma pacifica, su apoyo al Patriarcado Ecuménico, el principal centro eclesiástico de la Iglesia Ortodoxa en todo el mundo, y también a las demás minorías. El grupo de manifestantes se reunió en la entrada del Patriarcado, donde en otras ocasiones, y muy recientes, el mismo lugar era un encuentro de manifestaciones por grupos nacionalistas, entre ellos la organización paramilitar de extrema derecha nacionalista “Lobos Grises”, y otros fanáticos opositores donde con actos manifestaban su inexplicable odio por el patriarcado ecuménico, muchedumbres que en cada ocasión exigían la expulsión y el destierro del Patriarcado Ecuménico sede que preserva hace XVII siglos. En ese mismo lugar hace pocos años fue quemado un retrato del patriarca Bartolomé por dichos grupos extremistas. La manifestación del domingo fue de un trastorno esencial y alegórico. Más allá de los pocos seguidores el mensaje que emitieron resulto resonante. Prorrumpieron un mensaje de fraternidad, coexistencia y respeto para todas las minorías. Dicho acto provocó gran interés a todos los medios informativos de Turquía. Es evidente que una acción como esta llame la atención a la prensa local cuando por primera vez en la historia contemporánea de Turquía se escuchen proclamaciones como: “Nadie tocará el Patriarcado y a nuestro patriarca Bartolomé. Nosotros no se lo permitiremos”, “No mas acontecimientos de septiembre”. Fue la primera vez donde pancartas, escritas en turco y en griego, tenían descripciones como: “Todos los pueblos son hermanos”. Se trata de un simbólico paso hacia la perspectiva de la adhesión a la Unión Europea así como lo planifica la administración del actual gobierno. El movimiento “Nuevos Ciudadanos” se caracteriza por el derecho a la libertad de expresión y opinión.

Ginebra, Suiza, 19 de enero de 2010
Haití: Iglesias movilizan apoyo a víctimas de terremoto
(Fuente: CMI,13.01.10) El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), pastor Dr. Olav Fykse Tveit, ha expresado sus condolencias y solidaridad al pueblo de Haití después del terremoto que ha padecido el país, y ha pedido que se preste rápido apoyo a los esfuerzos de socorro. El fuerte terremoto que golpeó ayer al estado caribeño de Haití ha sido una más en la serie de catástrofes naturales que azotan a esta nación ya vulnerable, la más pobre del hemisferio occidental. El temblor, de violencia 7,3 en la escala Richter, que afectó a la zona en torno a la capital Port-au-Prince el martes 12 de enero hacia las 5 de la tarde, causó graves daños y derribó edificios y líneas de electricidad. "En nombre de la comunidad de iglesias del Consejo Mundial de Iglesias, expreso nuestras condolencias y solidaridad al pueblo de Haití, cuando experimenta una vez más el peso enorme del dolor, los daños y las muertes causados por una catástrofe natural", dijo Tveit. "Este pueblo ha soportado ya muchos males debidos a la inestabilidad política y a la pobreza." En 2004, más de tres mil personas murieron a causa del huracán Jeanne, que arrasó la ciudad de Gonaives en el noroeste. La misma zona volvió a ser azotada en 2008 cuando atravesó la región la cuarta de una serie de tormentas tropicales. En 2004 la inestabilidad política provocó la destitución del Presidente Jean-Bertrand Aristide. Y en noviembre de 2008 el derrumbamiento de una escuela, acusada de mala construcción, causó la muerte de 90 personas. Casi el 80 por ciento de la población de Haití vive en la pobreza. "El pueblo de Haití debería experimentar ahora con toda rapidez el apoyo y la ayuda de los demás países", dijo Tveit a primeras horas de la mañana del miércoles. "También se prestará apoyo por medio de la labor de la Alianza ACT como expresión de las acciones de las iglesias unidas en todo el mundo." "Tengamos presentes en nuestras oraciones y en nuestro pensamiento a las iglesias miembros de Haití y a todas las personas afectadas por el terremoto", pidió el secretario general del CMI. Miembros del personal de la Alianza ACT, alianza mundial de iglesias y organismos conexos que trabaja para salvar vidas y apoyar a comunidades en situaciones de emergencia en todo el mundo, dijeron que las iglesias miembros de ACT están respondiendo ya al terremoto. La secretaría de ACT en Ginebra, Suiza, está coordinando una respuesta mundial a la catástrofe.

Constantinopla-Estambul, Turquía, 18 de enero de 2010
El presidente del SAE visitó el Fanar
El presidente del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior), Stefanos P. Tamvakis estuvo presente en la Bendición de las Aguas de la Solemnidad de la Santa Epifanía que se celebro en Fanar, Constantinopla-Estambul. Durante su estadía Tamvakis mantuvo un encuentro con el Primado de la Ortodoxia, donde le manifestó su incondicional apoyo personal y también con el del SAE y todos los griegos de la diáspora, a los fundamentos institucionales del Patriarcado Ecuménico y del Bartolomé I, el líder religioso y espiritual de cientos de millones de Ortodoxos cristianos de todo el mundo, así como lo describe en un informe del boletín oficial el SAE. Finalizando la reunión, Tamvakis, quien compartió un almuerzo con Bartolomé I ofrecido por el patriarca ecuménico, le entrego como presente un ejemplar, que editó el SAE con motivo el 75º aniversario de la muerte del celebre poeta Konstantinos Kavafis, con el poema “La Ciudad” traducido en 33 idiomas.

Buenos Aires, Argentina, 18 de enero de 2010
Domingo: Santa Epifanía
El 5 de enero se celebró la Víspera de Epifanía en la Catedral de la “Dormición de la Theotokos (madre de Dios)” la Liturgia de las Horas Reales fue presidida por el arzobispo Tarasios con la asistencia del Padre Lucas Chipriades. El domingo 6 el arzobispo Tarasios presidió la Gran Bendición de las Aguas ( Megas Aghiasmos) en la misma Catedral. Los parroquianos de la Iglesia del Espíritu Santo de Olivos, provincia de Buenos Aires, una vez que finalizó la liturgia de la Santa Epifanía acompañados por su rector parroquial el reverendo Pbro. Demetrio Mygdalis recibieron la bendición de las Aguas en sus hogares. Con gran magnificencia se celebró en Fanar, Constantinopla, la Santa Epifanía, donde la sagrada celebración tuvo lugar en el templo patriarcal de la Iglesia de San Jorge (Aghios Georgios), el Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, presidió la Divina Liturgia con la asistencia, en el oficio litúrgico, de prelados del Trono Patriarcal. Representantes del gobierno griego dieron su presencia en esa solemnidad, también presentes las autoridades diplomáticas del consulado griego de esa ciudad, de la embajada griega, y diversas celebridades del mundo político y empresarial. Cientos de feligreses de la “Ciudad” (Constantinopla), Grecia y desde diversos puntos del mundo llegaron a colmar el templo y hasta el patio del edificio del Patriarcado Ecuménico. Al finalizar la Divina Liturgia se formó procesión hasta el golfo “Cuerno de Oro” donde se realizó la Gran Bendición de las aguas y fue sumergida la cruz. El afortunado que recogió la cruz de las aguas frías fue un joven ateniense llamado Panaghiotis Kuzinos. Cabe mencionar que la prensa local, cubrió con gran interés durante toda la celebración.

Ginebra, Suiza, 15 de enero de 2010
El nuevo secretario general del CMI empieza su mandato con un servicio de oración
(Fuente: CMI,11.01.10) "Estamos aquí para que todo empiece en nombre de Jesús: un nuevo año y una nueva década para el mundo y para el movimiento ecuménico; así como una nueva fase en la vida de cada uno de nosotros, tanto a nivel individual como para todos nosotros juntos”, dijo el pastor Dr. Olav Fykse Tveit en un sermón que tuvo lugar en el Centro Ecuménico en Ginebra, Suiza, el 11 de enero de 2010, con ocasión de su entrada en funciones como secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). El culto de inauguración de su mandato contó con la asistencia del personal del CMI y de otras organizaciones eclesiásticas con sede en el Centro Ecuménico. Tveit también alentó a que: “Al emprender las muchas luchas contra el mal, contra la injusticia y contra nuestros propios defectos y pecados, celebremos y nos recordemos mutuamente todo lo que se nos ha dado en nombre de Jesús”.

São Paulo, Brasil , 15 de enero de 2010
Visita pastoral del arzobispo Tarasios en el Periodo Salvifico de la Navidad de Nuestro Señor
El miércoles 23 de diciembre el metropolitano de Buenos Aires Primado y Exarca de Sudamérica de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega, Arzobispo Tarasios, arribó en el aeropuerto internacional Guaruhlos, Sao Paulo, para iniciar su visita pastoral en esa ciudad. Durante el siguiente día, jueves, el arzobispo celebró en la Catedral de San Pedro, con la asistencia del rector parroquial, Reverendo Pbro. Demetrio Papadimitropulos, las Grandes Vísperas y la Divina Liturgia. Por la noche fue agasajado con una cena en la residencia del empresario Sr. Ioannis Bethanis y familia. El viernes 25 el metropolitano oficio en la Catedral la Divina Liturgia de la Santa Navidad. Por la noche fue trasladado a la residencia del Arcon, Demetrios Markakis, presente también el hijo, Georgios Markakis, presidente de la Comisión Eclesiástica, donde compartió y bendijo la cena navideña, en un ambiente familiar y acorde a la solemnidad no faltaron los intercambios de regalos. Durante los siguientes días el arzobispo mantuvo un encuentro con el Reverendísimo Monseñor Damaskinos Mansour de la Iglesia Ortodoxa de Antioquia. También realizó encuentros con miembros del Consejo Arquidiocesano: Dimitrios Kranas y el Arconte, Stylianos Nikiforos. El domingo 27 al finalizar el oficio de la Divina Liturgia se realizo un almuerzo en honor del metropolitano, el mismo fue organizado por el presidente de la Comisión Eclesiástica y contó con la presencia de miembros de la misma, y muchos feligreses. Para la Doxología del 1 de enero el arzobispo regreso a Buenos Aires para presenciar desde el trono, de la Catedral de la “Dormición de la Theotokos( madre de Dios)” el Oficio celebrado por el Reverendo Pbro. Lucas Chipriades. Finalizando la liturgia el arzobispo Tarasios bendijo el tradicional pan dulce de San Basilio (Vasilópita) y brindó para un año prospero y de paz con todos los parroquianos entre ellos el presidente de la comisión directiva de la Colectividad Helénica, Dr. Jorge Karakasis acompañado por miembros de la misma.

Ginebra, Suiza, 04 de enero de 2010
¿Qué dice la Biblia sobre el cambio climático?¿Qué ideas teológicas pueden ofrecer las iglesias...?
(Fuente: CMI, Juan Michel *) ...al mundo frente a una crisis ecológica sin precedentes? Estas preguntas, planteadas en un seminario sobre "La creación y la crisis climática" al que asistieron representantes de iglesias durante la cumbre de la ONU sobre el clima en Copenhague, parecen hoy aún más urgentes luego del fracaso de la cumbre que no logró producir el acuerdo justo, ambicioso y jurídicamente vinculante que millones esperaban. "No hay ninguna relación evidente entre el evangelio y el cambio climático", dijo Jakob Wolf, jefe del Departamento de Teología Sistemática de la Universidad de Copenhague, que copatrocinó el seminario junto con el Consejo Nacional de Iglesias de Dinamarca. Sin embargo, como el cambio climático es consecuencia de la actividad humana, cae bajo el imperativo de los principios éticos, porque los seres humanos son responsables de sus actos. La exigencia ética de amar al prójimo se aplica aquí en cuanto que el "planeta Tierra se ha convertido en nuestro prójimo", dijo Wolf, y uno "vulnerable a la actividad humana". Según Wolf, una visión teológica del planeta y de la vida que hay en él como creación de Dios les confiere un valor intrínseco, por lo que suscita "respeto y amor". "Cuanto más amemos la vida sobre la Tierra más dispuestos estaremos a actuar de forma no egoísta", subrayó Wolf. Ésta es la contribución que la fe y la teología cristiana pueden aportar a la lucha contra el cambio climático: una motivación que es abarcadora, profunda y "mucho más vigorosa" que si se basara en "meros cálculos y frías obligaciones". Esto es fundamental, enfatizó Wolf, porque la humanidad "tiene a mano todos los instrumentos" para adoptar medidas en relación con el cambio climático. "Lo único que falta es la voluntad." No apocalipsis, sino esperanza La biblista Barbara Rossing, profesora en la Facultad Luterana de Teología de Chicago, Estados Unidos, estuvo de acuerdo con Wolf en que "la Biblia no dice nada sobre el cambio climático". Pero ella cree que los cristianos pueden basar en la Biblia su respuesta a ese fenómeno. El punto de partida de Rossing es la pregunta: "¿Dónde está Dios en esta crisis?" Ella rechaza la noción de que Dios castiga a la humanidad y cree, más bien, que Dios "se lamenta junto con el mundo". Según su lectura del libro del Apocalipsis, "Dios llora por la tierra, no la maldice". Las famosas plagas no son predicciones, sino amenazas y advertencias, llamadas de alarma, proyecciones al futuro de las consecuencias lógicas de los actos humanos si no se cambia el rumbo. Sin embargo, para Rossing, el libro del Apocalipsis no anuncia el fin del mundo, sino el fin del Imperio. Así pues, a pesar de las actuales pautas insostenibles de consumo y de una economía basada en el carbono, Rossing encuentra en él un mensaje de esperanza: "La catástrofe no es necesariamente inevitable; todavía hay tiempo para cambiar." Esta "visión de esperanza para hoy" es una contribución esencial que la teología y la fe cristianas pueden aportar a los esfuerzos mundiales para afrontar el cambio climático. La dimensión ecuménica del cambio climático "De forma muy amenazadora e inquietante, la crisis del clima nos hace estar unidos como la humanidad una, como la comunidad una de creyentes, como la iglesia una ", dijo Olav Fykse Tveit, secretario general electo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). "Estamos llamados a mostrar un signo de lo que significa ser la humanidad una, de lo que significa el hecho de que Dios ama al mundo entero", dijo Tveit. Cuando las iglesias se reúnen para ofrecer este signo, la lucha contra el cambio climático "nos une de forma muy especial: como iglesias, como creyentes". El mensaje de que Dios ama al mundo y a cada criatura que hay sobre la tierra "ha sido el latido del movimiento ecuménico enfrentándose al cambio climático", dijo Tveit, recordando la larga historia de la preocupación del CMI por las cuestiones ecológicas. En una perspectiva ecuménica, la preocupación por la Creación ha estado siempre vinculada a la preocupación por la justicia y la paz. "No se puede decir que éste es un planeta para algunos de nosotros", dijo Tveit, "es un planeta para todos nosotros". Destacó también este aspecto Jesse Mugambi, de la Universidad de Nairobi y miembro del grupo de trabajo del CMI sobre el cambio climático. "El mundo es un mundo en el que todos estamos emparentados, pero hubo algún momento en que decidimos […] tratarnos unos a otros como extranjeros", afirmó. Mugambi explicó que en África el cambio climático está causando ya graves sequías, por una parte, e inundaciones, por otra. Con la ayuda de mapas demostró que las partes del continente ricas en agua y tierras cultivables son también las zonas de mayor conflicto. Este conflicto "no tiene nada que ver con la etnicidad, está relacionado con los recursos", dijo. Para Mugambi, la función de la fe cristiana y de la religión en general, por medio de sus líderes, teólogos y eticistas, es la de "hacernos volver a las normas" que puedan contribuir a afrontar un problema como el cambio climático. "No hablamos de 'ayudar' a los países africanos", dijo Mugambi. "No es cuestión de 'ayuda', sino de la supervivencia de todos nosotros". (*) Juan Michel es encargado de prensa del CMI.

Buenos Aires, Argentina, 23 de diciembre de 2009
Celebración de la incorporación de la Federación Pan Helénica de Argentina al Club Europeo
El pasado lunes 21 el embajador griego Michael B. Christides realizó una recepción en su residencia con motivo del ingreso oficial al Club Europeo de la Federación Pan Helénica de Argentina (FEPHA) en representación de los griegos en este país. Estuvieron presentes miembros de las Colectividades helénicas, juventud de las mismas, embajadores de los países de la Comunidad Europea, miembros de todos los socios del Club Europeo, gente del arte helénico en el país, intelectuales y miembros del Consejo Arquidiocesano encabezados por el metropolitano de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, arzobispo Tarsios. En este evento hicieron uso de la palabra el Embajador anfitrión, el Presidente del Club Europeo, Embajador Fernando Petrella y el presidente de la FEPHA Mario Panagopoulos.

Ankara, Turquía , 21 de diciembre de 2009
Bartolomé I reclama mejores relaciones con el gobierno turco
Fuerte polémica generaron las declaraciones del Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, en la cadena televisiva de CBS. Según Bartolomé I “en Turquía se siente cada día crucificado” y “los griegos son ciudadanos de segunda categoría”, dichas declaraciones provocaron la reacción del gobierno de Ankara. El ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Ajmet Davutoglou, calificó el comentario del Patriarca como inaceptado y mal empleada la metáfora que utilizo y pidió a Bartolomé I que se comunicara con las autoridades de ese país en el caso de desconformidad o quejas. Por lo tanto, el portavoz del ministerio griego de Relaciones Exteriores, Grigoris Delavekuras, señaló que “el hecho de que un primado espiritual de tal envergadura exprese tan claramente su desilusión es significativo y las autoridades competentes de Turquía deberían escucharlo con atención”. Delavekuras enfatizó las obligaciones que le comprometen a Turquía para su adhesión en la Unión Europea, donde entre otros requisitos la obligan a que mejore sus relaciones con el Patriarcado Ecuménico.

Buenos Aires, Argentina, 18 de diciembre de 2009
Encuentro solemne con “Las Mirófores”
El martes 15 se celebró la solemnidad patronal de la capilla San Eleuterio de la residencia arzobispal de Buenos Aires. El oficio de la Divina Liturgia fue presidido por el Rvsmo. Metropolita Tarasios, y asistido por el Rvsmo. Archimandrita Stavros Ioannidis y de los Rvdos Presbíteros Lukas Kypriades, Demetrio Mygdalis, Ioanis Argyris. Cierta cantidad de feligreses concurrieron a la acogedora capilla a venerar la imagen del santo mártir. Finalizando la misa se realizó el tradicional convite de las damas de filoptojos adelfotis “Las Mirofores” encabezadas por su presidenta Sra. Mónica Polijronopulos con la participación de la clerecía y de todos los concurrentes.

Buenos Aires, Argentina, 14 de diciembre de 2009
El arzobispo Tarasios proclama mensaje por la paz
El jueves 10 de diciembre se llevó a cabo la "Cena de Navidad" que organiza anualmente el Club Europeo. El lugar elegido esta vez fue la Residencia de la Embajada de Hungría en Argentina, cuya máxima autoridad es el Encargado de Negocios a.i. Sr. András Drexler, Ph.D. Monseñor Tarasios, único líder eclesiástico invitado, brindó un mensaje alusivo a las navidades y a la paz en el mundo:"Amen a sus enemigos, hagan el bien y presten sin esperar nada a cambio. Si lo hacen, el Dios altísimo les dará un gran premio, y serán sus hijos. Dios es bueno hasta con la gente mala y desagradecida. Ustedes deben ser compasivos con todas las personas, así como Dios, su Padre, es compasivo con todos". “De esta manera os insto en el amor del único Dios con el compromiso interno de entablar vínculos de armonía, comprensión, sana competencia, perdón, condescendencia, serenidad, unión, fraternidad, concordia, avenencia, y por fin de paz y amor mutuos y desinteresados. Estos mismos valores, dignos y encomiables, son los que forjaron esta honorable institución de Club Europeo” señaló el primado en su elocución. En este evento asistieron integrantes de todos los clubes socios del Club Europeo y fue la presentación oficial del ingreso de la Federación Pan Helénica de Argentina como nuevo miembro representativo de los griegos en este país, quien estuvo representada con una comitiva encabezada por su Presidente Mario Panagópoulos y Sra, Manuel Xipolitakis y sra y Daniel Dertinopulos y sra. Asistió al mismo el miembro del Consejo Metropolitano de la Arquidiócesis Jorge Proios y sra. También estuvo presente el Embajador de Grecia en este país D. Michael Christides. Este evento fue encabezado por su Presidente el Embajador Fernando Petrella del Club Francés.

Buenos Aires, Argentina, 11 de diciembre de 2009
El arzobispo Tarasios profundiza el significado del Icono
El pasado martes 9 de diciembre bajo la organización del Editorial San Pablo y con el auspicio de la Secretaría de Cultos de la Nación y el Museo de Arte Popular José Hernández tuvo lugar la inauguración del IX Encuentro de Iconografía Argentina. La muestra que estuvo a cargo de la iconógrafa Magdalena Acuña de Armano, expuesta en el Museo de Arte Popular José Hernández, contó con la presentación del Coro del Instituto Superior de Cultura religiosa. Presentes en dicho evento el metropolitano de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica del Patriarcado Ecuménico, arzobispo Tarasios, de la Sociedad de San Pablo, Rvdo Pbro. Hernán Pérez Etchepare, el Rvdo iconógrafo Pbro. Eduardo Pérez Dal Lago, la directora del Museo Hernández, Sra. Ana María Cousillas entre otros. En su homilía el arzobispo exhorta a los cristianos a no resignarse jamás por las tradiciones milenarias de la cristiandad: “En estos tiempos en los cuales la tecnología y la insensibilidad del hombre en una peligrosa combinación atentan contra los valores básicos de la humanidad como son los símbolos sacros, espejos de las realidades superiores sobre la tierra, es necesario que volvamos nuestra atención hacia las fuentes de nuestras tradiciones milenarias, a fin de poder encontrar en ellas el verdadero sentido que justifica tantos valores y realidades que hoy se están desmontando a fin de deshumanizar al hombre y así desasociarlo de Dios, fuente de todo axioma y bien”. Cabe mencionar que la muestra fue dedicada a la maestra iconógrafa María Cecilia Mascarenhas de Boschkowitsch, las misma se podrá visitar hasta el 3 de enero de 2010.

Buenos Aires, Argentina, 10 de diciembre de 2009
La embajada de los EE.UU. recibe al primado de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Su
El lunes pasado 7 de diciembre el metropolitano de Buenos Aires Primado y Exarca de Sudamérica, del Patriarcado Ecuménico, arzobispo Tarasios, mantuvo un encuentro con la embajadora de los EE. UU. en Buenos Aires S.E. Doña Vilma S. Martínez. El encuentro se desarrollo bajo un clima muy amistoso, el mismo englobó la reciente visita a los Estados Unidos del Patriarca Ecuménico Bartolomé I con motivo el reciente simposio internacional sobre “Religión, Ciencia y Medio Ambiente”, dedicado al río Mississippi, y los encuentros mantenidos con Barack Obama, la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton y otros políticos de la Casa Blanca. Al respecto la embajadora manifestó su admiración ante el arzobispo por las numerosas y válidas iniciativas del Patriarca por defender el medio ambiente. También el dialogo abarco por aquel encuentro que mantuvo Bartolomé I con Hillary Clinton sobre las negociaciones para la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki y sobre el abogo del patrimonio patriarcal. A pesar las dificultades que se encuentran en ese respectivo camino para nuestro Patriarcado Ecuménico, el mismo insiste y apoya plenamente la inclusión de Turquía en la Unión Europea, afirmó el arzobispo Tarasios a Martínez. También trataron asuntos que preocupan seriamente a la Iglesia como la ausencia de valores y la desorientación espiritual de la humanidad donde la sociedad se instala y se centra en lo material un fenómeno contemplado en los últimos años. En efecto, la principal tarea del preciso encuentro se centró a la cooperación bilateral que se ofrece brindar la Embajada por asuntos de interés común.

Constantinopla-Estambul, Turquía, 09 de diciembre de 2009
Las iglesias abogan por los derechos de las minorías religiosas en Turquía
(Fuente :CMI, 08.12.09) Una delegación ecuménica internacional que visitó Turquía a finales de noviembre alentó a las autoridades del país a mejorar la situación de las minorías religiosas. El ejercicio de la libertad religiosa, el derecho a la educación religiosa y el estatus legal de las iglesias, incluidas las cuestiones relativas a la propiedad, fueron algunos de los tema tratados. La delegación, compuesta por cinco miembros en representación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y de la Conferencia de Iglesias Europeas (KEK), visitó la República de Turquía, de mayoría musulmana, del 23 al 27 de noviembre. En Estambul, la delegación se reunió con el Patriarca Ecuménico Bartolomeo, con el arzobispo Aram Atesian del Patriarcado Armenio y con representantes de la comunidad ortodoxa siria, además de reunirse con representantes de la comunidad judía. En Ankara, la capital del país, la delegación mantuvo un encuentro con miembros del monasterio ortodoxo sirio de Mor Gabriel dirigido por el arzobispo Mor Timoteo Samuel Aktas. Entre las dificultades a las que se enfrentan las iglesias en Turquía figura el no reconocimiento del “estatus ecuménico” del Patriarca Ecuménico y de su patriarcado, así como los obstáculos encontrados para la reapertura de la Escuela Teológica de Halki (Heybeliada). El Patriarcado Armenio da cuenta de restricciones a los derechosrelativos a lapropiedad de varios edificios de iglesias, escuelas y hospitales, así como de negligencia y destrucción del patrimonio religioso y cultural. La comunidad ortodoxa siria deplora la disputa en torno al monasterio de Mor Gabriel. Según el informe anual del Departamento de Estado de los EUA sobre la libertad religiosa internacional, en Turquía existe “una importante violación de la libertad religiosa”. El comisario para los derechos humanos del Consejo de Europa señaló deficiencias en el respeto de los derechos culturales y los derechos a la propiedad de las minorías. Asimismo, un informe de la Fundación Turca de Estudios Sociales y Económicos reconoce que el país “incumple los derechos a la propiedad de las minorías”. La delegación planteó las preocupaciones de las iglesias en las reuniones que mantuvo con el vice primer ministro Bülent Arınç; con representantes de la Presidencia para Asuntos Religiosos, máxima autoridad islámica del país; y con el presidente del Comité de Educación Nacional, Cultura, Juventud y Deporte de la Gran Asamblea Nacional de Turquía. Las autoridades turcas se comprometieron a permitir que todas las minorías religiosas del país puedan ejercer plenamente su derecho a la libertad de religión. Otra de las cuestiones que se planteó en estas reuniones fue el papel que las iglesias y las organizaciones ecuménicas internacionales pueden desempeñar para apoyar activamente la integración de Turquía en la Unión Europea. Este mismo tema también fue abordado en la sede del diario Zaman, donde la delegación debatió con periodistas turcos el papel de los medios de comunicación con respecto a las minorías religiosas. La delegación estaba compuesta por: el pastor Kjell Magne Bondevik, moderador de la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales; el pastor Dr. Konrad Raiser, ex secretario general del CMI; la pastora Lena Kumlin, asesora legal sobre asuntos de la UE de la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia; el pastor Rüdiger Noll, secretario general asociado de la CIE; y Christina Papazoglou, encargada del programa de derechos humanos del CMI.

Montevideo, Uruguay, 08 de diciembre de 2009
Doble sacramentalidad en la Iglesia San Nicolás de Montevideo
El pasado domingo 6 de diciembre el Sr. Constantino Sofulis originario de la isla de Samos, Grecia, esposo de la Sra. Fotini Kriaris, se convirtió en el nuevo miembro clerical para la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica. El sábado 5 de diciembre festividad de San Sabas, en la Iglesia Ortodoxa Griega de San Nicolás, Montevideo, Uruguay, se inició el oficio de la ordenación Diaconal al digno Sr. Constantino Sofulis por la orden sacramental del primado de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, arzobispo Tarasios. El mismo contó con la asistencia de los Rvdos presbiteros Stavros Kufudakis, Emanuil Sofulis y Demetrio Mygdalis. Entre los fieles estuvieron también presentes de la Iglesia Católica local los Rvdos Presbíteros Elizaga y Kechichian, el cónsul general de Chipre Sr. Dimitris Linas el Arconte Stelios Avgustis, la presidenta de la Colectividad Helénica de Berisso, Dra. María Curtelo Sarijulis entre otros. Finalizando la ordenación todos los presentes se dirigieron al salón contiguo para un brindis. Por la tarde del mismo día aconteció el oficio de la víspera de San Nicolás El Milagroso, donde el Diacono Sofulis intervino oficialmente en sus labores eclesiales con la asistencia de los reverendos presbíteros y la presencia desde el trono del metropolitano Tarasios. El domingo 6 de diciembre fecha de la solemnidad patronal de la Iglesia San Nicolás de esa capital, se celebró la Ordenación Sacerdotal del emérito Diacono Constantino Sofulis. Por la imposición sacramental del arzobispo Tarasios fue dogmatizado “Axios” (Digno) y enseguida imitado con regocijo por todos los concurrentes. El oficio de la ordenación contó con la asistencia de autoridades diplomáticas, representantes institucionales como el embajador griego de Montevideo Don Nicolaos Diktakis, el presidente de la Colectividad Helénica de Montevideo, Sr. Juan Dendrinos y miembros de la comisión directiva.

Lima, Perú, 04 de diciembre de 2009
Cristianos latinoamericanos abogan por derecho al agua
(Fuente: CMI) "El agua debe ser para todos y todas, porque es la sangre de la Madre Tierra." Estas fueron las palabras de la congresista peruana María Sumire durante su intervención en el panel realizado durante la conferencia "Agua para la Vida y la Creación", realizada en Lima, Perú, del 23 al 25 de Noviembre. La reunión fue convocada por la Red Ecuménica del Agua (REDA) y el Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI). El encuentro congregó a pastores de diversas denominaciones, sacerdotes, laicos, técnicos y administradores ambientales, líderes de movimientos sociales y políticos, geólogos, sindicalistas, periodistas, representantes de organizaciones no gubernamentales, líderes de comunidades de pueblos originarios, provenientes de Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Brasil, Colombia, Perú, Bolivia, Ecuador, Costa Rica, El Salvador, Argentina, Chile, Uruguay, Guatemala, Paraguay y Alemania. El encuentro apuntó a hacer un abordaje del derecho humano al agua, es decir, del derecho de todos y todas a disponer de agua suficiente, salubre, aceptable, accesible y asequible para el uso personal y comunitario, todo ello analizado desde la perspectiva ético-teológica que desafía a la Iglesia a asumir una postura crítica y de denuncia frente a la realidad que nos revela que el agua está en pocas manos, que los sectores más empobrecidos y vulnerables son los que más tienen que pagar por un bien al que casi no tienen acceso, producto del ejercicio de un modelo de “desarrollo” que depreda y oprime al más débil y ante lo cual la Iglesia no puede ni debe permanecer impasible. "Dios es el centro de valores y actitudes, no es dogma. Ser cristianos hoy en día no es solo hacer una declaración de fe… relacionarnos con Dios es relacionarnos con los derechos propios y los de los demás." Estas las afirmaciones del Pastor Rafael Goto, quien sostuvo además que toda acción humana debe estar orientada a la re-construcción de la comunidad –koinonía– en la que prime el criterio de participación y solidaridad, y en el que la ética sea el código y el denominador común de las relaciones de justicia y bienestar. Añadió que el shalom no es solo sinónimo de tranquilidad y paz, sino del compromiso de cada ser humano como actor de un mundo cuyos bienes nos son comunes y que por lo tanto todos debemos sentirnos dueños y siervos en co-existencia y co responsabilidad, desde la perspectiva integradora que nos une más allá de la perspectiva de fe. Michael Windfuhr, presidente del grupo directivo de la REDA, sostuvo por su parte, que es obligación de los estados respetar, proteger y garantizar el derecho del acceso a agua segura, y que ningún estado tiene derecho de estratificar su uso. El énfasis de la jornada que duró tres días giró alrededor de la necesidad de que la gestión del agua esté siempre respaldada por las comunidades organizadas en torno a la defensa del derecho al agua. Para sostenerlo, varios de los y las asistentes narraron las experiencias de sus países, en los que se viene combatiendo en todos los espacios de incidencia práctica posibles, aún a riesgo de la seguridad y la vida de los líderes comunitarios. Adicionalmente, se hizo visitas de campo a diversas zonas urbano marginales de Lima para constatar el poder y la fuerza de la organización ciudadana que ha asumido su rol de agente de cambio y transformación de su comunidad. Al cierre de la consulta se estableció un mecanismo de seguimiento que permita la continuidad y el monitoreo de los compromisos –personales o institucionales– asumidos en ésta, cuyas líneas de acción apuntan a fortalecer la reflexión bíblico teológica; la información y educación ciudadana; la participación e incidencia pública y política; y el fortalecimiento de las redes ecuménicas, a nivel local, nacional y regional. La REDA es una red mundial de iglesias y organizaciones cristianos que hace tomar conciencia sobre la crisis del agua y promueve el intercambio de información entre las iglesias y las organizaciones relacionadas con ellas. El Consejo Mundial de Iglesias es sede de la secretaría de la Red y ayuda a facilitar la cooperación entre los asociados que participan en ella. El CLAI es miembro de la REDA.

Río de Janeiro, Brasil, 04 de diciembre de 2009
Visita pastoral en Río de Janeiro
El jueves 26 de noviembre el arzobispo Tarasios arribó en el aeropuerto internacional de Galeão, Río de Janeiro. El primado y exarca de Sudamérica-del Patriarcado Ecuménico- fue recibido en la terminal por el Rvdo Presbítero Dimitrios Nikolaidis y el Cónsul honorario de Grecia para esa ciudad, Don Constantino Kotronakis. Por la noche del siguiente día fue agasajado en una cena realizada a su honor por miembros de la comisión directiva de la colectividad helénica “Acrópolis” encabezados por su presidente Matheos Paidusis. El domingo de la víspera de San Andrés- patrono de la iglesia de la comunidad ortodoxa griega de esa ciudad- cierta cantidad de feligreses se congregó para gozar de la Divina Liturgia oficiada por el metropolita Tarasios y con la asistencia del párroco Pbro. Dimitrios. El día lunes el arzobispo realizó visita a los enfermos de la jurisdicción parroquial en sus domicilios particulares impartiéndoles consuelo y animo. Por la noche del mismo día el Consulado Honorario de Grecia realizó, para el legítimo primado de la jurisdicción de Sudamérica, recepción a su honor que contó con la presencia de autoridades institucionales de la región, diplomáticos, empresarios entre otros. El día siguiente miembros de la comisión directiva de la colectividad helénica “Acrópolis” y el párroco de la Iglesia de San Andrés Padre Dimitrios, acompañaron al arzobispo Tarasios a la terminal aérea para su regreso a Buenos Aires, Argentina, sede de la “Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica”.

Fanari, Constantinopla-Estambul, 03 de diciembre de 2009
Desde Fanári hay un gran optimismo sobre la comunión de ambas Iglesias
Grata y simbólica calificó la visita de la delegación del Vaticano, en la solemnidad del San Andrés Patrono del Patriarcado Ecuménico celebrada en Fanári, Constantinopla el pasado lunes, el Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y Patriarca Ecuménico, Bartolomé I. Dicha visita, - encabezada por el presidente del Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, cardenal Walter Kasper- "confirma el deseo de eliminar los impedimentos acumulados en el transcurso de un milenio para llegar a la plenitud de la comunión", señaló el patriarca Bartolomé I. “Atribuimos un gran significado simbólico a la presencia de ustedes aquí, pues revela también el deseo de la Iglesia de Roma de hacer todo lo posible para volver a encontrar nuestra unidad en la misma fe y en la comunión sacramental, según la voluntad de quien nos ha llamado a la unidad para que el mundo crea" enfatizó el primus inter pares de la ortodoxia a través del mensaje que pronunció. Además el arzobispo de Constantinopla y Nueva Roma hizo hincapié al diálogo teológico oficial entre el Vaticano y Fanári que: "vivida así por nuestras Iglesias en el primer milenio, fue emprendida con el diálogo del amor y de la verdad y avanza, por gracia de Dios, a pesar de las dificultades ocasionales" señal de avances por la comunión plena. En retribución a la delegación remitida por el Papa Benedicto XVI, Bartolomé I enviará respectiva representación para el próximo 29 de junio fecha de celebración papal de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo donde dicho gesto se realiza como tradición fraternal durante los últimos años.

Fanari, Constantinopla-Estambul , 01 de diciembre de 2009
Fiesta Patronal del Patriarcado Ecuménico
(Foto: Nikólaos Maggínas) La honradez y la magnificencia esplendieron durante la Gran Fiesta del Apóstol San Andrés, el Santo Fundador y Patrono del Patriarcado Ecuménico. Miles de feligreses desde todo el mundo llegaron a Fanari, Constantinopla, el lunes pasado a celebrar esa fecha substancial para todos los ortodoxos cristianos. Representantes de gobiernos ortodoxos y también sus autoridades diplomáticas que gestionan en Turquía, jerarcas de diversas diócesis desde todo el mundo, celebridades del mundo empresarial, delegados de entidades y comunidades de la diáspora, y entre otros la delegación del Vaticano. El panel ecuménico (Mons. Brian Farrell, secretario del mismo Pontificio Consejo y los reverendos: Andrea Palmieri y Vladimiro Cairoli, oficiales. A ellos se unirá el arzobispo Antonio Lucibello, nuncio apostólico en Turquía) que encabezó el presidente del Pontificio Consejo para la Unidad de los Cristianos, cardenal Walter Kasper, arribó el domingo pasado en el aeropuerto internacional M.K. Atatürk de esa ciudad y fueron recibidos y acompañados hasta el lugar de alojamiento por la delegación del Patriarcado Ecuménico, con el Rvsmo metropolita de Austria, monseñor Mijaíl y el Secretario General del Sacro y Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico, Rvsmo archimandrita, Elpidoforos. Por la misma tarde la delegación vaticana se trasladó a Fanári para recibir la oficial y fraternal bienvenida del patriarca ecuménico, Bartolomé I. Durante el oficio de la Patriarcal Divina Liturgia de San Andrés, Bartolomé I al finalizar su homilía, que incluyó el anuncio de la presencia de la delegación de la Ciudad del Vaticano, cedió la palabra al Cardenal Kasper. El delegado del pontificio enunció el mensaje del Benedicto XVI cuya referencia sesgaba a los paulatinos retos que afronta el mundo cristiano. «La memoria de los santos mártires nos impulsa a todos los cristianos a dar testimonio de nuestra fe ante el mundo», enfatizó el Obispo de Roma en su mensaje, poniendo de relieve que «hay una urgencia particular en este llamado, en especial en nuestros días, en los que la Cristiandad afronta crecientes y complejos desafíos». «El testimonio de los cristianos será más creíble si todos los creyentes en Cristo se aúnan en ‘un solo corazón y una sola alma’» (Hch 4, 32). También hizo hincapié al dialogo y la cooperación bilateral, «mientras avanzamos en nuestro camino hacia la anhelada comunión plena – subraya en su carta Benedicto XVI - debemos ofrecer también nuestro testimonio común, trabajando juntos al servicio de la humanidad. Es especial, en defensa de la dignidad de la persona humana, afirmando los valores éticos fundamentales, promoviendo la justicia y la paz y respondiendo al sufrimiento que sigue afligiendo a nuestro mundo. En particular el hambre, la pobreza, el analfabetismo y la distribución no equitativa de los recursos». Y recordando que la Iglesia Católica y el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla coinciden también en el anhelo de «trabajar juntos en impulsar una mayor atención sobre la responsabilidad de la humanidad en lo que respecta a la creación», Benedicto XVI expresa nuevamente su profundo aprecio por las numerosas y valiosas iniciativas emprendidas en este sentido por el Patriarca Bartolomé I. Como el reciente encuentro internacional sobre Religión, Ciencia y Desarrollo. Otro campo de cooperación que apunta el Papa en su mensaje, es la cuestión del medio ambiente: “nuestras Iglesias pueden trabajar juntas para llamar la atención sobre la responsabilidad de la humanidad hacia el resguardo de la Creación”. En este sentido, el Papa muestra su apoyo a las iniciativas emprendidas por Bartolomé I, y especialmente a su participación en el simposio internacional sobre “Religión, Ciencia y Medio Ambiente”, dedicado al río Mississippi, el pasado mes de septiembre. Finalizando la solemnidad patriarcal se realizó almuerzo en honor del Santo Patrono. Cabe mencionar que el viernes próximo pasado, anterior de los preparativos de la celebración patriarcal, Bartolomé I, inauguró la apertura de 1° Congreso Internacional Frente las enfermedades Cardiovasculares y la Diabetes, el mismo se realizó en el hotel “Intercontinental Ceylan” y bajo el patrocinio del Patriarcado Ecuménico.

Ginebra, Suiza, 26 de noviembre de 2009
Buenas y malas noticias sobre el cambio climático
(Fuente:* Mark Beach.Foto: UE) La semana de incidencia pública en las Naciones Unidas organizada por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) trajo una noticia buena y otra mala sobre el cambio climático. Primero, la noticia mala. Un funcionario de las Naciones Unidas, dirigiéndose a unos 80 participantes en la semana anual de incidencia pública del CMI, dijo que parecía que los gobiernos mundiales no iban a firmar ningún acuerdo vinculante sobre el cambio climático en las reuniones sobre este tema que se celebrarán en diciembre en Copenhague, Dinamarca. Esto significa que el "trastorno climático" continuará sin reducirse "a menos que los gobiernos encuentren la valentía necesaria para afrontarlo", dijo al grupo Olav Kjorven, subsecretario general y director de la División de Políticas de Desarrollo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en el discurso de apertura de la reunión. La semana de incidencia del CMI en la ONU se celebró en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, del 15 al 20 de noviembre, y se reunieron en ella activistas eclesiales de todo el mundo para estudiar diversos temas, entre ellos, la situación de las personas desplazadas por el cambio climático, las preocupaciones de los pueblos indígenas de todo el mundo y la continuación de la violencia en Colombia. La semana representó también una ocasión para que los activistas entablaran contactos y realizaran visitas oficiales a varias misiones diplomáticas ante la ONU. El grupo se reúne en el Centro Intereclesial para las Naciones Unidas situado frente al edificio donde se reúne la Asamblea General, es decir, literalmente a la sombra del complejo administrativo y de oficinas de las Naciones Unidas. Entonces, ¿cuál es la buena noticia? Existe todavía la posibilidad de que se decida algo importante en Copenhague y, por lo tanto, la iglesia tiene que presionar para que se llegue a un acuerdo. "¿Estamos dispuestos a ser la iglesia de la contracultura, tal como es nuestra vocación?", preguntó la pastora Elenie Poulos en el sermón de apertura de la semana. "Tal vez ahora más que nunca, el mundo necesita el tipo de liderazgo que la iglesia puede ofrecer." "Es éste el liderazgo que el mundo necesita: un liderazgo de fe y justicia que sea la demostración viviente de que es posible una vida diferente", afirmó Poulos, quien es ministra de la Iglesia Unida en Australia y miembro de la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales del CMI. Kjorven se hizo eco de las palabras de Poulos, diciendo que los grupos religiosos de todo el mundo tienen que llegar a comprender el impacto real que pueden ejercer para inducir a los gobiernos a afrontar inmediatamente el cambio climático y otras cuestiones de justicia. "Hay otro hecho sencillo", dijo Kjorven en su exposición, "ustedes tienen también un enorme peso económico que no se reconoce debidamente ni siquiera entre ustedes mismos." "Ustedes tienen un acceso continuo a más gente que ninguna otra institución del mundo actual", añadió. Kjorven señaló el hecho de que los grupos religiosos, entre los que figuran las iglesias cristianas, son propietarios del ocho por ciento aproximadamente de la tierra del mundo, y gran parte de ella está cubierta de bosques. "En los mercados financieros, las instituciones religiosas son el tercer actor más importante a través de sus fondos de pensiones." Señaló que si los grupos religiosos decidieran que las altas emisiones de carbono "son pecado, hablando en términos de ustedes", y empezaran a cambiar sus propios estilos de vida con altas emisiones de carbono por otros con bajas emisiones, "los mercados financieros sufrirían una fuerte conmoción". "Simplemente hazlo" El hecho de que los grupos religiosos y, en particular, las iglesias tengan un enorme potencial para influir en el cambio climático y, en general, para presionar a los líderes y desmantelar la injusticia mundial no pasó desapercibido en uno de los discursos principales pronunciado el lunes por Lois M. Dauway, miembro del Comité Central del CMI y secretaria general adjunta interina de la Junta General de Ministerios Globales de la Iglesia Metodista Unida de los Estados Unidos. Pero Dauway se preguntó si la iglesia está preparada para la tarea. Tras afirmar que últimamente se sentía "irascible" sobre lo que la iglesia tiene que hacer para desmantelar la injusticia mundial, dijo al grupo que la iglesia debe adoptar un enfoque teológico para afrontar cuestiones de injusticia, como las del cambio climático. "Yo la llamo Escuela de Teología Nike", dijo, refiriéndose al conocido fabricante de calzado deportivo. Tomando prestado el eslogan de la marca Nike para indicar lo que la iglesia debe hacer, Dauway dijo que era el momento de pasar a la acción: "Simplemente hazlo" (Just do it). Dauway dijo al grupo que las iglesias y la comunidad ecuménica tienen los medios teológicos para desmantelar la injusticia mundial, pero "sencillamente no tenemos la voluntad de hacerlo". Reconociendo que la iglesia ha hecho muchas cosas buenas, estimuló al grupo a hacer más. "Si las iglesias queremos realmente provocar un cambio en este mundo, debemos darnos cuenta de que hace falta algo más que resoluciones y sermones elocuentes sobre la paz y la justicia", afirmó. Hace falta escuchar a quienes sufren y estar junto a ellos, "a veces como dirigentes, otras como dirigidos", y poner en común los recursos de las iglesias. "Podríamos incluso volver el mundo al revés en el nombre de Jesús", dijo Dauway. "El Señor sabe que tenemos el poder para hacerlo, por eso, simplemente, hagámoslo". "Al planeta y a su población se le está acabando el tiempo, y tenemos que hacer algo más que resistir meramente a los paradigmas dominantes", dijo Poulos en su sermón. "Debemos transformarlos. Necesitamos un sistema económico que no se base en la codicia, el materialismo, el individualismo y el temor a la escasez." Kjorven dijo que, ante el colapso del acuerdo de Copenhagen, hay cosas que se pueden salvar en las reuniones de diciembre, "tales como un marco para un acuerdo futuro", posiblemente en 2010. Pero subrayó que era éste el momento oportuno para que los grupos religiosos redoblen sus esfuerzos. "Necesitamos una voz mucho más fuerte para tratar los aspectos de justicia social del cambio climático", afirmó. "Y necesitamos un cambio a largo plazo." (*) Mark Beach es director de comunicaciones del CMI.

Ciudad del Vaticano, 26 de noviembre de 2009
Delegación del Vaticano viaja a Fanári
El Vaticano dio a conocer hoy la delegación que lo va representar en la Solemnidad de San Andrés, patrono del Patriarcado Ecuménico. La delegación parte a Fanári, Constantinopla, el próximo domingo 29. El lunes 30 se llevarán a cabo las celebraciones en honor del Apóstol Andrés y el martes 1° de diciembre se desarrollarán las conversaciones bilaterales con los representantes del Patriarcado Ecuménico. La delegación vaticana está compuesta por el cardenal Walter Kasper, presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, Mons. Brian Farrell, secretario del mismo Pontificio Consejo y los reverendos: Andrea Palmieri y Vladimiro Cairoli, oficiales. A ellos se unirá el arzobispo Antonio Lucibello, nuncio apostólico en Turquía.

Buenos Aires, Argentina, 25 de noviembre de 2009
Un mensaje de niños desde Buenos Aires para toda la faz
El pasado viernes 20 de noviembre fue un día que anhelaban todos los niños del mundo, efectivamente se trataba del día de ellos, el día “Universal del Niño”. En la capital Argentina la sede de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica no quedó exenta de esa fecha celebre – fecha que fue adoptada por la Convención de la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989-para toda la faz. Más de doscientos niños celebraron y se manifestaron por sus derechos con la manera que un adulto no suele hacer, cantando y bailando. El evento se realizó bajo la iniciativa del programa “Cadena de Manitos” que actúa en el seno de la Arquidiócesis. El complejo educativo Instituto Griego Atenágoras I albergó a más de cuatrocientas personas entre ellos padres de los protagonistas, docentes, lideres de diversas religiones, diplomáticos, empresarios, políticos todos ellos se unieron a acompañar a la forma que propusieron los niños. El intercultural panel de coros y grupos de danzas de niños fue compuesto por diversas comunidades culturales de Buenos Aires: armenios, griegos, ucranianos, entre otras. Los mismos fueron acompañados por sus respectivos lideres religiosos, de la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa de Antioquia Monseñor Siluán Musi, de la Iglesia Ortodoxa Rusa del Patriarcado de Moscú Monseñor Platón Oudovenko, de la Iglesia Apostólica Armenia de Argentina Monseñor Kissag Mouradian, en representación del Monseñor Mario Jorge Bergoglio de la Iglesia Católica Apostólica Romana de Argentina, Su Emin. Monseñor Eduardo Horacio García, el Revdo. Padre Hernán Aseto, y Revdo. Padre Esteban Sacchi (dirigió el coro que participó: “Coro navideño de Niños”), y de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana en Argentina el Presbítero Vadim Drobnytsya. El acto contó también con representantes de diversas instituciones entre ellas la comunidad rumana y serbia. En representación del Gobierno de la Nación asistió el embajador de la Subsecretaría de Culto, Juan Laureano Fabian Landaburu. Otros representantes de gobiernos el embajador griego en Argentina Don Michael B. Christides y el Cónsul Honorario griego de Quito, Ecuador, Don Luis Alejandro Emmanuilidis –Salas. A través de su actuación los niños manifestaban que un niño no es solamente un ser frágil que necesita que se le resguarde, sino también una persona que tiene el derecho a ser educado, cuidado y protegido dondequiera que haya nacido. ¡Y es más! un niño es una persona que tiene el derecho a divertirse, a aprender y a expresarse. Todos los niños tienen el derecho de ir a la escuela, a recibir cuidados médicos, y a alimentarse para garantizar su desarrollo en todos los aspectos. Cerca del final del acto el anfitrión, metropolita de Buenos Aires primado y exarca de Sudamérica del Patriarcado Ecuménico, arzobispo Tarasios, frente del escenario acompañado por una niña recordó a todos los presentes un versículo de las Santas Escrituras que cito de su homilía: “Jesús llamó a un niño, lo puso en medio de ellos3 y les dijo: “Les aseguro que para entrar en el reino de Dios, ustedes tienen que cambiar su manera de vivir y ser como niños.4 Porque en el reino de Dios, las personas más importantes son humildes como este niño.5 Si alguien acepta a un niño como este, me acepta a mí. ” Anteriormente se había pronunciado el respectivo mensaje que envió el Patriarca Ecuménico desde Fanári, Constantinopla. El acto selló alegóricamente cuando niños y adultos se tomaron de la mano para formar la simbólica “cadena de manitos”. Una vez finalizado el evento los niños regocijaron con palomitas (popcorn) y algodón de azúcar (cotton candy) que se repartió para todos en el lugar. Es oportuno y justo en estos tiempos donde la humanidad sufre múltiples tempestades a ceder espacio a una frase utilizada en el programa del evento que abarca toda semejanza de conmemoración: “la celebración del día -Universal del Niño- no debe contemplarse como un bien sobreentendido, sino como algo por lo que se lucha y se defiende cada día”.

Lima, Perú , 24 de noviembre de 2009
El arzobispo Tarasios visita a Lima
El viernes 13 el arzobispo Tarasios arribó en el aeropuerto internacional Jorge Chávez de Lima, Perú, fue recibido por el Rvdo. Presbítero José Roberto Oliveira, autoridades de la embajada griega de ese país y miembros de la comunidad rusa encabezados por su presidente Nikolay Nikitín. El embajador Don Ioannis Pappadopulos recibió con honores al Primado de Sudamérica en su residencia. El sábado 14 el metropolita mantuvo un almuerzo con los miembros de la comunidad rusa, incluido al Sr. Nikitín, en un barrio del centro de la capital peruana. Por la noche del mismo día compartió una cena con el Sr. Juan Babatsias y familia acompañado por el embajador Papadopulos. El día siguiente, domingo 15, finalizando la Divina Liturgia en la Iglesia de la Santa Trinidad oficiada por el arzobispo Tarasios y con la asistencia de Padre José párroco de la misma, el metropolita realizó un encuentro con la juventud de la comunidad, el mismo culminó luego de conversar amenamente una variedad de temas y compartir un almuerzo con los jóvenes en una casa de pizza.

Buenos Aires, Argentina, 12 de noviembre de 2009
Fanari luz bizantina inspiración para el mundo
(Por: Drª. Ana Kostallas) Testigo de innumerables acontecimientos que marcaron la tradición de la Ortodoxia se eleva y trasciende todo tipo de obstáculos como digno baluarte bizantino el Patriarcado Ortodoxo de Constantinopla. Se eleva a pesar de padecer todo tipo de limitaciones, humillaciones y persecuciones como testimonio de la pureza evangélica, de su misión cristiana de paz y de unidad, transmitiendo fielmente el legado de Cristo a través de las épocas. Durante mi maravilloso último viaje cuyo itinerario fue paulatinamente tejiéndose cual fino encaje, tuve el privilegio de visitar el Fanari lugar donde se emplaza el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla en el Cuerno de Oro península que se adentra en el Bósforo vestigio del otrora Imperio Bizantino, en un lugar recóndito y deliberadamente apartado de la ciudad pero cuya grandeza y señorío fue, es y será imposible de ocultar a lo largo de los tiempos. Bartolomé I el Patriarca Ecuménico, el “Patriarca Verde” o el Líder Pacifista por excelencia, inició el 1º de septiembre de 2009 el año litúrgico con su homilía dirigida a todos los presentes que asistieron a la Divina Liturgia que se celebró en la Catedral de San Jorge del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. Comunidades griegas se allegaron en grandes ómnibus procedentes de varias regiones del territorio heleno y del mundo destacándose entre ellas el grupo conformado por jóvenes de la región del Ponto ataviados con sus trajes típicos y contagiando su alegría, así como los representantes de la comunidad Toscana a quienes nuestro Patriarca les dirigió unas palabras en un perfecto italiano. Los arzobispos y obispos provenientes de todo el orbe pertenecientes a la jurisdicción del Patriarcado inicialmente ubicados a ambos lados de la Iglesia iban de a uno a venerar primero el ícono de la Theotokos bellamente engalanado con flores blancas. Luego de colocársele a cada uno el omoforion firmaban el gran libro y después de recibir la bendición del Patriarca Bartolomé se unían a él en un abrazo fraterno. Siguiendo el orden nuestro Arzobispo Tarasios visiblemente conmovido recibió también la bendición de su padre espiritual para un mejor comienzo del año litúrgico en el cumplimiento de sus funciones en el vasto territorio de América del Sud. El iconostasio de la Catedral finamente tallado y dorado fulguraba a la luz de las velas y de las múltiples lámparas de cristal enmarcando los bellos iconos bizantinos allí emplazados. Coronando esta obra de arte en la parte superior central una hermosa cruz bizantina mágicamente suspendida, rememoraba el símbolo de la santa devoción del calvario de Cristo. El Arzobispo Tarasios quien llegó a Constatinopla acompañado de su señor padre fue escoltado por varias personas provenientes de la Argentina y Brasil que se sumaron con el propósito de presentar su respeto y apoyo e invitar formal y personalmente al Patriarca Bartolomé para que próximamente nos honre con su visita y conozca nuestras bellezas naturales en la Antártida y la Patagonia y tener así la oportunidad de apreciar nuestros recursos acuíferos y situación medioambiental. Respetuoso y fiel protector del medio ambiente tema que le atañe especialmente y conciente de que únicamente el cuidado de la naturaleza permitirá que las generaciones futuras puedan disfrutar de la Creación de Dios ha recorrido diversos lugares del mundo presidiendo simposios referidos al tema. Luego de esperar unos minutos en el salón del trono donde se encontraba un numero importante de personas, fuimos recibidos por el Patriarca Bartolomé, un hombre santo, poseedor de una brillante inteligencia y pleno de generosa vitalidad que nos brindó con su afable sonrisa y su sencillez el testimonio de la pacífica lucha que libra día a día ante la difícil situación que vive allí nuestro Patriarcado, firme bastión de la Ortodoxia y evidencia que nos inspira con espíritu cristiano, indoblegable ante las múltiples adversidades, enarbolando la bandera de la libertad, la bondad y la concordia, enseñándonos que somos todos hermanos y que pese a las diferencias sigue reanimándonos a estrechar aún más los vínculos de unión, paz y armonía en la humanidad toda.

Ginebra, Suiza, 12 de noviembre de 2009
Iglesias abogan en la ONU por desplazados por cambio climático, indígenas y Colombia
(Fuente: CMI,11.11.09 ) Representantes de iglesias de todo el mundo se reunirán en la ciudad de Nueva York, del 15 al 20 de noviembre, para presionar sobre tres cuestiones incluidas en el programa de las Naciones Unidas: las personas desplazadas por el cambio climático, los derechos de los pueblos indígenas y el prolongado conflicto interno en Colombia. La Semana de Incidencia Pública en las Naciones Unidas (UNAW, por su sigla en inglés) es un evento que organiza cada año la Oficina de Enlace del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) con las Naciones Unidas en Nueva York. Participan en ella más de 80 personas de más de 40 países, que trabajan en cuestiones de defensa de derechos en el ámbito de iglesias, consejos nacionales de iglesias, organismos especializados, organizaciones ecuménicas regionales y redes regionales de defensa de derechos. "Como iglesias, estamos impulsando la adopción de un acuerdo ambicioso, justo y vinculante sobre el cambio climático en la reunión de diciembre de la ONU en Copenhague, el cual deberá incluir un elemento para afrontar el problema de las poblaciones desplazadas por el cambio climático. Deseamos introducir con fuerza este mensaje en el sistema de las Naciones Unidas durante la semana de incidencia pública en Nueva York", dice el Dr. Guillermo Kerber, encargado del programa del CMI para el cambio climático. Dentro del tema del desplazamiento de personas a causa del cambio climático se centrará la atención en dos regiones: el Pacífico y África. "Islas del Pacífico como Tuvalu y Kiribati desaparecerán probablemente en los próximos decenios a causa de la subida del nivel del mar. Por ello, las iglesias de la región están afrontando ya el problema del reasentamiento", dice Kerber. "En el Cuerno de África y en la región de los Grandes Lagos, el desplazamiento de la población es un problema cada vez mayor a medida que el cambio de las condiciones meteorológicas afecta a las comunidades agricultoras", añade. Las sesiones de la semana de incidencia pública sobre los pueblos indígenas se centrarán en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y en el modo en que las iglesias pueden empeñarse en las luchas de los pueblos indígenas, reconociendo la participación histórica de las iglesias en la colonización y la violencia contra los mismos. Y las voces del pueblo colombiano enriquecerán las sesiones sobre el conflicto en este país y la respuesta a él de las iglesias. En Colombia, un conflicto armado de larga data ha provocado la muerte de decenas de miles de civiles y el abandono de sus hogares por parte de más de dos millones de colombianos. Orar, denunciar y actuar juntos "La Semana de Incidencia Pública en las Naciones Unidas es un llamamiento a la defensa ecuménica de los derechos en la escena mundial" dice el pastor Christopher Ferguson, representante del CMI ante las Naciones Unidas en Nueva York. "Las Naciones Unidas en Nueva York se han convertido en cierto sentido en la 'plaza pública' en un mundo amenazado e injusto. No es porque sea éste el lugar más eficaz, sino que es solamente el lugar donde se reúnen todos los líderes políticos y al que 'nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas' tenemos algún acceso." Este año se celebrará la UNAW en asociación con la Plataforma Mundial para la Reflexión Teológica, una reunión de miembros de iglesias, ministerios especializados, organizaciones ecuménicas e instituciones teológicas, que tendrá lugar del 20 al 22 de noviembre en Nueva York. La reunión de la Plataforma Mundial se celebrará inmediatamente después de la UNAW, con el tema "Orar, denunciar y actuar juntos: reflexión teológica sobre la defensa de los derechos". Los 20 participantes en la Plataforma Mundial asistirán a la UNAW, para contribuir a que los esfuerzos de defensa de los derechos impulsados por las iglesias se basen en sólidos fundamentos teológicos. Y las experiencias prácticas de estos participantes en la UNAW enriquecerán los debates de la Plataforma Mundial. "Estos dos actos tratarán de articular una nueva fundamentación para el compromiso activo de las iglesias en la esfera pública, especialmente en el contexto del abuso y destrucción masivos de la vida en el mundo de hoy", dice el pastor Dr. Deenbandhu Manchala, encargado del programa del CMI sobre Comunidades justas e incluyentes y convocador de la Plataforma Mundial. "Lo que se escuche y aprenda durante la semana ayudará a discernir qué es necesario decir a las iglesias y a la comunidad ecuménica sobre la vocación de decir la verdad al poder y de situarse en la vanguardia de la justicia y la vida", señala Manchala. La Plataforma Mundial, iniciada en 2007, es un espacio en el que partes interesadas del CMI pueden afrontar problemas de importancia decisiva para la vida y la labor de la comunidad ecuménica.

Berlin, Alemania, 11 de noviembre de 2009
La caída del Muro de Berlín y su significado para el movimiento ecuménico
(Fuente: por Konrad Raiser* CMI, 05.11.09) Que el Decenio para Superar la Violencia se inaugurase oficialmente en Berlín, frente a la Puerta de Brandemburgo, fue un homenaje simbólico a la revolución pacífica que derribó el Muro de Berlín. Si la apertura o caída del Muro de Berlín fue inesperada para los más directamente afectados, todavía lo fue más para el mundo en general. El movimiento ecuménico no fue una excepción, aunque los acontecimientos de 1989 en Alemania del Este iban a tener en él un amplio y duradero impacto, que todavía se siente en la actualidad. Desde la apertura de la frontera entre Hungría y Austria durante el verano de 1989, muchos ciudadanos de la República Democrática Alemana se habían ido del país en búsqueda de seguridad. Asimismo, había surgido una red cada vez mayor de grupos cívicos que luchaban por un profundo cambio político y social. Esos grupos se habían beneficiado de la protección de las iglesias y se habían sentido inspirados por las asambleas ecuménicas que habían tenido lugar ese año en Magdeburgo y Dresde como parte del proceso conciliar a favor de la Justicia, la Paz y la Integridad de la Creación. Desde hacía ya algún tiempo, grupos y movimientos similares habían estado activos en países vecinos. Todo ello había creado una dinámica que empujaba al cambio, sobre todo después de la gran manifestación explícitamente no violenta que tuvo lugar en Leipzig el lunes 9 de octubre de 1989. Pero incluso entonces, pocas personas se imaginaban que el muro caería tan pronto, dejando abierto el camino para el fin del gobierno comunista no sólo en Alemania del Este, sino en toda la región de Europa Central y del Este, y que al cabo llevaría a superar la división de Alemania y de Europa. La serie de acontecimientos que tuvo lugar en Europa desde el verano de 1989 hasta bien entrado el año 1990, junto con los cambios radicales ocurridos en Sudáfrica y en otras partes del mundo, tuvieron profundas repercusiones en el movimiento ecuménico. Durante las cuatro décadas transcurridas desde la primera Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) celebrada en Amsterdam en 1948, los esfuerzos ecuménicos por la justicia y la paz se habían visto condicionados por el antagonismo entre las dos potencias principales y las consecuencias que ello conllevaba para los países del hemisferio sur. Las organizaciones ecuménicas, en particular el CMI y la Conferencia de Iglesias Europeas, habían intentado mantener vínculos con las iglesias en los países comunistas. Su testimonio por la paz, bajo la amenaza de una confrontación nuclear, había finalmente dado frutos. La Carta de París para una Nueva Europa de 1990 pareció anunciar un nuevo orden mundial de paz y justicia y empezó a configurarse un genuino proceso de desarme. Pero las transformaciones en Europa y en otras partes del mundo habían ocurrido de forma tan repentina que ni los gobiernos ni las iglesias estaban suficientemente preparados para la nueva situación. Liberados de las opresivas restricciones políticas e ideológicas, los países y las iglesias debían encontrar una nueva identidad. En muchos casos, esa situación llevó a fuertes luchas internas, especialmente entre aquellos que habían estado involucrados o habían sido cómplices del sistema anterior y aquellos que habían luchado por la libertad, la justicia y los derechos humanos. Las organizaciones ecuménicas también se encontraron bajo escrutinio por sus relaciones con representantes del antiguo sistema y su falta de apoyo efectivo a las luchas de los movimientos disidentes. En algunos casos, “ecumenismo” se convirtió incluso en un término que era mejor evitar. Se produjeron tensiones internas, especialmente en muchas de las iglesias ortodoxas, lo cual condujo a que las iglesias ortodoxas de Georgia y Bulgaria decidieran dejar de ser miembros del CMI. Poco después de la caída del Muro de Berlín, la segunda guerra del Golfo en 1991, los conflictos en la antigua Yugoslavia y el rápido avance del proceso de la mundialización plantearon desafíos sin precedentes al testimonio ecuménico por la justicia y la paz. El frágil orden de los años de la “guerra fría” había sido reemplazado por un nuevo desorden mundial. En reconocimiento del importante, y en algunos casos decisivo papel, que las iglesias habían desempeñado en la revolución pacífica de Europa Central y del Este, así como en el fin del régimen del apartheid en Sudáfrica, el movimiento ecuménico aceptó el reto de superar la violencia como su vocación especial. Que el Decenio para Superar la Violencia se inaugurase oficialmente en febrero de 2001 en Berlín, frente a la Puerta de Brandemburgo, fue por lo tanto un homenaje simbólico a la revolución pacífica que derribó el Muro de Berlín. (*) El pastor Dr. Konrad Raiser, teólogo luterano de Alemania, fue secretario general del CMI (1993-2003).

Brasilia, Brasil , 11 de noviembre de 2009
El arzobispo en Brasilia
Luego de concluir con su visita pastoral en San Pablo, Brasil, el arzobispo Tarasios se trasladado a Brasilia donde fue recibido en el aeropuerto por el embajador griego en Brasil S.E. D. Dimitrios Alexandrakis, los siguieron el Arcon Pantelis Georgalas y el presidente de la colectividad helénica de esa ciudad Ilias Grintzos. Una eufórica recepción de bienvenida brindaron todos los feligreses de esa comunidad a la legítima y máxima autoridad de la región de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica del Patriarcado Ecuménico. El domingo 1 de noviembre en la Iglesia de la Anunciación de la Theotokos (Madre de Dios), se realizó Jerárquica Divina Liturgia presidida por el metropolita Tarasios y con la asistencia del párroco Rvdo P. Emanuil Sofulis donde condecoró con insignia de distinción a la Sra. Fotini Cristakos y el Sr. Panagiotis Bokos. Durante muchos años ambos galardonados aportaron con mucho esfuerzo su apoyo a la Iglesia. Cabe mencionar que el sábado posterior de la Divina Liturgia, el exarca de Sudamérica fue halagado por la recepción realizada en su honor del embajador griego, la misma englobó la asistencia de todos los embajadores de los países ortodoxos, y otros, pero también contó con la presencia del embajador turco de ese país. Durante su visita pastoral el metropolita mantuvo encuentro con la embajadora de la Republica de Chipre, y los embajadores de Líbano y Serbia. El arzobispo retribuyó la asistencia del embajador turco en la recepción que se realizó en su honor visitando a la embajada turca en el evento el “Día de Turquía”.

Buenos Aires, Argentina , 11 de noviembre de 2009
Celebración de los Santos Arcángeles Miguel y Gabriel
El domingo pasado se celebró la fiesta de los Santos Arcángel Miguel y Gabriel con gran solemnidad en la Iglesia Ortodoxa Griega San Miguel. de Banfield, Buenos Aires. El arzobispo Tarasios presidió la Divina Liturgia con la asistencia del Padre Ioanis Argyris. La celebración se esplendió aun más con la condecoración que llevó a cabo el arzobispo al Sr. Jacobo Konstandinidis con la insignia del Maestro Arconte de la Gran Iglesia de Cristo. Fue ensalzado “Axios” (“Digno”) por todos los presentes, resultado de su fervor de siempre con la Iglesia. Finalizando la misa se realizó el tradicional almuerzo en el salón de eventos de la Colectividad Helénica Sócrates.

Córdoba, Argentina , 03 de noviembre de 2009
Asamblea de la Red de la Juventud del SAE en Córdoba
El pasado 17 y 18 de octubre se realizó en la ciudad de Córdoba, Argentina, la Asamblea Regional América Central y Sur de la Red de la Juventud del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior). Los trabajos de la asamblea presentados fueron exhibidos por 4 mesas de debate que cada una trataba sus cuestiones. La mesa de asuntos religiosos fue representada por: Elias Kriaris (Uruguay), Nikos Orfanos (Perú), Braulio Bernardis (Chile), Víctor Stavridis (Brasil), Marino Koufis (Argentina), Ioanna Mihalopoulos (Brasil). Los trabajos fueron desarrollados ante la presencia del Consejo de Coordinación de la Región del SAE, del metropolita de Buenos Aires, arzobispo Tarasios y del embajador griego en Argentina, Michael B. Christides. En su discurso de apertura el arzobispo con palabras paternales animó a los jóvenes para que fortalezcan su empeño de participación activa. También enfatizó que a pesar de ser jóvenes se tengan fe en sus labores con sus responsabilidades de la Red. El domingo se celebró la Divina Liturgia en la Iglesia Ortodoxa Griega de San Juan Precursor presidida por el metropolitano, la Iglesia fue colmada por los jóvenes y por los lugareños de la comunidad. Finalizando la misa los feligreses se dirigieron al salón de eventos de la Colectividad Helénica donde se brindó un agasajo con almuerzo y bailes típicos griegos disfrutado por todos los concurrentes.

Paraná, Argentina , 03 de noviembre de 2009
Actividades de la Colectividad Helénica, “Filia” de Paraná
El pasado miércoles 21 de octubre la Colectividad Helénica “Filía” de Paraná, Argentina participó en el marco del Ciclo de Cine “Mirando el Mundo” que organiza la Dirección de Culto y Colectividades de Paraná, en cooperación de la Federación de Colectividades “Micieslao Trembecki”. La colectividad Filía en presencia de miembros de su comisión directiva proyecto en la sala del Centro Cultural Juan L. Ortiz, donde cierta cantidad de asistentes ocuparon las butacas de la misma, las películas: Isla de Creta y la comedia musical Mamma Mia. Presentes el Subsecretario de Derechos Humanos de la Municipalidad, Dr. Alvaro Piérola, el Sr. Jorge Leyes de la Dirección de Culto y Colectividades, representantes de la Asociación Marchigiana, Unión Arabe y Centro Valesano, entre otros. Cabe mencionar que los días 10 y 11 del mismo mes en la Sala Mayo y Puerto Nuevo, la Colectividad Helénica “Filia” participó en el concurso de Reina de la XXª Feria de las Colectividades, donde se distinguió con el primer puesto, presentando la vestimenta típica, con la flamante participante la Srta. Brenda Demiryi.

Ginebra, Suiza, 03 de noviembre de 2009
Dirigentes mundiales reciben apoyo de iglesias por desarme nuclear
(Fuente: CMI, 02.11.09 ) "Este es el momento de continuar la tendencia" hacia el desarme nuclear, dijeron cuatro organizaciones ecuménicas mundiales, regionales y nacionales a los dirigentes de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), la Unión Europea, los Estados Unidos y Rusia. "Es preciso transformar la oportunidad actual en acciones conclusivas." "El nuevo esfuerzo para eliminar las armas nucleares" es un signo capaz de "suscitar esperanzas en el mundo", afirmaron en una carta fechada el 28 de octubre los líderes de cuatro agrupaciones ecuménicas que en conjunto representan a casi 200 iglesias de Europa y América del Norte. "Instamos a todos los estados poseedores de armas nucleares y a los estados que tienen armas nucleares en su territorio a que contribuyan al progreso bajo esta nueva dinámica política", añadieron los líderes ecuménicos. La carta fue enviada al Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y al Presidente de Rusia, Dmitry Medvedev, "como dirigentes de los estados que poseen más del 95 por ciento de las armas nucleares del mundo", así como al Secretario General de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, al Primer Ministro de Suecia, Fredrik Reinfeldt (Presidencia de la Unión Europea), y al Secretario General del Consejo de la Unión Europea, Javier Solana. Firmada por los secretarios generales del Consejo Mundial de Iglesias, Samuel Kobia, de la Conferencia de Iglesias Europeas, Colin Williams, del Consejo Nacional de Iglesias de Cristo de los Estados Unidos, Michael Kinnamon, y del Consejo de Iglesias del Canadá, Karen Hamilton, la carta tiene por objeto estimular a los dirigentes mundiales a los que se dirige a que "continúen en esta nueva dirección". Los signatarios reconocen varios recientes desarrollos positivos en el desarme nuclear que han tenido como protagonistas a los Estados Unidos, Rusia, la OTAN y Alemania. Señalan también próximas oportunidades, tales como el nuevo acuerdo para reemplazar al Tratado de Reducción de Armas Estratégicas (START), el desarrollo de un nuevo concepto estratégico de la OTAN y la Conferencia de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la No Proliferación de Armas Nucleares (TNP).

Nueva Delhi, India, 26 de octubre de 2009
A pesar de las leyes favorables a la mujer, sigue habiendo discriminación y violencia
(Fuente: CMI,21.10.09) Las leyes encaminadas a potenciar y proteger a la mujer en la India han sido descritas sin sustancia por activistas que han hablado contra el fracaso del gobierno en aplicarlas. Activistas de campañas organizadas por importantes organizaciones femeninas de la India se reunieron con el equipo ecuménico cristiano que representa al Consejo Mundial de Iglesias (CMI) para incrementar la toma de conciencia internacional sobre la violencia contra la mujer y las leyes que debieran protegerla, pero no lo hacen. El equipo de Cartas Vivas del CMI viajó a la India como parte del Decenio del CMI para Superar la Violencia, que culminará en la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz en 2011. En la India, el equipo escuchó relatos de violencia contra la mujer, contra los dalit y contra los cristianos. “El año pasado se registró un aumento del número de muertes por dote”, dijo Premindha Bannerjee de la Asociación Cristiana Femenina, en el Centro para la Inclusión y la Equidad de Nueva Delhi, en relación con el Día Internacional de Oración por la Paz (21 de septiembre). “Todavía estamos tratando de ponernos de acuerdo para decidir cuál es la causa real de los asesinatos por dote”, explicó Bannerjee. “La ley contra los asesinatos por dote estaba en vigor en las décadas de 1980 y de 1990. Pero después de unos pocos procesos en el Tribunal Supremo, quedó sin sustancia. Hay en la India unas 45 leyes que son muy favorables para la mujer, pero su aplicación es muy difícil. Tenemos que centrar nuestros esfuerzos en las técnicas de aplicación”. Bulu Sarin, de Christian Aid, dijo que el ámbito de la violencia contra la mujer en la India se ha ampliado de la violencia física a la violencia emocional y psicológica. Las mujeres que están mentalmente acosadas pueden ahora recurrir a la ley. La Ley de prevención de la violencia doméstica entró en vigor en 2005. Sin embargo, la tasa de condena de sus violadores es baja porque las mujeres tienen que enfrentarse con oficiales de la policía y jueces que dudan en aplicar la ley. La violación, el acoso sexual, el infanticidio femenino y el aumento de los ataques con ácido contra las mujeres son otras de las cuestiones apremiantes con que se enfrentan las mujeres en la India. Los activistas destacaron también la función secundaria que se asigna a las mujeres dentro de la iglesia, y añadieron que hay que hacer todavía mucho para corregir el desequilibrio de género en la dirección de las iglesias. Y pese a los incentivos que durante el pasado decenio han estimulado la educación de las muchachas y a que el número de alumnas es superior al de alumnos en las escuelas superiores indias, no se estimula a las mujeres a que trabajen después de casarse. “Ahora vienen a nosotros mujeres de clase media que están educadas, pero, cuando se casan, descubren que sus maridos no quieren que trabajen”, dijo Bannerjee. “El marido dice: ‘Yo te doy vestidos y automóviles y, por ello, no tienes que trabajar’. Los mismos funcionarios no reconocen la violencia emocional. Dicen a estas mujeres: ‘Por qué no llevas un sari y eres una buena esposa. Si él no quiere que uses jeans, no los lleves’”. Annie Raja, Secretaria General de la Federación Nacional de Mujeres Indias, dijo que el movimiento de la mujer está luchando por conseguir al menos el 33 por ciento de los escaños del parlamento reservados a la mujer. “Los hombres y las mujeres tienen derechos de voto iguales”, dijo al equipo de Cartas Vivas. “Pero el número de mujeres en el parlamento representa algo así como el 10 por ciento después de 62 años de independencia de la India”. Durante los últimos diez años, el movimiento de la mujer se ha hecho oír cada vez más en relación con el problema de la violencia que padecen las mujeres dalit, el grupo marginado conocido como los "intocables". Raja explicó que, aunque se exige por ley a las universidades que reserven un 27 por ciento de los puestos para las castas empadronadas, pocas veces se cumple la ley.

Nueva Orleans, EE. UU. , 23 de octubre de 2009
Bartolomé I visita a Nueva Orleans
(Fuente: romfea.gr, 21/10/09) El patriarca Bartolomé I llegó hoy en Nueva Orleans, una de la ciudades que visita durante su gira de quince días en los Estados Unidos de América. Con su arribo en el aeropuerto internacional “Louis Armstrong” el patriarca recibió la bienvenida del arzobispo de América, Demetrios, acompañado por el metropolita de Atlanta, Alexios, el clero de la diócesis local, representantes de las autoridades del gobierno y del distrito local, entre ellos una muchedumbre de niños y adultos vestidos con trajes tradicionales. “Regreso en Nueva Orleans luego de cuatro años desde aquel invierno de 2005 cuando vinimos a compartir el dolor y las perdidas de los valientes ciudadanos que sufrieron por la catástrofe que provocó el huracán Katrina” dijo el Patriarca Ecuménico luego de recibir la bienvenida. Luego Bartolomé I se refirió al VIII Simposio “Religión, Ciencia y Ambiente” que trata sobre "Restablecer el equilibrio: el gran río Mississippi". El simposio dura cinco días y se realiza por el organismo “Religión, Ciencia y Ambiente” el mismo se lleva a cabo en Nueva Orleans y en el río Mississippi. Además del patriarca participan, científicos, teólogos, ecólogos, autoridades del mundo financiero y medios de comunicaciones desde todos los sectores y del mundo.

Buenos Aires, Argentina, 21 de octubre de 2009
Encuentro entre Tarasios y autoridades educativas de la Universidad de Patras
Por la mañana del martes pasado la Sede de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica recibió la visita del rector Stavros Koumpias y vicerector Kostas Ravanis de la Universidad de Patras, Grecia. El arzobispo Tarasios les brindó una calida bienvenida donde luego compartieron una diversidad de conversaciones. En el encuentro participaron también la directora del Instituto Incorporado Colectividad Helénica, Sra. María Cristina Morales de Figueroa, la directora del Instituto Griego Atenágoras I, Sra. Sofía Atonoglou, y el consejero de educación (de idioma griego moderno) Sr. Giorgos Pappas que acompañaba a las autoridades educativas de la Universidad de Patras. Anteriormente Koumpias y Ravanis visitaron las Instalaciones del Instituto Incorporado Colectividad Helénica e Instituto Griego Atenágoras I donde se informaron sobre su sistema educativo.

Comodoro Rivadavia, Argentina , 14 de octubre de 2009
La Colectividad de Comodoro Rivadavia recibe al arzobispo Tarasios
El viernes 9 de octubre el arzobispo Tarasios arribó en el Aeropuerto International de Comodoro Rivadavia, General Enrique Mosconi. Fue recibido por miembros de la Colectividad Helénica de esa ciudad encabezados por su presidenta Dra. Marta Mañas. Por la tarde el arzobispo recibió la bienvenida oficial de los miembros de la comisión directiva donde mantuvieron un dialogo extenso y ameno. Al día siguiente el metropolitano realizó un encuentro muy emotivo con los miembros pioneros de la institución y por la tarde acompañado por feligreses visitó al cementerio donde realizó trisagion fúnebre a la reciente fallecida, ex miembro del equipo profesional de la Arquidiócesis, Pelagia Vlachopulos y a los demás fallecidos de la comunidad. La agenda del arzobispo continuó con el encuentro de la juventud de la Colectividad en el cual hubo participación muy activa por todos los jóvenes presentes. El domingo en la Iglesia de San Nicolás una notable cantidad de feligreses gozaron del ofició de la divina liturgia, -que fue presidida por el arzobispo Tarasios,- y de una Crismasión a un miembro socio de la Colectividad. Una calidad despedida selló la visita pastoral del arzobispo donde fue acompañado hasta el aeropuerto por una cierta cantidad de miembros de esa comunidad.

Kandhamal, India , 09 de octubre de 2009
Los cristianos empiezan a reconstruir sus vidas en Orissa
(Fuente: CMI) Los aldeanos cristianos están reconstruyendo sus vidas y relaciones más de un año después de haber sido atacados por un grupo de extremistas hindúes en el estado de Orissa, en el este de la India. Un equipo de Cartas Vivas del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) viajó recientemente a Kandhamal, Orissa, para mostrar su solidaridad con las víctimas de la violencia que se desató después del asesinato del líder de la línea dura hindú, Swami Laxmanananda Saraswati, cometido el 23 de agosto de 2008. El equipo de ocho representantes de iglesias de todo el mundo visitó uno de los campos de socorro apoyados por los cristianos que quedan en la región de Kandhamal. Fueron recibidos también por cristianos dalit Pano y de la tribu Kandho en terrenos delimitados recientemente como el lugar de una nueva aldea. Cartas Vivas son pequeños equipos ecuménicos que visitan un país para escuchar, aprender y compartir métodos y problemas en la superación de la violencia y la construcción de la paz, y para orar juntos por la paz en la comunidad y en el mundo. Los cristianos dalit y tribales contaron al grupo cómo sus hogares fueron quemados y arrasados y cómo fueron asesinados sus seres queridos cuando bandas organizadas aterrorizaron la región en los días que siguieron al asesinato por maoístas del líder radical hindú. Miles de personas se vieron obligadas a huir a la selva hasta que encontraron refugio en los campos de socorro organizados por el gobierno, que rápidamente se convirtieron en lugares sórdidos. "Perdí a mi marido en el ataque", dijo Lurdu Mary, de 50 años, procedente de Raikia en Kandhamal. “Mis hijos están vivos, pero no están conmigo porque tuvieron que huir. Llegaron las bandas y destruyeron y saquearon nuestra casa". Los extremistas hindúes destruyeron 500 iglesias, 126 comercios cristianos y 5.000 viviendas, dejando a 50.000 personas sin hogar. Atacaron también escuelas y hospicios cristianos. Los refugiados huyeron a las ciudades vecinas de Cuttack, Bhubaneswar, Berhampur y Jharsuguda, así como a los estados meridionales de Andhra Pradesh, Kerala y Tamil Nadu. "Hemos estado suministrando mantas, saris y mosquiteros al campo de socorro cercano", dijo Sam Naik, director del hogar para la infancia Happy Valley en el distrito de Kandhamal. "Organizamos también dos campamentos médicos. Quienes viven en el campo tienen la esperanza de que, cuando el gobierno pague la indemnización, reconstruirán sus casas y se establecerán en sus aldeas. Se mantienen muy firmes en su fe y han seguido celebrando el culto". Algunas de las personas sin hogar dijeron al equipo de Cartas Vivas que habían empezado a reconstruir sus viviendas, pero añadieron que dudaban en volver a sus aldeas permanentemente por temor a nuevos ataques. Se les ha dicho a los refugiados que, como no renuncien a su religión cristiana, los extremistas no les permitirán regresar.

Atenas, Grecia, 08 de octubre de 2009
Juró el nuevo primer ministro de Grecia
(Foto: omogeneia.gr)El socialista Georgios Papandreu juró el martes pasado como nuevo primer ministro de Grecia luego del muy cómodo triunfo de las elecciones celebradas del domingo 4 de octubre. Los comicios llevaron al PASOK (Movimiento Socialista Panhelénico) a una cómoda ventaja de un 43,9% y en su efecto la mayoría de 160 escaños en el Parlamento de 300. Mientras tanto celebridades dese todo el mundo han enviado sus telegramas de felicitaciones, entre ellas el Patriarca Ecuménico Bartolomé I y el Metropolitano de Buenos Aires Exarca y Primado de Sudamérica, Arzobispo Tarasios. Entre los cambios principales, se destaca la creación del Ministerio de Economía y Competitividad que absorberá al de Desarrollo y al de Marina Mercante y estará separado de Finanzas. El líder del Movimiento Socialista Panhelénico también anunció la creación de un Ministerio de Medio Ambiente y Cambios Climáticos, que incluye las competencias de Energía, y una nueva cartera de Protección del Ciudadano, que gestionará el control de las fuerzas de bomberos, Policía y Protección Civil.del Ciudadano, que gestionará el control de las fuerzas de bomberos, Policía y Protección Civil. La ceremonia fue presidida por el arzobispo de Atenas y de toda Grecia, Ierónimos, y por el presidente de Grecia, Karolos Papulias.

Kolympari, Creta, Grecia, 08 de octubre de 2009
Ecología y diálogo interreligioso, tarea común de iglesias en busca de unidad
(Fuente : CMI,07.10.09) Preservar el medio ambiente y fomentar la comprensión entre religiones y pueblos son tareas inmediatas y comunes de las iglesias comprometidas en la búsqueda de la unidad cristiana, dijo el Patriarca Ecuménico Bartolomé I al inaugurar hoy en Creta la reunión plenaria de la Comisión Fe y Constitución del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). "Como comunidades por separado somos 'leños frágiles'", afirmó Bartolomé ante unos 150 teólogos y teólogas provenientes de la mayoría de las familias confesionales del cristianismo mundial reunidos del 7 al 13 de octubre en la Academia Ortodoxa de Creta, Grecia. "Sin embargo, juntas podemos llegar a ser un solo pueblo con un solo Dios", agregó Bartolomé, quien detenta una primacía de honor entre los líderes cristianos ortodoxos y es considerado guía espiritual de unos 300 millones de creyentes en el mundo. Para Bartolomé, la misión común de las iglesias se traduce en términos contemporáneos en "la preservación de la creación como modo adecuado de adorar al Creador y el fomento de la tolerancia y la comprensión entre las religiones y pueblos del mundo". Así, "conciencia ecológica" y "diálogo ecuménico" son centrales en la agenda de las iglesias que buscan la unidad. "La preservación y el equilibrio de la tierra" están estrechamente vinculadas con "la justicia y la paz", añadió Bartolomé. Al promover una concepción del mundo en la que la autoridad de Dios es determinante, los cristianos deben "ser auténticos y proféticos al criticar el consumismo del mundo". Ver este mundo a la luz del que viene Hablando ante un público involucrado en la "ansiosa búsqueda de la unidad visible, que todos anhelamos y a la cual estamos llamados", Bartolomé sugirió una perspectiva temporal y teológica amplia. "La unidad de la Iglesia" es "una búsqueda interminable, un viaje en permanente evolución", afirmó. Bartolomé enfatizó que "lo que buscamos ocurrirá en el tiempo de Dios y no en el nuestro", ya que es "el fruto de la gracia celestial y del kairos [tiempo oportuno] divino". En consecuencia, se necesita "indulgencia" y "humildad" más que "impaciencia" o "insistencia orgullosa". Hay que "aprender de los demás" y no "imponer nuestras posiciones", lo que sería "arrogante e hipócrita". Desde el punto de vista de la teología ortodoxa, apuntó Bartolomé, buscar la unidad cristiana requiere "apertura al pasado y al futuro". "Es fundamental que aprendamos de los primeros Padres y Madres de la Iglesia, que abracemos el pensamiento de la Iglesia primitiva", subrayó Bartolomé. Al mismo tiempo, "tenemos que prestar atención al futuro, a la era que vendrá, al reino de los cielos". No se trata, sin embargo, de escapar o alejarse del mundo, sino de "ver este mundo a la luz del que viene", lo que en opinión del Patriarca Ecuménico ofrece "una salida al atolladero del provincialismo y del confesionalismo". Unidad, pero no sólo de la iglesia El "designio de Dios de unidad se refiere no sólo a la unidad de la Iglesia, sino también a la unidad de la humanidad", había afirmado poco antes el secretario general del CMI, pastor Dr. Samuel Kobia, al predicar en la celebración de apertura. Por ello, continuó, "la unidad de la Iglesia y la unidad de la humanidad […] nunca deben ser separadas una de otra". De hecho, la iglesia es "parte del plan de Dios de crear una nueva comunidad donde ya no existan los muros de religión y de cultura". La contribución de foros como Fe y Constitución, que tiene la visión de la unidad en el centro mismo de su cometido, será significativa en la medida en que prime "un espíritu de respeto, tolerancia, perdón y cuidado hacia el otro", subrayó Kobia. La Comisión Fe y Constitución es considerada el más amplio foro teológico mundial dado el número de confesiones cristianas que la conforman, su representatividad regional y el carácter oficial de la participación en la misma. Está integrada por las iglesias miembros del CMI, la Iglesia Católica Romana y otras iglesias.

Escobar, Argentina , 05 de octubre de 2009
Visita al bioparque
El sábado pasado se realizó la visita al bioparque en la ciudad de Escobar, Argentina. El Arzobispo Tarasios acompañado por más de 50 niños y jóvenes recorrió el lugar durante más de 5 horas con guía especial brindada por el servicio del parque. El evento que cuyo concepto se dirige a los niños y jóvenes, enfoca a la educación, capacitación, y concientización de los problemas que enfrenta en la actualidad nuestra biodiversidad la cual ahora más que nunca requiere el cuidado para su conservación, se realizó con gran éxito. Los niños y jóvenes, escoltados con un apropiado número de adultos, llegaron al lugar desde diferentes puntos de Buenos Aires capital y provincia. Durante el recorrido el arzobispo tuvo la oportunidad de compartir diversos momentos con ellos y cito en ciertas ocasiones su respectivo mensaje.

Maputo, Mozambique, 02 de octubre de 2009
Transformar armas en azadas
(Fuente: Juan Michel, CMI) Diecisiete años después del fin de la guerra en Mozambique, las iglesias siguen recogiendo y destruyendo armamento y limpiando terrenos de munición y restos explosivos para que la tierra pueda ser cultivada. Cuando la lucha armada en un país termina, la atención mundial tiende a decaer rápidamente. Sin embargo, la reconstrucción lleva mucho tiempo. Las iglesias de Mozambique conocen muy bien este fenómeno, como lo descubrió un equipo de Cartas Vivas a fines de julio. Cartas Vivas son pequeños equipos ecuménicos que, en nombre del Decenio para Superar la Violencia –una iniciativa del Consejo Mundial de Iglesias (CMI)– visitan iglesias que se esfuerzan por promover la paz. A primera hora de la mañana de un sábado, el equipo integrado por tres representantes de iglesias de Portugal, Suiza y Brasil, salió de la capital Maputo con destino a la comunidad de Chinhangwanine, en Malengani, una zona rural situada a 90 kilómetros al noroeste. Allí fueron testigos de una intervención de "Transformar armas en azadas", un programa del Consejo Cristiano de Mozambique (CCM). Una bomba, arrojada desde un avión muchos años atrás y que yacía medio enterrada en el suelo, fue descubierta por un granjero en un terreno que deseaba cultivar. El artefacto, junto con otras armas y munición que aparecieron en la zona, fue destruido mediante una explosión controlada. Este programa, conocido como TAE (por su acrónimo en portugués: Transformaçaõ de Armas en Enxadas), es una iniciativa puesta en marcha por las iglesias en 1995, tres años después de la firma del acuerdo de paz que puso fin a 17 años de guerra civil en el país. Su nombre se inspira en la visión del profeta Miqueas: "Forjarán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas". Poco después de lograr su independencia de Portugal en 1975, Mozambique se vio envuelto en una despiadada guerra civil, debido en parte a su participación en la lucha contra el dominio blanco que tenía lugar en las vecinas Sudáfrica y Rodesia (actualmente Zimbabwe). Hasta el acuerdo de paz de 1992, ambos bandos cometieron atrocidades, incluso contra la población civil. Para entonces la guerra y el hambre se habían cobrado la vida de un millón de personas. Actualmente, Mozambique experimenta un rápido crecimiento económico, pero más de la mitad de sus 22 millones de habitantes viven con menos un dólar al día. Entre 2000 y y 2002, el país sufrió sucesivas inundaciones seguidas de una severa sequía.

Ciudad de Vaticano , 01 de octubre de 2009
Benedicto XVI visitará a Chipre
(Foto: romfea.gr) Visita oficial realizará en junio del próximo año el papa, Benedicto XVI, a Chipre luego de la invitación que le ofreció el presidente de esa República, Dimitris Cristófias. Su Beatitud, Benedicto XVI, a través de un comunicado oficial, manifiesta la aceptación de la invitación que le propuso en su visita en el Vaticano el pasado 27 de marzo el presidente Dimitris Cristófias. La visita oficial del Pontífice esta prevista para los primeros días de junio de 2010. Por lo tanto, aún, no existe información precisa sobre de que se compondrá la agenda de visita del Jefe de la Iglesia Católica cuando arribe a la isla.

Ginebra, Suiza, 29 de septiembre de 2009
Bartolomé I inaugurará la reunión plenaria de Fe y Constitución
(Fuente:CMI) El Patriarca Ecuménico Bartolomé I inaugurará la reunión plenaria de la comisión Fe y Constitución del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) que se celebrará en Kolympari, Creta, Grecia, del 7 al 14 de octubre de 2009. En esta reunión, los 120 miembros de la Comisión, considerada como uno de los foros más representativos para el diálogo teológico en el mundo, abordarán desde nuevas perspectivas la cuestión de la unidad de los cristianos. Los participantes en la reunión de Creta no debatirán únicamente problemas que han motivado tradicionalmente la división entre confesiones cristianas, sino también asuntos que han causado divisiones en épocas más recientes, incluso al interior de las iglesias, como son las cuestiones relativas al discernimiento moral. Este nuevo enfoque partirá de una reflexión sobre cómo las iglesias se refieren a sus fuentes de autoridad teológica, a fin de mostrar, mediante casos de estudio, de qué formas las iglesias utilizan estos puntos de referencia para tomar decisiones morales. La presidenta del CMI por Europa, la Dra. Mary Tanner, alentará a los participantes a entablar un diálogo sobre lo que, en su opinión, podría ser el inicio de una nueva etapa en la historia de Fe y Constitución.

Ginebra, Suiza , 29 de septiembre de 2009
Comisión plenaria de Fe y Constitución
(Fuente: CMI) La comisión plenaria de Fe y Constitución se reunirá en la Academia Ortodoxa de Creta, en Grecia, del 7 al 13 de octubre 2009. La comisión plenaria de Fe y Constitución está integrada por 120 miembros. Estos hombres y mujeres - pastores, laicos, profesores universitarios, dirigentes de iglesia - son designados por las respectivas iglesias y proceden de todo el mundo. Fe y Constitución se complace en contar entre sus miembros de pleno derecho a la Iglesia Católica Romana y a otras iglesias que, aunque no son miembros del Consejo Mundial de Iglesias, participan plenamente en la labor de la comisión. Treinta de esos miembros constituyen la comisión permanente de Fe y Constitución, que se reunirá apenas antes de la reunión plenaria. La última reunión de la comisión plenaria tuvo lugar en Kuala Lumpur, Malasia en 2004

Ginebra, Suiza, 24 de septiembre de 2009
Tiempo para la Creación
(Fuente: CMI) A partir del 1 de septiembre - el primer día del año de la iglesia ortodoxa - al 4 de octubre - la fiesta de San Francisco de Asís en la tradición católica - las iglesias están llamadas a participar en el Tiempo para la Creación. Este año, se les anima a las iglesias a centrarse en la situación de las islas en el Pacífico que se encuentran en la primera línea de los cambios climáticos.

Nueva Delhi, India, 18 de septiembre de 2009
Equipo de Cartas Vivas visita la India
(Fuente: CMI) Kusumpur es una de las muchas villas miseria que rodean Delhi. La mayoría de sus habitantes son dalit e indígenas. Un equipode representantes de iglesias de Europa, América Latina, África y Asia realizará una visita de solidaridad a iglesias, organizaciones ecuménicas y de la sociedad civil de la India, del 21 al 27 de septiembre. La visita, de siete días de duración, se centrará en el testimonio de las iglesias de la India en favor de una paz con justicia en un contexto de pobreza masiva, exclusión social y violencia contra la mujer, los dalit y los cristianos. Habrá también encuentros con líderes eclesiales, activistas en favor de la paz y representantes de iniciativas de paz interreligiosas y de movimientos dalit. En su visita, el equipo de Cartas Vivas irá a la capital del país, Nueva Delhi, y a los estados de Orissa y Andhra Pradesh en el sudeste. Cartas Vivas son pequeños equipos ecuménicos que visitan un país para escuchar, aprender, compartir planteamientos y ayudar a afrontar los desafíos para superar la violencia, promover la paz y orar por ella. Se organizan en el contexto del Decenio del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) para Superar la Violencia con el fin de preparar la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz en 2011.

Nueva Delhi, India , 18 de septiembre de 2009
Violencia contra cristianos y discriminación por razón de casta
(Fuente: CMI) En agosto de 2008, el estado de Orissa fue escenario de una ola de violencia organizada contra los cristianos por militantes radicales hindúes que los acusaban de la muerte de uno de sus líderes. Como consecuencia murieron unas 20 personas, 50 mil fueron desplazadas y cuatro mil hogares quedaron destruidos. Resultaron afectadas unas 200 aldeas y fueron quemadas centenares de iglesias. En esa época, el comité ejecutivo del CMI expresó su preocupación "por la alarmante tendencia a un aumento de la violencia entre comunidades y de la intolerancia religiosa en la India". El 2 de septiembre de 2009, el comité central del CMI aprobó una nota señalando "una disminución de la libertad religiosa en muchas partes del mundo y un aumento de la intolerancia religiosa". En otra declaración aprobada el 2 de septiembre, el comité central del CMI dijo que la discriminación por razón de casta está en contradicción con la enseñanza cristiana de que todos han sido creados iguales a imagen de Dios. Hay unos 260 millones de personas en el mundo que son consideradas como "intocables" por sus propias sociedades. En la India son al menos 160 millones y se las conoce como dalit u "oprimidas", "aplastadas".

Elassona, Grecia , 18 de septiembre de 2009
Calurosa bienvenida al Patriarca Ecuménico
(Foto: romfea.gr) Hace unas pocas horas que el patriarca ecuménico Bartolomé I, llegó a la ciudad de Elassona, Grecia. Las autoridades locales, el clero episcopal de la región y sus seguidores lo recibieron con euforia entre aplausos y júbilo. La recepción tuvo lugar en el especialmente preparado escenario de la plaza central de esa ciudad. El Primus inter pares de la ortodoxia, acompañado por el arzobispo de Atenas y de toda Grecia, Ieronimos, bendecía y saludaba con gran satisfacción, en su paso, a todos los presentes. Cabe destacar que durante el acto de la bienvenida todos los comercios de la ciudad se mantuvieron cerrados. Dicha medida fue concebida por la Unión de Comercios de la ciudad. A través de un comunicado que promulgó, manifestaba su apoyo con participar en los festejos del evento de la bienvenida donde indicaba que: “esta visita oficial del líder de la ortodoxia es de gran honor para nuestra ciudad, de ese modo para el día de hoy (18 de Septiembre de 2009) sugiere a sus socios miembros, de mantener cerrados los comercios desde las 12:00hrs. hasta las 14:00hrs.”

Ginebra, Suiza , 16 de septiembre de 2009
Comité central del CMI: importantes decisiones configuran el futuro
(Fuente:CMI) La elección de un nuevo secretario general y la decisión de dónde celebrar la próxima Asamblea de la organización fueron aspectos destacados de la reunión del comité central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) que concluyó la semana pasada en Ginebra, Suiza. El comité central, principal órgano rector del CMI entre asambleas, aprobó una serie de declaraciones y notas sobre varios asuntos religiosos, políticos y sociales importantes para las iglesias miembros del Consejo. También examinó cuestiones institucionales y de finanzas. El CMI es una comunidad de 349 iglesias presentes en más de 110 países. Las iglesias miembros incluyen a la mayoría de las iglesias ortodoxas, así como a muchas iglesias anglicanas, bautistas, luteranas, metodistas, reformadas, unidas e independientes. Juntas, las iglesias miembros representan a más de 560 millones de cristianos. En la conferencia de prensa de clausura, el pastor Dr. Walter Altmann, moderador del comité central, dijo que a pesar del intenso orden del día estaba satisfecho con el resultado de la reunión: “Ha fortalecido el testimonio y la expresión de la comunidad fraternal de las iglesias”. El secretario general del CMI, pastor Dr. Samuel Kobia, coincidió con Altmann: “En el culto, la interacción y la forma en que los miembros del comité central se apoyaron unos a otrosse manifestó claramenteuna manera de vivir la comunidad de iglesias que va más allá de los asuntos a tratar”.

Atenas, Grecia , 15 de septiembre de 2009
El Arzobispo Tarasios visita a Grecia
La semana pasada el arzobispo Tarasios visitó a la capital griega. El metropolitano de Buenos Aires, realizó un encuentro, como estaba previsto en la agenda oficial de las visitas, con el secretario general de la Secretaría General de los Griegos del Exterior, Ioannis Kyparissidis. El mandatario griego recibió al arzobispo Tarasios con una calidad bienvenida. La reunión se realizo bajo un clima de cordialidad y reserva. Durante su estadía en esa ciudad el arzobispo visitó al monseñor Genadios Crisulakis, ex arzobispo Buenos Aires, en un encuentro muy emotivo y extenso el arzobispo Tarasios entregó los saludos de la comunidad greco-ortodoxa de Sudamérica. Finalizando las visitas en Atenas el arzobispo se trasladó al norte del país para realizar peregrinaje a Monte Athos. Además, la agenda oficial prevé visita a la ciudad de Tesalónica, y luego se trasladará al sur del país a la provincia de Peloponense, junto a su padre recorrerán lugares emblemáticos de la región.

Constantinopla-Istanbul, Turquía , 11 de septiembre de 2009
Celebración de la Indicción en el Patriarcado Ecuménico
Con esplendor y magnificencia se celebró el 1º de septiembre el inicio del año litúrgico, en el templo patriarcal de Fanar. Feligreses desde todo el mundo colmaron la iglesia patriarcal de San Jorge, entre ellos representantes de la comunidad greco-ortodoxa de Argentina y Brasil, y Arcontes Oficiales de la Gran Iglesia de Cristo. El patriarca ecuménico Bartolomé I, presenció en la solemnidad desde el trono patriarcal del templo. Los siguieron una basta delegación de Jerarcas del patriarcado, entre ellos el Metropolitano de Buenos Aires, Exarca y Primado de Sudamérica, Arzobispo Tarasios. La solemnidad contó también, con la presencia del, Revdo. Presbítero Maurizio Chiraldi, de la Iglesia Católica, del Episcopado de Cremona, Italia. Durante la celebración, Bartolomé I, enfatizó, en su respectiva homilía los valores de la celebración de la Indicción, el año litúrgico de la Iglesia. Finalizando la misma, el patriarca ensalzó a cada uno de los concurrentes con la bendición del agua. Durante su estadía, el Arzobispo Tarasios, en representación del Consejo Arquidiocesano, obtuvo audiencia con Su Suma Santidad, Bartolomé I, donde lo informó sobre la comunidad eclesiástica de su jurisdicción y también sobre la situación que atraviesa el mismo Consejo.

Grevená, Grecia , 11 de septiembre de 2009
El patriarca ecuménico visitará a Grevená
(Fuente: Romfea.gr) El patriarca ecuménico, Bartolomé I, visitará el sábado 18 del corriente mes, durante el marco de su visita oficial de cuatro días en la Diócesis de Elassonas, a la ciudad de Deskátis de la provincia de Grevená. El mismo día Bartolomé I, presenciará el oficio de invocaciones desde el trono del templo de la Iglesia de los Santos Constantino y Helena de esa ciudad. Finalizando el oficio se realizarán disertaciones del Gobernador de la región, Demóstenes Kuptsidis y del Intendente Municipal, Nicos Migos. También, sucesivamente, el patriarca dirigirá carta de saludo a esa comunidad eclesiástica. La cena que se llevará a cabo en honor del patriarca, en un restaurante de la ciudad de Deskatis, sella la agenda de la visita oficial.

Ginebra, Suiza, 09 de septiembre de 2009
Cooperación ecuménica por paz y justicia en América Latina
(Fuente: CMI,07.09.09) “La cooperación entre el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y el Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI) es fundamental para el trabajo por la paz y la justicia en América Latina”, afirmó el secretario general del CLAI, Nilton Giese, durante su primera visita a la sede del CMI. La instalación de bases militares estadounidenses en Colombia es uno de los temas que requieren un enfoque común. Giese, quien es pastor de la Iglesia Evangélica de Confesión Luterana en el Brasil y fue electo secretario general del CLAI en febrero de 2009, participó como observador en la reunión del comité central del CMI que finalizó la semana pasada en Ginebra, Suiza. Para Giese, “la representación que América Latina y el Caribe tienen en el CMI, si bien es pequeña, ayuda a afianzar la cooperación y a comprender la situación y prioridades existentes en nuestros países”. Entre el 6 al 11 de octubre próximo en Colombia, representantes de iglesias miembros de ambas organizaciones discutirán cómo trabajar por la paz en la región y dar respuesta a las múltiples demandas de los pueblos latinoamericanos agobiados por la violencia, la represión y la falta de seguridad, factores que afectan su dignidad y el ejercicio pleno de sus derechos. “Como iglesias debemos buscar el diálogo en situaciones de conflicto, comenzando por el diálogo entre las propias iglesias”, señala Giese. En esta oportunidad, “es fundamental que podamos abrir canales de diálogo entre las iglesias de los países que se verán afectados por la instalación de las bases militares estadounidenses en Colombia". Para Giese, "debido a la alta conflictividad que presenta esa cuestión, es crucial que se establezca una relación de comunicación fluida entre las iglesias de los países más afectados, Colombia, Ecuador y Venezuela, como una manera de afianzar las relaciones y actuar con una visión conjunta por la paz y evitar polarizaciones”. Giese valoró positivamente la iniciativa Cartas Vivas del CMI, que en los últimos meses llevó a cabo visitas a iglesias, organizaciones ecuménicas y movimientos de la sociedad civil en dos países latinoamericanos, Colombia, en diciembre de 2008, y Honduras, en agosto pasado. Cartas Vivas son pequeños equipos que en el marco del Decenio para Superar la Violencia auspiciado por CMI viajan a distintas partes del mundo donde cristianos se esfuerzan por promover la paz en medio de situaciones de violencia. El objetivo es expresar la solidaridad de la comunidad ecuménica y aprender del modo en que son afrontados los desafíos en la región visitada. “En Honduras es fundamental escuchar el sentir de las iglesias ante la situación y facilitar procesos de reconciliación, ya que la polarización ha tocado también a las comunidades de fe”, dice Giese. “Las iglesias tienen la voluntad de rechazar los discursos que dividen a la sociedad y siembran inseguridad”, dice Giese. “Debemos trabajar estrechamente con los pastores y otros profesionales cristianos, para que en las situaciones de conflicto los aportes que se hagan desde las iglesias y desde las personas de fe sean constructivos y no destructivos.”

Ginebra, Suiza , 08 de septiembre de 2009
La deuda ecológica necesita de justicia ecológica
(Fuente: CMI) Los cristianos tienen la "profunda obligación moral de promover la justicia ecológica", afirmó el comité central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Para ello es necesario que tomen en cuenta "las deudas que existen hacia las personas y pueblos más afectados por la destrucción ecológica y a la tierra misma". “La actual era de la globalización de los mercados ha utilizado el trabajo humano, los recursos, las propiedades y otros tipos de vida para producir riqueza y confort para unos pocos a expensas de la vida y la dignidad del resto”, sostuvo el comité en una "Declaración sobre ecojusticia y deuda ecológica" aprobada en su reunión del 26 de agosto al 2 de septiembre. La deuda ecológica se refiere en primer lugar a la que los países industrializados del Norte deben a los países del Sur, a cuenta del saqueo histórico y actual de recursos, la degradación ambiental y la emisión de gases de efecto invernadero así como desechos tóxicos. La declaración subraya la complicidad de las iglesias en modelos de consumo no sustentables. La teología del dominio de la humanidad sobre el resto de la creación, que ha servido para justificar la explotación de la tierra, debe ser reemplazada por una teología de la humildad y del compromiso basada en la ética ecológica. La degradación del medio ambiente está provocando situaciones trágicas en distintas partes del mundo. Geraldine Varea, de 26 años, la miembro más joven del comité central del CMI, señaló que varias islas del Pacífico como las de Tuvalu y de Kiribati, están despareciendo bajo las aguas por el efecto invernadero y los cambios climáticos. “Se erosiona la tierra fértil y comienza a filtrarse agua salada en los pozos de agua que abastecen a las aldeas”, señaló la joven representante de la iglesia Metodista de Fiji y Rotuma. “¿Qué haremos si ya no tenemos agua dulce para beber ni para regar nuestros sembrados?” “En el Pacífico ya existen poblaciones que emigran por la catástrofe ambiental que provoca la crecida del mar y la desaparición de las islas”, continuó Varea. “Australia y Nueva Zelanda están dispuestos a aceptar a estos inmigrantes, pero mantienen cupos de 75 personas por año, lo que le dificulta a muchos planear su futuro.” Según Varea, los jóvenes en la región del Pacífico piensan "que las iglesias tienen que desempeñar un papel importante en esta lucha, creando conciencia sobre el problema dentro de su propio ámbito y en la sociedad, e involucrándose en los foros internacionales para llevar la voz de los habitantes de las islas”. Para el argentino Lic. Elías Abramides, “trabajar para cambiar las reglas de juego en los países industrializados en torno al cambio climático y la deuda ecológica exige solidaridad con los que están sufriendo las consecuencias y enfatizar la responsabilidad ética que tenemos en común por preservar los bienes que Dios ha creado”. Abramides es miembro del Patriarcado Ecuménico y jefe de la delegación del CMI ante las Conferencias de Partes en torno a la Convención sobre Cambio Climático de la ONU. En su declaración, el CMI hace un llamado a sus iglesias miembros para que insten a los gobiernos, instituciones y corporaciones del Norte para que tomen iniciativas que reduzcan drásticamente la emisión de gases que provocan el efecto invernadero, dentro de los parámetros establecidos por la Convención sobre Cambio Climático de las Naciones Unidas, y aún superando los mismos. También exige la cancelación de todas las deudas financieras ilegítimas de los países del Sur, siendo las más urgentes las de los países más pobres, como parte de una reparación social y ecológica y no como asistencia oficial para el desarrollo. Finalmente, llama a las iglesias a continuar profundizando sus campañas sobre cambio climático y su demanda de que se pague la deuda ecológica con los países del Sur.

Constantinopla, Istanbul , 04 de septiembre de 2009
El Arzobispo Tarasios en el templo patriarcal de Constantinopla
Durante la tarde de miércoles pasado, el arzobispo Tarasios procedió a los salmos del servicio de la víspera en la catedral patriarcal de San Jorge. El mismo fue realizado en concelebración del gran archidiácono Maximo y los diáconos de la corte patriarcal: Pesios y Nifon.

Ginebra, Suiza, 28 de agosto de 2009
Olav Fykse Tveit electo secretario general del CMI
(Fuente: CMI, 27.08.09) El teólogo y pastor noruego Rev. Dr. Olav Fykse Tveit (48) fue electo secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) hoy, jueves 27, por el comité central de la organización reunido en Ginebra, Suiza, del 26 de agosto al 2 de septiembre. Tveit es el séptimo secretario general de la organización ecuménica y el más joven desde que Willem A. Visser 't Hooft lideró el CMI durante su proceso de formación y luego de su asamblea constitutiva hace seis décadas años. "Realmente siento que esta tarea es un llamado de Dios. Siento que tenemos mucho que llevar a cabo juntos", dijo Tveit en sus palabras de aceptación frente al comité central. Él subrayó el espíritu de unidad que dominó el proceso y expresó la esperanza de que continuará reinando en el camino en común. Tveit alentó a los miembros del comité a continuar orando por él: "Por favor, no paren!", dijo. Desde 2002, el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit ocupa el cargo de secretario general de Ecumenismo y Relaciones Internacionales del Consejo de Iglesias de Noruega. Tveit es miembro de la Comisión de Fe y Constitución del CMI y de la mesa de directores y el comité ejecutivo del Consejo Cristiano de Noruega. El obispo Javier Rojas Terán, de la Iglesia Metodista de Bolivia y miembro del comité central del CMI, dijo tener mucha fe y esperanza en que con esta elección el CMI fortalecerá su misión y su trabajo comprometido con las necesidades de los pueblos. "Tenemos muchos desafíos por delante, como dar respuestas al crecimiento de la pobreza, el hambre, los temas ecológicos. Somos mayordomos de la creación y como organismo ecuménico debemos pensar en el mundo que estamos dejando a las generaciones futuras", señaló. "El Espíritu Santo se movió de una manera especial", opinó ante la elección el pastor pentecostal argentino y miembro del comité central Hector Petrecca, de la Iglesia Cristiana Bíblica. "Fue extraordinaria la rapidez y el espíritu de unidad con que se desarrolló todo este proceso. Una muestra más de la fortaleza de nuestro compromiso ecuménico." Para la Dra. Magali Nascimento Cunha, de la Iglesia Metodista de Brasil y miembro del comité central, la sesión previa a la elección fue muy bien conducida, creándose un clima de confianza y tranquilidad entre los delegados. "Ambos candidatos fueron muy sabios al expresar sus visiones del trabajo del CMI. Esto colmó nuestras expectativas por una buena elección." "El ambiente que se respira luego de esta elección es de esperanza", afirmó el pastor Dr. Emilio Castro, quien fue secretario general del CMI entre 1985 y 1992. "Tengo la certeza de que en este proceso no hubo ni vencedores ni vencidos, sino que el movimiento ecuménico se ha fortalecido. Estoy convencido de que los mejores años del CMI están delante nuestro." Tveit fue uno de los dos candidatos presentados al comité central para ocupar el cargo de secretario general. El otro fue el Rev. Dr. Park Seong-won, un teólogo presbiteriano de Corea del Sur. Tveit sucederá al saliente secretario general Rev. Dr. Samuel Kobia, quien había informado al comité central en febrero de 2008 que no aspiraba a un segundo término en el cargo. Kobia fue secretario general del CMI desde enero de 2004.

Ginebra, Suiza, 27 de agosto de 2009
Tres sedes se postulan para la X Asamblea del CMI
(Fuente: CMI, 27.08.09) La X Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se celebrará en 2013 en una sede que su comité central escogerá a comienzos de la semana próxima. Busan (Corea), Damasco (Siria) y Addis Ababa (Etiopía) son las ciudades candidatas. La Asamblea del CMI se lleva a cabo cada siete u ocho años y reúne alrededor de cinco mil representantes de iglesias miembros y del movimiento ecuménico de todo el mundo. Escoger el lugar donde se llevará a cabo la próxima es una de las principales decisiones que tomará el comité central, máximo órgano de gobierno del CMI entre asambleas, reunido en Ginebra, Suiza, del 26 de agosto al 2 de septiembre. Las tres sedes que se postulan serán evaluadas en función de los siguientes criterios: el espíritu ecuménico de las iglesias del país sede y su compromiso a trabajar juntas para albergar la asamblea; la factibilidad logística disponible, incluyendo lugar de reunión, espacio para la adoración, hoteles, transporte, acceso para personas con discapacidades, etcétera; el compromiso de las autoridades del país para facilitar la organización de la asamblea, incluyendo el otorgamiento de visas y otras cuestiones logísticas. Busan, en Corea del Sur, cuenta con el apoyo del Consejo Nacional de Iglesias del país. La Federación de Iglesias Cristianas de Corea del Norte también expresó su apoyo. Damasco, en Siria, es propuesta por las iglesias miembros del CMI en el país: Ortodoxa Griega, Ortodoxa Siria, Ortodoxa Armenia, Evangélica Armenia, Presbiteriana. Addis Ababa, en Etiopía, es propuesta por las iglesias miembros del CMI en el país: Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo, Iglesia Evangélica Etíope Mekane Yesus y Patriarcado Ortodoxo Griego de Alejandría y Toda Africa. La sede de Rodas, en Grecia, originalmente propuesta por el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, declinó su candidatura en beneficio de Damasco. El pastor luterano brasileño Rui Bernhard, quien fue responsable de la organización de la IX Asamblea del CMI en Porto Alegre, participa como asesor del equipo de miembros del personal del CMI y representantes de las iglesias locales que visitaron las sedes candidatas. Todas las sedes postuladas ofrecen las características requeridas, con modernos centros de conferencias, adecuadas facilidades de alojamiento y transporte, así como el apoyo de las iglesias locales y de las autoridades del país.

Buenos Aires, Argentina, 26 de agosto de 2009
De luto la comunidad greco-ortodoxa de Argentina
La Arquidiócesis y su comunidad sienten la irreparable pérdida de Evangelos Gramatidis, quien con amor y fervor, durante los últimos 25 años, brindó dedicación a su comunidad e Iglesia. Cabe destacar que el Sr. Gramatidis, fue presidente de dos Instituciones, en la Unión Helénica Peloponense y en la Colectividad Helénica “Sócrates”, también en la Colectividad Helénica “Panelinion” ejerció actividades siendo miembro de la comisión Directiva de la misma. El comerciante, hombre de familia y padre de dos hijos, falleció el pasado domingo, el lunes 24 cumpliría los 70 años. Un número apreciable, de familiares, amigos, y miembros representantes de las Instituciones hermanas lo acompañó en su última morada.El arzobispo Tarasios, quien se encuentra de viaje en el exterior, al recibir la triste noticia se comunicó con la familia Gramatidis por teléfono para expresar sus condolencias. El oficio fúnebre fue realizado por el Revdo. Presbítero Ioannis Argyris.

Ginebra, Suiza , 21 de agosto de 2009
Día Internacional de Oración por la Paz
(Fuente/foto: CMI: /Paul Jeffrey - ACT Haiti, 2004) El 21 de septiembre, iglesias y comunidades de todo el mundo celebrarán el Día Internacional de la Paz, por medio de la oración, la meditación y otras formas de participación espiritual. Para 2009, la oficina del CMI del Decenio para Superar la Violencia (DSV) pone a disposición recursos de oración y litúrgicos preparados en el contexto del foco de atención del DSV de este año sobre el Caribe y su tema "Un solo amor: construir la paz en el Caribe". La celebración del Día Internacional de Oración por la Paz fue propuesta en una reunión celebrada en 2004 entre el secretario general del CMI, Rev. Dr. Samuel Kobia, y el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan. La invitación del CMI a orar por la paz el 21 de septiembre, o el domingo precedente, coincide con una iniciativa de las Naciones Unidas para estimular, en todo el mundo, a todos los grupos de base religiosa y espiritual y a todas las personas -hombres, mujeres y niños-, que buscan la paz en el mundo, a que, el 21 de septiembre, Día Internacional de la Paz, celebren durante 24 horas actos espirituales en favor de la paz y la noviolencia en todos los lugares de culto y práctica espiritual.

Ginebra, Suiza , 20 de agosto de 2009
Reunión del Comité Central, 26 de agosto - 2 septiembre de 2008
(Fuente: cmi.com, 20/08/09) El Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunirá del 26 de agosto al 2 de septiembre de 2009 en el Centro Ecuménico de Ginebra, Suiza. En esta ocasión, el Comité Central elegirá un nuevo secretario general del CMI que sucederá al pastor Dr. Samuel Kobia. En la última reunión del Comité Central, Kobia anunció que no se presentaría para un segundo mandato. El Comité Central decidirá también el lugar y la configuración de la próxima Asamblea del CMI. Se espera que la próxima Asamblea "reúna a todas las iglesias y ofrezca un espacio ampliado a las organizaciones ecuménicas asociadas". Otros temas del programa del Comité se comunicaran en una fecha más próxima a la reunión. El Comité Central actúa como principal órgano decisorio del Consejo entre las reuniones de la asamblea. Esta es la tercera reunión del comité, elegido en febrero de 2006 en la 9ª Asamblea en Porto Alegre, Brasil.

Buenos Aires, Argentina, 20 de agosto de 2009
Visita oficial del arzobispo Tarasios a Bethesda
Comenzó la tercera gira del año en lo que implica a las visitas oficiales en el exterior del metropolitano de Buenos Aires, primado y exarca de Sudamérica, arzobispo Tarasios. El metropolitano, partió desde la capital Argentina ayer miércoles a las 21 horas. La ciudad de Bethesda en Maryland situada al noreste de los Estados Unidos es el primer destino que fija la agenda oficial de visitas. Durante la estadía de ocho días que prevé el programa de visitas en ese país el arzobispo se desplazará en distintas ciudades para reunirse con dirigentes de diversos sectores. La gira finalizará el próximo 20 de septiembre donde gran parte de la misma se llevará a cabo en el viejo continente.

Islas Príncipes, Turquía , 19 de agosto de 2009
El primer ministro turco y el patriarca ecuménico visitan a las Islas Príncipes
(Fuente:romfe.gr,15/08/09) El patriarca ecuménico, Bartolomé I, y el primer ministro de Turquía, Tayip Erdogan visitaron el orfanato de las Islas Príncipes. El primer ministro turco visitó la isla acompañado por miembros del gabinete de su gobierno. Previamente, el patriarca y el primer ministro visitaron al trascendental “Club Oriental” el cual formó parte substancial de la historia de la comunidad greco-ortodoxa, desde los años del imperio otomano, donde ha cohabitado también con otras minorías no musulmanas en ese centro social. Durante la visita en el Club se realizó un almuerzo donde ambos lideres tuvieron un dialogo muy ameno. Hay que recordar, que muy recientemente Turquía fue sancionada por el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos al intentar de apoderarse de la administración de patrimonios que corresponden al Patriarcado Ecuménico y a su respectiva minoría, el edificio que pertenece al orfanato de las Islas Príncipes, por lo cual, ahora, el primer ministro de Turquía lo está visitando. En el almuerzo participaron también miembros de comisiones de otras minorías como por ejemplo los empresarios Isaac Alaton, Yem Hako, de la comunidad judía, y Aram Ates de la comunidad Armenia.

Buenos Aires, Argentina, 19 de agosto de 2009
Solemnidad de la Dormición de la Theotokos en Buenos Aires
Sábado, 15 ago - La actividad del Arzobispo Tarasios ha girado hoy en torno a la solemnidad de la Dormición de la Theotokos (Madre de Dios), comenzando a las 9 de la mañana con la Divína Liturgia en la Catedral de la Dormición de la Theotokos . La misa de la solemnidad de la Dormición fue presidida por el Arzobispo Tarasios y concelebrada por el, Obispo de Espendos Jeremías Ferens, los presbíteros Lukas Kypriades, Andrés Sperandio, Vadin Drobnytsya y la comunidad parroquial que en número apreciable colmó la Iglesia para acompañar la celebración. Finalizando la misa se realizó la tradicional feria en el salón contiguo de la Colectividad Helénica Buenos Aires de Buenos Aires.

Constantinopla-Istambul, Turquía , 13 de agosto de 2009
Universitarios de EE. UU. y de Canadá visitan al patriarca ecuménico
(Fuente: Nikos Magginas,12/08/09) Este año 70 estudiantes de 14 diferentes estados de los EE. UU. y de Canadá participaron en el programa “Journey to Greece”, que ofrece la posibilidad a universitarios a viajar a Grecia para que conozcan desde muy cerca su cultura, dicho programa cuenta con la cooperación de American Hellenic Educational and Progressive Association (AHEPA) y de la Universidad de Indianápolis. Los estudiantes procedentes de 32 diferentes universidades, visitaron a Grecia y también a Constantinopla-Istambul donde realizaron peregrinación en el patriarcado ecuménico. El domingo pasado los estudiantes asistieron en la Divina Liturgia en la Iglesia de Evaggelistria (Nuestra Señora de la Anunciación) de Vafojorion, Constantinopla. El patriarca ecuménico, Bartolomé I, presenció desde el trono el oficio de las invocaciones a Panaghía (Santísima Virgen). Finalizando la misa se realizó en el patio de la Iglesia una recepción donde el patriarca compartió fotos y conversaciones con todos los jóvenes.

Tripoli, Grecia, 13 de agosto de 2009
Bartolomé I visitará a Grecia
(romfea,gr 13/08/09) Visita oficial de dos días a Tripoli, Grecia, realizará el patriarca ecuménico, Bartolomé I, durante el 21 y 22 de septiembre próximo. En sus declaraciones el alcalde de Tripolis Alexandros Kotsianis, afirmó la visita del patriarca donde será el invitado de honor del municipio de esa ciudad y también de la diócesis de Mantinias y Kynurias.

Buenos Aires, Argentina , 11 de agosto de 2009
El Congreso comenzó a analizar el proyecto de Ley de Libertad Religiosa
(Fuente:valoresparamipaís)La Comisión de Relaciones Exteriores y Culto de la Cámara de Diputados de la Nación comenzó a tratar el pasado miércoles 5 de Agosto el proyecto de “Ley de libertad religiosa”, iniciativa presentada a fines de 2008 por la diputada Cynthia Hotton, titular del monobloque Valores para mi País. “Durante más de 20 años se han reunido diversas entidades religiosas para buscar un consenso de lo que significa la igualdad religiosa. El comienzo del tratamiento de esta iniciativa es un hecho histórico luego de años de trabajo y espera”, resaltó la legisladora al explicar los principales alcances del proyecto, que fue acompañado por las firmas de otros 12 diputados, entre ellos los titulares de las bancadas del PRO, Federico Pinedo, y Consenso Federal, Daniel Katz, junto a diputados integrantes del FPV, CC, UCR, Frente Justicia Unión y Libertad y de la Concertación. A su vez, previo a su presentación, realizó una extensa ronda de consultas con diferentes religiones. Hotton destacó que la iniciativa fue redactada tomando como base los cuantiosos proyectos de ley que se han trabajado en los últimos años desde distintos sectores religiosos, como así también una iniciativa que desde hace seis años trabaja la Secretaría de Culto de la Nación. En tal sentido resaltó que previo a la presentación del proyecto legislativo se realizó una extensa ronda de consultas a todas las religiones, lográndose un consenso absoluto en cuanto al contenido de la norma. En ese marco, uno de los consultados fue el Monseñor Jorge Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires quien, tras un mes de análisis del articulado, expresó personalmente su satisfacción por sus alcances y su apoyo al tratamiento de la iniciativa. “El inicio del tratamiento de la propuesta legislativa constituye un avance para las distintas religiones representadas en el país, las cuales actualmente –a excepción del culto católico- no son reconocidas formalmente como Iglesias, ni poseen los derechos atribuidos por la Constitución nacional y los tratados internacionales que forman parte de nuestro derecho interno”, resaltó la legisladora de VPMP. La ley vigente (21.745) que apunta a reemplazar por la nueva normativa fue promulgada en 1977, en tiempos de la dictadura militar argentina. Cabe destacar que la propuesta incluye a la Iglesia Católica Apostólica Romana, reconociendo la totalidad de los tratados que la Santa Sede ha firmado con nuestro Estado. Por lo tanto, la equiparación de las religiones que se promueve no significa una quita de poder a la Iglesia Católica, ni un desconocimiento a los derechos adquiridos oportunamente por ésta en la Constitución Nacional y en sus leyes reglamentarias. En el inicio del tratamiento, el cual continuará con rondas de consultas por parte de los distintos integrantes de la comisión a los fines de enriquecer el proyecto, estuvieron presentes autoridades de distintas instituciones religiosas del país. Entre ellos Monseñor Tarasios (Eminencia Reverendísima, Arzobispo Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica), Doctor Raúl Scialabba (Consejo Argentino para la Libertad Religiosa, CALIR), Pastor Hugo Baravalle (Presidente de la Alianza Cristiana de las Iglesias Evangélicas de la República Argentina), Pastor Christian Hooft (vicepresidente institucional de la Alianza Cristiana de las Iglesias Evangélicas de la República Argentina), Pastor Ciro Crimi (presidente de la Federación Cristiana Evangélica Pentecostal), Pastores Omar y Alejandra Cabrera (Iglesia Visión de Futuro), y Pastor Agustín Marsal (Iglesia Anglicana de Devoto), además de otras autoridades eclesiásticas. -------------------------------------------------------------------------------- Puntos centrales del proyecto El objeto del proyecto de libertad e igualdad religiosa es el de garantizar la libre expresión de culto, poniendo en igualdad de condiciones a todas aquellas religiones legalmente reconocidas en el país, y otorgándoles a éstas igualdad de derechos y obligaciones. Los distintos cultos reconocidos tendrán acceso a exenciones o beneficios que las leyes tributarias y la Aduana prevean para las instituciones religiosas; gozarán de la inembargabilidad de los templos o lugares de culto, ni de los objetos sagrados destinados al culto; tendrán derecho a utilizar los medios públicos de difusión conforme a las reglamentaciones vigentes; podrán gozar sus ministros de libre acceso a las cárceles, hospitales, asilos y cuarteles para brindar asistencia espiritual regular entre otros. Otro de los puntos centrales del proyecto es que, mediante la modificación de algunos artículos del Código Penal, establece represiones de hasta seis años de prisión para quienes afecten el normal desenvolvimiento de actos religiosos, o insultasen o agredieren a ministros de religiones enmarcadas en la iniciativa. Además, el proyecto propicia cambios al Código Civil. Se creará asimismo un Registro Nacional de Confesiones Religiosas, ante el cual podrán tramitar su inscripción o asiento las iglesias, comunidades y confesiones religiosas que desarrollen sus actividades dentro del territorio de la República Argentina. Las iglesias, comunidades o confesiones religiosas inscriptas tendrán personería jurídica, y serán capaces de adquirir derechos y contraer obligaciones. Se conformará también un Consejo Asesor de Libertad Religiosa, presidido por el Secretario de Culto, el cual debe reflejar la pluralidad religiosa del país. Tendrá como objetivos: asesorar en materia de libertad religiosa, participar en la elaboración de proyectos complementarios, aconsejar al Poder Ejecutivo Nacional la elaboración de acuerdos de cooperación y evacuar las consultas que formule el Secretario de Culto, entre otras.

Tesalónica, Grecia , 06 de agosto de 2009
40 millones de euros para obras de mantenimiento de Monte Athos
(Fuente: romfea.gr) La administración regional de Macedonia Central desembolsará 40 millones de euros para destinarlos a obras de conservación, restauración y de exploración de yacimientos arqueológicos del Monte Athos. La propuesta presentada fue difundida por el Programa de Desarrollo de la Región de Macedonia Oriental y Thracia. “Es nuestro deber de conservar en mejor estado a Monte Athos, patrimonio de la humanidad y cuna de la ortodoxia. Está en prioridad de resolver los problemas más difíciles, para evitar peores pérdidas en monumentos, en esa se encuentra la refacción de los complejos de los edificios monásticos”, señaló Georgios Tsiotras, secretario general de la región Macedonia Central.

Constantinopla-Istambul, Turquía , 03 de agosto de 2009
Prevalece el asunto de la Escuela Teológica de Jalki
Fuente: ronfea.gr, 30/07/09) El patriarca ecuménico manifiesta su esperanza, para la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki, en una entrevista que brindo a la prensa turca. “Estamos esperando la confirmación oficial del gobierno de Ankara, tenemos la fe que la Escuela Teológica de Jalki vuelva a funcionar”, dijo el patriarca ecuménico, “momentáneamente no tenemos esa respuesta” agregó. Dichas declaraciones –a la prensa turca- fueron realizadas en el marco del concierto de la presentación de la Filarmónica de Egéo. “Estos eventos fortalecen el enlace de la amistad entre Grecia y Turquía” sostuvo el patriarca y reafirmó su apoyo al respecto. El evento fue organizado por las comunidades helénicas de la región del estrecho de Bósforos con la cooperación de la municipalidad de Sariyer de Constantinopla-Istambul, y contó con la presencia del alcalde Sukru Genz y del secretario del patriarcado de Armenia de Constantinopla, Aram Ates.

Ténedos, Turquía , 29 de julio de 2009
OFICIO PATRIARCAL EN LA ISLA DE TENEDOS
(Fuente: Nicolás Magginas, 27/07/09) Durante su visita en la isla de Tenedos-Bozcaada el patriarca ecuménico Bartolomé I, realizó oficio litúrgico en la Iglesia de la Dormición de la Theotokos en conjunto de los metropolitanos de Mitilini, monseñor Iakovos, y monseñor Emanuil de Francia. En su disertación el patriarca ecuménico enfatizó la contribución del gobierno turco agradeciendo al primer ministro de ese país Recep Tayyip Erdogan, por la restauración de la campana de ese templo que simboliza la presencia de la comunidad greco-ortodoxa en la isla desde tiempos antiguos. También mencionó la obra restauradora de la residencia episcopal realizada con los esfuerzos de los fieles lugareños y de su metropolitano monseñor Kiril. “Tenemos la esperanza que con la ayuda de todos los tenedienses de la isla y fuera de ella, y junto a otros solidarios podamos construir capillas en todo su territorio, donde el mismo esfuerzo afectaría también a la isla de Imbros”, dijo Bartolomé I. El patriarca hizo hincapié a la reciente resolución ejecutada por el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos donde fue reconocido el patrimonio eclesiástico de Ténedos, y los derechos de la minoría de esa isla. “Alabado sea Dios, tengamos fe en el milagro de la Theotokos (madre de Dios) que escuchó las plegarias y los clamores de sus hijos” señaló. Es cierto, dijo el primus inter pares de los patriarcas, que Turquía está camino hacía la adhesión de la Unión Europea- donde siempre he tenido el apoyo del patriarcado ecuménico tanto en el pasado como en el presente-, y la isla de Ténedos esta en camino hacia el desarrollo turístico. Cada vez son más los turistas que eligen a veranear en la isla. Cuando el Parlamento Europeo contempla la buena actitud de ese pueblo hacía los derechos de las minorías sus puertas hacia la adhesión estarán abiertas. Así mismo, cuando los turistas perciben la buena relación entre estado y las minorías, se multiplicará la estadía de turismo para la isla de Ténedos. En efecto, el cambio monetario favorecerá el desarrollo al estado y los servicios públicos de la isla y también se beneficiarán todos sus habitantes. “En nombre del Señor mis Hermanos e Hijos, en fin, los que tienen fe tienen luz hasta en la oscuridad de un túnel”.

Kinshasa, República Democrática del Congo , 24 de julio de 2009
La gente de la RDC ansía la paz, dijeron a un equipo de Cartas Vivas
(Fuente: CMI/ Fredrick Nzwili ) Desde la aldea más pequeña hasta la ciudad más grande en la zona oriental de la República Democrática del Congo (RDC) la gente ansía la paz. Los líderes eclesiales incitan al desarme a los combatientes rebeldes. Desde hace varios años, la gente vive aquí atrapada en medio de un complejo conflicto que, a juicio de la mayoría, gira en torno a la extracción de los recursos minerales. Según dirigentes eclesiales congoleses han sido asesinados casi 5 millones de personas. "Necesitamos la paz. Nuestro país ha sufrido grandes penalidades. Necesitamos el apoyo de ustedes", dijo el Rev. Muhasanya Lubunga, moderador de la Iglesia de Cristo en el Congo, Kivu del Sur, a una delegación de Cartas Vivas del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). La delegación viajó a Bukavu, en la provincia de Kivu del Sur, y a Goma, en Kivu del Norte, del 9 al 11 de julio. En su reunión con dirigentes eclesiales, funcionarios estatales y miembros de las comunidades, la delegación fue informada sobre cómo las iglesias habían promovido la paz y la reconciliación y habían movilizado los socorros, contra el terror causado por los rebeldes. "Sabemos que, si los diferentes grupos no pueden vivir en paz entre ellos, seguirá habiendo guerra", dijo el Rev. Kakule Molo, presidente de la Comunidad Bautista de África Central, en una reunión en Goma. La fuerza brutal dirigida por los rebeldes contra los civiles en la región es una de las principales preocupaciones de los dirigentes de las iglesias. Los informes hablan de asesinatos, violaciones masivas, secuestros y aldeas arrasadas por el fuego. Al mismo tiempo la iglesia está adoptando medidas para ayudar a los rebeldes a deponer sus armas. Recientemente varios centenares de ellos acordaron el desarme. Penalidades para la población civil El día en que la delegación de Cartas Vivas visitó Bukavu, Rozette Ndakumbusoga, agricultora de la zona de Mwenga, no sabía si podría alimentar a sus dos hijos. Hacía dos meses que había huido a Bukavu cuando se desencadenaron las luchas en Mwenga. "No nos trajimos nada. Escapamos tan pronto como oímos los disparos. Éramos muchos", dijo Ndakumbusoga. "Hemos venido a asentarnos aquí sin nada". "Lo único que queremos es que cesen las luchas para poder volver a nuestro hogar y a nuestras granjas", afirmó. "Queremos también que nuestros hijos vuelvan a la escuela". Al igual que Ndakumbusoga, Mukobelwa Ndabegelwa, enseñante de escuela, se encuentra entre las 600.000 personas de la región y 400.000 más de otras muchas partes del este de la RDC que huyeron a Bukavu en busca de seguridad. Hace algunos años, la ciudad tenía una población de 200.000 habitantes, pero ahora, según el personal de las iglesias, son casi 1,2 millones. "Rezo para que termine la guerra y podamos volver a nuestras familias y a nuestro trabajo. Pero no podemos hacerlo por miedo a los combates", dijo Ndabegelwa. Su vida, hacinados en una estructura improvisada al sur de la ciudad, es una de miseria dijo el enseñante, situación de la que culpa a los ataques de las llamadas Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda (FDLR). "Muchos de nosotros estamos enfermos, nuestros hijos también están enfermos. Necesitamos medicinas, vivienda y ropa", dijo Ndabegelwa. "Dormimos sobre esteras. Somos muchos. Es una situación muy difícil para nosotros". Hace seis años, el gobierno firmó un acuerdo de paz con algunos grupos rebeldes, pero otros no lo firmaron. Se derivó de ello una paz relativa. Sin embargo, los líderes eclesiales señalan que, siempre que el ejército nacional realiza operaciones militares contra los rebeldes, éstos incrementan sus ataques. "La gente huye a la ciudad de Bukavu buscando la paz", dijo el Obispo Jean-Luc Kuye Ndondo, presidente de la Iglesia de Cristo en el Congo de Kivu del Sur. "Son menos las personas que producen alimentos, por lo que no hay suficiente para comer. Cuando se realizan las operaciones, hay aún más sufrimiento". Persuadir a los rebeldes para que dejen las armas Según una opinión muy generalizada entre los líderes locales, las FDLR, que trazan su origen al genocidio de Ruanda de 1994, son la causa principal de la miseria en el este de la RDC. También están de acuerdo en que, si se habla pacíficamente con las FDLR y éstas deponen las armas, se daría un paso decisivo hacia la paz en la región. Con esta convicción, los dirigentes eclesiales se han dirigido a los combatientes de las FDLR y a otras milicias locales conocidas como Mai Mai, instándolas al desarme. Sus esfuerzos han logrado importantes progresos, según el Obispo Josué Bulambo Lembelembe, vicepresidente de la Iglesia de Cristo en Kivu del Sur. "Hemos preparado a siete jóvenes para esta finalidad. Estos activistas van a las iglesias y hablan a la gente", dijo Bulambo. "Se reúnen con los rebeldes y les explican las penalidades que su lucha causa a la gente. Les instan a que abandonen la selva y vayan a vivir en paz con la gente". Con este proceso se ha conseguido persuadir a algunos combatientes para que abandonen la selva, según Bulambo. Hace unos meses, dijo, 293 combatientes rebeldes dejaron las armas en presencia de la comunidad internacional y de dirigentes eclesiales y de la sociedad civil. "El único problema es que cuando salió un equipo de avanzada [enviado a Ruanda por los rebeldes para ver si podrían regresar allí], el ejército nacional y el ejército de Ruanda comenzaron a perseguirlos", dijo Bulambo. "Esto nos desalentó mucho". En las últimas semanas, los líderes eclesiales señalan la reactivación de los ataques de los rebeldes a personas civiles. Se deben a las noticias de que los ejércitos nacionales de la RDC y Ruanda emprenderán pronto una campaña militar contra las FDLR. En mayo de 2009, los líderes eclesiales acordaron con las FDLR que desarmarían, al menos, a 1.000 combatientes, explicó Ndondo. "Los combatientes estuvieron de acuerdo. Cuando hablamos con sus jefes, ellos dijeron que no" dijo Kuye. "Les instamos a ustedes a que hablen con los jefes que viven en el extranjero". Se dice que los jefes de las FDLR viven en Alemania y Francia. "Ésta es la parte más grave del problema. Estamos seguros de que sin factores externos, la gente del Congo puede ponerse de acuerdo entre sí, dijo Molo. "Por ahora no se puede decir que sea el único problema porque hay problemas dentro de las comunidades. Pero éstos pueden resolverse si no surgen problemas procedentes del exterior".

Atenas, Grecia , 23 de julio de 2009
Atenas envía un duro mensaje a Ankara
Con motivo el 35° aniversario desde la invasión turca en el norte de la isla de Chipre, el presidente de la República de Grecia, Karolos Papulias, dirigió un duro mensaje al país vecino. El presidente compartió un encuentro durante los actos conmemorativos-en el Palacio Presidencial-con estudiantes chipriotas y alcaldes de ciudades que se encuentran bajo la ocupación turca. “La presencia de un ejército de ocupación en un estado miembro de la Unión Europea, constituye una auténtica ofensa a los derechos humanos” señaló el presidente.

Lyon, Francia, 23 de julio de 2009
La discriminación y la crisis económica prevalecieron en el auditorio de la XIII Asamblea de la KEK
La agenda de las reuniones, de la XIII Asamblea General de la Conferencia de las Iglesias Europeas (KEK), fue colmada por temas como la: migración, cambios climáticos, crisis económica, desarme nuclear y derechos humanos. El comunicado oficial de las sesiones de la Asamblea daba conocer-al término del encuentro en el que participaron representantes de la Iglesia ortodoxa, protestante, anglicana y católica provenientes de toda Europa-, que los delegados votaron y aprobaron una serie de “recomendaciones” para los gobiernos europeos, en las que se subraya que “en Europa en los últimos años se asistió a un aumento preocupante de fenómenos racistas y actos de violencia contra los inmigrantes y las minorías étnicas”. En los documentos aprobados en Lyón se deplora el hecho de que “se estén construyendo nuevos muros de separación” entre naciones, culturas y religiones. “Vemos surgir nuevas divisiones –señalaron los representantes de las Iglesias europeas-, entre ciudadanos permanentes y migrantes, entre ricos y pobres, entre activos y desocupados, entre quien ve los propios derechos respetados y quien los ve violados”. En particular, los delegados dijeron estar “preocupados” por la discriminación de los gitanos y por las comunidades nómadas, “cuya exclusión social parece ser exacerbada por episodios de violencia y discriminación”. Reiterando el compromiso por un mundo “libre de armas nucleares y de la violencia”, los representantes de las Iglesias europeas dijeron estar “firmemente convencidos de que como cristianos tienen una esperanza especial de compartir justamente en situaciones que en cambio parecen desesperantes”. El desafío puesto a todas las Iglesias, escriben los delegados, “es el audaz mensaje de la esperanza”, “una esperanza –dice en los documentos aprobados- que no se expresa a través de declaraciones vacías, sino a través de actos concretos y fe viva”. El mensaje hace también alusión a los cambios climáticos y a la crisis económica, sosteniendo que es necesario “promover la ética en las finanzas y en las estructuras económicas […], puesto que la prosperidad construida en detrimento de los derechos de muchos no puede ser definida como tal”. Los participantes de la XIII Asamblea general invitaron a las Iglesias locales a “dar ejemplos de actividades empresariales respetuosas de la ética, como el comercio equitativo y los préstamos de solidaridad”.

Lyon, Francia, 22 de julio de 2009
Con una propuesta trascendental y ecuménica el patriarca ecuménico visitó a Francia
En el marco del 50° aniversario de la Conferencia de las Iglesias Europeas (KEK) el patriarca ecuménico Bartolomé I visitó a Lyon donde presenció en el oficio vespertino de la Catedral de esa ciudad y pronuncio su homilía. “Sólo dialogando y cooperando estrechamente, las Iglesias estarán en grado de proclamar al mundo el Evangelio de Cristo de manera convincente y eficaz”. Abriendo la asamblea de KEK en Lyón, el patriarca ecuménico de Constantinopla-Istambul, Bartolomé I, propuso reforzar la cooperación con el Consejo de las Conferencias Episcopales de Europa (CCEE) de la Iglesia católica. El patriarca ortodoxo lanzó su propuesta este domingo 19 de julio en el Auditorio del Centro de Congresos ante la presencia de cientos de delegados de 126 iglesias cristianas. El patriarca dirigió su invitación particularmente al arzobispo de Lyon, el cardenal Philippe Barbarin, que se encontraba presente desde la primera fila del auditorio. "Una Conferencia de todas -y subrayo todas- las Iglesias europeas puede, al unísono, responder mejor al mandamiento sagrado de restablecer la comunión eclesial y servir al hombre contemporáneo a afrontar una multitud de problemas complejos" En sus declaraciones a la prensa el cardenal dijo que ha escuchado esta "llamada fuerte, llena de esperanza y fraterna", y que escribirá directamente al Papa para informarle de esa propuesta. Cabe mencionar que actualmente, la Iglesia católica no forma parte de la KEK, aunque mantiene una estrecha relación con esta Conferencia, tampoco no participa en el Consejo Mundial de las Iglesias (CMI), como lo señalo el cardenal Barbarin, eso implicaría "modificaciones de estructura bastante importantes.

Constantinopla-Istambul, Turquía , 22 de julio de 2009
Bartolomé I desea pronta recuperación a Benedicto XVI
“Santísimo, le escribo desde nuestro más fraterno interés cuando apenas fuimos informados por su accidente y de su intervención quirúrgica” escribió el patriarca ecuménico al papa. El Señor es “el médico de nuestros cuerpos y almas”, señalando Bartolomé I por las plegarias que el se dirige. “Deseo, que el amor del Dios misericordioso resguarde su Santidad, para que plenamente y muy pronto pueda lograr la recuperación de su salud” le reveló el primado de la Ortodoxia en su misiva escrita en ingles. Mientras tanto el Papa Benedicto XVI de 82 años, prosigue su descanso en la casa salesiana de Les Combes, en la localidad italiana del Valle de Aosta donde se está recuperando de la operación con que le redujeron la fractura de la muñeca derecha el viernes pasado. Por este motivo y tal como estaba previsto, la tradicional audiencia general de los miércoles ha sido suspendida hasta el primer miércoles de agosto, en que el Papa la reanudará en el patio del palacio apostólico de Castelgandolfo, adonde se trasladará durante el resto del verano a partir del próximo 29 de julio.

Constantinopla-Istambul, Turquía , 22 de julio de 2009
Diálogo interreligioso entre Bartolomé I y Kuntz
(Foto: Nikos Magginas) El patriarca ecuménico Bartolomé I recibió la visita del embajador alemán en Ankara, Eckart Kuntz. En el encuentro que se realizó recientemente en Fanar, Kuntz manifestó a Bartolomé I su convicción que en un futuro adyacente se llevará a cabo la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki. El diplomático alemán visitó al Patriarca con el objetivo de informarle de las jornadas de diálogo interreligioso entre cristianos y musulmanes, celebradas en la residencia veraniega de la embajada alemana, también el embajador se interesó informarse por Bartolomé I de su opinión por los derechos de la libertad de conciencia y de religión en ese país. Cabe destacar que en su intervención en las jornadas, el director general de asuntos religiosos de Turquía se puso también a favor de la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki.

Atenas, Grecia, 22 de julio de 2009
Tensiones en el mar Egeo
(Fuente: kathimerini.gr,21/07/09) Tras anunciar un proyecto de exploración de yacimientos petrolíferos cerca de la isla de Kastelórizo, dentro de los límites de la plataforma continental griega, Turquía entra en una fase de aumento de los niveles de tensión en el Mar Egeo. Al mismo tiempo un comunicado del Estado Mayor de la Fuerza Armada de griega informó de haber registrado violaciones al espacio aéreo por aviones militares turcos sobre las islas griegas. En sus afirmaciones la ministra de relaciones exteriores de Grecia, Dora Bakoyanni, dijo que “es obvio que Ankara ha decidido proseguir con una serie de acciones provocativas en el Mar Egeo, pero Grecia enfrenta con determinación y éxito estas actividades”. La oposición política exige del gobierno una postura más dura de Atenas frente a la política turca, referente a las negociaciones por la adhesión de Turquía en la Unión Europea.

Bucarest, Rumania, 20 de julio de 2009
Ética de paz debatida por expertos de ambas corrientes de la Ortodoxia
(Fuente: CMI. En la foto el Patriarca Daniel de la Iglesia Ortodoxa Rumana) El Patriarca Daniel de la Iglesia Ortodoxa Rumana. En una consulta internacional celebrada recientemente en Bucarest, Rumania, representantes de 12 iglesias ortodoxas bizantinas y orientales debatieron sobre la enseñanza y la práctica de la ética ortodoxa sobre la paz. "El mundo en que vivimos es ciertamente un mundo en el que predomina la afirmación del deseo de dominio sobre otras personas en todos los sectores de la vida humana", dijo el Patriarca Daniel de la Iglesia Ortodoxa Rumana al dar la bienvenida a los participantes en el Palacio Patriarcal. "Frente a estas actitudes negativas, los cristianos están llamados a luchar contra las pasiones del egoísmo, tales como la codicia, el deseo de dominio, la ira y la violencia, por medio de la oración y el ayuno, la educación y el diálogo, la reconciliación y la cooperación en acciones humanitarias y sociales, y actitudes y acciones que devuelvan a la persona humana el valor de haber sido creada a imagen de un Dios de misericordia, paz y amor", añadió el patriarca. "Vemos una notable variedad de percepciones con respecto al concepto de paz en los diferentes contextos culturales y nacionales, como los de Rusia, Grecia, Armenia, Etiopía, India, los Estaos Unidos y Egipto", dijo después de la consulta el Prof. P. Daniel Buda, encargado de programa del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) para la Coordinación de las relaciones con las iglesias y la comunidad ecuménica. La consulta sobre la "Ética de Paz en la Ortodoxia", celebrada del 29 de junio al 3 de julio, estuvo patrocinada conjuntamente por el Patriarcado de la Iglesia Ortodoxa Rumana, que hospedó la reunión, el CMI, el Instituto de Teología y Paz (Hamburgo, Alemania), el Instituto Teológico de Boston (EUA) y el Instituto de Estudios sobre la Paz en el Cristianismo Oriental (Boston, EUA). La reunión se inscribe en la serie de consultas de expertos preparatorias para la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz, que organizará el CMI en Kingston, Jamaica, del 17 al 25 de mayo de 2011.

Luanda, Angola , 20 de julio de 2009
Equipo de Cartas Vivas visita Angola y Mozambique
(Fuente: CMI, Paul Jeffrey/ACT International. En la foto un niño soldado en Chicala, Angola, 2002) Un equipo de representantes de iglesias de Portugal, Suiza y Brasil va a realizar, del 18 al 28 de julio, una visita de solidaridad a iglesias, organizaciones ecuménicas y organizaciones de la sociedad civil de Angola y Mozambique. El grupo, que viaja como un equipo de "Cartas Vivas" en nombre del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), pasará cinco días en cada uno de los dos países, que comparten algunas características históricas comunes del dominio colonial, la liberación, la guerra civil y la reconstrucción. En ambos países las iglesias están comprometidas en esfuerzos encaminados a la reconciliación y la superación de la violencia. En Angola hospedará la visita el Consejo de Iglesias Cristianas de Angola (CICA). Tras adquirir su independencia de Portugal en 1975, el país padeció durante 27 años una guerra civil que causó cientos de miles de muertes y devastó la economía y la infraestructura. Pese al auge actual de la reconstrucción después de la guerra, la mayor parte de la población sigue viviendo en la pobreza. El Consejo Cristiano de Mozambique (CCM) hospedará al equipo de Cartas Vivas en la segunda etapa de su visita. Poco después de lograr su independencia de Portugal en 1975, Mozambique se vio envuelto en la lucha contra el dominio blanco que tenía lugar en las vecinas Sudáfrica y Rodesia (actualmente Zimbabwe). Hasta que se alcanzó un acuerdo político en 1992, la guerra y el hambre causaron la muerte de hasta un millón de personas. Entre 2000 y 2002 el país padeció sucesivas inundaciones y una grave sequía. Actualmente el crecimiento económico es rápido, pero predomina la pobreza. Cartas Vivas son pequeños equipos ecuménicos que visitan un país para escuchar, aprender, compartir planteamientos y ayudar a afrontar los desafíos para superar la violencia, promover la paz y orar por ella. Se organizan en el contexto del Decenio del CMI para Superar la Violenciacon el fin de preparar la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz en 2011.

Santa Cruz, Bolivia , 16 de julio de 2009
Un equipo ecuménico brinda asistencia frente a los desafíos que sufre la sociedad internacional
Luego de las reuniones que se llevaron a cabo desde el 9 hasta el 11 de junio en la ciudad de Montevideo el equipo “Cartas Vivas”, bajo la dirección del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), continúa su viaje a Bolivia. Las Cartas Vivas se componen por pequeños equipos ecuménicos (de Argentina el Archimandrita Iosif Bosch de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, Patriarcado Ecuménico, de Bolivia el Rev. Emilio Aslla Flores de la Iglesia Luterana Boliviana, de Alemania el Rev. Dr. Verena Grüter de la Iglesia Protestante y la representante de la Iglesia Sami de Noruega, Sra. Ellen Cecilie Triumf) que visitan a un país para escuchar, aprender, compartir planteamientos y ayudar a afrontar los desafíos para superar la violencia, fomentar la paz y orar por ella. Desde los días 13 a 16 de julio el respectivo equipo visitará a personas de descendencia Aymara, Quechua y Guarani que residen en los pobres suburbios de Santa Cruz. También visitará a La Paz., las predominantes ciudades de nativos, El Alto y Copacabana situadas al noroeste de ese país. Cabe mencionar que al mismo tiempo cinco equipos viajarán al continente africano. Los equipos visitarán a la República Democrática de Congo y especificamente a las regiones devastadas por los recientes violentos enfrentamientos, no obstante, se están realizando esfuerzos para restablecer la paz y varios grupos de las milicias firmaron un acuerdo para disolver sus organizaciones. Como consecuencia de ello muchas personas desplazadas están volviendo ahora a sus hogares y haciendas.

Lyon, Francia, 15 de julio de 2009
Presidente del CMI predica en la Asamblea de Iglesias Europeas
(Fuente: CMI, Peter Williams 15/07/09. En la foto el Arzobispo Anastasios de Tirana y toda Albania) La 13ª Asamblea de la Conferencia de Iglesias Europeas se celebró el miércoles, 15 de julio, en . Participan en ella delegados y otros representantes de unas 120 iglesias europeas y 40 organizaciones conexas. La asamblea, que durará hasta el lunes, 20 de julio, celebra el cincuentenario de la Conferencia de Iglesias Europeas y determinará las prioridades para dicha conferencia y sus iglesias miembros durante los próximos seis años. El servicio de congregación celebrado en la iglesia Católica de San Buenaventura estuvo presidido por el Arzobispo Anastasios de Tirana y toda Albania, uno de los presidentes del Consejo Mundial de Iglesias y vicepresidente de la Conferencia de Iglesias Europeas. Predicando sobre el tema "Llamados a Ser Uno en Cristo", el arzobispo dijo a su congregación ecuménica que la esperanza en Cristo "proporciona un vigor, una resistencia y una creatividad inagotables para nuestro esfuerzo de cada día, al que todos y cada uno de nosotros estamos llamados".

Montevideo, Uruguay , 08 de julio de 2009
El CMI convoca sesión relacionada a la violencia contra la mujer
A partir de este jueves hasta el sábado 11 de junio el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sesionará en la capital de la República Oriental del Uruguay, para analizar exclusivamente el ambiente relacionado a la violencia contra las mujeres. El plantel internacional de los integrantes del programa llamado “Cartas Vivas” del CMI, se compone por: Iosif Bosch, Archimandrita de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica (Argentina), Ellen Triunf (Noruega), Emilio Flores (Bolivia), Ricardo Verastegui (Perú), Verena Grutter (Alemania), Odair Pedroso (Brasil/Suiza) y James Macharia de Kenya/Suiza. Las sesiones enfocarán el como se expresa la violencia en diversos países y modelos de respuesta a la misma. Las mismas se desarrollarán en diferentes puntos de la ciudad de Montevideo y serán cerradas con un "Diálogo con las Iglesias-Pastores y Laicos”. En la primera hora de la sesión se enfocará sobre el programa de Juventud para Cristo "Trato Justo" dirigido a los adolescentes en su inserción en la sociedad, que cuenta con el apoyo del CMI. Entre otras cosas en el programa esta incluida la visita de la delegación a la obra del Barrio Borro ¬ Trabajo Ecuménico FIEU/Pablo de Tarso de contención y formación en una de las áreas conflictivas de esa capital. También visitarán el Instituto de Buena Voluntad - Trabajo Iglesia Metodista en convenio con el Estado local. Trabajo de contención y formación adolescentes con capacidades diferentes.

Ginebra, Suiza , 08 de julio de 2009
Más de cien teólogos de todo el mundo se reunirán en Creta
La Academia Ortodoxa de Kolympari, Creta, Grecia, albergará la sesión de la Comisión Plenaria de Fe y Constitución del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) desde el 7 al 14 de octubre del corriente año. Mas de cien teólogos y teólogas casi de todas las tradiciones cristianas estudiarán cual es la misión de las iglesias en el mundo y como llegan a adoptar decisiones sobre cuestiones teológicas, ecuménicas o morales. Según en la entrevista que brindó el director de Fe y Constitución, canónigo Dr. John Gibaut, afirma que dicho acontecimiento promete ser un “hito en el diálogo ecuménico”. A largo de las reuniones la Comisión Plenaria de Fe y Constitución (conocida como el foro de dialogo teológico mas amplio) examinará tres temas importantes: ¿Que significa ser iglesia?, Fuentes de autoridad y Discernimiento moral.

Buenos Aires, Argentina, 08 de julio de 2009
El Arzobispo Tarasios en el 233° aniversario de la independencia de los EE. UU.
(Foto: El Arzobispo, junto al Encargado de Negocios de la Embajada, Thomas Kelly, y su esposa Elsa) El viernes 3 próximo pasado un día previo del 233° aniversario de la independencia de los EE. UU. se realizó un evento conmemorativo en la embajada de esa nación en Buenos Aires. Entre los célebres invitados se encontraba el Metropolitano de Buenos Aires Primado y Exarca de Sudamérica, Arzobispo Tarasios. Con esta ocasión el arzobispo entrego personalmente una carta para el hasta ahora embajador de los EE. UU. –que recientemente partió-Anthony Wayne, donde en la misma lo agradecía por su cooperación con la arquidiócesis y su buena amistad con el durante todos estos años de su mandato. La embajada norteamericana siempre dirige su interés a la comunidad greco-ortodoxa, por sus avances como comunidad y por los derechos a la libertad de conciencia religiosa, eso no se debe porque el arzobispo Tarasios nació en Gary de Indiana y haber crecido en San Antonio o por ser posible simpatizante de los San Antonio Spurs, indudablemente se debe a que la comunidad greco-ortodoxa en los EE. UU. suma un numero muy importante superando a los 2,5 millones ya que el total de los ortodoxos en ese país superan los 6 millones. El señor Wayne será sustituido por la sucesora Wilma Socorra Martínez, donde su llegada en el país se estima -según la información brindada por la embajada- entre los próximos 30 o 60 días hasta que terminen los tramites de asignación por el parlamento de los EE. UU. para aquella ocasión el metropolitano entregará sus augurios a la nueva embajadora de forma personal.

Constantinopla-Istambul, Turquía , 04 de julio de 2009
Patriarca Ecuménico: “de nuestra mas sincera estimación”
(Fuente: Emilio Polygenis, 04/07/09) Desde hoy inicia la visita oficial del patriarca de Moscú y de todas las Rusias Kiril I, en la sede del patriarcado ecuménico. Tañidos de bienvenida anunciaron las campanas del Sagrado Templo Patriarcal de San Jorge, donde en honor de su bienvenida se celebró Doxología y fue ovacionado por una gran multitud de la comunidad helénica de Constantinopla-Istambul y sus miembros. Finalizando la misma Kiril I, se dirigió al salón patriarcal donde fue recibido oficialmente por el patriarca ecuménico, Bartolomé I. Con gran carga emocional el patriarca ecuménico le dio la fraternal bienvenida en la sede del patriarcado ecuménico, en Fanar. “A Su Beatitud el Santísimo Patriarca de Moscú y de todas las Rusias, le damos la bienvenida en Constantinopla-Nueva Roma, a Usted y a su digna delegación que lo acompaña”, señaló Bartolomé I, “de nuestra mas sincera estimación” que el patriarcado ecuménico esta dispuesto como siempre a cooperar sujeto a la tradiciones institucionales no solo para el bien de ambas iglesias y de toda la ortodoxia sino también para el cristianismo de todo el mundo, enfatizó el patriarca “primus inter pares” en su salutación de bienvenida. Durante el mismo día el patriarca Kiril I, visitará al templo de Hagía Sophia- Divina Sabiduría-cerca de las 19 horas local y luego ambos primados compartirán una cena en la residencia del patriarca anfitrión.

Constantinopla, Turquía , 03 de julio de 2009
Crucial encuentro entre Bartolomé I y Kiril
(Fuente: romfea.gr, 03/07/09) Mañana esta previsto el encuentro trascendental entre el patriarca ecuménico Bartolomé I, y el patriarca de Moscú y de todas las Rusias, Kiril, en la ciudad de Constantinopla-Istambul. Para el patriarca Kiril este viaje es su primero fuera de Moscú desde los seis meses de su entronización. El patriarca ruso como reconoce la prioridad de visitar al Fanar-Constantinopla sede del patriarca “primus inter pares”, cumple con el protocolo tradicional de la agenda de visitas. Todos los patriarcas, arzobispos y el mundo clerical, enfocan su interés en este encuentro colosal donde se va depender la relación para el futuro de los dos primados. Todos desean que dicho encuentro se desarrolle con la finalidad de que ambas partes encuentren el equilibrio a pesar de los conflictos y las discordias del pasado. Kiril va permanecer en Constantinopla hasta la mañana del próximo lunes. Durante su estadía va concelebrar con Bartolomé I en el templo patriarcal de San Jorge.

Ciudad del Vaticano, 02 de julio de 2009
En el Vaticano se encuentra la delegación del Patriarcado Ecuménico
(Fuente: Emilio Poligenis29/06/09) En el marco de la solemnidad de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo partieron a la Ciudad de Vaticano tres representantes del Patriarcado Ecuménico para asistir desde las vísperas del 26 al 29 de junio. La delegación fue compuesta por el Metropolitano de Francia Emmanuil, el Subalterno de la Diocesis de Belgica, Atenágoras, y el Vice Secretario del Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico, Diacono Ioakim Billy. El Papa Benedicto XVI dirigió un saludo especial a la delegación expresando su profunda gratitud al patriarcado ecuménico por haber enviado dicha delegación. Las visitas reciprocas se realizan hace mas de diez años, luego de la reanudación al dialogo de ambas Iglesias. Cabe destacar que la delegación del Patriarcado Ecuménico intercambia la presencia de la Delegación del Vaticano en Constantinopla, en ocasión de la solemnidad de San Andrés el Protocletos, Fundador de la Iglesia Ortodoxa.

Constantinopla, Turquía , 25 de junio de 2009
El ministro de Defensa de Grecia visita al Patriarcado Ecuménico
(Fuente: Alkis Kurkulas,25/06/09) “El deseo de poder visitar siempre con respeto y gratitud al Patriarca Ecuménico Bartolomé I en su sede, el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla” señaló el ministro de la Defensa Nacional de Grecia, Vaggelis Meimarakis luego que finalizó el encuentro con el patriarca ecuménico. La visita del ministro se realiza en el marco del Congreso Internacional sobre la Seguridad Mundial que se desarrolla en la ciudad de Constantinopla. “Imploremos a Dios que conceda salud al patriarca y a todos nosotros para tener la posibilidad de visitarlo siempre” manifestó el ministro. En el encuentro no faltó el intercambio de presentes, el ministro Meimarakis entregó a Bartolomé I una cruz de plata, por su parte el primado de la ortodoxia entregó souvenir al mismo ministro y a los miembros de la comisión que lo acompaña. Durante el dialogo que tuvieron el ministro y el patriarca, entre otros temas, se hizo referencia a la destacada noticia de los últimos días de la inauguración del nuevo museo de Acrópolis donde el "primus inter pares" de la Ortodoxia manifestó su deseo en visitarlo.

Buenos Aires, Argentina, 25 de junio de 2009
La Arquidiócesis y su comunidad de luto
Falleció de edad joven la Sra. Adriana Karavias-hermana del ex presidente de la Federación Pan-Helénica de Argentina, y Miembro del Consejo Arquidiocesano, Eduardo Karavias- que desempeñaba tareas en el Instituto Incorporado Colectividad Helénica, como psicopedagoga. La numerosa asistencia de familiares y amigos acompañaron al último adiós junto a las palabras desconsoladoras del Metropolitano de Buenos Aires Primado y Exarca de Sudamérica, Arzobispo Tarasios.

Atenas, Grecia, 24 de junio de 2009
Estreno mundial del nuevo museo de la Acrópolis
En la noche del sábado próximo pasado se inauguró en Atenas el nuevo Museo de la Acrópolis. El moderno edificio de 14.000 metros cuadros de espacio de exposición construido en el barrio Makriyanni, alberga más de 4.000 piezas del conjunto arqueológico (de la Acrópolis y restos de las ciudades descubiertas durante las excavaciones). El Museo fué inaugurado por el Presidente de la República, Carolos Papulias, acompañado por el primer ministro Costas Karamanlis y el ministro de Cultura Andonis Samarás. Todos ellos, junto al Presidente del Museo, el arqueólogo Dimitri Pandermalis, acompañaron a los más de trescientos invitados entre los que se encontraban el Presidente de la Comisión Europea José Manuel Barroso, el Director General de la UNESCO Koichiro Matsuura, varios jefes de estado y muchos ministros de cultura. Al último momento, y aparentemente por razones de salud, no pudo acudir el Presidente turco Recep Taggip Erdogan. En vez de cortar una cinta, se colocó ante los invitados un vaso de vino antiguo (“kratíra”), en una vitrina especial en el suelo de la entrada que exhibe otros vasos de una casa del s.III a.C., encontrados durante la excavación y recuerdo de la inauguración de dicha casa. Los invitados inauguraron así el museo, pasando por encima de la vitrina. Uno de los secretos mejores guardados fué lo que ocurrió después, durante la visita del museo, en la sala de los frisos del Partenón : el ministro Samarás colocó, con guantes especiales y mucho cuidado , un fragmento original, la cabeza de Iris, la mensajera de la diosa Hera , en una de las copias inglesas pertenecientes al friso del lado oriental del Partenón, encontrado por el Departamento (Eforía) de la Acrópolis hace unos años . Una vez mas el gobierno griego através del ministro griego de Cultura, Antonis Samaras, que aprovechó la ocasión durante el acto de inauguración, reclamó la devolución a su lugar de origen de las valiosas piezas que actualmente se encuentran en el Museo Británico. La inauguración finalizó de forma excepcional, empezó un espectáculo audiovisual , reflejado en varios edificios cercanos del nuevo museo, creado por el equipo de Athina Rachel Tsangari, relacionado con Dimitris Papaioanou, el creador de la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Cabe destacar la ausencia-invitados de esta ceremonia- de la Reina de Inglaterra, del Príncipe de Gales y del primer ministro Gordon Brown, donde ninguno pudo asistir. El ministro Samaras durante su intervención de los mármoles ausentes desde hace 207 años, confirmó ante la prensa extranjera que existe una intención de colaboración y de dialogo con el Museo Británico, pero que el deseo es que esas esculturas regresen a Grecia.

Chambésy, Suiza , 22 de junio de 2009
COMUNICADO 4ª Conferencia Panortodoxa Preconciliar
Centro Ortodoxo del Patriarcado Ecuménico Chambésy, Ginebra – Suiza Junio 6 - 12, 2009    La 4ª Conferencia Panortodoxa Preconciliar convocada por Su Suma Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I, con el muto consentimiento de Sus Beatitudes los Primados de las Iglesias Ortodoxas locales, tal como fuera expresado durante el Sagrado Encuentro (Synaxis) en Fanar del 10 al 12 de octubre de 2008, se reunió en el Centro Ortodoxo del Patriarcado Ecuménico en Chambésy, Ginebra, Suiza, entre el 6 y el 12 de junio de 2009. Las reuniones de la Conferencia que comenzó con la celebración de la Divina Liturgia Panortodoxa durante la fiesta de Pentecostés (domingo 7 de junio), fueron presididas por Su Eminencia Reverendísima el Metropolita Juan de Pérgamo, con la asistencia del Secretario para la preparación del Sagrado y Gran Concilio (de la Iglesia Ortodoxa) Su Eminencia Reverendísima el Metropolita Jeremías de Suiza. A las reuniones asistieron representantes de todas las Iglesias Ortodoxas Autocéfalas, por invitación de Su Suma Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé. Los Primados de las Iglesias Ortodoxas locales transmitieron sus saludos a los participantes de la Conferencia a través de mensajes o por medio de sus representantes. Los miembros de la Conferencia enviaron telegramas a todos los Primados de las Iglesias locales, solicitando sus oraciones y bendiciones para la tarea a desarrollar. El tema de la 4ª Conferencia Panortodoxa Preconciliar fue, en concordancia con la voluntad de los Primados y representantes de las Iglesias Ortodoxas locales y tal como fuera expresado en el Mensaje del Sagrado Encuentro (Synaxis) reunido en Fanar (en octubre de 2008), la discusión de la organización canónica de la Diáspora Ortodoxa. La relevante decisión relacionada con la agenda fue acordada por la Conferencia al inicio de sus sesiones. La Conferencia examinó los textos preparados por el Comité Interortodoxo Preparatorio durante sus anteriores encuentros en Chambésy, a saber: a) del 10 al 17 de noviembre de 1990; y b) del 7 al 13 de noviembre de 1993; como también el documento de la Conferencia de Abogados Canónicos reunida en Chambésy del 9 al 14 de abril de 1995. Se llegó a un unánime acuerdo sobre estos textos, junto a relevantes aclaraciones, suplementos, correcciones y agregados. La Conferencia expresó el común deseo de todas las Iglesias Ortodoxas para hallar una solución al problema canónico de la Diáspora Ortodoxa, en concordancia con la eclesiología, tradición canónica y práctica de la Iglesia Ortodoxa. La Conferencia decidió establecer nuevas Conferencias Episcopales en ciertas regiones alrededor del mundo de manera de resolver el problema de la Diáspora, en particular para los fieles Ortodoxos que se establecieron fuera de los límites de las Iglesias Ortodoxas locales. Los Presidentes de las citadas Conferencias Episcopales serán los Primados del Patriarcado Ecuménico en esas regiones o, en su ausencia, el siguiente Primado de acuerdo al orden de los Dípticos de la Iglesia. Los miembros de las citadas Conferencias Episcopales incluirán a todos aquellos reconocidos por todas las Iglesias Ortodoxas como obispos canónicos, que encabecen las comunidades existentes en cada región. La misión de las Conferencias Episcopales será la proclamación y promoción de la unidad de la Iglesia Ortodoxa, el ministerio pastoral común a los fieles Ortodoxos de la región, como también su común testimonio al mundo. Las decisiones de las Conferencias Episcopales se tomarán sobre la base del principio de unanimidad de las Iglesias, que estarán representadas por sus obispos. La Conferencia también aprobó – por medio de aclaraciones, correcciones y adiciones – el borrador del Reglamento sobre como funcionarán las Conferencias Episcopales, y los principios fundamentales de organización y operación. Los restantes temas del Sagrado y Gran Sínodo (de la Iglesia Ortodoxa), es decir la manera de proclamar la Autocefalia y la Autonomía, como así también el orden de los Dípticos, serán examinados durante los siguientes encuentros de los Comités Preparatorios Interortodoxos y serán remitidos a la siguiente Conferencia Panortodoxa Preconciliar para su tratamiento. En Chambésy, Ginebra, Suiza 12 de junio de 2009 El Presidente de la Conferencia Metropolita Juan de Pérgamo (Traducido de la versión en inglés del Comunicado oficial, por el Lic. Elías Crisóstomo Abramides)

Chambésy, Suiza , 19 de junio de 2009
IV Conferencia Panortodoxa Preconciliar
Centro Ortodoxo del Patriarcado Ecuménico en Chambésy, Ginebra - Suiza 7 al 13 de junio de 2009 Entre el 7 y el 13 de junio de 2009 se reunió en el Centro Ortodoxo del Patriarcado Ecuménico en Chambésy, Ginebra, Suiza, la IV Conferencia Panortodoxa Preconciliar bajo la conducción del S.E.R. Metropolita Juan de Pérgamo, enviado especial de Su Suma Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I. En un breve mensaje dirigido a la IV Conferencia Panortodoxa Preconciliar que se reunió recientemente en el Centro Ortodoxo de Chambésy en las proximidades de Ginebra, el Secretario General del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Samuel Kobia, aseguró a los participantes del encuentro que el CMI y sus Iglesias Miembros están acompañando con el pensamiento y oraciones a las Iglesias Ortodoxas en sus trabajos, "sabiendo la importancia de las decisiones que estaba preparando la Conferencia". Ante una invitación del Patriarca Ecuménico Bartolomé I y luego de la unánime decisión tomada por los Primados de las Iglesias Ortodoxas quienes se reunieron en la sede del Patriarcado Ecuménico en Estambul, la IV Conferencia Panortodoxa Preconciliar se reunió en Chambésy para considerar el tema de la organización canónica de la Iglesias Ortodoxas en la Diáspora. Como resultado de la Conferencia se aprobó un número de documentos sobre este tema, los cuales habían sido elaborados con anterioridad por la Comisión Preparatoria Interortodoxa. La Conferencia expresó el acuerdo unánime de las Iglesias Ortodoxas para resolver la organización canónica de las Comunidades Ortodoxas viviendo en la Diáspora, basado en los principios de la eclesiología y en la tradición canónica y la práctica de la Iglesia Ortodoxa. Se crearon nuevas Conferencias Episcopales para responder a las nuevas necesidades pastorales. Estas Conferencias presididas en cada localidad por el Obispo representando al Patriarcado Ecuménico, promoverán la unidad Ortodoxa, ejercitarán un ministerio pastoral colegiado y ofrecerán un testimonio común al mundo. La Conferencia comenzó con la celebración de la Divina Liturgia el domingo 7 de junio de 2009, Domingo de Pentecostés, y concluyó sus trabajos el sábado 13 de junio. A la Conferencia asistieron delegados de todas las Iglesias Ortodoxas del Este (Bizantinas). El Metropolita Juan (Zizioulas) de Pérgamo presidió el encuentro mientras que el Metropolita Jeremías (Kalligiorgis) de Suiza facilitó los procedimientos como Secretario para la preparación del Sagrado Concilio. (Traducido del original inglés por el Lic.Elías Crisóstomo Abramides).

San Pablo, Brasil , 16 de junio de 2009
Noticias Oficiales
El Rvdo padre Georgios Papaioanu fue reintegrado a sus labores oficiales de sacerdocio luego de la resolución del Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico y el Arzobispo de Constantinopla Nueva Roma, y patriarca ecuménico Bartolomé I. El Rvdo presbítero Papaioanu, realizará oficios precariamente en la ciudad de San Pablo, Brasil.

San Pablo, Brasil , 12 de junio de 2009
El Arzobispo Tarasios en la presentación del libro “Los guardianes de los recuerdos”
Durante su estadía en San Pablo el metropolitano de Buenos Aires primado y exarca de Sudamérica, arzobispo Tarasios, fue invitado el sábado 6 próximo pasado por el empresario Ioannis Bethanis y familia donde realizaron un almuerzo en su honor. Entre los presentes se encontraba el cónsul honorario de Santos, Don Stylianos Markakis, al arzobispo lo acompañaban el Rvdmo Monseñor Atenagoras y el Rvdo. Padre Lucas Cypriades. Por la noche el arzobispo Tarasios asistió en un evento que organizó la Colectividad Helénica de esa ciudad en su establecimiento que lo encabezaba su presidente Panaghiotis Papaioanou y su respectiva comisión. Al siguiente día el metropolitano fue agasajado con una cena por el empresario Cristos Mitropulos y familia, en el mismo encuentro participó el vicepresidente de la automotriz Volkswagen para Sudamérica, Sr. Jorge Maximiliano. El lunes 8 el Arzobispo Tarasios asistió a la presentación del libro bilingüe (portugués-griego) “Los guardianes de los recuerdos” en el centro cultural “Casa de las Rosas” de San Pablo. La autora Vassiliki Thomas Constantinidou a través de un rico material fotográfico y documental describe la existencia de los primeros inmigrantes griegos en Brasil. El evento contó con la presencia de muchos griegos connacionales y filohelénos, entre ellos el cónsul griego de San Pablo, Eustathios Paizis Paradelis, el periodista y actual secretario de comunicaciones de la prefectura de San Pablo, Pavlos Panagiotis, el coordinador regional del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior) para América Central y Sur, Nikiforos Nicolaides. Cabe mencionar que dicha obra pudo ser realizada bajo el patrocinio del Consejo de los Griegos del Exterior de la Región de America Central y Sur.

Constantinopla, Turquía , 11 de junio de 2009
El arzobispo Ieronimos viajó a Fanar para la celebración del onomástico del patriarca ecuménico
(Fuente: Nikolaos Magginas, 11/06/09) En el colmado templo patriarcal de San Jorge en Fanar, se oficio Divina Liturgia en conmemoración del Santo Apóstol Bartolomé presenciado por el patriarca ecuménico y el Santo Sínodo. El homenajeado patriarca ecuménico Bartolomé I recibió con agrado la visita de su beatitud arzobispo de Atenas y toda Grecia, Ieronimos, quien llegó apenas antes del inicio de la Divina Liturgia para saludar al patriarca ecuménico por su onomástico. Entre otros presentes: el ministro de turismo de Grecia Konstantinos Marcopulos, el Gran Arconte de la Gran Iglesia de Cristo, Theodoros Aggelopulos, el embajador griego en Ankara, Fotis Xidas, el cónsul general de Grecia para Bornova, numerosos prelados del patriarcado y de la Iglesia de Grecia. La disertación para el agasajado patriarca será realizada en representación de los prelados patriarcales por el Rvdmo Metropolita de Jalkidona, Atanasios.

Atenas, Grecia, 11 de junio de 2009
Llamado de protección para los bosques de Grecia
Durante su visita en el Parque Nacional de Valia Calda en la sierra de Pindos el presidente de la República de Grecia, Karolos Papoulias, envió un mensaje para todos los ciudadanos de ese país, donde llama para que colaboren todos por la conservación de los bosques con el fin de que no se repitan nunca mas desastres formidables como los de: Parniza, Ilia, Taygetos y Grammos. El Sr. Papoulias visitó al Parque Nacional después de asistir el martes próximo pasado al acto conmemorativo de la Batalla de Spilaio de Grevena en 1854. Entre tanto ayer se registraron los primeros incendios de verano que están ya bajo control. El primer incendio se generó en zona rural de Argolida y el segundo en zona forestal de difícil acceso en Euboia.

Constantinopla, Turquía , 09 de junio de 2009
Bartolomé I implora a Dios por el asunto de la ortodoxia de la diáspora
(Fuente: Nikolaos Magginas, 09/06/09) Con motivo la IV Asamblea Pre-Sinodal Panortodoxa que se desarrolla en la ciudad de Chambésy, Suiza, el patriarca ecuménico Bartolomé I auguró a los representantes de todas las iglesias que participan en los labores de la misma que se solucione en concordancia el asunto de la ortodoxia de la diáspora. En el templo de de la Santísima Trinidad de Taxim, Constantinopla, se celebró el día del Espíritu Santo donde el patriarca presenció desde el trono ante la asistencia de numerosos feligreses que colmaron la iglesia entre ellos el cónsul griego, Nikos Sigalas, los metropolitas de Tranupolis y Teodorupoli, arcontes, alumnos de los Institutos Zografion y Zappion acompañados por sus directores Ioannis Dermitzoglu y Despina Filipu, feligreses de la misma ciudad, de Grecia, de Finlandia y otros países. Finalizando la celebración de la Divina Liturgia el patriarca ecuménico se refirió a la IV Asamblea Pre-Sinodal Panortodoxa-el patriarcado ecuménico esta representado por el Metropolita de Pergamo, el Rvdmo Ioannis-e imploró con todos los presentes una oración que citó de la siguiente manera: “Recemos entre todos para que el Espíritu Santo inspire a los prelados y teólogos que se reúnen a partir de hoy durante toda la semana en nuestro centro ortodoxo patriarcal de la ciudad de Chambésy, para concordar una solución terminante sobre el asunto de la ortodoxia de la diáspora el cual nos apena mucho y nos genera problemas y controversias entre la ortodoxia”. También en su oración pidió: “que se siembra la bondad en los corazones de los líderes y poderosos de todo el mundo y así converjan con las iglesias, con los débiles que injustamente han sido perjudicados con el fin de lograr la paz para toda la tierra y la paz interior de cada uno”.

Moscú, Rusia , 04 de junio de 2009
El patriarca Kiril visitará próximamente al patriarcado ecuménico
(Fuente: Emilio Poligenis, 04/06/09) A partir del mes julio el patriarca de Moscú y de toda Rusia, Kiril I, inicia sus visitas oficiales en la región, afirmaron fuentes del Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú. Los viajes oficiales de Su Beatitud el patriarca de Moscú y toda Rusia se realizarán con un orden de agenda que dispone la tradición de visitas. En orden visitará: el patriarcado ecuménico, el patriarcado de Alejandría, el patriarcado de Antioquia, el patriarcado de Jerusalén, el patriarcado de Georgia, el patriarcado de Serbia, el patriarcado de Rumania, el patriarcado de Bulgaria. Las Iglesias Autocéfalas de: Chipre, Grecia, Albania, Polonia, Republica Checa, Eslovaquia y de EE. UU. La visita al patriarcado ecuménico del primado de la iglesia rusa se efectuará durante la primera quincena del mes julio. “No se trata de visitas o encuentros protocolares, el objetivo de las mismas es fortalecer las relaciones entre el jefe de cada Iglesia y el patriarca”, señaló respectivamente el Arzobispo Hilarión. De acuerdo a las informaciones de la agencia “Romfea” relativo a las interrogaciones de la prensa rusa al Arzobispo Hilarión, de Volokolamsk, sobre de lo que se va discutir en el encuentro con el patriarca ecuménico comunicó que: “eso depende de lo que se va departir en las reuniones de la Asamblea Pre-Sinodal que se desarrollará dentro de la primera quincena del corriente mes en la ciudad Pregny-Chambésy de Suiza. “Confirmado está el asunto de la Diáspora. Nosotros nos mantenemos firmemente opuestos a la actitud que toma respectivamente Constantinopla”, señaló Hilarión. Concluyendo, el presidente del Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú, arzobispo Hilarión, subrayó que: “Nuestro objetivo es lograr a conseguir una solución que sea favorecedora para todos. No le puedo asegurar que eso puede suceder, nadie lo puede garantizar”.

Buenos Aires, Argentina, 03 de junio de 2009
El Arzobispo Tarasios realiza la primera visita pastoral del año
Hoy inicia en tierras brasileñas la primera visita pastoral del año del metropolitano de Buenos Aires primado y exarca de Sudamérica, Arzobispo Tarasios. Durante su arribo en el aeropuerto internacional de Sao Pablo-Guarulhos, el arzobispo será recibido por autoridades eclesiásticas y de la comunidad helénica de ese país. Para el día de hoy está previsto una reunión a las 19:30 horas local con los miembros del Consejo Metropolitano. La agenda del arzobispo incluye, entre otras actividades, una reunión con el arzobispo Damaskinos Mansour, de la Iglesia Ortodoxa de Antioquía de esa ciudad. El próximo viernes, el arzobispo Tarasios recibirá la visita de su homologo de México y América Central, arzobispo Atenagoras.

Buenos Aires, Argentina , 02 de junio de 2009
La iglesia de San Nicolás de Pompeya reanuda su actividad regular
Luego de finalizar sus vacaciones el Rvdo. Archimandrita Stavros Ioannidis, visitó al arzobispo Tarasios para recibir su bendición y poder reemprender sus labores eclesiásticos. El archimandrita iniciará con el oficio de la Divina Liturgia de próximo domingo.

Capadocia, Turquía , 02 de junio de 2009
El patriarca Bartolomé I con pleno optimismo
(Fuente: romfea.gr,01/06/09) “Tenemos la fe que se conseguirá un resultado concreto y que no se trata solo de palabras”, así calificó el patriarca ecuménico Bartolomé I las recientes declaraciones del primer ministro turco Recep Teyyip Erdogan, con motivo la existencia de la discriminación y persecución contra las minorías de su país. “Estamos agradecidos y contentos” respondió el patriarca a las preguntas citadas por la prensa local durante su peregrinación en Capadocia. Una de las preguntas que se le hizo sobre que resultado concreto se espera respondió: “por ejemplo la reanudación de la apertura de la Escuela Teológica de Jalki” “No es cuestión de prestigio, para nosotros es una de las principales necesidades de la formación clerical. Tenemos la fe que el estado nos asegure obtener la misma posibilidad que tuvimos hasta su clausura en 1971. Tenemos esperanzas y optimismo”, agregó. Durante su peregrinación el patriarca ecuménico Bartolomé I esta acompañado por el patriarca de Rumania, Daniel. Ambos primados concelebraron la Divina Liturgia del domingo próximo pasado en Prokopios.

Constantinopla, Turquía , 29 de mayo de 2009
Concelebración de los primados
(Fuente: romfea.gr, 28/05/09.Foto:fanarion.blogspot) Con esplendor y gran magnificencia se concelebró en el Santo templo patriarcal de San Jorge la divina liturgia, entre el patriarca ecuménico Bartolomé I, y el patriarca de Rumania, Daniel. Cabe destacar que en la concelebración litúrgica participaron prelados de la Iglesia rumana como el Obispo de Danubio del Sur, monseñor Casiano y el Obispo de Cumania, monseñor Cipriano. Finalizando la divina liturgia, que se efectuó en distinción de la visita del patriarca Daniel y sus agregados, se compartió almuerzo de honor que se llevó a cabo en el complejo de las instalaciones del patriarcado ecuménico.

Constantinopla, Turquía , 29 de mayo de 2009
Bartolomé I: “siéntase como en su casa”
(Fuente: fanarion.blogspot 28/05/09) “Siéntase como en su casa” dijo el patriarca ecuménico al patriarca rumano señalando que este Santo Hogar lleva bajo su manto a la Iglesia de Rumania, mucho antes que se declare autocéfala y llegue a ser un digno Patriarcado, eso cuando era bajo la jurisdicción del patriarcado ecuménico como diócesis de la región rumana. El patriarca Bartolomé I luego de recibir con una calidad bienvenida y con mucha alegría al patriarca Daniel hizo referencia a los primeros tiempos de su amistad. En una parte de su homilía de bienvenida que brindó Bartolomé I mencionó algunos de los asuntos que preocupan a la iglesia ortodoxa como la destrucción del medio ambiente, la crisis económica y la crisis de la moral y espiritual.

Constantinopla, Turquía, 28 de mayo de 2009
El patriarca de Rumania visita al patriarca ecuménico
(Fuente:Emilio Poligenis, 27/05/09 foto:fanarion.blogspot) Su beatitud el Patriarca de Rumania, Daniel, arribó hoy por la mañana en el aeropuerto internacional de Constantinopla, acompañado por seis miembros representantes: el Obispo de Danubio del Sur, monseñor Casiano; Obispo de Cumania, monseñor Cipriano; Archidiácono Stefan Adabei; Archidiacono, Nicolae Dima; Diacono Teodor Gradinaciuc y el actual presbítero de la comunidad rumana de Constantinopla, Rvdo. Silviu State. El patriarca Daniel fue recibido en la sede del Patriarcado Ecuménico en el especialmente preparado salón de recibimiento por el Metropolitano de Austria Monseñor Mijail; del Metropolitano de Sasima, monseñor Gennadios y del primer secretario del Santo Sinodo del Patriarcado Ecuménico, Archimandrita Elpidoforos Lampriniadis. A las 12 del mediodía se celebró doxología en el Santo templo de San Jorge del Patriarcado Ecuménico, finalizando la misma aconteció la bienvenida oficial para el patriarca de Rumania por el Patriarca Ecuménico Bartolomé I.

Buenos Aires, Argentina, 27 de mayo de 2009
70º Aniversario de la Catedral San Gregorio El Iluminador
En el marco de los festejos por el 70° Aniversario de la Catedral San Gregorio El Iluminador, se realizó el jueves 21 próximo pasado un Concierto conmemorativo en el salón de eventos del Centro Armenio. El Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, arzobispo Tarasios asistió en el evento acompañado por el Archimandrita Iosif Bosch, por la invitación oficial del primado de la Iglesia Apostólica Armenia para Argentina y Chile, arzobispo Kissag Mouradian. Dicho evento se desarrollo con éxito, tanto por la respuesta de la convocatoria como también por parte organizativa y programación. Un suculento programa cronológico agasajó a los invitados con la presentación de las principales estaciones que tuvieron los inmigrantes armenios en su paso por Grecia y Francia, representando obras musicales, bailes y danzas de estos países. El programa inició con obras corales referidas todas al sentido religioso de la luz-iluminación. El arzobispo Tarasios obsequió al Monseñor Kissag cierta cantidad de ejemplares del célebre libro de la editorial “Angela” “Los Niños Leen la Biblia” que fue presentado el octubre próximo pasado el cual sigue llegando a las manos de muchos niños. El arzobispo Kissag agradeció sinceramente la presencia del exarca de la Iglesia Ortodoxa Griega, la última vez que se vieron ambos jefes eclesiásticos fue en la conferencia “El mundo de San Pablo” que se llevó a cabo el 20 de mayo del corriente año en la Catedral de la “Dormición de la Theotokos” de esa ciudad.

Alejandría, Egipto, 26 de mayo de 2009
El papa y patriarca de África envía carta de condolencias al presidente de Egipto
(Fuente: romfea.gr, 21/05/09) Con motivo el fallecimiento del joven nieto del presidente de Egipto Hosni Mubarak, el papa y patriarca de Alejandría y toda África, Teodoro II, envió carta de condolencias que decía: “Al Excelentísimo presidente de Egipto Sr. Hosni Mubarak, En Cairo Su Excelencia señor presidente El motivo de la presente carta patriarcal es expresarle mis más profundas condolencias por el sensible fallecimiento de su querido nieto como también nuestras plegarias al Dios bondadoso para que descanse su alma en paz y a Usted le proporcione buena salud, fuerza, paciencia y larga vida para llevar adelante su presidencia a beneficio del pueblo gentil de Egipto. Con mis más sinceros deseos El Papa y Patriarca de Alejandría y toda Egipto, Teodoro II” El nieto mayor del presidente egipcio, tenia 12 años, murió en París, adonde había sido trasladado tras sufrir un infarto cerebral.

Buenos Aires, Argentina, 22 de mayo de 2009
Memoria, Identidad y Reconciliación
(Fuente: pregoncristiano.com) Con motivo los preparatorios de celebración para el Bicentenario de Argentina la Universidad Católica Argentina organiza un congreso multidisciplinar y gratuito cuyo lema es “Memoria, Identidad y Reconciliación”, el mismo se desarrollará en su sede entre el 27 y el 29 de mayo de 2009. A lo largo de las tres jornadas el evento contará con la disertación de prestigiosas personalidades de distintas áreas donde enfatizarán el presente y el futuro de la Argentina. Para mas información visite el sitio Web www.pregoncristiano.com

Constantinopla, Turquía , 22 de mayo de 2009
El Presidente de Ucrania visita al Patriarca Ecuménico
(Fuente:romfea.gr,20/05/09) El miércoles 20 próximo pasado el presidente de Ucrania Víktor Yúshchenko arribó en el aeropuerto internacional de Constantinopla donde luego se dirigió a visitar al patriarca ecuménico Bartolomé I en su residencia. Al presidente Yúschenko, que llegó acompañado con un grupo del gabinete de su gobierno, lo une una amistad de muchos años con el patriarca Bartolomé I. En un ambiente muy fraternal y amistoso durante el largo encuentro ambos líderes convocaron temas de la actualidad que conmueven a la sociedad. Dicha reunión se realizó a puertas cerradas para la prensa internacional. Presentes de la misma estuvieron el Metropolitano de Francia, Rvdmo Emanuil y el primer secretario del Sacro y Santo Sínodo, Archimandrita Elpidoforos Lambriniadis. Cabe mencionar que tanto el Metropolitano de Francia como el primer secretario de Santo Sínodo han representado en el pasado al Patriarcado Ecuménico en eventos eclesiásticos que se desarrollaron en Ucrania.

Buenos Aires, Argentina, 21 de mayo de 2009
Conferencia “El Mundo de San Pablo”
Se realizó con gran éxito ante una convocatoria ecuménica la Conferencia “El Mundo de San Pablo”, en la Catedral de la Theotokos de Buenos Aires. Los presentes gozaron de un panel ecuménico integrado por: Monseñor Luis Heriberto Rivas, teólogo de la Iglesia Católica Apostólica Romana de Argentina; Licenciada en Psicología, Sra. Olga Paissanidis; Rvdmo Archimandrita Iosif Bosch, rector del Sacro Templo de San Juan el Precursor y Vicario Arquidiocesano para el Centro y Norte de la Argentina. La apertura y el cierre de la conferencia fue a cargo del coro bizantino de la Arquidiócesis presidido por el Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Arzobispo Tarasios con la asistencia del cantor bizantino, Georgios Pappas, Rev. presbíteros Lukas Kypriades e Ioannis Argyris y el lector Nicolás Damonte Iconomopulos. La disertación que se realizó en memoria del fallecido Rvdmo. Arcipreste Demóstenes Stefanides q.e.p.d. inició con la biografía del mismo citada por la licenciada Paissanidis uego continuó con la vida de San Pablo en Grecia cuyo ponente fue el Archimandrita Bosch y concluyó en Roma por Monseñor Rivas. El evento contó con la presencia del Arzobispo de la Iglesia Apostólica Armenia, Monseñor Kissag Morarían y con representantes de la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa de Antioquia, el mismo concluyó con un brindis en el salón contiguo de la Colectividad Helénica realizado por la misma.

Buenos Aires, Argentina, 15 de mayo de 2009
La Arquidiócesis despide con dolor a un gran benefactor
La comunidad helénica de Argentina llora la perdida de Mario Antonoglou q.e.p.d. un gran colaborador de la colectividad helénica y de la iglesia. El joven empresario falleció el miércoles próximo pasado, padre de 2 hijos y esposo de Alejandra Antonoglou. Durante mucho tiempo fue presidente de la Asociación Helénica Sócrates de Buenos Aires, miembro fundador de la FEPHA (Federación Pan Helénica de Argentina) en 1993 y presidente de la misma en 1995. Fue despedido honradamente por su gran labor a la comunidad greco-ortodoxa. Amigos, familiares, autoridades de la embajada y representantes de las colectividades hermanas, conmovidos por su fallecimiento asistieron en el rito de su sepultura que se llevó a cabo por el Rvdmo. Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Arzobispo Tarasios, en asistencia de los reverendos presbíteros: Lucas Kypriadis e Ioannis Argyris. Con voz doliente el arzobispo le dirigió sus últimas palabras. Su cuerpo está descansando en el cementerio de Lomas de Zamora.

Paraná, Argentina , 15 de mayo de 2009
Inauguración de la "Plaza de las Colectividades" de Paraná
El domingo 10 de mayo se realizó un evento con motivo la inauguración de la Plaza de las Colectividades de Paraná. El mismo contó con la presencia de la Colectividad Helénica Filía de la misma ciudad encabezada por su presidenta, Sra. Gloria Demertzí, donde participaron con un stand cultural-gastronómico que lo acompañaron miembros y filo-helénos.

Constantinopla, Turquía, 14 de mayo de 2009
Bartolomé I realizará la segunda parte del paseo educativo y cultural
(Fuente:fanarion.blogspot.com.,14/05/09) El sábado 23 de mayo del corriente año el patriarca ecuménico Bartolomé I, invita a los alumnos del nivel terciario y universitario, y otros jóvenes de la comunidad helénica que desean acompañarlo con la asistencia de un guía profesional en la excursión a sitios arqueológicos de la ciudad de Constantinopla. De este modo se concluyera la segunda parte de este año en lo que consiste excursiones arqueológicas ya que la primera se realizó el 21 de febrero próximo pasado. Finalizando la misma los alumnos compartirán un almuerzo con el "patriarca verde".

Constantinopla, Turquía , 13 de mayo de 2009
El patriarca Bartolomé I: “cántele a Constantinopla”
(Fuente:fanarion.blogspot.com.,11/05/09) El sábado próximo pasado se llevó a cabo la excursión que estaba prevista realizarse después de las Pascuas, el patriarca ecuménico Bartolomé junto con sus hijos espirituales, jóvenes alumnos griegos de Constantinopla, visitó al parque natural de Poloneski situado del lado oriental de Bósforo. El siglo XIX Poloneski fue poblado por ciudadanos polacos. Los jóvenes realizaron actividades al aire libre y se divirtieron junto con el patriarca y sus profesores cantando canciones populares. “Amen a su ciudad y cuiden de ella, no la abandonen. Esa es Constantinopla, nuestra ciudad, nuestro hogar. Adórenla y cántele a ella”, les dijo el patriarca. Al finalizar el evento el patriarca Bartolomé I obsequió a los jóvenes lozanos huevos rojos y artículos escolares.

Constantinopla, Turquía , 11 de mayo de 2009
El Patriarcado Ecuménico se dirige al Tribunal Europeo
(fuente: romfea.gr, 10/05/09) El Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico decidió recurrir a la justicia para resolver el casos de 23 propiedades, (fundaciones, instituciones e iglesias) las cuales pasaron a las manos de la jurisdicción administrativa del gobierno turco. “Dolor e indignación” fueron las palabras del Patriarca Ecuménico, es lo que siente cada vez que se enfrenta ante esta repetida situación. “Tanto acá como en otras iglesia que tienen el mismo inconveniente siento que me agobian el dolor y la indignación”. “Nosotros oficiamos en este lugar” señaló ante una multitud de peregrinos de un colegio de Grecia que realizaba excursión con un programa educativo. En la antigua iglesia de San Jorge situada a la entrada de la ciudad de Adrianupolis sobre la antigua muralla del imperio bizantino, “en su patio, atrás del santuario funciona un centro social de billar” dijo muy entristecido el patriarca. La dirección general del municipio de Vacufion se apoderó de la propiedad de la Comunidad de San Jorge de Adrianupolis para arrendarla, cuyo inquilino ha formado el salón que funcionaba la antigua escuela bizantina en un bar-pool. “Hay una gran injusticia, hay muchos casos iguales a este”, señaló Bartolomé I, y aclaró que las propiedades están administradas por las municipalidades del gobierno turco como en el caso de Vacufion, con la consecuencia que la comunidad helénica no tienen el derecho de formar una comisión directiva para la administración de sus instituciones e iglesias. En la misma declaración Bartolomé I dijo que se ha decidido intensificar las medidas a la justicia incluso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos “si no conseguimos justicia de nuestra lucha seguiremos hasta encontrarla en el Tribunal Europeo donde le tenemos fe, como hicimos en el caso del orfanato de las Islas Príncipe y como de la Gran Escuela Patriarcal de Genero (Escuela Teológica de Jalki)”. “Nuestro reclamo continuará no para conseguir un trato especial o privilegio, sino simplemente reclamar por los derechos que nos corresponden de nuestro patrimonio histórico que desciende de nuestros padres”. “Las iglesias e instituciones entregadas hereditariamente de nuestros ancestros fue para el beneficio y a servicio de la comunidad helénica y no para que otros cobren los alquileres de nuestras propiedades”, aclaró el patriarca.

Comodoro Rivadavia, Argentina , 11 de mayo de 2009
La Arquidiócesis de luto por el fallecimiento de Pelaguia Vlachopoulos
Pelaguia Vlachopoulos q.e.p.d., falleció el jueves 7 de mayo. El Arzobispo Tarasios y toda la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, participan con dolor y esperanza cristiana el fallecimiento de quien fuera también miembro del personal administrativo de la misma.

Varsovia, Polonia , 05 de mayo de 2009
Debate en el Partido Popular Europeo sobre la denominación del titulo “Ecuménico”
(Fuente: romfea.gr 05/05/09) Durante la sesión del Partido Popular de Europa que se lleva a cabo en el transcurso de esta semana en Varsovia, el pleno confirmó a través de la votación por mayoría de votos su apoyo al Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. Presente en la reunión estuvo el presidente de la Conferencia Episcopal del Patriarcado Ecuménico, el Rvdmo. Metropolitano de Francia, Monseñor Emanuil. El Partido Popular pide del gobierno turco que reconozca la principal función del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla y de su patriarca en el desempeño ecuménico, también que lo reconozca como líder espiritual de más de 300 millones de fieles por todo el mundo. En el artículo de la resolución aprobada por los eurodiputados del partido popular donde fue partícipe el primer ministro de Grecia Kostas Karamanlis, se cita también la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki por el gobierno turco. Hay que mencionar que el partido popular le exige a Turquía que ponga en vigencia la resolución del Tribunal de los Derechos Humanos en los cuales se relacionan asuntos con respecto los inmuebles como por ejemplo el Orfanato del Patriarcado de las Islas Príncipes. Además en la sesión en lo que refiere al patriarcado ecuménico, se hizo referencia a la protección de la libertad de conciencia y de las minorías religiosas.

Buenos Aires, Argentina , 04 de mayo de 2009
Fallece un apreciable miembro de CEICA
La Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires participa con dolor y cristiana esperanza en el fallecimiento de + HALPERIN, Carlos E. J., Rvdo. canónigo, q.e.p.d., que falleció el 30 de abril. El Rvdo presbítero Halperin fue miembro muy querido y valioso colaborador de la Comisión Ecuménica de Iglesias Cristianas en la Argentina, CEICA.

Constantinopla, Turquía , 29 de abril de 2009
El ministro de desarrollo de Grecia visita al Patriarca Ecuménico
(fuente: naftemporiki.gr, 29/04/09) Con motivo su participación en la conferencia internacional de seguridad energética, el ministro de desarrollo de Grecia, Kostas Hatjidakis tuvo la oportunidad de encontrarse con el Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, en Constantinpola. “Es una emoción muy particular cada vez que visito el Patriarcado Ecuménico para encontrarme con Su Suma Santidad Bartolomé I, el cual es un excepcional líder religioso” señaló el ministro en las declaraciones que brindó luego que finalizó el encuentro. “Tenemos la obligación de cooperar con el Patriarcado Ecuménico, sobre todo considero que es nuestro deber, no solo por ser ortodoxos pero también por ser ciudadanos griegos concienciados por defender los derechos humanos”, concluyó el ministro. Dicha conferencia esta organizada por la Academia de Guerra del estado turco.

Buenos Aires, Argentina, 29 de abril de 2009
Comunicado de la Embajada de Grecia en Buenos Aires
La Embajada de Grecia en Argentina comunica al los griegos connacionales que el Ministerio del Interior, Administración Pública y Descentralización de Grecia en cooperación con la Secretaría General de los Griegos en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores están organizando para el corriente año programas para niños, jóvenes y personas de la tercera edad. Los mismos se llevarán a cabo por distintos municipios, localidades y comunidades de toda Grecia, dichos programas inician el 1 de julio de 2009 y finalizan el 30 de septiembre de 2009. Para obtener mayor información contáctese con los competentes del respectivo programa (Sra. Cristina Dascolias y Sr. Manolis Andreasson, tel: 011 4811 4811) de la Embajada. Los interesados deben asegurar su participación hasta el 20 de mayo de 2009.

Moscú, Rusia, 29 de abril de 2009
Encuentro entre el Patriarca de Rusia y la Primera Ministra de Ucrania
(fuente:romfea.gr, 29/04/09)La primera ministra de Ucrania, Julia Timoshenko visitó a Su Santidad el Patriarca de Moscú y Toda Rusia, Kiril I, en el Monasterio de San Daniel de Moscú. Al comienzo de la calidad bienvenida del patriarca, Kiril resalto el trascendental papel de la religión para las relaciones entre Rusia y Ucrania. “Ambos países mantienen un enlace al compartir la misma religión, historia y civilización”, señaló. Durante el encuentro el patriarca Kiril, ofreció a Timoshenko su voluntad en cooperar para que se haga todo lo posible “para el progreso de las relaciones entre Rusia y Ucrania con el fin de superar las implicaciones políticas”, recalcando siempre la importancia del vínculo espiritual que confluye a ambos pueblos. “Para la Iglesia ortodoxa de Rusia, Kiev es considerada como nuestra Constantinopla, con su propia Iglesia y Santa Sophia, como epicentro espiritual de la Iglesia Ortodoxa Rusa” enfatizó el primado de la Iglesia rusa. “Kiev es la capital espiritual del sur para la Iglesia Rusa” afirmó Kiril a Timoshenko. Luego de saludar Timoshenko al patriarca aseguró que “la Iglesia rusa tenga siempre en cuenta el fraternal apoyo del gobierno ucraniano”. Durante el intercambio de presentes el primado de la Iglesia rusa obsequió a la primera ministra dos iconos, uno con la imagen de Cristo y la otra con la Theotokos (Virgen Maria), por su parte Timoschenko le obsequió simbólicamente huevos rojos con motivo los días celebres que trascienden. La primera ministra agradeció al patriarca por haberla invitado y ella por su parte le ofreció que visite a Kiev. Por una vez más la mandataria ucraniana lo felicitó por haber sido sucesor del trono patriarcal de la Iglesia rusa. El encuentro de ambos líderes finalizó en la oficina privada del patriarca a puertas cerradas sin representantes de ambos lados.

Buenos Aires, Argentina, 21 de abril de 2009
Celebración de Pascuas en Buenos Aires
En el día 19 de abril con mucha solemnidad concurrieron los feligreses ortodoxos en su mayoría de la comunidad helénica, a celebrar en la Catedral de la Dormición de la Theotokos la gloriosa Resurrección de Jesucristo. Durante la grandiosa Divina Liturgia de la Resurrección, S. E. el Arzobispo de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Mons. Tarasios, salió de las puertas del altar sosteniendo los candelabros episcopales (Dikero-trikera) encendidos y cantando “Venid, recibid luz de la luz inextinguible y glorificad a Cristo resucitado de entre los muertos” y entregando la luz de Cristo a todos los fieles. En seguida formó la procesión con estandartes, velas y hexapterigas, el coro cantando”A Tu resurrección…”, el sacerdote llevando el Evangelio, Su Eminencia acompañado por los portadores de los candelabros episcopales, los arcontes y miembros del Consejo Arquidiocesano, representantes de la Embajada de Grecia y de las Colectividades Helénicas. Al final de la Divina Liturgia Su Eminencia subió una vez más al Trono Episcopal y saludó a todos los fieles proclamando tres veces “Cristo Resucitó, Gloria a Su Resurrección al tercer día”, y los fieles respondieron “nos prosternamos ante Su Resurrección al tercer día.” Por la tarde del siguiente día se celebró la Víspera del Agape (Esperinos tis Agapis). Como es tradición se leyó en varios idiomas el Evangelio según S. Juan que habla de la aparición de Jesús a sus discípulos después de la Resurrección. El Evangelio se escuchó en Griego, Español, Latín, Armenio, Arabe, Italiano, Inglés, y en Griego. La Víspera finalizó con el saludo “Cristos Anesti” de Su Eminencia entregando huevos rojos e íconos de la Resurrección a todos los fieles presentes.

Buenos Aires, Argentina, 21 de abril de 2009
Tradicional procesión del Epitafio

Las Palmas, España, 17 de abril de 2009
LAS PASCUAS CRISTIANAS ORTODOXAS
(Fuente:Secretaría de la Parroquia San Nicolás de Mira Las Palmas de Gran Canaria) - El Primer Concilio Ecuménico (Nicea, año 325), determinó que la Pascua se festeja el primer domingo después del equinoccio de primavera (hemisferio Norte); y siempre después de la Pascua judía. Siempre después de la Pascua judía, para mantener la sucesión y cronología de los hechos históricos. - Bajaron el cuerpo de la cruz el día viernes, según Juan (19:31), Lucas (23:50-53), Mateo (27:57-65) y Marcos (15: 4247). - Cristo resucitó al día siguiente de la Pascua judía, no el mismo día: “El primer día de la semana" o “Pasado el sábado”; Juan (20:1), Lucas (24:1) Mateo (28.1) y Marcos (16.1). ¿Cuándo se produce el equinoccio de primavera en el hemisferio Norte? - Ante la falta de acuerdo de los astrónomos de la época, el Primer Concilio Ecuménico estableció convencionalmente el equinoccio de primavera para el día 21 de marzo del Calendario Juliano. Entonces: La Pascua Ortodoxa se celebra entre el 4 de abril y el 5 de mayo, del Calendario Gregoriano. ¿Por qué entre el 4 de abril y el 5 de mayo? Para cumplir con las dos referencias del Primer Concilio Ecuménico: 1. El primer domingo después del primer plenilunio de la primavera, luego del equinoccio de primavera (hemisferio norte). 2. Siempre después de la Pascua Judía. En caso de coincidir o anticiparse a la Pascua judía (14 de Nisán), nuestra Pascua Cristiana debe postergarse en una semana (para mantener la cronología de los hechos históricos). Recordemos que los calendarios Juliano y Gregoriano son solares, mientras que el calendario Judío es lunar; por ello la Pascua judía se celebra cualquier día de la semana, en cambio los cristianos la celebramos siempre el día domingo.

Moscú, Rusia, 16 de abril de 2009
Kiril envía carta de cortesía al presidente del parlamento de Grecia
(Fuente: romfea.gr 15/04/09) Su santidad el patriarca de Moscú y Toda Rusia, Kiril, respondió carta al presidente del Parlamento Griego, Dimitris Siufas. En la misiva agradece profundamente al presidente de parlamento griego por las felicitaciones que recibió con motivo su entronización. En la misma el patriarca Kiril predice la estrecha cooperación entre el Patriarcado de Moscú con el gobierno y la iglesia de Grecia.

Constantinopla, Turquía , 10 de abril de 2009
El Departamento de Prensa del Patriarcado Ecuménico profundizó el encuentro entre Obama y Bartolomé
(Fuente: romfea.gr 09/04/09) El encuentro que se realizó entre el presidente Obama y el patriarca ecuménico Bartolomé I se llevó a cabo durante el día martes 7 de abril en el hotel “Conrad” de Constantinopla. Entre los presentes del mismo estuvieron el Jefe del Gabinete de la Casa Blanca Rahm Emanuel y el Arzobispo de América, Demetrio. El presidente Obama comunicó al patriarca que concluyó a través de una conversación que tuvo con el presidente de la república de Turquía, Abdullah Gül, que a pesar de la actual situación que atraviesa el asunto de la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki, que hay buena disposición por parte del gobierno turco pero a su vez existen también obstáculos a causa de las implicaciones políticas. El presidente afirmó que observará toda la cuestión desde muy cerca para llegar a una solución de los asuntos del Patriarcado Ecuménico. Por su parte el patriarca citó al presidente los siguientes puntos; resaltó que es de importancia crucial para el Patriarcado Ecuménico la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki al ser fundamental para la formación de los clérigos ;señaló la indispensable necesidad por la libertad de la conciencia religiosa de las minorías en Turquía; mencionó su apoyo en su larga trayectoria de la adhesión de Turquía a la U.E. por el bien de todos que el mismo reiteradamente insiste; destacó la importancia de los movimientos a favor del medio ambiente y en particular lo informo sobre la respectiva “Conferencia” que se va llevar a cabo el octubre del corriente año en el rió Misisipi de los Estados Unidos; lo agradeció profundamente por su disponibilidad e interés que aporta por los asuntos que inquietan al Patriarcado Ecuménico. En ese agradable encuentro el patriarca ecuménico informó al presidente norteamericano que le envió con dedicación especial un icono de su patrono, del profeta Baruc, por medio del cónsul general de su país. También lo felicitó por la victoria que obtuvo en el campeonato de Basketball el equipo universitario de Carolina de Norte por el que Obama simpatiza.

Constantinopla, Turquía , 08 de abril de 2009
Se realizó el encuentro entre el Presidente Barack Obama y el Patriarca Ecuménico Bartolomé I
(Fuente: Emilio Poligenis /07/04/09) Durante más de un cuarto de hora duró el encuentro entre el patriarca ecuménico Bartolomé I y el presidente de EE. UU. Barack Obama, en Constantinopla, Turquía. El encuentro del primado de la Iglesia Ortodoxa y del presidente se realizó en un espacio especialmente preparado para la ocasión en el hotel que se aloja el presidente. De acuerdo con las declaraciones del patriarca ecuménico el encuentro se realizó en un ambiente muy agradable. “Una persona muy amable y humilde” fueron las palabras que calificó el patriarca ecuménico al presidente. El patriarca ecuménico le dio las gracias por haber citado en el parlamento turco su apoyo por la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki, donde remarcó que dicha iniciativa para el Patriarcado Ecuménico de suma importancia tanto en el presente como para el futuro. Respectivamente aclaró que no se trata por motivos de prestigio. Por su parte el “primus inter pares” de la ortodoxia como en reiteradas ocasiones recalcó al presidente que el Patriarcado Ecuménico apoya la anexión de Turquía a la U.E. En el dicho encuentro también estaban presentes el Arzobispo de América, Demetrio, y el Jefe del Gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel.

Constantinopla, Turquía, 06 de abril de 2009
Encuentro entre el viceministro de relaciones interiores de Grecia y el Patriarca Ecuménico
(04/04/09,romfea.gr) Con motivo la inauguración del Centro de Prensa y de Comunicaciones del consulado de Grecia en Constantinopla, se realizó un encuentro entre el patriarca ecuménico Bartolomé I y el viceministro de relaciones interiores de Grecia, Konstantinos Gioulekas. Durante el encuentro el viceministro y el primado de la Ortodoxia, se desenvolvieron en temas respectivos a la trascendental obra que realiza el Patriarcado Ecuménico como también a los problemas que enfrenta. En las declaraciones que brindó el viceministro Gioulekas al final de dicho encuentro señaló que: “Era nuestro deber visitar a Constantinopla, visitar la Gran Iglesia de Cristo y al patriarca ecuménico. Con la oportunidad de la inauguración del centro de prensa y de comunicaciones del Consulado General de Grecia, obtuvimos su bendición y conversamos sobre el progreso de la importante obra”.

Constantinopla, Turquía, 06 de abril de 2009
La ministra Dora Bakogianni visita el Patriarcado Ecuménico
(06/04/09,romfea.gr) La ministra de relaciones Exteriores de Grecia, Dora Bakogianni, se reunió con el Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, en Fanar, durante más de una hora en un ambiente muy ameno. Al final de la reunión Bartolomé I en las declaraciones que brindó dijo: “Por una vez mas tuvimos el placer y el honor de recibir en el Patriarcado Ecuménico a la honorable y ministra de Relaciones Exteriores de Grecia la cual a demostrado en reiteradas ocasiones su respeto y el amor que tiene por nuestro Patriarcado, no solo con palabras también en la practica”. Por su parte la ministra afirmó que el patriarca ecuménico fue actualizado sobre las últimas noticias y principalmente sobre el encuentro del primer ministro de Grecia Konstantinos Karamanlis y el presidente de EE. UU. Barack Obama. Hay que mencionar que el patriarca ecuménico y la ministra están a favor de la adhesión de Turquía a la Unión Europea (U.E.) y sobre todo Bartolomé I destacó que la gestión debe avanzar sujeta a las proposiciones y criterios que rige para los países candidatos. Además agregó que la diferencia religiosa no debe general un obstáculo por el ingreso de Turquía en la U.E. Respectivamente la ministra señaló que Turquía debe respetar la libertad de conciencia religiosa y entre otros temas incluye el asunto de la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki. El patriarca ecuménico también hizo referencia a la necesidad de que se mejoren las relaciones grecoturcas por el bien de ambos pueblos y de la región. Finalizando el encuentro la ministra Bakogianni agradeció profundamente al patriarca ecuménico por las intenciones cooperativas del Arzobispo de América, Demetrio, y del Metropolitano de Francia, Emmanuíl.

Washington, EE. UU. , 03 de abril de 2009
El presidente Obama envía carta de cortesía al patriarca ecuménico Bartolomé I
(03/04/09,romfea.gr) El nuevo presidente de los EE. UU. responde al Patriarca Ecuménico, Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma, Bartolomé I, la siguiente misiva de agradecimientos con motivo su elección como presidente.: “Su Santidad. Le agradezco por haberme felicitado por ser elegido como presidente de los Estados Unidos de América. Aprecio mucho su gentil misiva. Estoy convencido que se dará la posibilidad de trabajar en común con principios pacíficos y amistosos para construir un mundo más seguro durante mi mandato de cuatro años. De este modo cuento con su cooperación en este proyecto. Honradamente, Barack Obama”

Constantinopla, Turquía, 01 de abril de 2009
El Arzobispo Tarasios visita al Patriarca Ecuménico
El lunes 23 de marzo el Metropolitano de Buenos Aires y Primado de Sudamérica, arzobispo Tarasios, arribó al aeropuerto internacional Atatürk de Constantinopla, para reunirse con Su Suma Santidad Bartolomé I, Patriarca Ecuménico. En el marco del encuentro el Patriarca Ecuménico fue informado sobre los proyectos planificados que tiene la Arquidiócesis de Buenos Aires y Sudamérica, y sobre la última reunión del Consejo Metropolitano que se llevó a cabo el pasado 10 de marzo en la sede de Buenos Aires. Además, durante su visita en Constantinopla el arzobispo Tarasios se reunió con el consul griego de Ankara, Don Nicolaos Sigalas y señora. Para los próximos días la agenda oficial del arzobispo abarca encuentros dentro del territorio griego. Esta prevista su visita en la capital griega para reunirse con: Su beatitud Ieronimos, Arzobispo de Atenas y toda Grecia, el Sr. Theodoros Kassimis, viceministro del Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia, el Sr. Cristodulos Lazaris plenipotenciario viceministro, director de la Secretaría de Asuntos Religiosos y Eclesiásticos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia, el Sr. Stefanos Tamvakis presidente del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior), el Sr. Ioannis Kiparissidis, director general de la Secretaría General de los Griegos del Exterior. El sábado 4 de abril partirá a Iraclion, Creta, para encontrarse con el reverendísimo Irineos, Arzobispo de Creta y al día siguiente se trasladará a la ciudad de Tesalónica a reunirse con los reverendísimos metropolitanos, Barnabas de Neapolis y Stavrupolis, y Anthimos de Tesalónica. La fecha del regreso a Buenos Aires del arzobispo Tarasios esta asignada para el 10 de abril.

Buenos Aires, Argentina, 01 de abril de 2009
Primer desfile en Latinoamérica de la comunidad griega con motivo el 188º aniversario de Grecia
El 29 de marzo de 2009 fue la fecha que anhelaban todos los griegos del territorio continental desde su primera llegada en el continente donde fueron acogidos hospitalariamente por los países que componen el continente de Latinoamérica. El domingo a las 15 hrs. la multitud empezó a concurrir a la Avenida de Mayo, a metros de la ilustre Plaza de Mayo de la capital Argentina para participar en el acto de celebración del 188º Aniversario de la Independencia de Grecia. La ciudad anunciaba dicho acto a través de sus carteles publicitarios con la consigna: “Buenos Aires celebra a Grecia”. En especial el epicentro del acto fue decorado para ese día con banderas de Grecia y con cintas que representan los colores de la misma. El acto contó con la presencia de socios y miembros de las diversas comisiones directivas de todas las Colectividades, Instituciones Culturales, Fundaciones de Argentina desde la más austral de la Colectividad Helénica de Comodoro Rivadavia hasta el Noroeste de la Colectividad Helénica de Mendoza. En representación de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, por la ausencia del reverendísimo arzobispo Tarasios, que se encuentra de viaje en el exterior, asistió el Revsmo. Archimandrita Stavros Ioannidis, el reverendo presbítero Ioannis Argyris y el reverendo presbítero Lukás Kipriadis. La ilustre banda del “Regimiento de Patricios” dio inicio al grandioso desfile. Participantes del mismo: ESCUELA Nº 3 GRECIA, INSTITUTO ATENAGORAS I, INSTITUTO INCORPORADO LA COLECTIVIDAD HELENICA DE BS AS, UNION PELOPONENSE, COLECTIVIDAD PLATON BERISSO, COLECTIVIDAD SOCRATES, PANELINION, COLECTIVIDAD DE ROSARIO, COLECTIVIDAD DE CORDOBA, COLECTIVIDAD DE MENDOZA“PALLAS ATENEA”, “FILÍA” PARANÁ, COLECTIVIDAD HELENICA COMODORO RIVADAVIA, AETOS DE MORENO, FUNDACION MARANGOS, BALLET ELEFTHERIA, GRUPO CORAL AIDONI, ASOCIACION CARIATIDE. Luego que se entonaron los himnos de Argentina y de Grecia por la banda, el acto contó con los discursos de: Embajador de Grecia en Argentina, Michael B. Christides, el director general de Relaciones Institucionales del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Claudio Bernardo Avruj, el Presidente de la Federación Pan-Helénica de Argentina y miembro coordinador del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior), Mario Panagópoulos. Cabe destacar que dicho acto fue una iniciativa de la Federación Pan-Helénica de Argentina y organizado por la Secretaría de Relaciones Institucionales del Gobierno de la Ciudad con el auspicio de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, el SAE (Consejo de los Griegos de Exterior) y la Embajada de Grecia de Buenos Aires. “La profunda emoción y el gran orgullo de haber logrado la concreción del primer desfile de gran parte de las entidades griegas y la comunidad helénica en general en argentina”, fueron las palabras en el inicio de su discurso del presidente de la Federación. Por su parte el embajador griego en su discurso enfatizó la generosidad y la hospitalidad del pueblo argentino. “….me complace saber que se ha decidido la permanencia del proyecto -Buenos Aires celebra a Grecia-, que tiene por finalidad acompañar los festejos de las colectividades en sus fiestas nacionales. Otra muestra de la gran hospitalidad, de la gran generosidad que el pueblo Argentino ha demostrado tener desde su fundación como Nación”. Hay que mencionar que ningún acto con parecidas características en la capital de Argentina se había realizado en el pasado por ninguna de las comunidades extranjeras que radican en el país, y efectivamente es el primero de la comunidad helénica en Argentina y en toda Latinoamérica. El presidente culminó su discurso diciendo: “a miles de kilómetros de la madre patria nos embarga a todos un mismo sentimiento de unidad, hoy más que nunca no nos interesa si descendemos de la Gracia del norte o del sur; de alguna isla o de otra, del pueblo más o menos numeroso. Hoy somos fundamentalmente griegos y en este acto les queremos brindar a todos los argentinos y filohelenos una pequeña muestra de nuestra cultura que les brindarán las instituciones griegas de este país” Instituciones, colectividades, coros, presentaron su espectáculo de baile, canto e interpretaron poemas de poetas griegos frente del Palacio del Gobierno de la Ciudad, en el especialmente preparado escenario para el agasajo de 2 mil presentes entre ellos muchos filohelenos.

Nueva York, EE.UU., 31 de marzo de 2009
El presidente de los EE. UU. decidió suspender su encuentro con el Patriarca Ecuménico
(28/03/09,romfea.gr)De acuerdo con las últimas informaciones, el presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama, suspendió de su agenda oficial el encuentro programado con el Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, dicha reunión en los últimos días generó cierta polémica. El encuentro que suspendió ayer Obama con Bartolomé I estaba previsto para el 7 de abril durante su estadía en Constantinopla. Según fuentes oficiales comentan que la “exclusiva visita al patriarca” fue suspendida por motivos de presión que ejerce al presidente norteamericano, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía. Las informaciones señalan que tal vez exista la posibilidad que el patriarca tenga un encuentro en común con el presidente en el hotel donde será alojado, y donde a su vez se reunirá con representantes de otras religiones. El hecho de que el presidente suspenda el encuentro generó una disconformidad total también en el Congreso, por lo cual 60 diputados prepararon misiva de exhortación para enviarla a la “Casa Blanca”. La opinión del Arzobispo de América, Demetrio, no quedó exenta ante dicha reacción, donde también expresó su respectiva discordia. Dicha postura de Sr. Obama fue calificada como un nuevo “golpe contra Grecia” y a su vez contra la relación institucional del Patriarcado Ecuménico.

Washington, EE. UU., 27 de marzo de 2009
El Arzobispo Demetrio se reúne con Barack Obama y lo respalda en su actuación de eficacia
(26/03/09, romfea.gr)El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y el primado de América, arzobispo Demetrios, durante el encuentro que se llevó a cabos en la ceremonia que fue realizada en la Casa Blanca con motivo el 188º aniversario del “25 de marzo”, enfatizaron durante sus discursos los principios de los valores democráticos que defienden Grecia, la primera república democrática de la antigüedad del viejo continente, y los Estados Unidos la república democrática mas grande de la actualidad. El arzobispo aprovechó la ocasión a conversar con el nuevo presidente y le propuso que se arrime con perspicacia a tratar tres asuntos importantes que sofocan a la opinión pública griega: la confianza del funcionamiento regular del Patriarcado Ecuménico, el asunto de Chipre y el nombramiento oficial de Skopje. Además Demetrio le ofreció su apoyo en actuar con eficacia para la definitiva solución, haciéndole referencia la actitud que tuvo Alejandro Magno con el célebre “nudo gordiano”. Durante su homilía que brindo el primado de América hizo hincapié a las batallas de la revolución del 1821, “los héroes de la revolución helénica se habían influenciado principalmente, por la revolución de América para su independencia que surgió el 1776”. Muchos filehelénos americanos lucharon juntos con los griegos para la independencia de Grecia, señaló. Por su parte el presidente Obama, al darles una calida bienvenida a los griegos y connacionales en la Casa Blanca, mencionó “la importante relación que hay entre los dos países” y aseguró que “la cooperación entre Grecia y EE. UU. continuará también en los próximos años” El presidente agradeció por la presencia al ministro de Justicia de Grecia, Nicos Dendias, y los embajadores: Aléxandros Mallias de Grecia y Andreas Kakuris de Chipre. A su turno, el vicepresidente de los EE. UU. Joseph Biden, destacó el apoyo que recibió hace cuatro décadas de los griegos connacionales al ser elegido como senador en el Congreso. También coincidió con las declaraciones del presidente sobre los principales valores de la humanidad donde coinciden los dos países. El Sr. Biden agradece la cooperación de muchos años que existe entre ambos, lo calificó “hombre sabio” y se consideró afortunado tanto el como el presidente de “poder calificarlo como amigo”.

Kaligrado, Rusia, 25 de marzo de 2009
El patriarca Kiril ofrece ayuda para la construcción de un colegio
(25/03/09,romfea.gr)El patriarca de Moscú y toda Rusia decidió a entregar una suma de dinero para la construcción de un colegio de la ciudad de Kalinigrado. El primado de la iglesia de Rusia también como ciudadano ilustre de la ciudad financiará la segunda etapa de la construcción de un colegio ortodoxo. “El dinero se destinará para la construcción de la segunda etapa del colegio, situado en el centro de la ciudad en seguida de la Catedral de la Dormición de la Theotokos”señaló el patriarca Kiril. Además Kiril, mencionó que con motivo la preocupación de la crisis mundial, las obras se llevarán a cabo con dificultad,”que durante este periodo no contamos con ningún apoyo financiero, en comparación con años anteriores”señaló el mismo. Cabe destacar que, las autoridades municipales de la ciudad de Kalinigrado condecoraron su patriarca con la distinción de ciudadano ilustre luego de haberles ofrecido su servicio durante 25 años como metropolita.

Nueva York, EE.UU., 24 de marzo de 2009
Hillary Clinton en reunión con el Arzobispo de América, Demetrio
(24-03-09,romfea.gr)La ministra de relaciones exteriores de EE. UU. Hillary Clinton se reunió durante casi una hora con el Reverendísimo Arzobispo de América, Demetrio. El asunto de Chipre, el veto por el gobierno turco, de la apertura de La Escuela Teológica de Jalki y el nombramiento oficial de Skopje (FYR) fueron los temas que prevalecieron durante el marco de la reunión que se llevó a cabo en el Departamento de Estado de los EE.UU (State Department). “Fue una reunión muy amena donde se discutió con sinceridad” dijo el Arzobispo al retirarse del State Department. “Nos retiramos con la mejor expectativa de que nuestra postura se tomará con seriedad” Presentes del encuentro: el Embajador estadounidense de Atenas, Daniel Spekcharnt, el Subsecretario del Estado, Matthew Bryza, y los griegos connacionales John Katsimbidis, Andi, Manatos y Peter Karloutsos. Recientemente miembros de la comisión que representan a la comunidad griega local, enviaron misiva al presidente Barack Obama y al vicepresidente Joseph Biden, en la misma instan que no adapten las mismas doctrinas que el gobierno anterior de Bush sobre el asunto de Chipre, por lo cual destacaron que la postura declarada de los EE. UU. opina lo contrario.

Constantinopla, Turquía, 24 de marzo de 2009
Visita de Konstantinos Simitis en el Patriarcado Ecuménico
(23/03/09,romfea.gr) El ex primer ministro, Konstantinos Simitis, acompañado por su esposa Dafne Simiti, y el embajador griego para Ankara, Sr. Fotis Xidas, visitó a Constantinopla para reunirse con el Patriarca Ecuménico. En la ceremonia de bienvenida en el la Iglesia Patriarcal de San Jorge (Aghios Georgios) de Fanar, el Patriarca Ecuménico de Constantinopla alabó los éxitos que tuvo el ex mandatario griego durante su presidencia con la integración de Grecia a la eurozona y el peso especial que adquirió el país en los centros de decisiones internacionales pero también destacó el impecable papel que realizo para mejorar las relaciones entre los gobiernos de Grecia y Turquía y la iniciativa de su gobierno para la integración de Turquía en la Unión Europea. Por su parte el Sr. Simitis agradeció profundamente al Patriarca Ecuménico por la bienvenida que recibió y dijo que goza encontrarse en el Patriarcado Ecuménico a pesar de las reiteradas visitas que realizó, también respondió a la referencia de las relaciones greco-turcas diciendo que siempre intento que se mantenga un ambiente ameno por el entorno del Patriarcado Ecuménico, además destacó y felicitó al Patriarca Verde (calificativo que cobró el Patriarca Ecuménico a través de su intervención para la protección del medio ambiente) por su importante batalla para concienciar al mundo entero a proteger el planeta.

Santiago, Chile, 24 de marzo de 2009
Mensaje del SAE, región Latinoamérica
(23/03/09,info@saeamericalatina.org)"La Región de América Central y Sur del Consejo de los Griegos en el Exterior, rinde homenaje al aniversario del 25 de marzo, a los héroes que con su heroica lucha escribieron la página más brillante de Grecia moderna. La revolución de 1821, nos enseña que unos pocos griegos valientes, levantando el estandarte de la libertad y dando el juramento sagrado “Libertad o Muerte”, se alzaron contra el entonces todo poderoso imperio otomano, conquistando, con gran esfuerzo y sacrificio, la Libertad. El mensaje que nuestros antepasados nos legaron, a todos nosotros, es la fe inquebrantable al ideal de la libertad. Nuestros antepasados tuvieron la visión de una nación libre y dejando de lado las discordias se unieron para un objetivo sublime manteniendo en alto su convicción. La nación helénica prosigue su marcha dentro de las fronteras de Grecia, pero también en todo el universo entero. En todas partes donde viven griegos. Y el helenismo debe mantener su fe a los principios de honestidad, libertad y Democracia. Ojala que los griegos que viven en todo el mundo enseñen a sus hijos, a las generaciones llenas de esperanza de los griegos de la diáspora, que continúen honrando fehacientemente a todos quienes ofrendaron sus vidas para abrir loa vía de la creatividad y del progreso en la cual hoy podemos caminar libremente".

Atenas, GRECIA, 24 de marzo de 2009
El presidente de Grecia saluda a los griegos de la diáspora
(24/03/09kathimerini.gr) El 25 de marzo constituye una fecha clave para la historia de Grecia Moderna, ya que marca el inicio de la lucha para la Independencia por el dominio otomano y la subsiguiente creación del estado griego moderno en el primer cuarto del siglo XIX. Con motivo el aniversario nacional de Grecia, el presidente de la República, Karolos Papulias, dirigió un mensaje a la diáspora griega, destacando los valiosos acontecimientos de las iniciativas heroicas de nuestros antepasados del siglo decimonónico, que culminaron con la formación del estado de Grecia Moderna en 1829. En el mensaje también se hace referencia a la necesidad de mantenerse firmes en la conciencia nacional de los valores y los ideales que constituyen el legado cultural griego, que además sirven como guía de la mentalidad que se debe adoptar para abordar las complicadas cuestiones de la vida actual.

Buenos Aires, Argentina, 23 de marzo de 2009
La polémica de los mármoles del Partenón
El caso de los mármoles del Partenón es uno de los diez más discutidos en todo el mundo en cuanto a la posesión de hallazgos arqueológicos. En el último fascículo de la revista mensual americana “Time” se presenta todo el historial del traslado de los secuestrados y destruidos mármoles por Robert Bruce, conde de Elgin, desde la colina de Acrópolis a la capital británica. Cuenta el escritor Edward Daniel Clarke, quien casualmente estaba en la Acrópolis un día en septiembre de 1802, cuando los hombres de Elgin arrancaron una gran losa esculpida de la cubierta exterior del templo: “Uno de los trabajadores llegó a informar a Don Battista [Giovanni Battista Lusieri, el pintor al que Elgin había encargado que supervisara el saqueo de las esculturas] que iban a bajar una de las losas. Vimos esta excelente muestra de escultura elevada de su lugar entre los triglifos. Pero una parte de la estructura adyacente se aflojó por la maquinaria y de pronto se desplomaron masas de maravillosos mármoles del monte Pentélico, y esparcieron sus fragmentos blancos con un ruido estruendoso entre las ruinas”. Durante cerca de doscientos años, el botín de Elgin ha estado encerrado en un museo de Londres; durante casi todo ese tiempo, los británicos conscientes han lamentado este robo. Lord Byron, apasionado filoheleno, lanzó sus peores ataques contra Elgin en su poema Child Harold. Según la nota, los ingleses argumentan igual que en el pasado, que en caso de que sean devueltos los mármoles, por una parte, corren serio peligro de ser destruidos. Este hecho provocará una ola de peticiones para la devolución de otras antigüedades de modo que las colecciones de los museos europeos quedarán vacías.

Constantinopla, Turquía, 23 de marzo de 2009
Discurso conmemorativo del Patriarca Ecuménico
(17/03/09,ZENIT.org)"Hoy no estamos de luto, sino de alegría", dijo el Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, durante su emotivo discurso de la primera conmemoración de su fallecimiento quien con sus palabras evocó el camino de fe de la fundadora de los Focolares, Chiara Lubich. "Con la fuerza desarmante y persuasiva de su sonrisa", señaló Bartolomé I, donde el personalmente la conoció durante sus estudios de teología en roma. El patriarca ecuménico pronunció sus palabras, tras presidir las vísperas celebradas en la Iglesia de la Panaghia en el Belgrad Kapi en Constantinopla, con la participación de una delegación llegada de Roma en representación de la presidenta de los Focolares, Maria Voce. El primado ortodoxo recordó también la visita que realizó a la fundadora poco antes de morir cuando se encontraba internada en el Hospital Gemelli de Roma. “Chiara Lubich, es un don entregado no sólo a la Iglesia romana, de la que fue hija fiel y activa, sino también a nuestra Iglesia de Constantinopla" concluyó el Bartolomé I.

Taragona, España, 20 de marzo de 2009
Visita Ecuménica y Concierto de Música Bizantina en la Catedral Ortodoxa de Tarragona
(ecclesia.com.br)El Arzobispo de Tomis, Monseñor Teodosie Petrescu, visitó Tarragona los días 14 y 15 de marzo en una visita de carácter ecuménico durante la cual aprovechó para visitar las reliquias de los Santos Mártires Fructuoso Obispo, y Augurio y Eulogio, Diáconos de los cuales recientemente fue celebrado el Año Jubilar. El prelado ortodoxo tuvo un encuentro ecuménico en la Catedral de Tarragona con Monseñor Jaume Pujol Balcells, Arzobispo Metropolitano de Tarragona. El Arzobispo de Tomis fue acompañado por Monseñor Timotei Lauran, Obispo de España y Portugal de la Metrópolis Ortodoxa Rumana de Europa Occidental y Meridional con sede en Madrid. Los acompañó también el Padre Basile Baltaretu, párroco de la Iglesia de San Fructuoso y San Calínico de Tarragona, de la Metrópolis Ortodoxa Rumana de Europa Occidental y Meridional. Después del encuentro que estuvo abierto a todos tuvo lugar en la misma catedral un concierto de música sacra bizantina a cargo del Grupo Vocal Ortodoxo del Arzobispado de Tomis. El domingo día 15 de marzo a las 11 de la mañana, en la Parroquia de San Fructoso y San Calínico de Tarragona (Convento de las Oblatas - Portal del Carro, 13), el Arzobispo Teodosie presidió la Divina Liturgia de San Basilio a la cual fueron invitados los fieles ortodoxos rumanos residentes en Tarragona y todos aquellos que desearon participar. Monseñor Teodosie nació en Georghiteni, Rumania, en 1955. Se doctoró en Teología en 1999 y actualmente es Decano–Presidente de la Facultad de Teología de la ciudad de Constanza, Rumania. En su condición de Arzobispo de Tomis (nombre griego de la actual ciudad de Constanza) es el primero de los arzobispos ortodoxos rumanos. Vale recordar que Tomis, Constanza, es una ciudad rumana con cerca de 350.000 habitantes, siendo el puerto más importante del país y un gran centro industrial. [Fuente: Fórum Libertas]

Buenos Aires, Argentina, 19 de marzo de 2009
Comunicado de la Embajada de Grecia en Buenos Aires
CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DE LA FIESTA NACIONAL EL EMBAJADOR DE GRECIA D. MICHAEL B. CHRISTIDES Y LA SEÑORA BORIANA CHRISTIDOU INVITAN A TODOS LOS GRIEGOS A UNA RECEPCIÓN QUE TENDRÁ LUGAR EL DIA MIERCOLES 25 DE MARZO DE 12:30 A 14:30 EN LA EMBAJADA DE GRECIA EN LA CALLE ARENALES 1658 LUEGO DE LA MISA EN LA CATEDRAL DE LA DORMICIÓN DE LA THEOTOKOS.

Estrasburgo, Francia, 18 de marzo de 2009
La depresión de la sociedad europea llega a ser asunto de la Eurocámara
(kathimerini.gr) Unos de los últimos informes que se presentaron durante los últimos días en el Parlamento Europeo en el marco de los proyectos de salud y medio ambiente, hizo referencia a la salud mental donde “tiene influencia directa sobre nuestra vida diaria, nuestra familia, en los colegios y el tiempo libre”, explicó la ponente de dicho informe, la eurodiputada socialista griega Evangelina Tzampazi. Las referencias numéricas revelan que cada año en Europa se registran alrededor de 59.000 suicidios, de los que el 90% puede atribuirse a desordenes mentales. Se calcula que para el 2020 la depresión será la enfermedad más extendida, y la segunda causa de discapacidad, en el mundo desarrollado. La ponente insiste que “la depresión, el enemigo invisible de la UE” se puede combatir siempre cuando se asiste con atención adecuada en sus fases iniciales. Mientras tanto la Unión Europea cuenta con algunas iniciativas al respecto, en Inglaterra, por ejemplo, existen estructuras de apoyo y prevención de la discapacidad, porque muchas veces los desordenes mentales se producen en personas que también tienen una discapacidad física. En Grecia la Universidad de Ioanina estudia a formar profesores de primaria y cuidadores de guarderías sobre cómo identificar asuntos relacionados con la salud mental en los niños. “Así que si podemos prevenir estos desórdenes, estaremos previniendo también el suicidio. Los estados miembros pueden de este modo recuperar el dinero invertido de otra forma: no perdiendo trabajadores y permitiendo a la gente ser parte de la sociedad en lugar de angustiando a sus familias” señaló Tzambazi. La misma relata su batalla personal: “tuve polio cuando tenía diez meses y desde entonces he tenido problemas de movilidad. Siempre conté con el apoyo de mis padres, que me trataron como si mi discapacidad fuera algo natural, y mi vida siguió delante de ese modo; elegí con quién bailar cuando era adolescente, no me daba vergüenza que mi pie metálico de Robocop estuviera a la vista, llevé falda…así que tuve una adolescencia bastante equilibrada. Luego llegaron mis hijos, una felicidad enorme, y cuando les preguntaban en el colegio si no les importaba que su madre estuviera en una silla de ruedas o que tuviera una pierna de metal, ellos contestaban que yo era la más guapa”. La eurodiputada sostiene que es ridículo que una discapacidad física tenga que enfrentarse a barreras como unas escaleras; las rampas no son más caras, ni tampoco una señalización correcta. Por lo tanto el Parlamento Europeo debe ser un ejemplo y hasta ahora la situación es casi perfecta.

Constantinopla, Turquía, 17 de marzo de 2009
El Patriarca Bartolomé I hace referencia a la masacre de las 16 victimas en Alemania
(14/03/09romfea.gr)El Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, expreso su profundo dolor al Obispo Huber, presidente del Sínodo de la Iglesia Evangélica de Alemania, por el horroroso asesinato de 16 alumnos y profesores en Alemania, al darle la bienvenida en Fanar, Constantinopla. “La iglesia y el estado deben comprometerse con seriedad-a donde nos conducen dichos actos-, asesinatos con las mismas características se repiten en los últimos años en EE. UU. en Alemania y en otros países cuyas victimas la gente joven que recién comienzan a marcar su vida” señaló el Patriarca Ecuménico. Con motivo la reunión por el dialogo cristianoislamita, una iniciativa propuesta por la Canciller Alemana, Angela Dorothea Merkel que, que comenzó el año pasado, el Obispo Huber junto con su delegación que lo acompaña, entre ellos clérigos y laicos de alto rango, se reunirán en Ankara con el competente de los Asuntos Religiosos, Ali Barntakoglou y el Ministro del Estado, Giazitzioglou.

Buenos Aires, Argentina, 17 de marzo de 2009
AVISO-RECORDATORIO, Embajada de Grecia en Buenos Aires
AVISO-RECORDATORIO PROGRAMA PARA NIÑOS DE 8-12 AÑOS EN GRECIA 6-25 JULIO DE 2009 (La fecha de cierre para la presentación de las solicitudes es el 20 de Marzo de 2009.) La Secretaría de los Griegos en el Exterior, del Ministerio de Relaciones Exteriores, esta organizando el “Programa para Niños con Descendencia Griega” de 8 a 12 años de edad, del 6 al 25 de Julio de 2009, con el objetivo de preservar y fortalecer su identidad cultural, y estrechar sus vínculos tanto con su país de orígen como entre ellos. Los chicos se van a hospedar en las instalaciones de la Secretaría de los Griegos en el Exterior, en la región costera de Malesina, donde tienen espacios para realizar actividades físicas, el lugar cuenta con cabañas construidas con piedras para 10 personas. Además, el predio, cuenta con personal capacitado para supervisar las 24 horas del día. El programa comprende: • Clases de idioma griego, de historia y de mitología. • Excursiones y visitas a lugares históricos y arqueológicos, así como también a museos y diferentes sitios de interés.. • Enseñanza de canciones, bailes típicos y teatro.. • «El Viaje del Olivo». • Presenciar eventos musicales y culturales. • Salidas a la playa. • Deportes, pinturas y artesanías. Los costos de los traslados aéreos (Buenos Aires – Atenas - Buenos Aires) y de la hospitalidad (estadía, comida, atención en el programa educativo y recreacional y las excursiones), estarán a cargo de la Secretaría de los Griegos en el Exterior. Requisitos que deben cumplir: En el programa pueden participar los niños con descendencia griega y que cumplan los siguientes requisitos: • Al menos uno de los dos padres, debe tener descendencia griega. • Que el niño haya nacido entre el 02/07/1997 y el 06/07/2001 • Los chicos deben querer participar de un campamento. • Que no sean hijos de trabajadores del estado griego en el exterior. Documentación solicitada y plazos para la inscripción: Los padres o tutores del chico deberán presentar lo solicitado, en la Embajada Griega en Buenos Aires (Arenales 1658, lunes-viernes de 10 a 13hs), hasta el día 20 de Marzo de 2009: • Solicitud de inscripción • Cobertura médica • 1 Foto carnet • Certificado del Médico Pediatra (certificando la buena salud del chico y su permiso, para realizar distintas actividades deportivas), traducido al idioma griego. Se necesita que la asistencia de los niños al viaje este confirmada. El traslado aéreo de Buenos Aires hacia Grecia y viceversa se realizará en grupo, con el acompañamiento de empleados de la Secretaría de los Griegos en el Exterior, siempre y cuando el número de chicos sea de por lo menos cinco (5). En el supuesto caso que el número de chicos sea menor a 5, la Secretaría de Griegos en el Exterior tiene el derecho ver por el traslado de los mismos, de acuerdo con lo indicado por la IATA para el traslado de menores. Se deja en claro que las reservas de pasajes y fechas fijadas, con respecto a la organización del viaje, están sujetas a las condiciones de la Secretaría de los Griegos del Exterior y no se permiten otros cambios. Obligaciones de los huéspedes: • Los niños permanecerán en el campamento durante la totalidad del programa, en caso contrario se cancelará el pasaje de vuelta. • Los familiares podrán visitar a los niños en el campamento, en los días y horarios fijados por los responsables del mismo. • Se prohíbe pasar la noche fuera del campamento. • En el caso de que los participantes del programa quisieran permanecer en Grecia, al haber finalizado el mismo, deberán notificarlo en la ficha de inscripción. En tal caso, el costo del pasaje de vuelta (Grecia-Buenos Aires) queda bajo la responsabilidad de los padres del niño o tutor a cargo. Si el responsable es un tutor, sus datos completos deben estar en la ficha de inscripción. • Para la estancia del niño en Grecia después de haber finalizado el programa, es indispensable que se adjunte en la ficha de inscripción, la autorización correspondiente de los padres o tutor y que las firmas estén certificadas por la Embajada de Griega. • Si el niño presenta algún problema de salud físico o mental, la Secretaría de Griegos en el Exterior, tiene el derecho de interrumpir el programa y se responsabiliza por lo que suceda.

Atenas, GRECIA, 13 de marzo de 2009
Fuerte apoyo de la diáspora para el proyecto de ley sobre el derecho a voto
(13/03/09kathimerini.gr) Los coordinadores- vicepresidentes, de las periferias de SAE (Consejo de los Griegos del Exterior) de EEUU, Teódoros Spirópulos; de Canadá, Kostas Menegakis y de Asia-África, Jaris Guvelis, encabezados por el presidente, Stefanos P. Tamvakis en un comunicado en conjunto manifiestan el respaldo del proyecto de ley sobre el derecho de voto a la diáspora. Durante la reunión del comité competente de la Cámara de Diputados, el Sr. Tamvakis señaló que se trata de un momento histórico de concesión para la posibilidad de ejercer el derecho a voto a todos los griegos del mundo desde su lugar de residencia.

Atenas, GRECIA, 13 de marzo de 2009
Exhortación del primer ministro de Grecia a ARYM y Turquía
El primer ministro de Grecia, Konstantinos Karamanlis, durante un debate en el Parlamento griego sobre asuntos de política exterior, dirigió exhortación a Skopje que abandone la política del fanatismo e intransigencia, señalando que no se trata de demanda sólo de Grecia, sino de toda la OTAN (Organización del Tratado de Atlántico Norte). Además dijo que Grecia ha agotado todo margen de negociaciones durante el proceso de búsqueda de una solución mutuamente aceptable en la cuestión de la denominación oficial de la Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM), en el marco de la ONU. También el mandatario griego admitió que en los últimos meses se ha registrado un aumento de las violaciones y provocaciones turcas en el Mar Egeo y el espacio aéreo griego; sin embargo, recalcó que ninguna acción reivindicativa se ha dejado o se dejará sin reacción inmediata por parte de Grecia. Asimismo, acusó a Turquía que no cumple con el protocolo de repatriaciones de inmigrantes ilegales, abriendo de esta forma rutas en el proceso de su colaboración con la UE. Durante la semana en la sesión del pleno de la Eurocámara, se aprobó una resolución en la que se analizaron los avances de Turquía para adherirse a la Unión Europea. “Perdida de impulso” calificaron los europarlamentarios el proceso de reforma de dicho país, por tercer año consecutivo y le exigen que avancen en el reconocimiento de los derechos humanos así como en sus relaciones con Chipre y el pueblo kurdo. Así mismo, llama a desarrollar una mayor cooperación entre Turquía, Grecia y Bulgaria.

Nicosia, CHIPRE, 11 de marzo de 2009
El Arzobispo de Chipre visita a Qatar
(10/03/09romfea.gr) Es cuestión de tiempo la cooperación de la actividad comercial entre la Arquidiócesis de Chipre y el gobierno de Qatar de acuerdo con las declaraciones de Su Beatitud, el Arzobispo Crisostomos II, donde confirmó su visita de tres días en Qatar sobre asuntos comerciales. El Arzobispo en sus declaraciones sobre su viaje a Qatar confirmó el objetivo de un acuerdo millonario de inversiones en propiedades inmuebles que pertenecen a la Arquidiócesis. En las declaraciones que brindó el primado de Chipre confirmó entre otras cosas que: “hubo un encuentro con, Emiri Al Thani, primer ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del gobierno de Qatar, dicho país esta interesado a invertir en Chipre y cerrar un acuerdo con el gobierno o con la arquidiócesis. “la iglesia de Chipre posee propiedades inmuebles que están disponibles con fines comerciales” señaló el prelado de la Iglesia de Chipre. Las últimas informaciones señalan que el gobierno de Qatar está interesado de construir un lujoso Hotel en el país en un predio que es herencia de la Iglesia cerca del hotel Hilton.

Alejandría, Egipto, 11 de marzo de 2009
El patriarca de Alejandría junto al SAE
(APE-MPE, romfea.gr 09/03/09) “El corazón de la diáspora late en Alejandría” señaló por la mañana el Patriarca de Alejandría, Theodoros II, durante su discurso ante el consejo del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior). Desde el viernes 6 del corriente hasta el martes 10, se lleva a cabo una reunión en Egipto encabezada por su Presidente Stefanos Tamvakis. “Les agradezco por todo lo que hacen para nuestra Iglesia y el Patriarcado, cuenten siempre con mi cooperación”, señaló el primado, el segundo en importancia entre los Patriarcados. Presentes del mismo, el Embajador griego de Alejandría, Ioannis Alexios Zepos, el presidente de la Colectividad Helénica de Alejandría, Jarálambos Katsimbris, entre otros funcionarios. Entre los temas del debate que abarca la agenda del día de la sesión, está el discurso sobre los griegos de la diáspora que será presentado en los próximos meses en el Parlamento Griego.

Estrasburgo, Francia, 11 de marzo de 2009
Día europeo de las victimas del Terrorismo
(11/03/09,kathimerini.gr)Cada 11 de marzo, la Unión Europea recuerda a todas las víctimas del terrorismo en la fecha en la que tuvo lugar en Madrid el peor atentado perpetrado en Europa, que causó 191 muertos y más de 2.000 heridos. Cuando se cumplen cinco años de los atentados de Atocha, el Parlamento Europeo guardó un minuto de silencio, antes del cual el Presidente del Parlamento Europeo, Hans-Gert Pöttering, condenó la "violencia ciega" del terrorismo. "Llena nuestros corazones de dolor y de lágrimas, pero no logrará destruir la base de nuestra sociedad democrática", aseguró.

Nueva York, EE.UU. , 11 de marzo de 2009
La ONU exige al gobierno turco la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki
(11/03/09kathimerini.gr) El Comité de la ONU exige la reapertura inmediata de la Escuela Teológica de Jalki, la devolución de los patrimonios griegos incautados por el gobierno turco y la aplicación de las decisiones relativas del Tribunal Europeo de los Derechos Humanos para la definida erradicación de las Discriminaciones Raciales de la ONU en su informe para Turquía que fue publicado ayer. El Comité llama a Turquía a cambiar su legislatura de modo que se permita la enseñanza de lenguas de comunidades tradicionales en la escuela pública y la protección de minorías como los Gitanos, los Kurdos y otras.

Buenos Aires, Argentina , 10 de marzo de 2009
Domingo de la Ortodoxia en Buenos Aires
Con gran magnificencia se celebró el domingo 8 de marzo la festividad de “Domingo de la Ortodoxia” en la Catedral de la “Dormición de la Theotokos” de Buenos Aires, presidida por el Arzobispo Tarasios, Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica del Patriarcado Ecuménico, con la asistencia de Reverendo padre Lucas Kipriadis y con la presencia de los feligreses.

Rio de Janeiro, Brasil, 10 de marzo de 2009
“Domingo de la Ortodoxia” en Río de Janeiro, Brasil
(ecclesia.com.br)El último domingo, 8 de marzo, fecha en que la Iglesia Ortodoxa conmemora en su calendario litúrgico el “Domingo del Triunfo de la Ortodoxia”, representantes de las principales iglesias ortodoxas (canónicas) presentes en Río de Janeiro, Brasil, y sacerdotes y fieles, se reunieron en la Iglesia Ortodoxa Rusa de Santa Zenaíde para una celebración conjunta de esta gran fiesta de la Ortodoxia. Se encontraba presente representando al Patriarcado Ecuménico de Constantinopla el Rev. Padre Dimítrios Nikolayïdis de la Parroquia de San Andrés, Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica. Representando al Patriarcado de Antioquía el Rev. Padre Marcelo, de la Catedral de San Nicolás. En representación del Patriarcado de Moscú y Toda Rusia estuvieron presentes el Rev. Padre Vasily de la Parroquia de Santa Zenaíde y el Arcipreste Tercílio de la Misión de San Juan Apóstol. Representando a la Iglesia Autocéfala de Polonia estaban presentes el Rev. Padre Marcos y el Rev. Padre Levi de la Catedral de la Santísima Virgen Maria, de la Diócesis de Olinda – Recife. La Comisión organizadora pretende que esta fecha continúe siendo conmemorada durante los próximos años reuniendo a todos los ortodoxos de Río de Janeiro en un solo templo. El año próximo, 2010, la celebración tendrá lugar en la Iglesia Ortodoxa de San Andrés, de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica.

Atenas, GRECIA, 17 de febrero de 2009
Venecia devuelve reliquias de tres santos griegos de la isla de Kefaloniá
Atenas, GRECIA, 10 de febrero (AFP) -- Una iglesia de Venecia (nordeste de Italia) devolvió a Grecia las reliquias de tres santos de Kefaloniá, consideradas desaparecidas desde el siglo XIV, anunció este martes la Iglesia Ortodoxa de la isla griega. Los huesos de los santos Gregorio, Teodoro y Leo fueron encontrados en un osario de la iglesia de San Zacarías, en Venecia (ver foto), el día 30 de enero, explicó en un comunicado el Obispo de Kefaloniá. Los restos fueron llevados a Venecia en el siglo XVI, cuando los ejércitos de la Serenísima República Veneciana, del Imperio Bizantino y del Imperio Otomano se enfrentaron en territorio griego, indicó la nota. El sacerdote de Kefaloniá, Georges Antzulatos, pasó 25 años buscando las reliquias guiado por testimonios de sacerdotes católicos y peregrinos, según los cuales los restos estaban en un osario de la iglesia de San Zacarías. «Sabíamos que (los huesos) estaban en esa iglesia, por textos de cerca de mil años, pero necesitábamos de una autorización para verlos», dijo el sacerdote a AFP. Antzulatos precisó de cinco años de negociaciones epistolares entre autoridades católicas y ortodoxas antes que cuatro especialistas, coordinados por el investigador forense italiano Francesco Introna, pudiesen trabajar con los restos y confirmar el descubrimiento. «Los huesos confirman lo que sabemos según la tradición eclesiástica: que los tres tenían 60, 30 y entre 18 y 20 años de edad cuando murieron», destacó el sacerdote ortodoxo. Los tres santos fueron soldados del emperador romano Constantino II en el siglo IV después de Cristo y abandonaron las armas para vivir como ermitaños. Sus reliquias llegaron a Grecia el día 1º de febrero, habiendo sido depositadas provisoriamente en una iglesia de Vouliagmeni, al sur de Atenas, antes de ser llevadas definitivamente a Kefaloniá.(traducción de portugués, Lic. Elias Crisostomos Abramides)

Alejandría, Egipto , 13 de febrero de 2009
Partió a Camerún el Patriarca de Alejandría
(romfea.gr)A partir del martes 10 de febrero el Papa y Patriarca de Alejandría y toda África, Teodoro II, realiza visita oficial a Camerún. El Patriarca de Alejandría, Teodoro II, será acompañado por S.E.R el Metropolitano de Camerún Gregorio. Durante la visita previa a su onomástico, se reunirá con autoridades políticas de Camerún, autoridades diplomáticas griegas y camerunenses y con miembros de las colectividades helénicas. Además, visitará a misioneros situados en lejanas regiones y difíciles de acceder del norte de Camerún: Marua, Garua, Katrang. Asimismo realizará el ritual de la apertura de puertas y celebrará en diversos Santos Templos, inaugurará recientemente construidos Centros Clericales y Fundaciones y finalmente realizará reuniones con los Presbíteros de cada región. El martes 17 de febrero, día del Gran Mártir Teodoro de Tiro, el venerable Primado de la Iglesia de Alejandría presidirá la Divina Liturgia y festejará su onomástico con los feligreses cristianos de la región, y como lo hace todos los años, también junto con los prójimos hermanos africanos. El Patriarca de Alejandría y toda África, Teodoro II, entre 1999 y 2002 ejerció el cargo de Metropolitano de Camerún, realizando una extensa y fructífera obra diaconal y pastoral. Su visita en la Iglesia de Camerún finalizará el 24 de febrero.

Atenas, GRECIA, 12 de febrero de 2009
Bartolomé I envía telegrama de felicitaciones a Ierónimos
(romfea.gr)El Patriarca Ecuménico Bartolomé I envió telegrama de felicitaciones a su Beatitud el Arzobispo Ierónimos, con motivo del primer aniversario de su entronización como Arzobispo de Atenas y toda Grecia. El telegrama de felicitaciones del Patriarca Ecuménico destinado al Arzobispo Ierónimos se refiere de la siguiente manera: Con motivo del cumplimiento de un año, con la divina gracia, de la elección de vuestra amada beatitud al trono arquidiocesano de Atenas, lo congratulamos desde la Madre Iglesia y personalmente, y glorificamos al gran pastor Cristo por este su regalo a la santísima iglesia de Grecia y a la Ortodoxia en su conjunto. Vuestro testimonio durante este año, Beatísimo Hermano, ha sido muy positivo y ha hablado a las almas de los hombres los cuales consideran profundamente vuestra modestia y lo inconmovible de vuestro carácter, vuestra originalidad y vuestras sensibilidades sociales, las cuales hemos escuchado en vuestra brillante conferencia en la televisión. Nosotros, en el Patriarcado Ecuménico, consideramos profundamente el deseo de vuestra Beatitud de cooperar con éste en el enfrentamiento de los problemas comunes de la ortodoxia, y tenemos en cuenta vuestro amor y respeto hacia la crucificada madre iglesia de la nación. Beatitud, deseamos que festeje multitud de aniversarios de vuestra elección, siempre con salud y mucha fuerza, cerca del hombre y sus problemas, siendo su padre cariñoso y defensor, intérprete y traductor del amor de Dios por él hasta la cruz. Digno! Os saludamos en Cristo con profundo amor y honor Bartolomé de Constantinopla

Atenas, GRECIA, 09 de febrero de 2009
Maratón de solidaridad para las victimas de Gaza
(apogevmatini.gr)“El corazón late en Gaza”, es la consigna de la maratón de la paz y solidaridad al pueblo de Palestina, organizada por la Unión Local de Municipios y Comunidades del Ática con la cooperación de diversas organizaciones locales. La maratón de 10 km se llevó a cabo en Atenas el domingo 8 de febrero, finalizando el mismo se organizó un concierto con la participación de artistas famosos.

Moscú, Rusia, 04 de febrero de 2009
Entronización del Patriarca de Moscú, Kiril
(romfea.gr/01-02-09)El 1 de febrero del corriente, se llevó a cabo con grandiosidad bizantina la entronización del XVI Patriarca de Moscú y de todas las Rusias, Kirilos, en la Catedral del Cristo Redentor de Moscú. Más de 7.000 personas, decenas de Arzobispos de la Iglesia Rusa, clérigos y monjes recibieron al Patriarca de Moscú en la Catedral de Cristo Redentor. En la misma, estuvieron presentes el Patriarca de Alejandría, Teodoro, el Su Beatitud el Arzobispo de Tirana y toda Albania, Anastasios, Su Beatitud el Metropolita de Varsovia y toda Polonia, Saba, Su Beatitud el Metropolita de la República Checa y Eslovenia, Cristoforo, como también otros representantes de las iglesias hermanas Ortodoxas. La ceremonia de la entronización contó también con la presencia del Presidente de la Federación Rusa Dmitri Medvédev, y el Primer Ministro de Rusia Vladimir Putin entre otras delegaciones políticas de otros países. Cabe mencionar que durante la divina liturgia o Metropolita de Kiev y de toda Ucrania Vladimir de acuerdo a la tradición llevó de la mano al Patriarca de Moscú y toda Rusia al centro del Solea e inmediatamente todos los jerarcas proclamaron “AXIOS” en lengua griega.

Atenas, GRECIA, 04 de febrero de 2009
Grecia continúa su solidaridad con las victimas de Gaza
(tanea.gr/02-02-09) Desde el puerto de Pireo una nueva carga de ayuda humanitaria partió a la Franja de Gaza. Según anunció el ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia, los seis contenedores con 110 toneladas que envía el ministerio de Relaciones Exteriores fue reunido en colaboración con la Iglesia de Grecia, varios municipios del país y también empresas privadas donde contienen principalmente alimentos y material sanitario.

Atenas,GRECIA, 04 de febrero de 2009
Continúan las violaciones turcas en el espacio aéreo griego
(tanea.gr)Claros son los indicios de mantener la tensión en el Mar Egeo de parte de las provocaciones turcas. Aviones de la Fuerza Aérea turca violaron el domingo 1 de febrero el espacio aéreo griego sobrevolando la zona marina de la isla de Farmakonisi. En total se produjeron 24 casos de violaciones del espacio aéreo griego, los aviones turcos fueron reconocidos e interceptados por cazas griegos donde se produjo una batalla aérea virtual.

Atenas, GRECIA, 29 de enero de 2009
El Presidente de Grecia recibe a la juventud de la diáspora
(sae.gr 26/01/09)El Presidente de la República de Grecia, Karolos Papulias, recibió en el Palacio Presidencial la visita de los jóvenes connacionales de Zimbabwe, Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda, Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica y Uruguay. “Con mucha alegría los veo que vienen a conocer la patria de sus padres. Ustedes provienen de países grandes. Nuestro país es pequeño con una gran civilización desde hace muchos años por lo cual en la actualidad es un país que prospera y que es conocido en todo el mundo” señaló el presidente al dar les la bienvenida a más de cien jóvenes. Muy alegre por lo que los jóvenes van a conocer el país de su origen les dijo: “sus genes son griegos. Grecia los atrae por mas lejos que estén, deseo que siempre la lleven en sus corazones” El presidente les pidió el favor a los chicos que en su próxima visita hayan aprendido hablar en griego. “Aprender griego es difícil, pero es un idioma muy rico” subrayó, y agregó que “Para Europa, Grecia es el centro de la civilización de los grandes valores, de la Ilustración y de la política. Por eso vale la pena el esfuerzo para aprender griego” Entre 18 y 25 años tienen los jóvenes procedentes de países del hemisferio sur, que están recibidos por la Secretaría General de los Griegos del Exterior donde participan en el programa de “hospitalidad” de la misma, y permanecen desde el 11 de enero hasta el 31 inclusive.

Constantinopla, Turquía, 29 de enero de 2009
Misiva de salutaciones del Patriarca Ecuménico para el reciente elegido Patriarca de Rusia
(ec-patr.org) Su Suma Santidad el Patriarca Ecuménico de Constantinopla-Nueva Roma, Bartolomé I, habiendo escuchado sobre la elección del nuevo Patriarca de Moscú y Toda Rusia, Kírillos, le envió el siguiente mensaje de felicitación: Beatísimo y Santísimo Patriarca de Moscú y Toda Rusia Kírillos: Por Vuestra presente y muy digna elección como el nuevo Primado de la santísima hermana y dilecta hija Iglesia de Moscú, le hacemos llegar de todo corazón el saludo fraterno de la Iglesia de Constantinopla, del Patriarcado Ecuménico, y nuestro saludo personal, felicitando al pueblo destacado en la fe, al clero conocido por la devoción, y a la Jerarquía iluminada en el Espíritu Santo, pues eligieron en una envidiable concordia un Patriarca de la dignidad y de la altura de Vuestra Amada Beatitud. Estamos convencidos de que durante vuestro Patriarcado, el cual deseamos sea largo y glorioso, hemos de colaborar armoniosamente para la gloria de Dios y para el testimonio común de la Ortodoxia en el revolucionado mundo de hoy. Esperándolo en los próximos meses en las cortes de la Madre Iglesia para inaugurar en común concelebración nuestra común dirección hacia el futuro, lo saludamos, Beatísimo y Honorabilísimo Hermano, con el beso santo, y proclamamos con todos los hermanos que le rodean: ¡DIGNO! + Bartolomé de Constantinopla Fanar 27-I-09

Moscú, Rusia, 28 de enero de 2009
Kiril de Smolensk y Kaliningrado es el XVI Patriarca de Rusia
(romfea.gr)Ayer en la Catedral del Cristo Redentor, finalizaron las tareas del Gran Concilio Local de la Iglesia Ortodoxa Rusa donde votó a Kiril, Metropolita (Arzobispo) de Smolensk y Kaliningrado, como Patriarca de Moscú y de toda Rusia. En votación secreta, la mayoría sobre el total de 702 participantes, brindó su apoyo a Kiril, el candidato mejor posicionado. Kiril obtuvo 508 sufragios frente a los 169 que sacó Kliment, metropolita de Kaluga y Borovsk, su único contrincante, al retirar su candidatura de último momento Filaret, exarca del patriarca en Bielorrusia y metropolita de Minsk, quien pidió votar en favor del primero. -/\-Biografía del Patriarca Kiril de Rusia-/\- El XVI patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa (IOR), Kiril, de nombre laico Vladímir Mijáilovich Gundiáyev, nació en Leningrado, actualmente San Petersburgo, Rusia, el 20 de noviembre de 1946. Hijo del Sacerdote, Mijail Gundiáyev, que falleció en 1974 y de la maestra del idioma alemán, Raisa, que falleció en 1984. Graduado en la escuela de secundaria, cursó estudios eclesiásticos en el Seminario y la Academia Teológica de Leningrado. En 1969 fue ordenado sacerdote y al año siguiente pasó a desempeñar el puesto de secretario personal de Nikodemo, el entonces metropolita de Leningrado, partidario de un diálogo abierto y constructivo con el Vaticano del que Kiril fue alumno. En 1971 fue designado representante de las escuelas teológicas de la Iglesia Ortodoxa Rusa en la Asamblea General del Syndesmos, la Asociación Mundial de la Juventud Ortodoxa, de la que fue elegido miembro de su Comité Ejecutivo. El 12 de septiembre de 1971 fue elevado a la dignidad eclesiástica de archimandrita y el 26 de diciembre de 1974 nombrado rector de la Academia Teológica de Leningrado. Designado en 1976 obispo de Vyborg y obispo auxiliar de la diócesis de Leningrado, Kiril fue presidente del Consejo Diocesano de Leningrado y formó parte del Consejo Mundial de las Iglesias (CMI, WCC de sus siglas en inglés), en cuyo plenario, representó, en esos años, a la Iglesia Ortodoxa Rusa, la más numerosa de las confesiones ortodoxas. Kiril fue el jefe de la diplomacia del Patriarcado de Moscú desde 1989. En la precisa tarea ha tenido una participación destacada en las actividades ecuménicas de su fe y desde 1989 fue jefe del departamento Eclesiástico Exterior de la IOR y uno de los siete miembros permanentes del Santo Sínodo. Como "ministro de Exteriores" del Patriarcado de Moscú, Kiril sustituyó a Filaret de Minsk. En 1991 fue nombrado metropolita (arzobispo) de Smolensk y Kaliningrado, y el 6 de diciembre de 2008, fue elegido, en votación secreta entre los siete miembros del Santo Sínodo, guardián del trono del Patriarcado, tras el fallecimiento de Alexis II, siendo considerado el favorito para sucederle al frente de la IOR.

Tesalónica, GRECIA, 26 de enero de 2009
El corte virtual de la Basilópita (pan Dulce de San Basilio) para los griegos de la diáspora
(sae.gr)El viernes 6 de Febrero entre las 22:00 y 24:00 hrs. se llevará a cabo en el sitio WEB www.vasilopita.gr el tradicional corte de la Basilopita (pan dulce de San Basilio) para los griegos de la diáspora. El corte se realizará a las 22:30, hora local de Grecia en las oficinas del SAE (Consejo de los Griegos de Exterior) en Alejandría, Egipto, por el presidente, Don Stefanos Tamvakis. Seguirán el evento los Coordinadores de las regiones del SAE, y los Coordinadores de las recientemente fundadas Redes de la Juventud del SAE. El evento será transmitido en vivo y en directo por vía satelital a través del canal de ERT World y el programa “ODISSEA”. Los premios en el e-basilopita de 2009 (corte virtual) para nueve afortunados, serán nueve monedas de oro, y además diversos “signos” -premios de otra clase- como era la costumbre colocar en ciertas partes de Grecia. La inscripción estará abierta hasta la medianoche del 5 de febrero.

Atenas, GRECIA, 19 de enero de 2009
La Iglesia de Grecia se suma a la ayuda humanitaria de Gaza
(kathimerini.gr)Una reiterada misión de ayuda humanitaria para Gaza parte hoy desde el puerto de Pireo e incluye sobre todo, medicinas y alimentos no perecederos. Presentes de la partida, la ministra de Relaciones Exteriores de Grecia, Dora Bakogianni, y el Arzobispo de Atenas y todo Grecia, Ierónimos, puesto que una gran parte de la ayuda fue reunida por la Iglesia de Grecia y otras instituciones la cual será trasladada por una delegación del ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia para ser entregada a las Naciones Unidas que se encargaran a repartirla a las victimas del pueblo de Gaza. Las 50 toneladas de ayuda humanitaria según el informe publicado por el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Griega, fue reunida por la organización no gubernamental "Solidaridad", que funciona en el seno de la Iglesia Ortodoxa Griega, el domingo 18 de enero, en todas las parroquias de Grecia se recolectó dinero para adquirir los medicamentos de la mencionada ayuda.

Constantinopla, Turquía , 16 de enero de 2009
El Patriarca Ecuménico condecoró al astronauta ruso
(romfea.gr)El Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, honró con la cruz de la “Santisima Virgen la Bienaventurada” (Panaghia Pamacáristos) al cosmonauta ruso de descendencia griega, Theodoro Yurtsihin-Grammatikopulos. El astronauta Grammmatikopulos visitó el Patriarcado Ecuménico el domingo 11 de enero, junto con el campeón olímpico Valerio Leonidis, el primer ministro de la República de Karacháevo-Cherkesia y ex ministro de Georgia, Vladimir Kaisev, y el representante de la Unión Internacional de las Colectividades Helénicas de la ex Unión Soviética, Georgios Iliadis. “Hemos seguido con gran interés sus avances astronómicos, querido Theodoros Grammatikopulos, su exhaustivo éxito, el cual no solo lo ha distinguido entre sus compañeros si no también ha llevado al liderazgo político ruso a nombrado dignamente héroe ruso”. “Estamos orgullosos pues Ud no solamente es hijo de nuestra fiel Nación, si no también por que es un hijo fiel de la Iglesia Ortodoxa”, señaló el Patriarca Ecuménico durante el discurso de bienvenida que dirigió en el Fanar al astronauta connacional de la diáspora. “Deseamos y oramos para que siempre pueda sentir la presencia de Dios en su vida. Mientras se encuentre en la tierra o durante sus altos vuelos o en el lejano espacio... siempre lo acompañarán mi oración y la bendición Patriarcal”. “Asimismo reciba nuestra profunda oración, y como manifiesto perceptible de expresión fraternal de la Madre Iglesia la cruz de la “Santísima Virgen la Bienaventurada” y le pedimos que haga extensos nuestros saludos y bendiciones a sus compañeros y familiares, bienvenido nuevamente, en la paternal residencia de todos, la Madre Iglesia, el Patriarcado Ecuménico”. Luego que el Patriarca agradeció al Sr. Grammatikopùlos y a sus acompañantes por la visita al Fanar diciendo: “Como griegos nos enorgullece que nuestra Nación destaque personalidades como ésta, que no solamente la honran como patria, si no que también honran a la Ortodoxia, de la cual tambien son hijos fieles.” Por su parte, el Sr. Grammatikopulos agradeció profundamente al Patriarca Ecuménico por haberlo distinguido. Portando la cruz que le concedió el Patriarca, le comentó que durante sus viajes en el espacio siempre llevaba puesta una cruz. “Si Dios quiere deseo participar nuevamente en otra expedición al espacio”, le dijo. “Para nosotros los griegos de Rusia es un honor encontrarnos aquí. Es un gran sueño hecho realidad. Le hacemos llegar los fraternales saludos del pueblo ruso y en particular del presidente de la Federación rusa Dmitri Medvédev”, dijo el primer ministro Vladimir Kaisev durante su breve discurso. Por su parte el Patriarca recordó que recientemente se encontró en Moscú con motivo del penoso acontecimiento de la muerte del Patriarca de Moscú, Alexis II. “Al final del presente mes esperamos la elección de su sucesor, el nuevo patriarca de Moscú y toda Rusia, con el cual vamos a continuar la cooperación de igual forma y en particular como en los últimos tiempos con el memorable y bienaventurado patriarca Alexis II, no solo para las dos iglesias si no para toda la Ortodoxia. Oramos para que sea elegido el excelente, el mejor, para la Santísima Iglesia Ortodoxa de Rusia y también para la unión y la cooperación de la ortodoxia mundial” señaló el Patriarca Bartolomé I, dando asimismo a conocer los nombres de los representantes del Primer Trono de la Ortodoxia (Arzobispo Irineos de Creta, y los Metropolitas Crisostomos de Miron y Ambrosios de Corea) que asistirán a la ceremonia de la entronización del nuevo Patriarca de Moscú que se llevará a cabo el 1ro de febrero. La conmovedora recepción se realizó en el aula del Trono del palacio patriarcal del Fanar.

Constantinopla, Turquía , 15 de enero de 2009
Encuentro entre Bartolomé I y funcionarios de la Unión Europea
(romfea.gr)La fundación “Sociedad Abierta” organizó un encuentro en un hotel del centro de la ciudad de Constantinopla, entre el Patriarca Ecuménico, Bartolomé I y políticos de la U.E. El mismo comprendió asuntos que preocupan al Patriarcado Ecuménico y a la Comunidad griega de Constantinopla. Presentes del mismo: el ex Ministro de Relaciones Exteriores de España, Marcelino Aguirre Ojeda, la Ministra italiana de Política Europea y Comercio Internacional, Emma Bonino, el ex Viceministro de Relaciones Exteriores de Austria, Alberd Rohan, el ex Ministro de Relaciones Exteriores de Holanda, Hans Van Den Bruck, el ex primer Ministro de Francia, Micel Rocar y el ex primer Ministro de Sajonia, Alemania, Kart Bindenkopf entre otros. Al finalizar con su discurso el ex Presidente de Finlandia, Martti Ahtisaari, tomó la palabra el Patriarca Bartolomé I donde citó como primera urgencia la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki señalando que: “la Escuela Ortodoxa de Teología no resultará en ninguna universidad local” Además los funcionarios se interesaron por la actualidad de otros asuntos donde fueron informados en detalle por el Patriarca. Cabe destacar que el ganador del premio Nóbel de la Paz del 2008, Martti Ahtisaari es el presidente de la Fundación “Sociedad Abierta” donde durante su mandato en 1995, en Finlandia, había recibido la visita del Patriarca Ecuménico.

Nueva York, EE. UU., 14 de enero de 2009
Acciones de Religiones por la Paz para la armonía en Gaza
Mientras recrudecen los enfrentamientos en la Franja de Gaza y la cifra de victimas se eleva, Religiones por la Paz (WCRP) fundada en sus convicciones principales es la coalición multirreligiosa más grande y representativa del mundo donde promueve la acción común para la paz. Desde su sede principal de Nueva York, el Secretario General, Dr. William F. Vendley, a través de un comunicado pide un alto el fuego en la Franja de Gaza. En el mismo, donde coincide con las declaraciones del Patriarca de Jerusalén Teofilos III, recalca que: “es completamente erróneo pensar que el rumbo actual de los conflictos armados traerá la paz. No lo hará. La violencia engendra más violencia, aumenta el sufrimiento humano y retrasa el trabajo largo y duro de construir una paz justa”. También considera que: “los israelíes y palestinos moralmente responsables saben que el -derecho a la legítima defensa- no puede ser nunca utilizado como una excusa para matar, dañar o infligir castigos colectivos una civiles inocentes. Estos abusos impulsan la espiral de violencia”. Por último asegura que nadie debe quedar exento fuera del interés por la construcción de la paz en la Franja de Gaza, “Religiones por la Paz sabe que la verdadera seguridad es la "seguridad compartida" y que la paz de los otros es también la suya”.

Ginebra, Suiza, 13 de enero de 2009
El CMI convoca oración por la paz en Gaza
El CMI (Consejo Mundial de Iglesias) se adhiere a los reclamos de las distintas organizaciones y gobiernos para el cese del fuego en la Franja de Gaza. El 7 de enero fue enviado un mensaje a las Iglesias del Oriente Medio miembros del Consejo a compartirlo con las iglesias miembros de todo el mundo por el secretario general del CMI, pastor, Dr. Samuel Kobia, donde en la misma instaba "a los cristianos de todo el mundo a que oren por la paz y, siempre que sea posible, inspiren y estimulen a sus dirigentes en una labor constructiva que supere la enemistad y conduzca a la reconciliación". Además en la misma señalaba insistidamente "a que se ponga fin a las hostilidades y se adopte un nuevo compromiso para una solución negociada que asegure una paz justa y duradera tanto a los palestinos como a los israelíes". También hizo referencia a los impedimentos que enfrentan las diversas organizaciones para alcanzar la ayuda humanitaria a las zonas conflictivas recordándoles que: “respeten el derecho internacional en lo que hace a derechos humanos, ayuda humanitaria y protección de la población civil en zonas de conflicto". El mensaje del Sr. Kobia acompaña a las convocatorias y los desasosiegos de los primados de las iglesias de Jerusalén por los conflictos en la Franja de Gaza.

Karpathos, GRECIA, 13 de enero de 2009
Sismo en la isla de Creta
(tanea.gr)Un fuerte terremoto de 5,3 grados de la escala de Richter se registro a las 08:10 hrs. hora local de Grecia en el la región marítima entre la isla de Creta y la isla de Karpathos. El terremoto se hizo sentir en Creta, en las islas Cícladas y también en las islas de Dodekaneso.

Luxemburgo, 09 de enero de 2009
La actual cifra poblacional de Grecia
(epp.eurostat.ec.europa.eu)El 88% del auge poblacional de Grecia del 1 de enero de 2008 al 1 de enero de 2009 se debe al fluido ingreso de inmigrantes en el país, y el 12% al auge natural de la población, es decir, al índice de natalidad y mortalidad, según el informe de la oficina europea de estadísticas (Eurostat) para la Unión Europea que se dieron a publicar. De este modo la población de Grecia el 1 de enero de 2009 pasó a los 11, 262 millones de habitantes.

Atenas, GRECIA, 08 de enero de 2009
Con gran esplendor se celebró el día de la Epifanía
En el principal puerto de Grecia se celebró la solemnidad de la Epifanía oficiada por el Arzobispo de Atenas y toda Grecia, Ierónimos II. El Arzobispo de Atenas luego de la Gran Bendición (Megas Agiasmos) en la Iglesia de la Santísima Trinidad del Pireo se trasladó hacía el puerto donde arrojó el crucifijo entre tres embarcaciones de la marina griega. Los hombres de la Asociación de Buceadores de Grecia fueron los participantes que se arrojaron en las frías aguas para recoger la cruz y entregarla al Arzobispo donde luego recibieron del mismo cada uno un presente. En representación del Gobierno de Grecia la ministra de Trabajo y Protección Social, Fani Palli-Petraliá, calificó dicha fecha, “fecha fundamental y simbólica para toda la ortodoxia y el helenismo, que resulte ser como inicio de la justicia social y de la perspectiva para la comunidad”. Además presentes del mismo el intendente de Pireos, Panaghiotis Fasulas, el gobernador de Pireias, Giannis Mijas entre otros. En el Patriarcado Ecuménico como es tradición, la cruz fue lanzada en las aguas frías del golfo de Cuerno de Oro (Chrysoceras), en Fanari, Constantinopla, mientras que la Divina Liturgia fue realizada en la Iglesia de San Jorge del Patriarcado y oficiada por el Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y Patriarca Ecuménico, Bartolomé I. En la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires la celebración de la Epifanía, fue oficiada por el Metropolitano de Buenos Aires Exarca y Primado de Sudamérica, Arzobispo Tarasios, con la asistencia del Reverendo p. Ioannis Argyris.

Atenas, Grecia, 08 de enero de 2009
Nueva ayuda humanitaria del gobierno griego a Gaza
(tanea.gr)Una nueva misión de ayuda humanitaria envía el gobierno de Grecia a los territorios palestinos. Por orden de la Cámara de Diputados de Grecia un avión de las Fuerzas Aéreas Griegas partió al aeropuerto internacional de Tel Aviv para entregar ayuda humanitaria de 13 toneladas donde incluye medicinas y material sanitario. La ayuda será entregada por una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia. Mientras tanto continúan los enfrentamientos en la Franja de Gaza a pesar que hubo un acuerdo bilateral de un cese de fuego de tres horas diarias para que la ayuda humanitaria pueda ser suministrada en la zona de los damnificados.

Agathonisi, GRECIA, 08 de enero de 2009
Mensaje del Presidente de Grecia a Turquía
(kathimerini.gr)Durante el día de la celebración de la Epifanía el Presidente de la República de Grecia, Karolos Papulias, celebró dicha solemnidad en la distanciada isla del Egeo de Agathonisi. En esta ocasión el Presidente aprovechó su presencia en la isla para enviar un mensaje al vecino país donde señalaba que el futuro pacifico entre Grecia y Turquía se fundamenta respetando el conjunto de principios del Derecho Internacional. De este modo calificó de “inaceptables y absurdas” las provocaciones turcas en el Mar Egeo y las reiteradas violaciones en el espacio aéreo griego por parte de la fuerza aérea turca. El Sr. Papulias decidió celebrar la festividad de la Epifanía en la isla luego que durante la víspera del año nuevo, las Fuerzas Aéreas turcas solicitaron por medio de radiocomunicación al helicóptero tipo Súper Puma de la Fuerza Aérea de Grecia mientras volaba encima de la isla de Agathonisi que abandone la zona, considerando que violaba el espacio aéreo del vecino país.

Jerusalén, Israel , 07 de enero de 2009
Los Primados de la Tierra Santa intervienen sobre la violencia de Gaza
(romfea.gr)Teofilos III, Patriarca de Jerusalén y los demás líderes de las Iglesias Cristianas de la Tierra Santa reclaman para que cese la guerra en la Franja de Gaza. Por medio de un llamado de atención dirigido a los líderes de los gobiernos de Israel y Palestina, reclaman para que acaben con todo tipo de acciones bélicas, y también la intervención de la comunidad internacional para que acabe la pérdida bilateral de cientos de civiles entre ellos muchos niños. Los primados del Cristianismo, Patriarcas y Arzobispos (el Patriarca Ortodoxo-griego de Jerusalén, Teofilos III, el Patriarca Católico, Fuan Total y el Patriarca Armenio, Torkom III) expresan su profundo dolor por los nuevos enfrentamientos violentos que predominan en la Franja de Gaza, muertes, desastres, en una época que se festeja el Nacimiento del Rey del amor y de la paz. También los líderes llaman a la intervención de la comunidad internacional para que logre a dar fin a los sangrientos enfrentamientos de victimas inocentes, para que cooperen intensamente por una solución de convivencia, basada y aprobada por un tratado internacional. Además se subraya que: “Creemos que las sangrientas ofensivas a los inocentes no conducirán a la paz y a la justicia si no van cultivar más los enfrentamientos bilaterales. Dirigimos plegarias al Señor de la paz, para que inspire a las autoridades de ambos lados y los conduzca a dar el fin de esta tragedia. Rezamos para las victimas, para los que están dañados psicológicamente”. “Que el Señor conceda consuelo y paciencia a todos los que perdieron sus seres queridos. Que bendiga con sosiego y la paz verdadera a aquellos que viven con el miedo y el pánico”. Cabe destacar que el Patriarcado de Jerusalén con orden de Teofilo III, envió ayuda humanitaria a las victimas de Gaza.

Atenas, GRECIA, 02 de enero de 2009
Grecia envía ayuda humanitaria a Gaza
(kathimerini.gr) Dos aviones militares griegos C-130 despegaron el jueves 1 de enero, con un cargamento de 280 toneladas de ayuda humanitaria destinada a la población herida de la Franja de Gaza, víctima de los bombardeos israelíes desde el pasado sábado. Los C-130, manejados por una tripulación de cinco miembros cada uno, llevaron uno de los envíos griegos de componentes sanguíneos y derivados más grandes, así como antibióticos y otros suministros sanitarios, según informó una agencia de noticias local. La ayuda será entregada a la Organización Mundial de la Salud (OMS) para asistir a las personas heridas en Gaza. La operación israelí, denominada "Plomo Endurecido", cumplió este jueves su sexto día. La ofensiva que comenzó el sábado ha dejado hasta el momento más de 400 muertos y más de 2.000 heridos en la Franja de Gaza, según fuentes palestinas. Theodoros Skylakakis, secretario general de Relaciones Económicas Internacionales y Desarrollo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Grecia, indicó que la ayuda griega "era una de las primeras misiones que llegaban a Gaza tras el inicio de los bombardeos israelíes". "Estamos enviando sangre. Estamos enviando ayuda, que es crucial para esta situación tan difícil que afronta el pueblo palestino, la población de Gaza", dijo Skylakakis, añadiendo que se había planeado un envío mayor de ayuda humanitaria a través de barco.

Nicosia, Chipre, 31 de diciembre de 2008
El gobierno de Chipre acusa a Israel
(kathimerini.gr)Nota de protesta envió el gobierno de Chipre al gobierno de Israel manifestando su indignación por haber puesto en peligro la vida de los ciudadanos chipriotas que estaban a bordo del barco “Dignity”. La embarcación, que llevaba ayuda y a activistas de la ONG “Gaza Libre”, partió de Chipre el lunes 29 de diciembre por la tarde. A las 05.00 hora local del martes colisionó con la embarcación israelí. Un comunicado emitido por la organización -que ya envió numerosos barcos con ayuda humanitaria y activistas a Gaza este año para protestar contra el bloqueo que sufre el territorio- denuncia que el 'Dignity' fue "atacado" por la Marina israelí, al ser embestido por una cañonera que causó graves daños.

Kalamata, GRECIA, 29 de diciembre de 2008
Terremoto en Kalamata
(kathimerini.gr)Un temblor telúrico de 4,2 grados en la escala sísmica de Richter se registró por la noche del domingo 28 en la región de Kalamata, a 170 kilómetros suroeste de Atenas. El sismo se hizo sentir en el cetro y suroeste de Peloponeso sin provocar afortunadamente daños materiales según el informe que dieron a conocer los respectivos servicios.

Atenas, GRECIA, 29 de diciembre de 2008
El gobierno griego preocupado por los ataques israelíes
(kathimerini.gr) Con motivo la tensión que predomina en la Franja de Gaza y los últimos sangrientos ataques que costó la vida de mas de 300 personas, el gobierno de Grecia expresó su mas profunda preocupación por la región, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores(AAEE). La ministra griega AAEE, Dora Bakogianni, manifestó su opinión por la trágica situación en la que se encuentra la Franja de Gaza. La explosión de la violencia en el Medio Oriente es una perspectiva verdaderamente terrorífica en medio de la crisis financiera internacional y debe controlarse de inmediato, señaló Bakogianni. La ministra calificó la reacción de la situación de “necesidad urgente” de suministrar ayuda humanitaria a los damnificados en Gaza, y considera que la responsabilidad de la comunidad internacional es crucial. “La comunidad internacional no puede quedarse con los brazos cruzados. Debe tomar iniciativas lo antes posible para que se ponga fin al conflicto”, manifestó en dialogo con la prensa. El Partido Comunista Griego organiza esta tarde una marcha protesta desde el Museo de Guerra hasta la embajada de los EEUU y de Israel en Atenas, en la manifestación de la embajada de Israel se adjunta también el Partido SIRIZA. Respectivamente el presidente de PASOK, y presidente del Internacional Socialista, Giorgos Papandreou, se comunicó con el Secretario General de la Unión Árabe, Amr Musa, con perspectivas a una reunión “urgente” de la Unión para definir la postura que se va tomar ante los crueles ataques israelíes.

Constantinopla, Turquía, 26 de diciembre de 2008
Navidad en el Patriarcado Ecuménico
El Patriarca Ecuménico Bartolomé I, presidió la celebración de la Divina Liturgia de la Navidad, el pasado 25 de diciembre en la Catedral Patriarcal, San Jorge. La catedral fue colmada de feligreses que viajaron para celebrar la Navidad en la augusta sede de la Ortodoxia, cuya mayoría era de la vecina Grecia.

Atenas, GRECIA, 26 de diciembre de 2008
Mensaje navideño del Presidente del Consejo de los Griegos del Exterior
(saeamericalatina)Su respectivo mensaje por los días festivos emitió también el Presidente del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior), Stefanos P. Tamvakis. En su recado nos invita a fijarnos en nuestros corazones para poder comprender claramente la noción del nacimiento de “Theanthropos”(Díos-hombre), así podemos concebir el significado de esa Gran Solemnidad cristiana. Intentemos hacer lo bueno para perfeccionarnos y poder servir, señaló. “Siendo griegos estemos mas unidos para ser mas fuertes”, destacó el Presidente del Consejo, y auguro una Feliz Navidad y un Prospero 2009.

Atenas, Grecia, 24 de diciembre de 2008
El gobierno de Grecia envía mensaje navideño a los griegos de la diáspora
(kathimerini.gr)El gobierno de Grecia envía mensaje navideño a los griegos de la diáspora Con motivo los días festivos, el Presidente de la República de Grecia, Karolos Papoulias, envió un mensaje a los griegos del exterior. En el mismo aseguraba que Grecia la madre patria, siempre recogerá a sus hijos de la diáspora con cariño y amor, “estamos todos orgullosos de su prosperidad, su obra, sus éxitos y su actividad multidimensional”, agregó. “Durante el año que ahora concluye, la confusión que reina en el mundo se hizo todavía peor llegando a tal grado que justificaría la preocupación y el pesimismo hacía el futuro. Esa difícil coyuntura exige a todos los griegos, tanto a los que viven dentro del país como a los que viven en el extranjero, que unan sus fuerzas y que con unanimidad hagan frente a los peligros que amenazan tanto a la nación como a la comunidad internacional”, subrayó el presidente de la república.

Ankara, Turquía , 23 de diciembre de 2008
Turquía quisiera que los cristianos desaparecieran
(stmaryprotectress.blogspot.com) El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía y la burocracia del mismo estado, están intentando a disminuir la importancia del Patriarcado Ecuménico para toda la Ortodoxia, publicando falsos informes sobre la minoría griega en Turquía y subestimando las expectativas de Putin de visitar a Bartolomé. “Nunca permitiremos que los trucos o los caprichos de la historia nos destierren de este lugar" dijo el Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, con respecto los ilusorios informes difundidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía que denigra la " ínfima" presencia de la comunidad ortodoxa griega en Turquía, y rechaza reconocer el titulo "Ecuménico" del Patriarcado que procede desde la antigüedad. Durante su oficio en la reapertura de la iglesia de los Santos Constantino y Elena en el barrio Bozakoy de Constantinopla, Bartolomé I, en la homilía que ofreció dijo ante los presentes feligreses que " no se caigan en la desesperación" recordándoles la gran batalla que dio el rey griego Leonidas, contra Xerxes de Persia, "nunca abandonaremos nuestra Termópila" les agregó. Parece que dicho ministerio turco está intentando hacer desaparecer el “Patriarcado Ecuménico” con el objetivo " de calificar a Bartolomé I como “Patriarca de Fanar" rechazando de utilizar el título “Ecuménico" por lo cual se le reconocerá únicamente por responsabilidad espiritual de la minoría griega local, y no de las comunidades ortodoxas adheridas a Constantinopla. También casi parece una concesión de antedicho para aceptar las aplicaciones de Bartolomé I el del título “Ecuménico”. Todo esto tiene un impacto en el estado jurídico del Patriarcado Ecuménico, en su libertad para viajar al extranjero, y para recibir delegaciones extranjeras en Turquía. Esta postura se ha reafirmado en un informe respecto a las minorías en Turquía, presentado por el ministerio de Relaciones Exteriores en el parlamento, cuyos detalles se han publicado recientemente. El informe indica que según el tratado de Lausana (1923), al Patriarcado de Fanar no se le prohíbe su presencia y residencia en Turquía y está solamente en servicio a las necesidades religiosas de los ciudadanos ortodoxos turcos, que debido a las persecuciones y las expulsiones del pasado se han reducido a una pequeña minoría de 3.000 personas. Pero el informe no indica que esta interpretación no está aceptada por la comunidad internacional, y también esta disputada por personalidades eminentes turcas como el profesor Baskin Orán. El informe también excluye la posibilidad de la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki, en nombre del secularismo del estado, mientras el estado turco financia a las mezquitas seculares (y Sunni), y las escuelas para los imanes. La cosa curiosa es que el informe sobre las minorías se origina por el Ministerio de Relaciones Exteriores. De esta manera, consideran a los ciudadanos turcos en la práctica extranjeros en su propio país, bajo observación constante y fiel de la burocracia turca. El informe también contiene manipulación de una política natural. Para demostrar al mundo la magnanimidad del estado turco hacia la minoría ortodoxa, especialmente debido a su intención de ingresar en la Unión Europea, Turquía cita el hecho que en el país hay por lo menos 270 lugares de culto para los ortodoxos. Pero no menciona nada sobre el hecho de que todos éstos fueron construidos antes de la fundación de la república turca, durante el imperio otomano, que, a pesar que fue un estado musulmán defendió las minorías mucho más que el estado actual. El informe también habla de " interés", que los Estados Unidos protege el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. Este " interés" se debe al hecho que los Estados Unidos quisieran que contrapesara la importancia y la influencia de la iglesia de Moscú. Está claro, " dice una fuente ortodoxa " que la burocracia de Ankara quiere disminuir la importancia del Patriarca después de la reconciliación entre Moscú y Constantinopla en Kiev y durante la cumbre de Lideres Ortodoxos. Además, continúa la misma fuente, " Turquía fue disturbada altamente por el énfasis que los medios rusos dieron a la presencia del Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, en el entierro de Alexis II. En esa ocasión, el jefe patriarcal de Moscú, Kyril Metropolitano de Smolensk, elogió el papel de Constantinopla, incluso el primer ministro Putin agradeció a Bartholomé I y expresó su deseo de visitarlo en el Patriarcado Ecuménico.

Constantinopla, Turquía , 23 de diciembre de 2008
Navidad 2008, mensaje del Patriarca Ecuménico, Bartolomé I
Ferviente intercesor ante Dios de todos vosotros. Protocolo no. : 1586 BARTOLOMÉ POR LA MISERICORDIA DE DIOS ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA, NUEVA ROMA, Y PATRIARCA ECUMÉNICO: A LA PLENITUDE DE LA IGLESIA, GRACIA, PAZ Y LA MISERICORDIA DEL SALVADOR CRISTO NACIDO EN BELÉN Hermanos e hijos amados en el Señor, Ha brillado el santo y gran día de las Navidades, la Metrópolis, es decir, la madre y la raíz de todas las fiestas, y nos invita a todos a la resurrección espiritual y al encuentro con “el antiguo de los días” que se hace infante por nosotros. “Por la complacencia de Dios y Padre”, como subraya el sacro Juan Damasceno, “el Hijo Unigénito y Verbo de Dios y Dios, el que era en el seno del Padre, el consubstancial al Padre y al Espíritu Santo, el que está antes del tiempo, el sin principio” desciende hacia nosotros sus siervos “y siendo Dios perfecto, se hace hombre perfecto, y es realizado lo más novedoso de todo lo nuevo, lo único nuevo bajo el sol.” Esta encarnación del Hijo de Dios no es un mero simbolismo, como son las encarnaciones de los diversos “dioses” de la Mitología, sino una realidad, realmente la nueva realidad, lo único nuevo bajo el sol, que se realiza en un momento histórico concreto, en el tiempo del emperador Octavio Augusto, hacia el 746 (con los nuevos datos astronómicos) desde la fundación de Roma, en el contexto de un determinado pueblo, del judío, “de la casa y de la patria de David” , en un lugar concreto, en Belén de Judea, y con un objetivo muy preciso: “Aquel se hizo hombre para que nosotros nos hiciéramos dioses” , de acuerdo a la concisa sentencia de Atanasio el Grande. Este hecho de la encarnación del Dios-Logos nos da la oportunidad de alcanzar los extremos de nuestros límites, los cuales no se identifican más ni con “el bueno y bello” de los antiguos helenos, ni tampoco con la “virtud” y la “justicia” de los filósofos, ni con “la paz” del nirvana budista, ni con la trascendencia del “destino” o con el llamado “karma” a través de continuos cambios de formas de existencia, ni con la “armonía” de los componentes contrarios de alguna fantástica “fuerza vital”, ni con alguna otra cosa, sino que es la trascendencia ontológica de la corrupción y de la muerte a través de Cristo, nuestra centralización en la vida divina y en su Gloria, y nuestra unión de acuerdo a la gracia a través de Él con Dios Padre en el Espíritu Santo. Estos son nuestros últimos límites: la unión personal con el Dios Trino! Así, la encarnación de Cristo no nos promete una bienaventuranza quimérica o una eternidad irreal, sino que nos ofrece “en la mano” la posibilidad de la participación personal en la vida divina y en el amor de Dios, en una interminable intensificación. Nos concede la posibilidad no solamente de “disfrutar de la filiación” , sino de constituirnos en “participantes de la divina naturaleza” . Por supuesto, dentro de la confusión mundial y de la crisis de nuestros días, estas verdades suenan extrañas. La esperanza de la mayoría de los hombres colocada en deidades intramundanas es desmentida diariamente de manera lamentable. La persona humana es humillada y sufre en medio de números, maquinarias, ordenadores, bolsas y multicolores banderas de posibilidades ideológicas vacías. La naturaleza, pues, es ultrajada. El medio ambiente sufre. Los jóvenes se desilusionan y se levantan protestando por las injusticias del pasado y por la inseguridad del futuro. “Oscuridad, tiniebla, tormenta, fuerte voz” dominan en nuestro mundo y da la impresión que amenaza con esconderse la luz de la brillante esperanza en Belén y con ocultarse el himno angélico de la alegría universal: ”gloria en las alturas a Dios, y sobre la tierra paz y en los hombres buena voluntad” . Sin embargo, la Iglesia, que llama a todos a una prudente reflexión, a la reconsideración de las prioridades de la vida, y a la búsqueda en la persona del “otro” de las huellas del valor de todo respeto por la imagen de Dios, no cesará de proclamar con toda la fuerza que le confiere su experiencia de más de dos mil años que el niño recostado en el pesebre de Belén es “la esperanza de todos los confines de la tierra” es el Logos y la entelequia de la vida, es la salvación, que envió Dios a su pueblo, es decir a toda la humanidad. Proclamando estas reflexiones con mucho amor desde la martírica cátedra de la Santa y Grande Iglesia de Cristo en Constantinopla hacia todos los hijos del Patriarcado Ecuménico esparcidos por el mundo y hacia todo hombre con sed de Dios, invocamos sobre todos la complacencia, la paz, la gracia y el don salvador del Hijo Unigénito de Dios, por nosotros los hombres y por nuestra salvación descendido de los cielos y encarnado del Espíritu Santo y María la Virgen y hecho hombre, a Él la gloria, el poder, el honor y la prosternación conjuntamente con el Padre y el Espíritu Santo, por todos los siglos. Fanar, Navidad de 2008.  BARTOLOME DE CONSTANTINOPLA

Buenos Aires, Argentina , 23 de diciembre de 2008
Reunión del Consejo Arqudiocesano 2008
El pasado jueves 18 de diciembre, se llevó a cabo la Reunión Arquidiocesana del 2008, la misma fue realizada en la residencia Arzobispal, cita en la avenida Figueroa Alcorta 3187 de la capital argentina. Durante la reunión se trataron los resultados benéficos de los eventos que fueron realizados durante el presente año: Onomástico de S.S. el Patriarca Bartolomé I, Bendición y Develación de los Mosaicos de la Iglesia de Olivos, Presentación del libro “Los Niños Leen la Biblia”. También se presentaron informes de los Departamentos de: Desarrollo Financiero, Registro, de Comunicación y del Instituto Atenagoras I por las actividades que desempeñaron durante el corriente año, y también sobre sus proyectos para el 2009. Por lo tanto se analizaron las probabilidades para que se lleve a cabo este año la Peregrinación a Constantinopla, donde los participantes tendrán la posibilidad de visitar la sede del Patriarcado Ecuménico y entrevistarse con el Patriarca Ecuménico Bartolomé I, visitar el templo Patriarcal de San Jorge, la Escuela Teológica de Jalki-islas Príncipes, Capadocia, Atenas, Salónica, Monte Atos. La fecha asignada es el 21 de abril salida desde Buenos Aires. En la misma se habló sobre las futuras ordenaciones Presbiterales y sobre la evolución de los recientemente ordenados por lo cual algunos brindan servicios en distintas Diócesis de Grecia.

Estrasburgo, Francia, 19 de diciembre de 2008
El Parlamento Europeo derrota la semana laboral de 65 horas
(tanea.gr)El miércoles 17 del corriente, el Parlamento Europeo rechazó la iniciativa de los Gobiernos en el Consejo y de la Comisión Europea que permitía, bajo condiciones, ampliar el horario de trabajo hasta las 65 horas semanales. Los eurodiputados pidieron a los 27 países miembros que entregaron el proyecto que volvieran a examinarlo y consideraron el límite existente de 48 horas no susceptible a cambios de este tipo. La ministra griega de Empleo, Fani Pali Petralia, señaló que se trata de una victoria de la posición griega que desde el principio fue contraria a cualquier extensión del horario laboral y declaró que “Grecia está a favor de la competitividad que se desarrolla en base a la calidad y no al exceso de horas de trabajo”.

Atenas, GRECIA, 16 de diciembre de 2008
Atenas navideña
(Por:tanea.gr) Como todos los años en la misma fecha, hoy se encendieron las luces del tradicional árbol navideño de la capital griega en la Plaza de Sintagma, señalando el inicio de las celebraciones de la Navidad y el Año Nuevo que serán organizadas por la Municipalidad de Atenas.

Atenas, GRECIA, 12 de diciembre de 2008
Protestas solidarias por todo el mundo
(tanea.gr) Los incidentes durante los últimos días en Grecia con motivo la muerte del alumno Alexis Grigoropoulos de 16 años baleado por la Policía, se expandieron desde Europa hasta EE. UU. Según los medios de cada país, se registraron daños materiales en la Embajada griega en Nueva York, tres bombas molotov se lanzaron al Consulado griego en Moscú, también sufrió daños materiales el Consulado de Frankfurt después de una manifestación organizada por griegos de la ciudad. Ciudades como Berlín, Dresden, Copenhague, Constantinopla, Roma se adjuntaron a las protestas contra la policía griega. Con la consigna “policía asesina” más de 800 personas manifestaron su solidaridad en Madrid donde hubo serios enfrentamientos con la policía según el diario el “El Mundo”.

Constantinopla, Turquía , 12 de diciembre de 2008
El Patriarca Ecuménico regresa de Moscú
Luego de su presencia en el entierro del Patriarca de Moscú Alexis II, el Patriarca Ecuménico, Bartolomé I regresó a Constantinopla. Antes de partir el líder de la Ortodoxia expresó su dolor por los sucesos que acontecieron durante los últimos días en Grecia y deseó desde la profundidad de su alma que pronto prevalezca la paz y la serenidad. Cabe mencionar que Bartolomé I durante su regreso a Constantinopla fue acompañado por el Arzobispo de Atenas y toda Grecia, Ierónimos. También el Arzobispo Ierónimos expreso su preocupación sobre los tristes incidentes que sucedieron en Grecia antes de partir a Atenas para asistir en la Reunión Regular del Santo Sínodo.

Paraná, Argentina , 12 de diciembre de 2008
Actividades de la Colectividad Helénica Filía
(Por:Colectividad Helénica Filía de Paraná) Con motivo del Acto Académico 2008, el viernes 5 de diciembre, la Comunidad Educativa de la Escuela de Educación Técnica Nº1 "General Francisco Ramírez" de Paraná, solicitó a la Colectividad Helénica Filía de Paraná, la colaboración con menciones especiales y/o premios para ser otorgados a los alumnos egresados de las especialidades: Construcciones, Electromecánica, Electrónica y Computación. En dicha ocasión, la Prof. Ana M. Polo en representación de la Colectividad Helénica Filía, hizo entrega de los mismos en reconocimiento a quienes en virtud del esfuerzo a lo largo del año obtuvieron los mejores promedios.

Moscú, Rusia , 11 de diciembre de 2008
Alexis II se despide con la emotiva carta de Bartolomé I
El patriarca ruso, Alexis II, quien dirigió los destinos de la Iglesia Ortodoxa Rusa (IOR) desde los tiempos soviéticos, recibió digna sepultura tras un acto solemne al que asistieron dirigentes rusos y numerosos visitantes extranjeros. Los restos del decimoquinto patriarca de Rusia, fallecido el viernes pasado a la edad de 79 años, fueron enterrados en la Catedral de la Epifanía Yelojovski de Moscú, donde Alexis II ejerció durante años su labor episcopal. La ceremonia fúnebre se llevó a cabo en el templo mayor de la Iglesia Ortodoxa Rusa, la Catedral de Cristo Salvador. Miles de personas acudieron a la capilla ardiente de Alexis II para dar el último adiós al líder religioso. El Metropolita Kiril de Smolensk y Kaliningrado, ofició la divina liturgia en presencia de miembros del Santo Sínodo y representantes del Gobierno local e internacional. Asistieron a la liturgia el Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, el Arzobispo de Atenas y Toda Grecia, Ierónimos, líderes ortodoxos de Bielorrusia, Moldavia, Serbia, Georgia, representantes del Vaticano, así como dirigentes musulmanes y de otros credos. El Patriarca Bartolomé I ofició la misa fúnebre, tras lo cual Medvedev y Putin se acercaron por turno al féretro para besar al patriarca y santiguarse, seguidos de los presidentes de Bielorrusia, Moldavia, Armenia y Serbia. Concluido el servicio religioso, el féretro con el cuerpo del patriarca, al son de las campanas, fue llevado a hombros en una procesión de la cruz en torno a la catedral. Finalmente, el cortejo fúnebre se dirigió a la Catedral de la Epifanía, donde Alexis II deseaba ser sepultado, pues en ese templo descansan las reliquias de su patrón celestial, San Alexis, y también están enterrados dos de sus antecesores, los patriarcas Alexis I y Sergio Stragorodski. A lo largo del trayecto, miles de moscovitas formaron filas con flores y velas en las manos para despedir al patriarca. Alexis II, que sucedió al frente de la iglesia a Pimen I en junio de 1990, un año antes de la caída de la URSS, fue el primer patriarca ortodoxo elegido por voto secreto y no a dedo por los dirigentes soviéticos. Durante la ceremonia el Patriarca Ecuménico despidió a líder de la iglesia ortodoxa rusa con una emotiva carta citando en la misma la valiosa trayectoria de Alexis II. También destacó sus últimos encuentros, en Kiev y luego en Constantinopla durante el corriente año. El miércoles próximo pasado, el Santo Sínodo de la IOR se reunió para fijar la fecha en la que tendrá lugar el Concilio Local, que deberá elegir al decimosexto patriarca en el plazo de seis meses.

Atenas, GRECIA , 10 de diciembre de 2008
Cuarto día consecutivo de disturbios callejeros en Atenas
(Por:tanea.gr)Sigue descontrolada la situación en la capital griega por cuarto día consecutivo a causa de los disturbios callejeros originados por el asesinato del adolescente Alexandros Grigoropoulos de 16 años el sábado 6 del corriente, durante una manifestación baleado por un agente de la Guardia Especial de la Policía en el centro de la ciudad. Durante la noche los dos focos de mayor intensidad de la batalla entre manifestantes y Policía Antimotines fue en la calle Patision entre la Escuela Politécnica de Atenas y la facultad de Ciencias Empresariales y por otra el barrio de Paleo Faliro donde tuvo lugar el funeral del joven asesinado. Miles de personas, compañeros de clase, profesores, familiares y gente entristecida por la muerte del joven se reunió en el cementerio para darle su último adiós. En las calles cercanas al cementerio después de la ceremonia empezaron de nuevo incidentes conflictivos, agentes de la Policía dispararon al aire para aterrorizar a los manifestantes. Además, ayer por la tarde, durante la gran marcha de protesta que organizaron los alumnos en la Plaza de Sintagma, hubo también incidentes conflictivos entre manifestantes y Policía, la cual utilizó sustancias químicas en abundancia a fin de dispersar a los reunidos. Escenas similares se pudieron ver en varias ciudades del país como Salónica, Patras, Ioannina, y otras.

Moscú, Rusia, 05 de diciembre de 2008
El Arzobispo Tarasios envía condolencias a Monseñor Platón por el fallecimiento del Alexis II
El Patriarca de la Iglesia Ortodoxa rusa, Alexis II, ha fallecido el viernes 5 de diciembre a la edad de 79 años por una insuficiencia cardíaca en su residencia de Peredelkino, en las afueras de Moscú. El patriarca había oficiado la noche anterior un servicio religioso en una de las catedrales de Moscú. Tenía problemas de salud desde hace tiempo. Alexis II sufrió una grave apoplejía en 2002. Su nombre laico era Alexéi Mijailovitch Ridiger y ha sido el decimoquinto Patriarca de Moscú y Toda Rusia desde 1589, cuando fue instaurada tal dignidad eclesiástica. Alexis II fue entronizado el 10 de junio de 1990. Pertenecía a una familia de la nobleza germano-báltica y nació en 1929 en Estonia. Su respectiva condolencia entregó personalmente el Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Arzobispo Tarasios, a Monseñor Platón del Patriarcado de Moscú. Por la tarde del mismo día se realizó Trisagion en memoria del Patriarca Alexis II, oficiado por el Arzobispo Platón en la Catedral de la Stma. Virgen de la iglesia ortodoxa rusa de la capital Argentina y en conjunto de Monseñor Siluán del Patriarcado de Antioquia, y del Metropolitano Tarasios. A continuación el Arzobispo Tarasios se trasladó a la iglesia ortodoxa griega de San Nicolás de la Colectividad Helénica “Panelinion” , para celebrar las vísperas de la solemnidad del Patrono de la misma presidida por su párroco el Archimandrita Stavros Ioannidis.

Constantinopla, Turquía, 05 de diciembre de 2008
Anuncio del fallecimiento del venerable Patriarca de Moscú, Alexis II
(Por:www.ec-patr.org) Al recibir la doliente noticia, por el fallecimiento del Patriarca de Moscú y Toda Rusia, Alexis II, el Patriarca Ecuménico envió telegráma de condolencias al Santo Sinodo de la Santisima Iglesia de Moscú.: “Para el Santo Sinodo de Muscú de la Iglesia Rusa: Nuestro mas profundo pesame de la Madre Iglesia a nuestra Hermana, la Santisisma Iglesia de Rusia, por el fallecimiento de su lider el Patriarca Alexis II, y a todos los amigos, familiares y clerigos. Desde la profundidad de nuestras almas invocamos oración por su memoria y también por el sucesor de la misma donde será asignado del Archipastor Jesucristo, para que guie a su Santisima Iglesia. Sea eterna su memoria. + Bartolomé de Constantinopla Hermano querido en Cristo” Por la tarde del mismo día en la iglesia de San Nicolás, el Patriarca Ecuménico participó en la celebración de las visperas de la solemnidad de San Nicolás y al finalizar la misma Bartolomé I realizó oficio de evocación en memoria de Alexis II.

Buenos Aires, Argentina, 04 de diciembre de 2008
Cerrando el año de visitas pastorales
Sus últimas visitas pastorales del corriente año estaría realizando el Metropolita de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Arzobispo Tarasios. El sábado 6 de diciembre estaría viajando a San Pablo, Brasil, a visitar la comunidad ortodoxa griega de la ciudad. El martes 9 del corriente mes, se trasladará a la ciudad de Río de Janeiro para continuar con su visita pastoral donde permanecerá hasta su regreso a Buenos Aires, previsto para el viernes 12 de diciembre.

Constantinopla, Turquía, 02 de diciembre de 2008
Solemnidad Patriarcal del Patriarcado Ecuménico
El 30 de noviembre, con motivo la conmemoración del Protocletos (el primer llamado) Apostol San Andrés, se veneró con particularidad y se celebró la solemnidad Patriarcal del Patriarcado Ecuménico. La conmemoración de la Divina Liturgia se llevó a cabo en el Santo Templo Patriarcal de San Jorge (Agios Georgios) presidida por el Patriarca Bartolomé I y con la asistencia de los miembros del Santo y Sagrado Sinodo del Patriarcado Ecuménico. En la celebración hay que destacar la presencia de los representanes de la Iglesia Católica encabezados por el Reverendísimo Cardinal Walter Kasper. Finalizando la misma el Cardinal citó el respectivo mensaje que envió el Papa Benedicto XVI a Su Suma Santidad Bartolomé I. La celebración concluyo con una recepción realizada por el Patriarcado Ecuménico donde contó con la presencia de los miembros de la comisión representante del Vaticano y representantes de cuerpo diplomático.

Constantinopla, Turquía, 01 de diciembre de 2008
El Patriarca Bartolomé I sobre el caso del orfanato de Principe
El 30 de noviembre se realizó exposición sobre el “Orfanato de Principe” en el Palacio del Consulado General griego en Constantinopla. El Patriarca Ecuménico confesó que se emocionó pero también “disgustado” por el “estado” en que se encuentra el edificio del orfanato del Patriarcado Ecuménico. Respectivamente Bartolomé I dijo ante todos los presentes que: “sabía que eso me íba conmover emocionadamente y tambíen indignar tal como ustedes también lo vivieron al escuchar de los respectivos la resolución judicial”. “Agradezco al Tribunal Europeo de los Derechos Humanos por haber obrado con justicia y razón” subrayó. “Por lo tanto, todavía tenemos un largo camino tanto para el orfanato como también para otros valores de herencia de nuestro patrimonio. Estamos convencidos”. El veredicto unánime de los siete magistrados que componían el Tribunal Supremo de Estrasburgo para los Derechos Humanos, incluido el juez turco, ha condenado el 8 de julio del corriente año a Ankara, por la ocupación indebida del orfanato de Buyukada, islas Príncipe, en el Mar de Mármara, Turquía. Brindó discurso sobre la história del orfanato el periodista Nikos Maggínas, hijo de la última directora hasta su prohibición de su función. El acto concluyó con la presentació de la pelicula “La admiración del pueblo” del director , Georgios Mutabélis.

Brasilia, Brasil, 27 de noviembre de 2008
El Metropolitano de visita pastoral a Brasil
Desde el sábado 22 del corriente mes se encuentra de visita pastoral en Brasil el Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Arzobispo Tarasios. El Arzobispo celebró en Florianópolis en la Iglesia de San Nicolás, la Divina Liturgia y las vísperas del día 25 de la Megalomartir Santa Catarina. El martes 25 en la conmemoración de la Santa Catarina dirigió respectiva oración junto con el párroco local en la acogedora Capilla de la Santa Catarina Padroeira, fundada por el ex gobernador Esperidiao Amim. Desde el día 26 se encuentra en la capital brasileña donde continuara su visita pastoral hasta su regreso del día 29 de noviembre a Buenos Aires para continuar cumpliendo con los compromisos de su agobiada agenda.

Buenos Aires, Argentina, 24 de noviembre de 2008
Se dio digna sepultara al que en vida fue el Arcipreste Demóstenes
El viernes 21 de noviembre se realizó el oficio de sepultura del Arcipreste Demóstenes en la Catedral de la Dormición de la Theotokos. Miembros de las Colectividades Helénicas de Buenos Aires, Organismo de Asuntos del Ecumenismo, amigos, familiares, miembros de la Embajada de Grecia en Argentina encabezados por el Embajador Michael B. Christides estuvieron presentes para dar el último adiós al venerado Arcipreste. Durante el oficio el Embajador Christides y el Arzobispo Tarasios enunciaron sus respectivos discursos. “Así pues, el 20 de noviembre de 2008, después de un tiempo largo y doloroso, pero también después de una vida de mucha contemplación, después de dar de todo lo que el tenía para entregar a nosotros, a ustedes, a esta comunidad, a su Iglesia, se preparó para dejar su cuerpo terrenal. No lo busque aquí ahora. Este no es p. Demóstenes. Su carácter fuerte. Su convicción. Su manera particular. Su pasión. Su testimonio personal. Su honradez y sí, también su humildad. Su fe. Su particular capacidad de amar. Padre Demóstenes sabía que el dolor es una parte inseparable de la alegría, así es. Sabía que la oración no cambia la circunstancias y tristeza, cambia a nosotros! Nunca dejo de sorprendernos con su creatividad e imaginación, y por ser un hombre de obras. Todos lo que conformó a la persona de Demóstenes, no lo vamos a encontrar aquí. Ya lo encontramos en su alma inmortal que todavía vive y vivirá por siempre”, resaltó el Metropolitano en su homilía. El Arcipreste Demóstenes hijo de Eleni Agapoglu y de Ioannis Stefanidis nació en Keratsisni de Ática, Grecia, el 15 de diciembre de 1945. El padre de 3 hijos: Ioannis, Martín y Eleni, estudió en la Universidad de Buenos Aires y se recibió de Contador, Abogado y Psicologo Social. El 25 de marzo de 1969 se ordenó Diacono y el 18 de mayo del mismo año Presbítero por el Arzobispo Iakovos. El 14 de julio de 1985 fue promovido a Protopresbítero y el 26 de mayo de 1996 a Coordinador general de Clerecía por el Arzobispo Genadios. Desde el 1969 hasta el corriente año ofreció diaconía presbiteral en: San Miguel Arcángel, San Nicolás (Buenos Aires), Santos Constantino y Elena, San Nicolás (Comodoro Rivadavia), Espíritu Santo. Con la llegada del Metropolitano, Arzobispo Tarasios, fue asignado del mismo de encomendar el Departamento de Traducciones de la Arquidiócesis, realizando trabajos de traducción de griego (clásico y moderno) e ingles a español de todas áreas. El Arcipreste recibió digno Servicio de Sepultura, en el Cementerio de la Chacarita de la capital Argentina acompañado por sus familiares, amigos, clérigos y del desconsolado Arzobispo Tarasios.

Buenos Aires, Argentina , 21 de noviembre de 2008
Conmocionada la comunidad Ortodoxa griega de la región por la muerte de Arcipreste Demóstenes
Mientras llegan innumerables mensajes de condolencias durante esta mañana en la dirección de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, también muchos son los que siguen acercándose a despedir el cuerpo del Reverendísimo Arcipreste Demóstenes Stefanides durante la Divina Liturgia y el Oficio Fúnebre. La misma se llevará a cabo por el Revsmo. Archimandrita Stavros Ioannidis y el Revdo. Demetrio Mygdalis, el Metropolitano de Buenos Aires y Sudamérica, Arzobispo Tarasios estará presente desde el trono episcopal de la Catedral de la Dormición de la Theotokos de la capital Argentina. Luego de una larga lucha por una seria enfermedad el Arcipreste Demóstenes nacido en Keratsini, Grecia, dejó de estar entre nosotros a los 62 años. Su cuerpo será inhumado esta tarde en el Cementerio de la Chacarita.

Atenas, Grecia, 21 de noviembre de 2008
Grecia celebra el Día de las Fuerzas Armadas
El 21 de noviembre es el día de las Fuerzas Armadas de Grecia, en todo el país habrá una multitud donde participará en los actos de celebración organizados por cada municipalidad. En Atenas los actos incluyen el izado formal de la bandera griega en la Roca Sagrada de Acrópolis y la respectiva Divina Liturgia en la Catedral, las ceremonias culminarán con un desfile de líderes políticos del país para rendir homenaje en el monumento del Soldado Desconocido sito en el centro de la capital helénica.

Buenos Aires, Argentina, 19 de noviembre de 2008
35ª peregrinación hacia el Santuario de San Nektario
El domingo 16 de noviembre se realizó la 35ª tradicional peregrinación, los feligreses iniciaron su peregrinación a pié a las 06:00 hrs. de la mañana desde la sede de la Colectividad Helénica de Panelinion hasta la Capilla de San Nektario en Esteban Echeverría, provincia de Buenos Aires, una trayectoria de 22 kilómetros. La Divina Liturgia en la capilla fue oficiada por el Archimandrita Stavros Ioannidis, finalizando la misma en el salón contiguo del campo recreativo se realizó un almuerzo para todos los presentes donde previamente fue bendecido por el Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Arzobispo Tarasios.

Atenas, Grecia, 17 de noviembre de 2008
A 35 años de la sublevación de la Facultad de Tecnología de Atenas
Con motivo el 35º aniversario de la conmemoración de la sublevación en la Facultad Tecnológica de Atenas en contra la Dictadura de los Coroneles, se realizó la tradicional marcha hacia la Embajada de los EE. UU. Al finalizar la marcha la muchedumbre se dirigió al patio de la Facultad para conmemorar a los fallecidos de los sangrientos enfrentamientos del 17 de noviembre de 1973. Las autoridades tomaron medidas urgentes y prohibieron el estacionamiento de vehículos alrededor de la Facultad. Las calles estuvieron cerradas para la circulación de vehículos y hubo cambios en los trayectos de los autobuses y el tranvía. Más de 8.000 policías estuvieron en alerta para evitar que se provoquen incidentes conflictivos en las calles de Atenas como ha ocurrido en años anteriores.

Atenas, Grecia , 17 de noviembre de 2008
Acusaciones de Atenas por investigaciones turcas en el Mar Egeo
Fuerte reacción provocó en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia la presencia del barco noruego “Malene Ostervolt” cerca de la isla de Kastelorizo dentro de aguas griegas. El Barco fue encargado por el gobierno turco para investigar si hay recursos petrolíferos en la región. Según la información que reveló el Estado Mayor de Defensa Nacional de Grecia la actividad del barco noruego se detectó el viernes 14 del corriente mes, y lo que se consideró provocativo por parte de Atenas fue que el barco noruego estaba flotando en aguas griegas con el resguardo de la fragata turca “Gediz”.

Buenos Aires, Argentina, 13 de noviembre de 2008
El Viceministro Kassimis visita a la Arquidiócesis
El lunes 10 de noviembre el Arzobispo Tarasios recibió la visita del Viceministro de relaciones Exteriores de Grecia, Sr. Theodoros Kassimis. El viceministro fue acompañado por su esposa Sra. Roxane Vassiliadu, la comitiva que lo acompaña durante su gira por América Latina y la delegación de la Embajada de Grecia encabezada por su Embajador, Michael B. Christides. El Metropolitano junto con el Archimandrita Stavros Ioannidis, el Reverendo Demetrio Mygdalis le dieron la bienvenida en las oficinas de la Arquidiócesis. Durante el encuentro el Viceministro se informó sobre las actividades y las funciones de cada Departamento de la misma y al final del encuentro hubo intercambio de presentes. A continuación se dirigieron al salón de eventos del Instituto Atenagoras I donde recibió la bienvenida de todos los integrantes del mismo encabezado por su directora Sra. Sofia Antonoglou la misma en su discurso en el idioma griego agradeció la visita del Viceministro y destacó la importancia de la misma como señal de la madre patria de que nunca se olvida de los griegos de la diáspora sin que importe la distancia muestra su interés por ellos. Junto con los alumnos del Instituto Atenagoras I los alumnos del Instituto Incorporado de la Colectividad Helénica agasajaron a todos los presentes con bailes y canciones. El Sr. Kassimis entusiasmado por la acogedora bienvenida expresó sus emociones en su breve discurso donde agradeció profundamente a los alumnos de descendencia griega y no griega, a sus profesores y padres de los mismos y a todos los integrantes del Instituto por propagar la cultura y la historia ortodoxa y griega. Finalizando el acto el Sr. Kassimis entregó plaqueta del “Museo Benaki” para el Instituto a la Sra. Antonoglou. El Viceministro gratificó a los alumnos que ofrecieron el espectáculo invitándolos a participar en el programa de hospitalidad en Grecia con traslado y estadía gratuita. Enseguida se dirigió a conocer la Catedral de la Dormición de la Theotokos donde se persigno y luego se despidió de los alumnos de la primaria del Instituto Incorporado de la Colectividad Helénica encabezados por su directora Maria Cristina Morales de Figueroa y del presidente de la Colectividad Helénica Buenos Aires, Dr. Jorge Karakasis. Por la noche del mismo día en la residencia del Embajador griego se realizó recepción en honor del viceministro.

Santiago, Chile, 12 de noviembre de 2008
El Arzobispo Tarasios invitado en la Asamblea Regional del SAE
El Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica recibió invitación oficial para que asista en la Asamblea Regional del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior. El viernes 7 de octubre arribó en el aeropuerto internacional Arturo Merino Benítez de Santiago y fue recibido por el Reverendo Presbítero Ignatio Cavieres, el Sr. Kipreos y el Sr. Nikiforos Nicolaides, Arconte y Coordinador del SAE para América Central y Sur. La Asamblea se llevó a cabo en el Hotel Manquehue y la misma inició con la oración y bendición del Arzobispo, presentes del mismo: El Viceministro de Relaciones Exteriores, Theodoros Kassimis, y señora; el Embajador Kyriakos Loukakis, Jefe del Gabinete Diplomático del viceministro; Sr. Jarálampos Chatzicharalampous, Director General Suplente del G G A E (Secretaría General para los Griegos del Exterior) Sr. Filippos Sotirópoulos, Colaborador Especial, el Presidente del SAE, Stéfanos Tamvakis y señora. Presidente de la Comisión Permanente Especial para los Griegos en el Exterior del Parlamento Griego, Nicolaos Tsiartsionis y señora. Diputado Miembro de la Comisión Permanente Especial para los Griegos en el Exterior del Parlamento Griego, Georgios Salagoudis y señora. Embajadora de Grecia en Chile, Chryssoula Karykopoulou, Embajadora de Chile en Grecia, Sofía Prats, el Coordinador de la Región, Nikiforos Nicolaides y los Consejeros de la Región: Mario Panagopoulos, Fotis Papadikis, Teodora Tsijli y Georgios Tsoulfas. Por la noche el Metropolitano compartió la cena de bienvenida con todos los presentes que se realizó en el mismo hotel. El sábado la reunión plenaria finalizó con los discursos del Arzobispo y del presidente del SAE. El domingo el Metropolitano presenció en la Divina Liturgia de la Iglesia de los Santos Constantino y Elena que fue presidida por el Reverendo p. Ignatios y en asistencia del Diacono Sergio Benavides. En su respectivo mensaje el Arzobispo destacó que los presentes en este templo son los que difunden el mensaje de todos los domingos, ellos forman la iglesia que se compone del Obispo, Parroco, Diacono y los fieles. Finalizando la misa el Arzobispo compartió almuerzo en la Colectividad Helénica con miembros de la misma.

Atenas, Grecia , 07 de noviembre de 2008
Encuentro entre el líder del partido socialista y el Patriarca Ecuménico
Durante su visita en Grecia el Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, tuvo un encuentro con el presidente del partido socialista PASOK, Sr. Giorgos Papandreu. En el encuentro se plantearon los problemas que enfrenta el Patriarcado Ecuménico por la falta de cooperación con el gobierno turco. En sus declaraciones el Sr. Papandreu recalcó que el estado turco debe respetar los derechos humanos, y la libertad de las religiones.

San Pablo, Brasil, 06 de noviembre de 2008
El Arzobispo Tarasios le da la bienvenida al Viceministro Kassimis en la ciudad de San Pablo
Con motivo la llegada de Viceministro de Relaciones Exteriores de Grecia, Sr. Theodoros Kassimis, el 30 de octubre el Arzobispo Tarasios, Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, viajó a Sao Paulo para darle la bienvenida. Previamente el Arzobispo tuvo un encuentro muy grato con el Embajador griego en Brasil, Sr. Antonio Nikolaidis y el Cónsul griego de San Pablo, Sr. Eustatios Paizis Paradellis. El viernes 31 de octubre, el Viceministro arribó en el aeropuerto internacional de la ciudad acompañado por su esposa, Sra. Roxane Vassiliadou, el jefe de gabinete del viceministro, Sr. Kyriakos Loukakis, el suplente director general de la Secretaria General para los Griegos del Exterior, Sr. Charalampos Chatzicharalampous. El Arzobispo Tarasios le dio una calida bienvenida junto con los representantes de la embajada del consulado y de las instituciones helénicas. El viceministro visitó la Catedral de San Pedro donde el Arzobispo realizó oración por su llegada, luego se dirigieron a compartir un almuerzo con todos los presentes. Por la tarde se realizó una recepción en honor del invitado en el salón de eventos del Consulado griego. El sábado 1 de noviembre el Exarca de Sudamérica visitó al Arconte Dimitrio Markakis en su residencia para desearle pronta recuperación y coraje por el estado de su salud. Por la tarde del mismo día tuvo un encuentro muy ameno sobre diversos temas con Monseñor Damaskinos (Mansour), Metropolita de Sao Paulo de la Iglesia Ortodoxa del Patriarcado de Antioquia. El mismo día el Arzobispo regreso a Buenos Aires para presidir la “Doxología” del domingo en la Catedral de la Dormición de la Theotokos. Durante la Liturgia el Agregado Marítimo de la Embajada de Grecia, Sr. Apostolos Venizelos pronunció el respectivo mensaje del Viceministro. Finalizando la misma, todos los presentes se dirigieron al salón contiguo de la Colectividad Helénica a brindar con un vino de honor.

Buenos Aires, Argrentina , 06 de noviembre de 2008
El Arzobispo Tarasios asiste en el “Día de Rusia” y en la Santa Liturgia de la Iglesia Rusa
El 3 de noviembre el Arzobispo Tarasios, Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, asistió en el evento “Día de Rusia” invitado por Su Excelencia Reverendísima Monseñor Platón de la Iglesia Ortodoxa Rusa del Patriarcado de Moscú. El evento se realizó en el auditorio de la Facultad de Derecho donde se trató de una exposición fotográfica de la “Rusia Ortodoxa” y contó con la presentación del coro ruso del monasterio Sretensky de Moscú. El mismo fue auspiciado por: la Secretaria de la Cultura de la Presidencia de la Nación, Ministerio del Exterior de Rusia, Ministerio de la Cultura de Rusia, y de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Al día siguiente en la Catedral de la Santísima Virgen de la Iglesia Rusa, ubicada en la calle Bulnes 1743 de la capital argentina, el Arzobispo Tarasios por invitación del Monseñor Platón asistió en la Santa Misa. La misma contó con la presentación de coro Sretensky donde entonaron himnos litúrgicos. El Arzobispo Tarasios junto con los Reverendísimos Platón, Ilariona, Siluan y con otros prelados, dirigió oración donde además expresaron su común deseo por la unión de todos los cristianos. Al finalizar la misa, en efecto del aprecio por su excepcional presentación el Arzobispo Tarasios entregó medalla de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, a cada uno de los integrantes del coro.

Buenos Aires, Argentina, 06 de noviembre de 2008
El Arzobispo Tarasios visita a la Embajada de Líbano
El martes 4 de noviembre el Arzobispo Tarasios, fue invitado por la Embajada de Líbano para asistir en la cena-buffet que se realizaba en el salón de eventos de la misma, en honor del jeque Moustafa F. Moukarim. El Embajador Dr. Hicham Hamdan, recibió al Arzobispo Tarasios que llegó acompañado por el Archimandrita Stavros Ioannidis con una calida bienvenida y lo agradeció por haber aceptado la invitación. Por su parte el Arzobispo le obsequió una caja con ejemplares del libro “Los Niños Leen la Biblia”. Al finalizar el encuentro el diplomático se despidió fraternalmente con el Metropolitano y lo agradeció profundamente por los ejemplares recibidos.

Patras, Grecia, 04 de noviembre de 2008
El Patriarca Ecuménico en Patras
Con motivo el 100º aniversario de la edificación de la Iglesia de San Andrés de la ciudad de Patras, el Patriarca Ecuménico se encuentra de visita por dos días en la misma. En su llegada Su Suma Santidad fue recibido por el Reverendísimo Crisostomos Metropolitano de Patras, el Gobernador de Ajaía Don Dimitrios Katsikopulos entre otros. A continuación el Intendente de Patras, Andreas Furas, le dió la bienvenida oficial ante la muchedumbre que anhelaba su llegada en la plaza “Trion Simajon”. Por la tarde del mismo día en honor del Patriarca se realizó acto de bienvenida en el salón de eventos de la Municipalidad donde recibió la distinción de ciudadano ilustre. Al finalizar el acto se dirigió al Centro de Asambleas de la Universidad de Patras para asistir a la presentación en su honor de la Filarmónica Municipal.

Drama, Grecia , 03 de noviembre de 2008
La iglesia ortodoxa nombra santo al venerable Jorge Karslides.
(En la foto) El patriarca Ecuménico Bartolomé I, durante su visita en la ciudad norteña de Drama, Grecia. Concelebró con el Arzobispo Ierónimos de Atenas y toda Grecia los servicios de la beatificación de un nuevo santo para la iglesia ortodoxa, Jorge Karslides (1901-1959).

Buenos Aires, Argentina, 03 de noviembre de 2008
Aniversario por el “28 de octubre de 1940” en el Instituto Incorporado Colectividad Helénica
Acto conmemorativo por el “28 de octubre de 1940” se realizó el viernes 31 de octubre, en el salón de eventos del Instituto Incorporado de la Colectividad Helénica concelebrado con el Instituto Atenagoras I. El mismo contó con la presencia de Cónsul Griego para Argentina Sr. Constantinos Costantinou, el Agregado Naval para Argentina, Sr. Apostolos Venizelos, la representante legal del Instituto Incorporado, Sra. Ana-Maria Nordmann de Karavias, en representación del Arzobispo Tartasios, Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, el Reverendo Archimandrita, Stavros Ioannidis. Los alumnos encabezados por sus directoras, Maria Cristina Morales de Figueroa y Sofia Antonoglou, agasajaron a todos los presentes con sus respectivos poemas, relatos y danzas tradicionales de Grecia. En las elocuciones el profesor Sabas Rousalis, relató brevemente los destacados acontecimientos del “28 de octubre de 1940” recordando la heroica resistencia del los soldados griegos ante las tropas de los invasores italianos.

Buenos Aires, Argentina, 31 de octubre de 2008
El Arzobispo Tarasios invitado por el Embajador de Turquía
Con motivo el día nacional de la Republica de Turquía el miércoles 29 de octubre el Arzobispo Tarasios Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, fue invitado por el Embajador Hayri Hayret Yalav, a la recepción que tuvo lugar en el salón de eventos de Marriott Plaza Hotel. El Embajador turco recibió al Arzobispo dándole una calida bienvenida, ambos compartieron gratos momentos conversando sobre diversos temas. Al finalizar del encuentro una vez más el Sr. Yalav agradeció profundamente al Arzobispo por haber aceptado la invitación.

Drama, Grecia , 30 de octubre de 2008
El Patriarca Bartolomé I visita a la ciudad de Drama
Con motivo la solemnidad de la beatificación del venerable Jorge Karslides el Patriarca Ecuménico estará el 31 de octubre hasta el 2 de noviembre de visita en la ciudad de Drama, Grecia. Por la mañana del día sábado visitará el monasterio de “Analipseos” de Sipsa, y de "Ikosifinnisis" donde compartirá un almuerzo con el clero. Por la tarde del mismo día se realizará un acto de la bienvenida oficial en el especialmente preparado lugar del establecimiento de la Diócesis y luego estará presente en la Catedral Metropolitana para la solemnidad de la Gran Víspera. El domingo 2 de noviembre Su Suma Santidad estará presente en la Divina Liturgia Patriarcal de la Catedral Metropolitana, en la misma estará presente el Arzobispo de Atenas y toda Grecia Ierónimos, acompañado por los obispos de las Diócesis del norte de Grecia. Por la tarde del mismo día en el salón de eventos del Conservatorio de la ciudad, se realizará acto en honor de Bartolomé I por el 17º aniversario como líder espiritual para mas de 300 millones ortodoxos en todo el mundo. El lunes 3 de noviembre está prevista la partida de Bartolomé I para visitar a la ciudad de Patras.

Buenos Aires, Argentina, 29 de octubre de 2008
Eventos de Develación y Bendición de los mosaicos y la presentación del libro "Los Niños Leen la Bib
El domingo 26 de octubre se inauguraron los mosaicos de la iglesia del Espíritu Santo ubicada en la calle Avellaneda 3255 de Olivos. Por la mañana durante la Divina Liturgia fueron muchos los feligreses que asistieron a la misa desde el exterior de la iglesia ocupando ambas veredas de la calle, pues el interior de la iglesia estaba colmado de fieles. De hecho, para este acontecimiento histórico la calle fue preventivamente cerrada por las autoridades de la Municipalidad. La misa fue presidida por el Arzobispo Tarasios, Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica y asistida por su reverendo párroco p. Demetrio Mygdalis. Asistieron en la misma el Embajador griego en la Argentina, Michael B. Christides, el Cónsul griego en la Argentina, Sr. Costantinos Costantinou, el Agregado marítimo de la Embajada de Grecia, Sr. Apostolos Venizelos, el Revmo. Mons. Luis Montenegro en representación del Reverendísimo Mons. Jorge Casaretto, Obispo de San Isidro, el Sr. Guillermo Tarapow, Director Coordinador de la Casa de San Luis, el Dr. José Camilo Cardoso, Ourania Limberis, maestra en letras griegas, el Sr. Jorge Papas , Coordinador del Ministerio de Educación y Asuntos Religiosos de Grecia en Latinoamerica. En representación de la Sociedad Bíblica Americana: Nikos Garbidakis y señora y Tom Durakis y señora, los Arcontes: Sr. Odiseas Georgalos, Sr. Kosta Keheyioglou, Sr. Zisis Dimoulas, los miembros del Consejo Metropolitano: Antonio Fovakis y Jorge Dimu, miembros de la Unión Ortodoxa de América Latina, colaboradores de la Archidiócesis, miembros de las colectividades e instituciones entre otros. Al finalizar la misa, la multitud se dirigió al exterior de la iglesia para el oficio de la bendición de los mosaicos. El Arzobispo llamó a su lado a la autora de los mismos a la exitosa mosaiquista Lorena Costantini mientras citaba la carta de Bartolomé I: "El embellecer de la casa de Dios, con iconos sagrados es de hecho embellecerlo con adornos, pero principalmente es una inspiración a los que concurran a la iglesia mientras que marchan en su camino ascendente hacia la santificación y la perfección. Así paternalmente expresamos nuestras felicitaciones para este adorno tan sagrado, igualmente a la mosaiquista y los benefactores de esta hermosa obra, extendemos a Su Eminencia todo lo mejor según Dios, a través de quien también le deseamos muchos años salvos con sus colaboradores y cristianos compañeros". Las familias Proios, Stamadianos, Kostalas, Polijronopoulos, Kassimis y Kehayioglou fueron asignadas por el Metropolita para descorrer el velo que cubría a los mosaicos. "Cada persona es un pedazo del mosaico de la vida. Cada persona es un pedazo del mosaico que compone la comunidad Ortodoxa Griega de Sudamérica de la cual tengo el orgullo de ser su líder espiritual. Cada persona es un pedazo de ese mosaico que nos traerá a la salvación si aceptamos Jesucristo como nuestro Señor y Salvador ", subrayó el Arzobispo Tarasios en la carta que leyó. (Lea carta de Arzobispo en Mensaje del Arzobispo: www.ortodoxia.org) Finalizando la Bendición de lo mosaicos todo estaba listo para el almuerzo y la presentación del libro "Los Niños Leen la Biblia" que se llevaba acabo en el salón del Club Alemán (SAG) de Olivos a las 13:30hrs. del mismo día. El reverendo Demetrio dio la bienvenida a todos los presentes del salón, saludando a los vecinos de Olivos les agradeció por el apoyo que manifestaron por su iglesia, además agradeció la presencia de los destacados invitados. A continuación el párroco dio la palabra al embajador griego. En su breve discurso el Sr. Christides destacó la importancia del libro "Los Niños Leen la Biblia" diciendo que el mismo no debe faltar de ningún hogar, de ningún niño o joven ya que no se trata de un simple libro de lectura. La carta del Patriarca Bartolomé I, que fue enunciada por el reverendo Demetrio hace referencia a los niños: "El estudio de la Sagrada Escritura, desde la niñez, a través de apropiadas publicaciones, ofrece un gran beneficio a las almas inocentes; inspira que sea un compañero a la virtud, a Cristo, a Dios, y a Dios que ama a la humanidad. Desde una edad temprana, va a iluminar las mentes de nuestros preciosos amigos pequeños, con respecto a la vida y la palabra Divina de nuestro Señor Jesucristo, y para guiar sus pasos en el camino del honor, de la sinceridad, de la humildad y del amor". Los Sres. Tom Durakis y Nikos Garbidakis saludaron a los invitados informándoles el objetivo de la Sociedad Bíblica Americana: " La Sociedad Bíblica Americana y la Sociedad Bíblica Griega felicitan la Archidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica en la presentación del libro "Los niños leen la Biblia". La misión de la Sociedad Bíblica Americana es de compartir la Palabra de Dios con cada hombre, mujer, y niño en un idioma que ellos pueden entender…" "Fue un honor de haber sido una parte en la ayuda de traer estas historias de la Biblia a los niños hispanohablantes, no sólo aquí en Sudamérica sino en todo el mundo. Es nuestra esperanza sincera que esta Biblia para niños servirá como recurso valioso en el ministerio de la juventud de esta Arquidiócesis". Las elocuciones concluyeron con la respectiva introducción del Exarca de Sudamérica: "Abriendo las páginas del Libro de la Biblia, y leyendo los relatos seleccionados presentados, entendemos el privilegio Cristiano: conocer que somos perdonados, y que el perdón nos llega a través de Jesucristo. El encargo a Sus discípulos de ir "a todo el mundo "era de proclamar "las buenas nuevas" (Marcos 16:15), llevar testimonio a todos, multiplicar las señales de la gracia de Dios, difundir esta metanoia, esta transformación radical, y crear al mismo tiempo una conciencia de culpa la cual se llevó nuestro Señor Jesucristo quien murió en la Cruz por nuestros pecados para darnos vida!" Los niños del coro Metropolitano agasajaron con canciones griegas a todos los presentes. El mismo fue dirigido por la Sra. Elena Xipolitakis y compuesto con chicos de Instituto Incorporado Colectividad Helénica, Colectividad Helénica Sócrates, Unión Helénica Peloponense "O Gueros tu Moria" y Colectividad Helénica Panelinion. Al finalizar todos los presentes y especialmente los niños se retiraron con un ejemplar del libro firmando por el Arzobispo Tarasios.

Salónica, Grecia, 28 de octubre de 2008
Desfile de los estudiantes de Salónica
Con motivo el 68º aniversario del “28 de octubre” día nacional en Grecia, los estudiantes de la ciudad de Salónica participaron en el desfile para conmemorar a la heroica defensa del pueblo helénico en 1940.

Salónica, Grecia, 27 de octubre de 2008
Celebraciones en la ciudad de Salónica
Con motivos los actos festivos para la celebración de la fiesta nacional del "28 de octubre", el pueblo helénico conmemora la heroica resistencia ante el eje fascista de las tropas italianas al mando de Benito Mussolini en 1940. Además esta fecha coincide con la liberación de la ciudad de Salónica por el Imperio Otomano y con la solemnidad de su Santo Patrono, San Demetrio. Las celebraciones culminarán con el desfile militar donde estará presente el presidente de la República de Grecia, Karolos Papoulias y el Ministro de defensa Vangelis Meimarakis. En sus declaraciones el respectivo ministro expresó la importancia que tiene este año el desfile militar que va contar por primera vez con la presencia de los ministros de Defensa de Turquía, Bosnia Erzebovina, Bulgaria, Montenegro, Albania, Serbia y Croacia que han aceptado su invitación.

Atenas, Grecia , 24 de octubre de 2008
Hora invernal en Grecia a partir del próximo domingo
A partir de la madrugada del próximo domingo 26 de octubre, entra en vigencia la hora invernal en Grecia. A las 4 de la madrugada, los relojes deberán atrasarse una hora, y señalar las 3.

Atenas, Grecia, 23 de octubre de 2008
Grecia responde a los requisitos del Protokolo de Kioto
Los expertos que componen el grupo de inspectores de la ONU que estudian el fenómeno del efecto invernadero en Grecia, se mostraron satisfechos por los resultados que obtuvieron el mes de septiembre del corriente año. Según los datos que reveló el Organismo Europeo de Medio Ambiente sobre las emisiones de gases de efecto invernadero en Europa que fue difundido por el Ministerio de Obras Públicas y Medio Ambiente, Grecia junto a Francia, Suecia, y Gran Bretaña han tomado las medidas adecuadas y van a conseguir los objetivos de Kioto.

Roma, Italia, 21 de octubre de 2008
SSS Bartolomé invitado por el Papa Benedicto XVI en la Asamblea General del Sínodo de los Obispos
SSS Bartolomé I fue el primer Patriarca Ecuménico en la historia de participar en un Sínodo Católico, dicho suceso aconteció el domingo 19 de octubre del corriente mes en Roma. El Patriarca Ecuménico participó en la celebración que presidió Benedicto XVI , en la Capilla Sixtina en ocasión de su intervención en la XII Asamblea General del Sínodo de los Obispos católicos, dedicada a «La Palabra de Dios en la vida y en la misión de la Iglesia». Al finalizar la celebración, Benedicto XVI dio la bienvenida y saludó al Patriarca Ecuménico Bartolomé I diciendo que: “La meditación de la Palabra de Dios es luz, que guía nuestros pasos. Hemos tenido la alegría de tener con nosotros en esta circunstancia de intenso recogimiento al Patriarca Ecuménico su Santidad Bartolomé I a quien saludo cordialmente también en vuestro nombre. Los invito a escuchar ahora las reflexiones que él nos presentará sobre el tema de la palabra de Dios”. Por su parte, el Patriarca agradeció al Papa la invitación para participar en este encuentro que calificó de histórico, tanto por el tema de discusión -“La Palabra de Dios”- , como por el hecho de que por primera vez en la historia, a un Patriarca Ecuménico se le ofrece la oportunidad de dirigirse a un Sínodo católico y participar “a un nivel tan alto”. De ahí que consideró este gesto como una obra del Espíritu Santo que guía a estas Iglesias -la ortodoxa y la católica- a una más estrecha y profunda relación recíproca, que es un paso importante para la comunión plena. En su intervención en el Sínodo el Patriarca Ecuménico Bartolomé I afirmó que la tarea de la misión de la iglesia sería mucho más intensa si todos los cristianos pudieran llevarla adelante con una sola voz y como Iglesia plenamente unida. Además, el Patriarca Ecuménico aseguró que teniendo el privilegio de dirigirse al este Sínodo de la Iglesia católica, aumenta las esperanzas de que llegue el día en que las dos Iglesias converjan plenamente sobre el papel del primado y de la sinodalidad en la vida de la Iglesia, temas sobre los que está trabajando la común Comisión teológica. Hablando más detenidamente sobre el tema del Sínodo de Obispos sobre la Palabra de Dios, el Patriarca Ecuménico subrayó que “no es sólo importante y fundamental para la Iglesia católica romana sino para todos aquellos que están llamados a testimoniar a Cristo en todos los tiempos”. “No obstante, en su intervención en el Sínodo el Patriarca Ecuménico Bartolomé I afirmó que la tarea de la misión de la iglesia, éste deber de evangelizar naturalmente sería mucho más intensificado y reforzado si todos los cristianos podrán levarlo adelanté con una sola voz y como Iglesia plenamente unida. Una oportunidad que este sínodo está ofreciendo al abrir sus puertas a los delegados ecuménicos”. Tras estas palabras, el Patriarca Ecuménico reflexionó ampliamente sobre algunos aspectos intrínsecos al tema del Sínodo sobre la Palabra de Dios, orientándose hacia tres áreas: “Escuchar y proclamar la Palabra a través de la Escritura”, “Ver la Palabra de Dios: la belleza de los iconos y de la naturaleza; y “Tocar y compartir la Palabra de Dios en la comunión de los santos y en los sacramentos de la vida”. Al concluir sus reflexiones el Patriarca recordó que el desafío que se nos presenta como cristianos es el del discernimiento de la Palabra frente al mal, y la transfiguración de cada mínimo detalle y grano de este mundo a la luz de la Resurrección. Y finalizó afirmando que “la victoria está ya dada en lo profundo de la Iglesia cada vez que experimentamos la gracia de la reconciliación y de la comunión Al final del discurso del Patriarca Ecuménico, Benedicto XVI volvió a tomar la palabra expresando que con estas reflexiones se ha vivido realmente un Sínodo. “Hemos estado juntos en camino en la tierra de la Palabra Divina”, dijo el Papa al Patriarca, asegurándole que bajo su guía “hemos encontrado la belleza con gran alegría de escuchar la Palabra de Dios y ser confrontados con este don de su Palabra”. “Hemos visto que ir al corazón de la Sagrada Escritura, realmente la Palabra entre las palabras, escuchar la Palabra de Dios, abre también los ojos hacia nuestro mundo y la realidad de hoy y esto es también una feliz experiencia de unidad casi no perfecta pero verdadera y profunda”. Benedicto XVI impartió su bendición apostólica seguida del Patriarca Bartolomé I que impartió la bendición en griego.

Creta, Grecia, 17 de octubre de 2008
El Patriarca Ecuménico de peregrinaje a Creta
El Patriarca Ecuménico Bartolomé I se encuentra en Creta acompañado junto con otros altos prelados de la iglesia ortodoxa para la reunión final de un simposio que marca el jubileo del año de San Pablo. El líder espiritual de más de 300 millones cristianos ortodoxos visitó a Creta porque en su momento el apóstol Pablo incluyó a la isla mediterránea en su grandiosa vida apostólica.

Rodas, Grecia, 16 de octubre de 2008
El Patriarca Ecuménico de Constantinopla visita a la isla de Rodas
El Patriarca Ecuménico de Constantinopla Bartolomé I, viajó a Rodas donde estará presente en los actos festivos que se llevarán a cabo en la isla de Dodecaneso con motivo la celebración del año de Apóstol Pablo. En las declaraciones que prestó a la prensa local, el Patriarca destacó el papel de la isla por el fortalecimiento de las relaciones con las iglesias ortodoxas, ya que en Rodas se celebraron múltiples conferencias históricas ortodoxas bajo los auspicios del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. Calificando Rodas como isla de la Ortodoxia, el Patriarca alabó las estrechas relaciones del pueblo de Dodecaneso con el Patriarcado de Constantinopla.

Atenas, Grecia, 16 de octubre de 2008
Derecho de voto a los residentes extranjeros permanentes de Grecia
Durante la conferencia de prensa con motivo los exámenes de nivel de adquisición de la lengua griega, en que participaron 890 extranjeros, los ministros del Interior y Educación, Pavlópulos y Stilianidis, respectivamente, anunciaron que los ciudadanos extranjeros con más de 5 años de residencia en Grecia en cuanto consigan el certificado de dominio de la lengua griega tendrán automáticamente derecho de voto en las próximas elecciones municipales y gozarán de los mismos privilegios que los ciudadanos griegos en asuntos laborales y de seguridad social.

Eubea, Grecia, 14 de octubre de 2008
Fuerte terremoto en la isla de Eubea
Por la madrugada del día martes 14 del corriente mes un fuerte terremoto de 5,1 grados de la escala Richter, sacudió la isla de Eubea. Según el centro sismológico de Grecia el epicentro del sismo fue la zona marina al este del pueblo de Mantudi. Hasta el momento sólo se han reportado daños insignificantes en edificios antiguos de esta región y no hay motivo de preocupación según los sismologos. Sin embargo, los institutos de la zona por causas preventivas serán examinados por ingenieros de la Prefectura de Eubea.

Paris, Francia, 14 de octubre de 2008
Cumbre Extraordinaria de las naciones del euro
El primer ministro de Grecia, Kostas Karamanlis saluda al presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, al llegar el día domingo 12 del corriente mes en el palacio de Elysee, París, por la cumbre extraordinaria de líderes de los países de la zona del euro para la confrontación de la crisis financiera del mundo.

Constantinopla, Turquía, 10 de octubre de 2008
Encuentros del Patriarca Ecuménico por la Reunión Cumbre
El jueves 9 de octubre, en Phanarion, Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, durante los preparativos para la inauguración de la Reunión Cumbre, Su Suma Santidad Bartolomé I, se reunió con los Arzobispos de América, de Grecia, y de Chipre. De izquierda a derecha: Arzobispo Chrysostomos de Chipre, Ieronymos de Atenas y de toda Grecia, y Demetrios de América.

Constantinopla, Turquía, 09 de octubre de 2008
Reunión Cumbre de los líderes Ortodoxos en Constantinopla
En un comunicado oficial que difundió el Patriarcado Ecuménico se confirmo la participación del Patriarca Alexis II en la Reunión Cumbre de los jefes Ortodoxos que se va llevar a cabo en el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla el 10 y 11 de octubre del corriente. La última vez que se vieron ambos lideres eclesiásticos Alexis II, Patriarca de Rusia y Bartolomé I Arzobispo de Constantinopla Nueva Roma y Patriarca Ecuménico, fue en Kiev el 27 de junio del presente año donde Bartolomé I invitó a Alexis II a participar a dicha reunión, será después de 16 años que Alexis II visita a Bartolomé I en su sede en Constantinopla. Convocados a participar de la misma los Patriarcas de Alejandría, Antioquia, Jerusalén, los Arzobispos de Chipre, Atenas, Tirana, República Checa y Finlandia y el Metropolitano de Estonia. Por motivos de salud los lideres de las iglesias de Serbia, Rumania, Bulgaria y Polonia enviarán sus asignados representantes mientras que el Patriarca de Georgia permanecerá en su país por los sangrientos enfrentamientos que atraviesa la región y por lo importante que es la iglesia allí en estas circustancias. Los trabajos de la Reunión se realizarán en el especialmente preparado lugar del Templo Patriarcal de San Jorge. En el mismo lugar el domingo 12 se realizará la Divina Liturgia y se anunciará relativa información. La convocatoria de la Reunión se realiza en el marco de las celebraciones del Apóstol Paulo, pues que el Patriarcado Ecuménico asignó como año el 2008. Los lideres convocados visitarán también regiones del Trono Ecuménico, como Efesos, Attaleia, Pergis, Lindos y finalmente a Creta donde se realizará un Congreso Bíblico.

Washington, EE.UU., 08 de octubre de 2008
John Mc Cain a favor del Patriarcado Ecuménico
Durante su campaña política el candidato presidencial del Partido Republicano John Mc Cain de los EE. UU. envío misiva al presidente George W. Bush, expresando su preocupación por las restricciones de la libertad religiosa y otros problemas que agobian al Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, Turquía. En la nota se hacía referencia a la denegación del gobierno turco por la reapertura de la Sagrada Escuela Teológica de Halki, también hace hincapié a asuntos nacionales griegos al interés de la comunidad Griego-Americana, tal como la pregunta del asunto de Chipre, el conflicto del nombre de la FYROM (Skopje) y de las relaciones Griego-Turcas.

Buenos Aires, Argentina, 08 de octubre de 2008
Coctail en la residencia del Embajador griego
El jueves 2 de octubre, en la residencia del Embajador de Grecia se realizó un coctail en honor del asignado Coordinador por el Ministerio de Educación de Grecia, Sr. Jorge Pappas. El Embajador Michael B. Christides y su señora Borjana Pereva-Christides dieron una calidad bienvenida a todos los invitados. Durante el evento el educador y cantor de música bizantina recibió felicitaciones de los presentes delegados y miembros de las instituciones helénicas, entre ellos el Arzobispo Tarasios, Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de América del Sur, le auguró éxitos en su nueva tarea como Coordinador de la educación para la región de Sudamérica.

Estrasburgo, Francia, 06 de octubre de 2008
El líder ortodoxo Bartolomé I intervino en el Parlamento Europeo
Destacada y de alta influencia la intervención de Su Suma Santidad Bartolomé I Arzobispo de Constantinopla, Nueva Roma y Patriarca Ecuménico en el Parlamento Europeo. El 24 de septiembre ppdo. del corriente, luego de la invitación oficial del Parlamento Europeo encabezado por su presidente Hans-Gert Pöttering el Patriarca Bartolomé I confirmó la cooperación del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla sobre la "necesidad del diálogo entre las confesiones y las culturas para construir una ecumene de paz", y de la importancia de garantizar los derechos de las minorías. Señalándose "contrario a toda guerra y a toda forma de violencia y de intolerancia", el Patriarca dijo que el "Proyecto europeo" es la base de la coexistencia pacífica de estados antes en guerra entre sí. El Sr. Hans-Gert Pöttering, subrayó los valores que cimentan la Unión Europea (UE), de los que el más importante es la dignidad humana, a la que está estrechamente ligada la libertad de religión. Al tomar la palabra, el Patriarca ecuménico recordó que "hoy poseemos todos los medios tecnológicos para trascender el horizonte de nuestra autoconciencia cultural", aunque "seguimos asistiendo a los efectos terribles de la fragmentación humana". En este sentido, habló del fundamentalismo y del nacionalismo extremo, que a menudo son terreno fértil de atrocidades, a los que se contrapone el diálogo intercultural como raíz del significado de "ser humano". A falta de tal diálogo, añadió, las diferencias en la familia humana se reducen a una conversión del otro en "objeto" y llevan al abuso, al conflicto y a la persecución, es decir a "un suicidio humano a gran escala". Bartolomé I sostuvo que si el diálogo debe ser algo más que un mero intercambio cultural se necesita una comprensión profunda de la interdependencia entre cada individuo y los demás. El Patriarca manifestó la necesidad de respetar los derechos de las minorías contra políticas de exclusión y represión. El "primus inter pares" del mundo ortodoxo se mostró a favor de la entrada de Turquía en la Unión Europea, recordando al mismo tiempo que esta última "debe promover el diálogo y la tolerancia en su interior" y la tutela de los derechos fundamentales "entre los que está la libertad religiosa". "Somos todos hermanos y hermanas, hijos del mismo Padre celestial y, en este magnífico planeta del que todos somos responsables, hay lugar para todos pero no lo hay para las guerras, ni para quienes matan a sus semejantes", concluyó.

Buenos Aires, Argentina, 02 de octubre de 2008
La Asociación Helénica Sócrates a su 75 dice: Viva Grecia Siempre
El lunes 29 de septiembre el Arzobispo Tarasios aconteció en la inauguración del evento por los festejos del 75º Aniversario de la Colectividad Helénica Sócrates. Entre los presentes se encontraba el Embajador para Argentina Don Michael B. Christides y señora el presidente de la FEPHA (Federación Pan-Helénica de Argentina) Sr. Mario Panagópoulos, delegados de otras colectividades hermanas y de la Municipalidad de Lanús. Durante la celebración el presidente de la institución Sr. Mario Antonoglou le entregó la palabra al Reverendísimo Metropolitano, el Arzobispo en su breve y apropiada elocución calificó dicho Aniversario como “Monumental” haciendo hincapié a las costumbres de los antiguos griegos y de la iglesia al construir monumentos para recordar y homenajear. El discurso finalizó dedicando de memoria un poema “I Ponemeni Romiosini-“Η ΠΟΝΕΜΕΝΗ ΡΩΜΙΟΣΥΝΗ” ("El helenismo dolido") del autor griego Fotis Kontoglou. Los Festejos del 75º Aniversario consisten en un programa de actos desde el 29 de septiembre al 5 de octubre del corriente año, donde los interesados pueden disfrutar durante estos días de una visita a la Iglesia de San Miguel Arcángel, disertación sobre Arte bizantino y Filosofía, cursos de cocina griega, espectáculos de música y danzas y muchas cosas mas. Para mayor información escribir a: colectividad@socrates.org.ar .

Atenas, Grecia, 30 de septiembre de 2008
Italia devuelve a Grecia las piezas de mármoles del Partenón.
Finalmente Grecia recibió la pieza de mármol de Elgin y espera recuperar el resto. El presidente italiano Jorge Napolitano entregó a las autoridades griegas una pequeña pieza de escultura del Partenón donde estaba exhibida durante los últimos 200 años en el museo de Palermo, Sicilia. El fragmento de mármol de 2.500 años era uno de los que se había apoderado el diplomático escocés Elgin en el siglo XIX. Durante su paso por Sicilia, Elgin se lo entregó a un amigo y luego partió a Londres, el resto de la colección sigue exhibida en el Museo Británico a pesar de los reiterados pedidos del gobierno helénico para su devolución. El presidente griego Karolos Papoulias agradeció a su par italiano por la devolución del fragmento, la pieza que pertenece al pie de la escultura de la diosa Artemis será exhibida en el nuevo museo de Atenas. El señor Papulias calificó el gesto del gobierno italiano como de “Gran aprecio”. Pequeños fragmentos poseen también los museos de Francia, Alemania, Austria y Dinamarca.

Buenos Aires, Argentina, 26 de septiembre de 2008
El Arzobispo Tarasios en la solemnidad del “Día Nacional de la Biblia”
El miércoles 24 de septiembre se celebró como todos los años el “Día nacional de la Biblia”. La celebración tuvo lugar en el salón Dorado de la Legislatura y organizada por la Comisión Ecuménica de Iglesias Cristianas de la Argentina (CEICA), la Sociedad Bíblica Argentina (SBA). Participaron en el encuentro el arzobispo de la iglesia Católica Romana de Buenos Aires, cardenal Jorge Mario Bergoglio; el pastor Hugo Baravalle, presidente de la Alianza de Iglesias Cristianas Evangélicas de la República Argentina entre ellos el arzobispo Tarasios Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica. También hubo espacios para testimonios y momentos corales a cargo de representantes del grupo CRECES, de los Focolares y del grupo Taizé. Cabe destacar que por iniciativa de la Sociedad Bíblica Argentina, que en noviembre de 2004 se firmó un histórico documento instaurando esa fecha para realizar la conmemoración en conjunto. El mencionado escrito declarando el Día Nacional de la Biblia fue firmado en su momento entre otros por el cardenal Jorge Mario Bergoglio SJ, arzobispo de Buenos Aires y primado de la Argentina; Salvador Dellutri, presidente de la Sociedad Bíblica Argentina y por nuestro arzobispo Tarasios metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega.

San Pablo, Brasil, 26 de septiembre de 2008
El Arzobispo Tarasios en Brasil para la solemnidad de la Exaltación Universal de la Santa Cruz
El 12 de septiembre el Arzobispo Tarasios Metropolita de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica arribó acompañado por su padre Don Panaghiotis Anton en el aueropuerto de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Fue recibido por miembros de la Comisión Directiva de la Colectividad Helénica y del clero. El Arzobispo y su padre fueron agasajado en una cena por el Cónsul griego de esa misma ciudad Don Eusthathios Paizis-Paradelis. El sábado 13, la Comisión Directiva de la Colectividad Helénica de San Pablo encabezada por su presidente Sr. Stavros Kyriopulos ofreció una cena a honor del Arzobispo. El domingo 14, en la Iglesia de San Pedro el Arzobispo Tarasios presidió la celebración eucarística de la solemnidad de la Exaltación Universal de la Santa Cruz en asistencia del Reverendo Presbítero padre Demetrio. Presentes de dicha solemnidad estaban los Arcontes de la Gran Iglesia de Cristo, miembros del Consejo Deliberativo, del Consejo Eclesiástico y del Consulado entre otros. La agenda del Metropolitano colma de agasajos a su honor respondió a todos. El Arzobispo compartió gratos momentos durante su invitación a un almuerzo con los Arcontes Stilianos Nikiforos, y los hermanos Dimitrio y Stilianos Markakis, también halagado por los renovados miembros del Consejo Eclesiástico donde les auguró siempre en Cristo fructífero camino. Cabe destacar la muy emocionada visita que realizó el Arzobispo Tarasios a la ciudad de Lins en la Iglesia de la Santa Tsambika conocida en la región como “La Iglesia de los Griegos”. La Iglesia que fue construida el 7 de septiembre de 1958 por su fundador, Stefanos Vassiliadis, fue nombrada “Tesoro de Brasil” y declarada como Patrimonio Histórico. Su estadía en Brasil concluyó con el encuentro que tuvo con el miembro del Consejo del los Griegos del Exterior, Dr. Georgios Tsoulfas.

Paranà, Argentina, 24 de septiembre de 2008
Actividades de la Colectividad Helénica de Paraná Filía
Durante el mes de septiembre del corriente, la Colectividad Helénica de Paraná Filía participó en diversos actos. Con motivo la celebración del Día del Inmigrante el 2 de septiembre participó, en la "Noche de Gala" en el Teatro 3 de Febrero, organizada por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Paraná y la Federación de Colectividades. En un acto de libre de entrada las Colectividades participantes convidaron dulces y presentaron sus bailes típicos de la región que representaban. El ballet de colectividad Helénica convidó Kurambíedes y agasajó a los presentes con danzas típicas de Grecia. Los días 6 y 7 de setiembre el ballet de la Colectividad Helénica por invitación participó en la Fiesta del Inmigrante en la ciudad de Concordia acompañando a la pequeña comunidad griega de esa localidad. En el concurso de baile y del desfile el grupo de danzas obtuvo el 2º Premio. El sábado 13 de septiembre, se realizó la tradicional "Taberna Griega" para celebrar el 6º Aniversario de su Fundación. Durante la velada, que se extendió hasta las 5 de la mañana, se sirvieron platos típicos de la cocina griega, se proyectaron videos sobre Grecia, hubo bailes, rotura de platos y se rindió homenaje a María Callas y Nikos Kazantzakis, con motivo de un nuevo aniversario de sus fallecimientos.

Nueva York, EE.UU., 23 de septiembre de 2008
Prevalece el derecho a voto para la comunidad griega del extranjero
Durante su visita a Nueva York, la ministra de las Relaciones Exteriores de Grecia, Dora Bakogianni, declaró que el gobierno considera que el derecho a voto para los griegos del extranjero en las elecciones nacionales es un asunto de suma importancia donde se esta procesando una nueva propuesta que será entregada a los partidos de la oposición y al SAE (Consejo de los Griegos del Extranjero). La Sra. Bakogianni se encuentra en Nueva York para participar en el Consejo General de las Naciones Unidas. En la agenda de la ministra está prevista la reunión con el presidente del Comité de la Unión Africana, Jean Ping, donde se firmará un memorandum de entendimiento mutuo para la financiación de acciones de adaptación al cambio climático y el miércoles se reunirá con el mediador especial de la ONU, Mathew Nimitz, para el asunto de la denominación oficial de Skopje.

Budapest, Hungría, 19 de septiembre de 2008
Hungría devuelve las antigüedades saqueadas de Grecia
Hungría esta dispuesta de devolver las piezas antiguas a Grecia que se habían expropiado ilegalmente y actualmente están exhibidas en el principal museo de Budapest según las declaraciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de ese país. La titular del Ministerio, Kinga Goncz, dijo que: “Estamos listos para la devolución de las piezas” e informó que habrá una comisión bilateral para la repatriación de las 22 piezas. La oferta por la devolución resultó luego que Grecia intensificó su campaña de la devolución de sus antigüedades saqueadas que están exhibidas en los museos de todo el mundo. Goncz señaló que el museo de Bellas Artes de Budapest había comprado las piezas de un coleccionista. La importancia de esas piezas es alta, su exportación ilegal se comprobó ya que una de esas resultó importante como referencia para las excavaciones que realizan los arqueólogos en Grecia subrayo Goncz luego de la reunión que tuvo con su par griega Dora Bacoyannis. El ministro de Cultura de Grecia Mijális Liapis califico la actitud del procesamiento para la devolución por el gobierno de Hungría como ejemplo para la comunidad internacional. La semana pasada fueron repatriados una escultura de mármol y un florero del siglo IV a. C. de los EE. UU. de la colección del filántropo Shelby una vez que Grecia demostró la expropiación de los objetos. A pesar de eso Grecia no realizó una demanda legal considerando la actitud de Shelby como “de buena fe”. Otras de las recientes devoluciones son esculturas y una guirnalda de oro del museo de J. Paul Getty de Los Angeles. Próximamente Atenas realizará una exposición de las recientes devoluciones de las antigüedades saqueadas en el nuevo museo de la Acrópolis.

Buenos Aires, Argentina, 15 de septiembre de 2008
Celebración del 46º aniversario de la Unión Helénica Peloponense “O Gueros tu Moriá”
El sábado 13 de septiembre, la Unión Helénica Peloponense “O Gueros tu Moriá” celebró su 46º aniversario. El acto se celebró con un cena show que tuvo lugar en el Hotel Hilton de Buenos Aires. Durante la fiesta los invitados gozaron de un programa amplio de espectáculos, con la presencia de los jóvenes y niños de danzas, condecoraciones a los voluntarios colaboradores de la institución, grupos musicales de música griega e internacional. En el mismo asistieron representantes de otras Instituciones helénicas, por la Corbeta ARA SPIRO el oficial Santiago Lescano y en representación del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires estuvieron el Director de Relaciones Institucionales Lic. Claudio Avruj y Sra. En el breve discurso que brindó el presidente de la Unión Helénica Peloponense Sr. Mario Panagópoulos, agradeció a todos los presentes por su participación a los auspiciantes que apoyaron la realización del evento y enunció misiva enviada por el Coordinador del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior) para América Central y Sur, Don Nikiforos Nicolaides.

Pella, Grecia, 11 de septiembre de 2008
Los arqueólogos griegos desenterraron una joyería del cementerio.
Las últimas excavaciones realizadas en un cementerio antiguo del norte de Grecia revelaron una joyería de oro, cobre, armas de hierro y cerámica. Los arqueólogos que excavaron el extenso cementerio cerca de Pella la antigua capital de Macedonia, desenterraron 43 nuevos sepulcros del año 650-279 a. C. según la información difundida por el Ministerio de la Cultura de Grecia. Entre los 20 guerreros encontrados incluye civiles que habían sido enterrados en el período arcaico, entre 580-480 a. C. Los ornamentos de la hoja de oro hecha especialmente para los entierros cubrieron sus bocas, ojos y pechos. Un total de 915 sepulcros fueron excavado durante los últimos ocho años en la región de Arhontiko ubicado aproximadamente a 500 km. del noroeste de Atenas. Los arqueólogos estiman que el descubrimiento representa apenas un cinco por ciento del cementerio. La región (a cuál perteneció el cementerio) prosperó en abundancia y la población principal habitó durante el período arcaico. El uso funerario de oro y las otras mercancías como las coronas y las diademas del oro, las cantidades de cerámica local e importada para el sepulcro señala a una creencia fuerte en vida después de la muerte. Arhontiko fue situado alrededor de 6000 a.C. y abandonado en el siglo XIV.

Buenos Aires, Argentina, 10 de septiembre de 2008
El Arzobispo Tarasios invitado por Mauricio Macri
Con motivo la Celebración por el Día del Inmigrante el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires realizó el 4 de septiembre un acto en la Casa de la Cultura. El jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, destacó la importancia que alcanzó la convocatoria de dicho acto. Engalanaron la ceremonia los máximos referentes de las colectividades afincadas en Buenos Aires, líderes religiosos, medios de prensa de las representaciones y el cuerpo diplomático acreditado en el País, entre ellos representantes de la comunidad helénica y el Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica Arzobispo Tarasios. El Día del Inmigrante reconoce los esfuerzos que las comunidades extranjeras volcaron durante generaciones y que ayudaron a transformar la 'Gran Aldea' del Siglo XIX en la pujante y multicultural Ciudad de Buenos Aires de los tiempos modernos. Esta fue la primera vez que el agasajo se realizó en el Gobierno de la Ciudad, ya que tradicionalmente se realizaba un festival en el Parque 3 de Febrero con la participación de todas las colectividades. El 4 de septiembre de 1949 fue instituido el "Día del Inmigrante" en conmemoración al primer decreto realizado por un Gobierno Patrio, en el año 1812. En el artículo 25 declara que "El Gobierno Federal fomentará la inmigración europea; y no podrá restringir, limitar ni gravar con impuesto alguno la entrada en el territorio argentino de los extranjeros que traigan por objeto labrar la tierra, mejorar las industrias e introducir y enseñar las ciencias y las artes". El jefe del Gobierno de la capital Argentina compartió gratos momentos al compartir una breve charla con el Arzobispo Tarasios sobre diversos temas. Al finalizar Macri agradeció cordialmente al Arzobispo por su participación en el acto.

Constantinopla, Turquía, 08 de septiembre de 2008
Mensaje del Patriarca Ecuménico Bartolomé I, por el día de la protección del medio-ambiente.
Prot. N° 1091 † BARTOLOMÉ POR LA GRACIA DE DIOS ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA, NUEVA ROMA Y PATRIARCA ECUMÉNICO A TODA LA GREY DE LA IGLESIA, LA GRACIA Y LA PAZ DEL CREADOR DE TODO EL UNIVERSO NUESTRO SEÑOR DIOS Y SALVADOR JESUCRISTO Pues la creación fue sometida a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por quien la sometió… pues hemos sabido que toda la creación gime y sufre de dolor hasta ahora (Rom 8,20-22) Queridos hermanos e hijos en el Señor, Una vez más, al comienzo del nuevo año eclesiástico, estamos llamados a reflexionar, con nuevas fuerzas espirituales en Cristo y particular sensibilidad, sobre el estado de nuestro fértil planeta y elevar oraciones particulares para la protección de todo el mundo. Muchas cosas han cambiado desde que nuestro bien recordado predecesor, el Patriarca Demetrio, hace más de dos décadas, decidió que el 1º de septiembre fuera dedicado como el día de oración por la preservación de la creación bien creada por Dios. Al asumir aquella iniciativa, nuestro bien recordado predecesor apuntaba a enviar un mensaje de advertencia sobre las consecuencias devastadoras del abuso del medio ambiente. Señalaba que, contrariamente a la mayoría de las demás formas de comportamiento humano transgresor en el uso, la polución del ambiente natural puede provocar un daño monstruoso e irreversible, destruyendo casi toda forma de vida en el planeta. En aquel momento, seguramente, esta advertencia habrá parecido exagerada quizás, a los oídos de ciertos escépticos, pero, a la luz de lo que hoy verificamos, se torna por demás evidente que sus palabras eran proféticas. Hoy, los científicos que se ocupan del ambiente natural, enfatizan sin rodeos que el observado cambio climático puede perturbar y destruir todo el sistema ecológico, que sostiene no sólo la especie humana sino también todo el maravilloso, interdependiente a modo de una cadena, mundo de animales y plantas. Las opciones y las acciones del hombre contemporáneo civilizado, en otros órdenes, han conducido a esta situación triste que constituye esencialmente un problema moral y espiritual, que había expuesto elocuentemente, exaltando principalmente su dimensión ontológica, el subido al cielo Apóstol Pablo, en su Carta a los Romanos, hace diecinueve siglos, diciendo. “Pues la creación fue sometida a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por quien la sometió… pues hemos sabido que toda la creación gime y sufre de dolor hasta ahora (Rom 8,20-22). En este punto, sin embargo, debemos decir, que la dimensión espiritual y moral del problema ecológico que se presenta hoy, constituye, quizás mucho más que antes jamás, la conciencia común de toda la gente, y particularmente de los jóvenes, que además toman conciencia de que toda la humanidad tiene un destino común. Un número de gente, cada vez mayor, comprende que su comportamiento consumista, la contribución personal de cada uno en la producción de ciertos productos o el rechazo de otros, roza parámetros más amplios, que tienen una dimensión no sólo moral sino también escatológica. Un número de personas cada vez mayor, percibe que el uso irracional de los recursos naturales, el consumo desmedido de la energía contribuye al cambio climático, que afecta la vida y la existencia del semejante, del prójimo, de la imagen de Dios, y por ello es pecado. Un número de personas cada vez mayor, caracteriza como virtuosos o falsos, respectivamente, a quienes tratan las cosas de la naturaleza de manera racional o irracional. Sin embargo, inversamente proporcional a la sensibilización de la gente sobre el problema ecológico, se muestra, desgraciadamente, la imagen que presenta hoy nuestro planeta. Es particularmente inquietante el hecho de que los miembros más pobres y vulnerables de la sociedad humana soportan las consecuencias de los problemas ambientales que no han provocado. De Australia hasta el Cuerno de África llegan noticias sobre la prolongada sequía, que trae como consecuencia la desertización de zonas otrora fértiles y productivas y sobre la amenaza de ésta, sobre las poblaciones que habitan allí por el espectro del hambre y de la sed. De América Latina hasta el corazón de Eurasia, recibimos informes sobre el derretimiento de glaciares de los cuales dependen millones de personas por el suministro de agua. Nuestra Santa Gran Iglesia de Cristo siguiendo el ejemplo de nuestro bien recordado predecesor Patriarca Demetrio, trabaja incansablemente para la sensibilización no sólo de la opinión pública, sino además de los gobernantes de la tierra, organizando Simposios Ecológicos que tratan principalmente el cambio climático y la administración de los recursos de agua. El propósito último de este esfuerzo es el estudio de la interconexión de los ecosistemas de la tierra y de la forma en que el fenómeno del calentamiento global se manifiesta y su repercusión antropogénica. A través de estas reuniones científicas, en las que participan representantes de diferentes iglesias cristianas y religiones, así como diferentes ramas del conocimiento humano, el Patriarcado Ecuménico desea establecer una alianza estable e innovadora entre la religión y la ciencia, basada en el principio fundamental de que, para lograr el objetivo –la preservación del ambiente natural- ambas partes deben mostrar una disposición de respeto mutuo y cooperación. Por medio de la colaboración entre la religión y la ciencia en Simposios organizados en diferentes regiones del mundo, desea contribuir al desarrollo de una ética ambiental, que deberá señalar que el uso del mundo y el aprovechamiento de bienes materiales debe ser eucarístico, acompañado de la glorificación a Dios, mientras el abuso del mundo y la participación en él sin referencia a Dios es pecaminosa, pecaminosa tanto ante el Creador y Dios, como ante la creación y el semejante. Queridos Hermanos e hijos en el Señor, sabemos que la creación, como cayó junto al humano caído de la belleza original, gime y sufre de dolor al mismo tiempo. Sabemos, además, que el abuso, la desviación, el comportamiento transgresor y egoísta del ser humano contribuye a la destrucción de la naturaleza creada que sufre y se encuentra sometida a la corrupción de lo creado. Sabemos que esta destrucción es en los hechos una autodestrucción. Por ello, invitamos a todos, de cualquier condición a permanecer al uso natural de toda la creación, “dando gracias a Dios, que creó al mundo y nos concedió todo”. A quien se debe la gloria y el poder por los siglos de los siglos. 1° de septiembre de 2008 † BARTOLOMÉ de Constantinopla Querido hermano en Cristo y ferviente suplicante ante Dios.

Buenos Aires, Argentina, 05 de septiembre de 2008
El Arzobispo Tarasios agasajado en la embajada de Brasil
El 3 de septiembre Su Eminencia Reverendísima Arzobispo Tarasios, fue acompañado por su padre Don Panaghiotis Anton en la embajada de Brasil. El motivo de la visita fue la invitación oficial por el embajador Mauro Vieira para la recepción que ofreció en conmemoración de la celebración del 186º aniversario de la independencia del Brasil. Durante la recepción el Arzobispo y el embajador tuvieron un breve dialogo sobre diversos temas que implican a la actualidad. Al retirarse el Metropolita del salón del evento fue cordialmente despedido y agradecido por el diplomático por haber tenido el honor de contar con su presencia en dicho acto.

Atenas, Grecia, 05 de septiembre de 2008
La guardia costera de Turquía acusada por trasladar ilegales a Grecia
Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia, Atenas enviará su exhortación al gobierno turco luego que los guardacostas griegos identificaron a un barco de la policía portuaria de Turquía a remolcar un bote con inmigrantes ilegales hacia sus orillas. El suceso ocurrió el día jueves ppdo. donde la guardia costera de la isla de Lesbos registro la aproximación a sus costas de un bote que correspondía a la patrulla turca que remolcaba a una lancha donde cuyos ocupantes eran inmigrante ilegales. La patrulla turca regresó a las costas turcas cuando los guardacostas griegos se acercaron en el lugar. Semejante incidente ocurrió en la región el 19 de agosto del corriente, donde Atenas protesto a Ankara y simultáneamente informó sobre el suceso a los miembros de la unión europea. Durante los últimos dos años se incrementó espontáneamente el número de inmigrantes que ingresan por el Mar Egeo de las islas mas aproximadas a las costas turcas. En los primeros tres meses del 2007 la policía arrestó a más de nueve mil ilegales, el doble de lo que fue el año 2006.

Atenas, Grecia, 03 de septiembre de 2008
La Iglesia de Grecia ofrece su apoyo en el Ministerio de Finanzas.
La delegación del Santo Sínodo (Conferencia Episcopal) de Atenas encabezada por el Arzobispo de Atenas y toda Grecia, Ierónimos, presentó ayer al ministro de Finanzas, Georgios Alogoskufis, el memorándum de la Iglesia de Grecia con la planificación de ofrecer su apoyo en los proyectos periféricos del Cuarto Marco Comunitario de Apoyo.

Bruselas, Bélgica, 03 de septiembre de 2008
El gobierno de Grecia contra la violencia en Cáucaso
“En ningún caso la violencia ayuda a la solución de las diferencias y tampoco es aceptable”, fueron las declaraciones que brindo el primer ministro de Grecia, Kostas Karamanlis tras la conclusión de la Cumbre Extraordinaria de la UE en Bruselas. El primer ministro señalo que lo principal y esencial de la política exterior griega es el respeto de la integridad territorial de los estados, y afirmó que en el caso de Georgia Grecia seguirá apoyando a los afectados de los conflictos, ya que el interés del gobierno griego se ve comprometido en la región caucásica por la presencia de miles de ciudadanos de origen griego. Asimismo, el premier griego sostuvo que resulta importante mantener abiertas las vías de comunicación con Rusia para que facilitara a las negociaciones de la crisis actual y, en este sentido Grecia puede desempeñar un papel clave, dado que Grecia en el primer semestre de 2009 se encargará de la presidencia rotativa de OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico).

Constaninopla, Turquía, 02 de septiembre de 2008
El Patriarca Bartolomé I espiado por la milicia turca en Esmirna
Según la información que reveló la revista liberal de Turquía, Radikal, el Patriarca Ecuménico fue espiado durante el mes junio de 2005 en Esmirna, por un grupo de la extrema derecha que actuaba a los pedidos de la fuerza armada del ejercito turco. El informe esta basado en archivos detallados que pertenecen a la red ultra-nacionalista, Ergenekon la cual esta detrás de ataques sangrientos contra intelectuales turcos, políticos y lideres religiosos. Durante el verano las autoridades turcas arrestaron sospechosos que integraban el grupo Ergenekon que planeaba un golpe de estado contra el gobierno islamista. Uno de los documentos encontrados de Ergenekon estaba bajo el titulo: “El patriarca griego Bartolomé y sus actividades” donde se registraron detalles del Patriarca durante su estadía en el Hotel, todas sus reuniones e incluso su participación en el festival cultural internacional en el puerto.

Buenos Aires, Argentina, 29 de agosto de 2008
El Arzobispo Tarasios en el emotivo acto de recordación de las víctimas del Holocausto
El miércoles 27 de agosto el Arzobispo Tarasios acompañado por el Archimandrita Stavros Ioannidis y su padre Don Panagiotis Anton asistió en el Acto de Recordación y Evocación del Holocausto/Shoá, en el Templo del Centro Comunitario Chalom. El Metropolita Tarasios fue recibido fraternalmente por la delegación organizadora del evento. El acto de recordación y evocación del Holocausto /Shoá conmemoraba a los masacrados por el nazismo de las comunidades judías de Rodas, Salónica y Cos durante la Segunda Guerra Mundial. Este acto se realiza anualmente en la fecha del calendario hebreo en que se produjo desde las islas griegas la deportación de la población judía a los campos de exterminio en Europa Oriental, principalmente Auschwitz. Participaron del mismo el Embajador de Grecia, Michael B. Christides y señora; el Consejero de la Embajada de Turquía, Mehemet Bulut; El presidente de la Comisión Parlamentaria contra el Antisemitismo en el Reino Unido, John Mann; Claudio Avruj, en representación del Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires; dirigentes institucionales, encabezados por Ángel Schindel, Carlos Frauman y Mario Feferbaum, vicepresidente en ejercicio de la DAIA, Presidente de la OSA y Presidente de la Fundación Memoria del Holocausto - Museo del Holocausto, respectivamente y miembros de la comunidad. En sus declaraciones el Arzobispo manifestó su emoción y el orgullo por el pueblo griego de haber acogido miles de judíos dando les la posibilidad de ejercer libremente entre las cosas importantes su religión, tradición y lengua. El Embajador Christides fue el primer orador, quien concluyó sus palabras diciendo: "El acto de hoy me emociona aún más porque hace referencia también a mi ciudad natal, Salónica. Allí nací, allí estudié en el colegio y la universidad, allí abrí por vez primera mis alas, como todos los jóvenes, para abrazar y para comprender el mundo que me rodeaba. Nombres como Molho, Karasso, Alatini, Alvo, Benrubi y otros me eran familiares desde mi infancia: Muchos eran compañeros de colegio, de la universidad, vecinos y amigos. Debía “crecer” para familiarizarme con las dimensiones y las consecuencias del Holocausto contra la Comunidad Hebraica de mi ciudad. Pero, sin embargo, en mi mente jamás pudo entrar la magnitud del dolor y de la destrucción, jamás he podido aceptar la profundidad abismal del odio que el nazismo guardaba contra los hombres. Desde lo profundo de mi corazón deseo gritarles a aquellos mártires, a mis conciudadanos Judíos, que su sacrificio no será olvidado, no importa cuántos siglos pasen. Que sobre aquel sacrificio edificamos todos nosotros, sin distinción de color, sexo o religión, un muro impenetrable que jamás permitirá el paso de asesinos de inocentes. Es esta nuestra promesa, pero también nuestra obligación hacia todos los amigos Judíos de Salónica, de Rodas y de Kos que tan cruelmente se apagaron en Auschwitz – Birkenau. Que su memoria sea eterna. ", agregó el diplomático. Finalizando el acto el presidente del Centro Comunitario Chalom, Pablo Malewicz, agradeció profundamente al Arzobispo Tarasios por su asistencia.

Denver, EE. UU. , 28 de agosto de 2008
El Arzobispo de América ofrece oración en la Convención nacional del Partido Demócrata de EE. UU.
El 27 de agosto el Arzobispo de América, Monseñor Demetrio, estuvo presente en la Convención Nacional del Partido Demócrata para dirigir una oración luego de una invitación oficial de la comisión organizadora del congreso en Denver, Colorado. La Convención del Partido Demócrata se realizó entre el 25-28 de agosto del corriente año. El Arzobispo Demetrio también está invitado a dirigir oración en la Convención del Partido Republicano, el 4 de septiembre que se llevará a cabo en Mineapolis, Minesota entre el 1-4 de septiembre del presente año.

Atenas, Grecia, 28 de agosto de 2008
Concluyeron los programas de hospedaje para los griegos del exterior
Este año también se llevaron a cabo los programas de hospedaje por la GGAE (Secretaria General de los del Exterior) para los chicos griegos del exterior de todo el mundo. Aproximadamente 700 chicos entre 8-12 años de descendencia griega fueron recibidos en las instalaciones de los campamentos del Ministerio de Relaciones Exteriores en Epanomi y en Malesína donde tomaron parte del programa que consistía además de la enseñanza de la lengua griega, visitas en lugares arqueológicos, clases de historia y mitología y otras actividades. El evento de la despedida que se realizó en Malesína contó con la presencia del vice-ministro del Ministerio de Relaciones Exteriores y competente para los asuntos de los griegos del exterior, Sr. Theodoros Kassimis, al finalizar dicho evento enunció que: “Es emocionante ver a los chicos griegos que llegaron desde cada rincón del mundo a vivir por tres semanas en Grecia. Aprenden griego, actúan en antiguas tragedias griegas, bailan danzas griegas, y cantan canciones griegas. Nos sentimos orgullosos al saber que regresando estos chicos a sus países se llevan más en su interior el helenismo por lo cual forman el mejor puente con la patria de sus padres. Quiero agradecer fervorosamente a los integrantes de la GGAE donde cada año trabajan incansablemente para la realización del programa, a nuestras 61 embajadas y consulados de los países provenientes de los chicos que hospedamos este año y también a todos que trabajaron para el éxito de este programa”.

Atenas, Grecia, 27 de agosto de 2008
El Santo Sínodo se opone a las medidas que toma el Ministerio de Educación y Asuntos Religiosos
El Santo Sínodo en su reunión de la fecha, expresó su oposición a las medidas que toma el Ministerio de Educación y Asuntos Religiosos de Grecia para el próximo ciclo lectivo, ofreciendo la posibilidad a los alumnos de optar o no por la materia de religión. El Santo Sínodo pide que siga en vigencia la Circular anterior, del año 2002 que sólo eximía a los alumnos de otras religiones, en tanto considera que la enseñanza de la religión es obligatoria para el alumno griego ortodoxo, tal como lo prevé la Constitución. La petición será comunicada al Ministro de Educación Sr. Evripidis Stilianidis. La circular del Ministerio de Educación ofrece a los alumnos que no desean cursar la materia de religión la alternativa de sustituirla por otra de su elección.

Atenas, Grecia, 27 de agosto de 2008
Atenas rechaza la decisión de Moscú
El gobierno de Grecia manifestó su oposición ante la decisión rusa, de proseguir el reconocimiento de la independencia de las regiones separatistas georgianas de Abjasia y de Osetia del Sur. El jueves se reúne el Comité de Asuntos Exteriores y de Defensa de la Cámara de Diputados de Grecia, donde la ministra de Relaciones de Exteriores, Dora Bakogianni, dará un informe sobre los recientes desenlaces con Georgia. Por su parte el partido socialista de Grecia (PASOK) condenó el reconocimiento de la independencia de las regiones separatistas, pero también la intervención militar de Georgia en Osetia del Sur.

Atenas, Grecia, 27 de agosto de 2008
Ex-viceministro griego fue encontrado muerto en su yate
El ex-viceministro de Defensa Nacional de Grecia, Vaios Statópulos, murió ayer en su yate, anclado en el puerto de Anábisos de Ática. Según el informe forense, el fallecimiento fue producido por causas patológicas.

Monte Athos, Grecia, 26 de agosto de 2008
Encuentro entre Bartolomé I y Matthew Nimitz
El 24 de agosto concluyó la visita del Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, en Monte Athos (Sagrada Montaña) donde tomó parte de la solemnidad del quinto centenario desde la Dormición de San Nifón. Durante la estadía de cinco días, Bartolomé recorrió la maravillosa naturaleza con la que esta formada la península de la Sagrada Montaña. Además de la celebración, en la agenda del Patriarca se agregó un breve encuentro con el mediador especial de la ONU, Matthew Nimitz, quien también visitó el Monte Athos. En sus declaración ante la prensa, el diplomático norteamericano dijo que informó al Patriarca Ecuménico sobre las negociaciones en curso entre Atenas y Skopje y también por su parte Bartolomé I ofreció su estímulo y ayuda en su misión diplomática.

Salonica, Grecia, 21 de agosto de 2008
El Patriarca Ecuménico reza por la paz del Cáucaso
El 20 de agosto el Patriarca Ecuménico y Arzobispo de Constantinopla y Nueva Roma, Bartolomé I, llegó a la ciudad griega de Salónica, donde fue recibido con honores protocolares por representantes de las autoridades locales. Hoy el Patriarca Ecuménico, máxima autoridad ortodoxa, se trasladará al Monte Athos (Sagrada Montaña), con ocasión del quinto centenario desde la Dormición de San Nifon, cofundador del monasterio de Dionisio del Monte Athos. En las declaraciones que realizó Bartolomé I durante su estadía para la prensa local, se refirió al los sangrientos conflictos que afectan la región de Cáucaso y afirmó que la iglesia ortodoxa está rezando constantemente por la paz de la región y del mundo.

Patmos, Grecia, 20 de agosto de 2008
8º Festival de Música Sacra en Patmos: 30 de agosto-7 de septiembre
Por octavo año consecutivo se realiza en la isla de Patmos el festival conocido con la consigna “La Divina Revelación de la Música”. Desde el 2001 que empezó se lleva a cabo dentro de los diez primeros días de septiembre bajo la dirección artística de Álkis Baltás. La estructura principal de los recitales se basa en la música clásica (obras inspiradas por el Cristianismo). Además se realizan recitales de música Tradicional (de tradición Bizantina y Folclórica). La Municipalidad de Patmos esta a cargo de la organización del festival, y es auspiciado por la Administración Autónoma de la Provincia del Dodecaneso, el Ministerio del Egeo y Política Isleña, y el Monasterio de San Juan el Teólogo. El Festival se realiza en el espacio especialmente preparado delante de la “Cueva de la Revelación”.

Constantinopla, Turquía, 19 de agosto de 2008
El Patriarca Ecuménico visitará el Monte Athos(Montaña Sagrada)
Con motivo el quinto centenario de la Dormición de San Nifon II, el cofundador del Monasterio de Dionisiou, el Patriarca Ecuménico Bartolomé, visitará el 21 de agosto a la Montaña Sagrada. San Nifon II fue nombrado Patriarca en tres ocaciones: a) 1486-1489. b) 1497-1498 y c) 1502. La tercera vez que fue llamado a ocupar el trono Patriarcal, no se traslado a Constantinopla se quedo en el monasterio donde murió.

Montevideo, Uruguay, 15 de agosto de 2008
La “Filoptojos Adelfotis de la Colectividad Helénica de Montevideo" recibe a su Rector parroquial
El sábado 9 de agosto en Montevideo, Uruguay, la “Filoptojos Adelfotis de la Colectividad Helénica de Montevideo” organizó un almuerzo en honor de Reverendo Presbítero Stavros Koufoudakis. Las Filoptojos encabezadas por su presidenta Maria Xippas dieron la bienvenida al padre Stavros en el salón de la “Colectividad Helénica de Montevideo” después de haber vuelto de su largo viaje de Grecia. El p. Koufoudakis nacido en Grecia en la isla de Chios, asiste en la Iglesia de San Nicolás ubicada en 19 de abril, 3366, desde su ordenación presbiteral. En el evento no falto la música donde la multitud bailó danzas tradicionales griegas.

Buenos Aires, Argentina , 13 de agosto de 2008
25º Aniversario del programa “De Grecia con amor”
Por la noche del sábado 9 de agosto, en el salón de eventos del hotel Hilton de Buenos Aires, se celebro el 25 º aniversario del programa radial “ De Grecia con amor” que se transmite todos los sábados por la FM 97.9 Radio Cultura, de 16:00 a 18:00 hrs. El presidente de la fundación “Teodosio Marangos” y conductor programa, Sr. Héctor Marangos y equipo, dieron una calida bienvenida a todos los presentes y les agradecieron por el apoyo que aportan durante esa larga trayectoria radial. La celebración contó con la presencia de representantes de diversas áreas institucionales, además con la presencia de Su Eminencia Reverendísima Arzobispo Tarasios y su Excelencia el Embajador de Grecia para Argentina, Sr. Michael. B. Christides. En el discurso que ofreció el Arzobispo durante la celebración enunció que: ”He aceptado con sumo placer esta invitación y quería estar presente para volver a verlos de cerca, compartir con ustedes esta alegría, y expresar el elogio de la Iglesia al Fundador Sr. Hector Marangós y a todos los integrantes por su inquebrantable continuidad y dedicación a los objetivos y logros del Programa “De Grecia con Amor” de la Fundación en los primeros 25 años de su vida y esperamos por muchos veinticinco años mas.” Al retirase el Metropolita del evento, fue profundamente agradecido por el Sr. Marangos por haber asistido en la celebración.

Madrid, España, 11 de agosto de 2008
Conferencia Mundial sobre el "Diálogo Intereligioso"
El diálogo es "el mejor medio de entendimiento mutuo y cooperación en las relaciones humanas y en la coexistencia pacífica entre las naciones", según el comunicado final redactado por los organizadores de la Conferencia Mundial sobre Diálogo y ratificado ampliamente por la propia Conferencia que concluyó el viernes 18 de julio en Madrid, España. "El diálogo es uno de los elementos esenciales de la vida, así como uno de los medios más importantes de conocerse unos a otros, de cooperar, de intercambiar intereses y de comprender la verdad, que contribuye a la felicidad de la humanidad". El comunicado insiste en la necesidad de un diálogo constante entre religiones, civilizaciones y culturas, insta a la Asamblea General de las Naciones Unidas a que apoye las recomendaciones de esta asamblea, y espera que se dé seguimiento a su propuesta. El Metropolitano Emmanuel (Adamakis) de Francia, hablando en nombre del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y del Patriarcado Ecuménico, afirmó que el diálogo interreligioso ocupa, desde hace tiempo, un lugar prioritario en el programa y entre las preocupaciones pastorales del Patriarcado Ecuménico y del CMI. "Las comunidades de fe pueden equilibrar el humanismo secular y el nacionalismo con el humanismo espiritual y el ecumenismo", expresó el Metropolitano Emmanuel dirigiéndose a los participantes en la reunión que fue convocada por el Rey Abdullah bin Abdulaziz Al Saud de Arabia Saudita en Madrid (España). Y añadió: "Si bien no podemos negar las diferencias, tampoco podemos negar la necesidad de alianzas y de trabajo en equipo para ayudar a sacar al mundo de los abismos de violencia del nacionalismo y la intolerancia extremistas". El miércoles, en su discurso de apertura de la Conferencia, el Rey de Arabia Saudita dijo: "Debemos decir al mundo que las diferencias no tienen necesariamente que provocar conflictos. La causa de las tragedias que hemos vivido a lo largo de la historia no es la religión sino el extremismo que han adoptado algunos adeptos de todas las religiones y de todos los sistemas políticos". "Este acontecimiento es un acontecimiento histórico, no sólo porque fue convocado por el Rey o por los musulmanes, sino porque entre quienes participaron en el diálogo había hindúes, budistas y sikhs cuyas creencias tradicionalmente no son consideradas como religiones por los musulmanes conservadores", dijo el Rev. Dr. Shanta Premawardhana, que dirige el Programa de Diálogo y Cooperación Interreligiosos, y que también participó en la Conferencia. Entre los muchos cristianos presentes cabe mencionar al Cardenal Jean-Louis Tauran, Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso. A la Conferencia también asistieron dirigentes judíos. "Es un buen comienzo y un verdadero logro que todos estos dirigentes religiosos hayan respondido a la invitación del Rey" dijo Premawardhana.

Buenos Aires, Argentina, 06 de agosto de 2008
Programa de visitas en los templos de Buenos Aires
El sábado 26 de julio comenzó el programa de las visitas a los templos más representativos de la ciudad de Buenos Aires, organizado por la Comisión Ecuménica de las Iglesias Cristianas en la Argentina (CEICA) y auspiciado por la Dirección de Cultos del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El programa de las visitas a los templos que son miembros de la CEICA esta abierto para todo el público donde se explicará y se responderán preguntas a los visitantes por el competente anfitrión de cada lugar sobre las características arquitectónicas, las actividades y los contenidos de la fe de cada iglesia. Nuestra Catedral, “La Dormición de la Theotokos” recibió a sus invitados durante la mañana del sábado 2 de agosto. Por más de una hora y media los visitantes fueron asistidos por el Teólogo Francisco Galindo y la coordinadora del Comité Eclesiástico de nuestra Arquidiócesis, Sra. Sofía Anghelidis. Hay que destacar que, la CEICA fue fundada con el propósito para colaborar que las iglesias y sus miembros se conozcan unos a otros y para promover iniciativas de dialogo, de oración y de testimonio común. Hasta el día de hoy, ha logrado sus principales propósitos, demostrando al mundo ejemplos concretos de que es posible el dialogo respetuoso y el trabajo en conjunto entre partes y concepciones muy diversas.

Kiev, Ucrania, 01 de agosto de 2008
Hubo diálogo fraterno entre los Patriarcas Ortodoxos
Durante las solemnidades por la Celebración de los 1020 años de la evangelización de la “Rus de Kiev” en Kiev, en Ucrania, el domingo 27 de junio ppdo., ambos líderes eclesiásticos, el Patriarca Ecuménico Bartolomé I y el Patriarca de Moscú Alexis II, acordaron llevar sus pequeñas diferencias a la mesa redonda, y ambos señalaron en sus respectivas agendas futuros encuentros. Además Alexis II acordó participar en la reunión cumbre de los jefes eclesiásticos que se llevará a cabo el próximo octubre en la sede del Patriarcado de Constantinopla. Tanto Bartolomé I como Alexis II hablaron sobre la relación de hermandad que los une y sobre los propósitos que ambos comparten para estrechar los lazos que unen ambas iglesias. “Los bendigo desde lo más profundo de mi alma y en nombre de la iglesia de Constantinopla, la cual durante más de diez siglos fue y será siempre su iglesia madre” fueron las palabras que dirigió Bartolomé I, como invitado oficial del Presidente de Ucrania, Víctor Yuschenko, al saludar al pueblo ucraniano. “Llegamos como ángeles de la paz y mensajeros de la unión, de la serenidad, de la reconciliación y de la libertad”, agregó.

Kiev, Ucrania, 30 de julio de 2008
Bartolomé I y Alexis II en Ucrania
El domingo 27 de junio en la Catedral de Santa Sofía de Kiev, los Patriarcas ortodoxos de Constantinopla, Bartolomeo I, y de Rusia, Alexis II, rezaron juntos en el 1020 aniversario de la evangelización de la "Rus de Kiev", el estado precursor de Ucrania, Rusia y Bielorrusia. En la liturgia, que fue transmitida por todos los canales de la televisión ucraniana, participaron asimismo, los Jefes de las iglesias ortodoxas de otros países, que se dieron cita en Kiev con motivo del aniversario. Al comienzo de la misa asistió el presidente ucraniano, Víctor Yuschenko, aunque después, abandonó la ceremonia para viajar a las zonas del país afectadas por graves inundaciones. Tras finalizar el oficio, los líderes religiosos encabezaron una procesión de la Cruz hasta la Lavra de Kiev y Pechora, el principal templo ortodoxo de la capital ucraniana junto a la Catedral de Santa Sofía. El oficio, al que asistieron miles de creyentes y en el que participaron un coro ucraniano y otro griego, que entonaron cánticos bizantinos, se celebró al pie del monumento a San Vladimir, el príncipe que convirtió la antigua Rus de Kiev al cristianismo. Según la historiografía tradicional, el príncipe Vladimir de Kiev decidió en el año 988 abrazar el cristianismo de la Iglesia de Constantinopla, cuyo Patriarca envió al clero ortodoxo que bautizó a los habitantes del país en las aguas del río Dnieper.

Kiev, Ucrania, 25 de julio de 2008
El Patriarca Bartolomé recibido como Ungido
Cientos son los carteles y afiches que cubren la capital ucraniana con la imagen del Patriarca Ecuménico Bartolomé donde también se lo ve con el presidente de Ucrania Víctor Yushenko, acompañados con la consigna “Ucrania recibe a su Patriarca”. El motivo de la visita es por cumplirse y festejarse los 1020 años desde la cristianización de los rusos. Todos los preparativos muestran que Kiev esta preparada para dar una gran recepción al nuestro líder espiritual ortodoxo.

Atenas, Grecia, 24 de julio de 2008
Conmemoración de los 34 años desde la restitución de la democracia de Grecia.
Hoy en el Palacio Presidencial de Grecia, tendrá lugar como cada año la celebración de la restitución de la Democracia por la caída de la dictadura hace 34 años. El presidente de la República, Karolos Papoulias, con motivo a esta conmemoración ofrecerá una cena oficial al mundo político del país. En su mensaje subraya que la conmemoración de este año encuentra a los políticos sacudidos por los escándalos y los casos de corrupción, a la vez para los ciudadanos coincide con una etapa de crisis económica y de abusos de lucro por parte del mundo comercial. Un día de memoria y de reflexión califica el día de hoy el primer ministro, Kostas Karamanlis, que en su mensaje destacó la necesidad de garantizar la transparencia en la vida pública del país.

Volos, Grecia, 23 de julio de 2008
Mujeres ortodoxas
Diez años han pasado desde que se celebró la última consulta de mujeres ortodoxas en Estambul (Turquía), en 1997. Según el informe que difundió el CMI (Consejo Mundial de las Iglesias) durante esos años, la participación de las mujeres en la iglesia ha mejorado. Los importantes logros van desde el reconocimiento de la problemática de las mujeres por las estructuras eclesiásticas hasta su participación en algunos de los ministerios y mecanismos de toma de decisiones de la iglesia. Por lo tanto, muchas de las cuestiones que preocupan a las mujeres aún no han tenido una respuesta totalmente satisfactoria. Entre esas preocupaciones cabe mencionar: el acceso a estudios teológicos y su debida financiación, así como las consiguientes oportunidades de empleo en la iglesia; el apoyo y la capacitación de las mujeres para la atención pastoral y otros ministerios de la iglesia; la participación en los procedimientos de toma de decisiones; la necesidad de una perspectiva diferente en relación con las oraciones y las prácticas asociadas a la biología femenina. Estas son las principales conclusiones de una consulta de cinco días de duración, en la que participaron 45 mujeres de iglesias ortodoxas (calcedonias) y ortodoxas orientales (no calcedonias) de Europa, Medio Oriente, Asia, Australia y América del Norte. Reunidas del 8 al 12 de junio en Volos (Grecia), las participantes examinaron las cuestiones de la participación y el ministerio, así como otras preocupaciones de las mujeres ortodoxas en la iglesia y en el movimiento ecuménico. La consulta tuvo lugar en la Academia de Estudios Teológicos de Volos, gracias a la hospitalidad de la Diócesis de Dimitrias, y patrocinada por el Programa de las Mujeres en la Iglesia y la Sociedad del Consejo Mundial de Iglesias.

, 17 de julio de 2008
Comienzan las negociaciones para la restauración de la iglesia de la Santa Sabiduría de Dios
(rnn.gr)Con la intención de volver a ver funcionando, luego de 533 años, la iglesia de la Santa Sabiduría de Dios (Aguía Sofía) de Constantinopla, como templo en actividad de la fe ortodoxa, emprende en los próximos días, desde el Congreso y la Comisión Bicameral de Derechos Humanos de los EE.UU., el Sr. Chris Spyrou, ex diputado y presidente de la Unión Greco-Americana y del Consejo para la Restauración de dicho monumento. Las fotografías que recibió, que registran las actividades de profanación que se realizan dentro del templo, fortalecen sus argumentos a favor de la restauración del templo. El señor Spirou envió una exhortación al primer ministro de Turquía Sr. Tayip Erdogan, para que se ponga fin a las actividades que ofenden al templo de la Santa Sofía. En la misiva se adjunta material fotográfico que revela que en el interior de este histórico monumento funciona una feria popular en la que se venden artesanías a los turistas, mientras se ha convertido en refugio de roedores y palomas.

Córdoba, Argentina, 16 de julio de 2008
I Encuentro de la Red Juvenil Interreligiosa Argentina
Del 20 al 22 de junio en la Ciudad de Córdoba, Argentina, se realizó el I Encuentro de la Red Juvenil Interreligiosa Argentina de Religiones por la Paz, organizado por la Conferencia Mundial de Religiones por la Paz (WCRP), con el apoyo del Comité Interreligioso por la Paz (Comipaz). El I Encuentro contó con la presencia de más de veinte jóvenes provenientes de organizaciones juveniles y estudiantiles católicas, protestantes, evangélicas, judías, musulmanas e indígenas provenientes de Buenos Aires, Córdoba, Jujuy y Mendoza. Los jóvenes construyeron un espacio de diálogo y cooperación, compartiendo sus realidades, además de, sus preocupaciones y desafíos frente a la realidad de la juventud en Argentina. Además, desarrollaron debates y discusiones sobre el compromiso interreligioso frente a los desafíos nacionales argentinos y sobre los posibles mecanismos a utilizar para sensibilizar a sus organizaciones y comunidades religiosas en la importancia de la cooperación interreligiosa. Durante el fin de semana acompañaron la celebración de diversas ceremonias religiosas, comenzando por el Salat en la mezquita, el Shabat en la sinagoga, la misa católica en una iglesia y un culto a la Pachamama. También visitaron la Iglesia Ortodoxa Griega en donde fueron recibidos por el Pater (sacerdote ortodoxo) el cual compartió diversas costumbres y tradiciones de su iglesia. El diálogo no quedó solo en palabras; la noche del sábado un sacerdote católico pudo degustar junto a los jóvenes un delicioso shawarma (comida árabe) a base de carne kasher (alimento apto según la ley judía) en la mezquita de Córdoba. Convivencia en su máxima expresión. Como resultado de distintas iniciativas de convergencia interreligiosa, este encuentro finalizó con la constitución de la Red Juvenil Interreligiosa Argentina de Religiones por la Paz. Las organizaciones religiosas y comunidades de fe presentes fueron: Pastoral de Juventud de la Conferencia Episcopal Argentina (CEA), Federación Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos (FUMEC), Juventud de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, Asociación Cristiana de Jóvenes de Argentina (YMCA), Marom (Judíos Conservadores de América Latina), Juventud de la Organización Islámica para América Latina (OIPAL), Asociación de la Juventud Indígena Argentina, Jóvenes por un Mundo Unido (Movimiento de los Focolares), Movimiento Estudiantil Cristiano de Argentina (MEC), Fundación Kairós (Red Miqueas), Iglesia Menonita de Buenos Aires, Iglesia Apostólica Armenia de Córdoba, Sociedad Árabe Musulmana de Córdoba, Centro Unión Israelita de Córdoba, Comité Interreligioso por la Paz- Joven (Comipaz) y el Consejo Interreligioso de Mendoza.

Estrasburgo, Francia, 15 de julio de 2008
El Tribunal Europeo falla a favor del Patriarcado Ecuménico
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos en un fallo reconoce la violación de los derechos de propiedad del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla sobre el caso de un edificio en la isla de Prínguipos. Se trata del orfanato de la isla, un edificio histórico que figura entre las mayores construcciones de madera a nivel mundial. Fue expropiado por parte del estado turco, a pesar de que el Patriarcado Ecuménico dispone títulos de propiedad a su nombre.

Buenos Aires, Argentina, 11 de julio de 2008
Celebración del 4 de julio en la embajada de EE. UU.
Por la tarde del 4 de julio el Arzobispo Tarasios por invitación del Embajador Earl Anthony Wayne asistió a la celebración del aniversario patrio de los Estados Unidos. Al llegar el Arzobispo en la embajada fue recibido con parámetros protocolares y agasajado por el cuerpo diplomático anfitrión. Durante la celebración el Embajador y el Metropolita compartieron gratos momentos y al despedirse el diplomático le agradeció profundamente por su asistencia a esta celebración.

Porto Alegre, Brasil, 10 de julio de 2008
Visita Pastoral del Arzobispo Tarasios en Porto Alegre
El sábado 28 de junio el Arzobispo Tarasios arribó en el aeropuerto de Porto Alegre, Brasil, para presidir a la celebración eucarística de la solemnidad de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo. Fue recibido por el Reverendo párroco Panaguiotis Meintanis, y por miembros de la comisión directiva de la colectividad helénica local. Por la noche el Arzobispo fue agasajado en el salón de la “Sociedad Helénica de Porto Alegre” con una recepción a su honor y luego con una cena. Por la mañana del domingo 29 se realizó la Liturgia Divina Jerarquica en la Iglesia de los Santos Apóstoles, al finalizar la liturgia compartió un almuerzo con la comisión directiva. Durante la noche el Metropolita fue invitado por la familia Siompa a compartir una cena. Al mediodía del lunes 30, fue acompañado por delegados de la sociedad helénica al aeropuerto para su regreso a Buenos Aires.

Atenas, Grecia, 04 de julio de 2008
El Arzobispo de América visita a Grecia
Durante el encuentro del día jueves 3 de julio en la capital helénica que tuvo con la ministra de relaciones exteriores Sra. Dora Bakogianni, el Arzobispo de América, Dimitrios, manifestó su convicción sobre su obra diaria que dedica para la diáspora griega y las relaciones con la madre-patria. De forma característica, el Arzobispo señaló que la comunidad griega del continente americano está siempre contribuyendo no sólo en los asuntos nacionales, sino también en cuestiones de educación y cultura.

Vaticano, 01 de julio de 2008
El Patriarca Ecuménico en Roma
El domingo 29 de junio ppdo. el Patriarca Ecuménico de Constantinopla Bartolomé I, por invitación del Papa Benedicto XVI, viajó a Roma para asistir a la misa en la Basílica de San Pedro, en el día de conmemoración de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo. El Patriarca Ecuménico fue recibido por el Papa antes de empezar la liturgia eucarística, a la entrada de la misma Basílica de San Pedro. Los altos dignatarios Bartolomé I y Benedicto XVI en el transcurso de la Misa pronunciaron sendas homilías e impartieron al final la bendición. Además, el Patriarca de Constantinopla, primus inter pares entre los patriarcas ortodoxos, pronunció junto al Papa el Credo Niceno Constantinopolitano, en su texto original en lengua griega, según el uso litúrgico de las Iglesias bizantinas, como gesto de ecumenismo. Ambos líderes eclesiásticos expresaron su común deseo por la unión de todos los cristianos, aunque admitieron que todavía hay ciertos obstáculos entre la Iglesia Católica y la Ortodoxa.

Santiago, Chile, 30 de junio de 2008
Registro de Propiedades de Grecia para los griegos de la diáspora
En un comunicado oficial del SAE de América Latina el Coordinador del mismo D. Nikiforos Nicolaides comunica a todos los griegos y sus descendientes sobre la inscripción de sus bienes en Grecia con el fin de que el registro nacional griego facilite futuras transacciones, evitando inconvenientes. Aquellos que están interesados en regularizar su situación tienen plazo hasta el 31 de diciembre de este año. Dicha información se puede adquirir de la página Web del SAE (www.sae.gr o escribir a americalatina@sae.gr) y en los consulados de cada país.

Buenos Aires, Argentina, 19 de junio de 2008
Celebración de onomástico del Patriarca Ecuménico Bartolomé
Por la mañana del jueves 11 de junio, en la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires se realizó la Liturgia Divina Jerárquica en conmemoración de los Santos Apóstoles Bartolomé y Bernabé, presidida por el Arzobispo Metropolitano Tarasios y con la asistencia de los Presbíteros de la Arquidiócesis. Por la noche en el mismo escenario aconteció la Doxología en honor del Patriarca Ecuménico Bartolomé. Con parámetros protocolares dicha solemnidad contó con la presencia de diversas áreas representativas entre ellos el Arzobispo Ortodoxo de Antioquia, S. E. Mons. Siluan Muci, el Arzobispo Ortodoxo ruso, S. E. Mons. Platon Oudovenko (patriarcado de Moscú) y el Arzobispo Apostólico armenio, S. E. Mons Kissag Mouradian (Santa Sede de Etchmiadzin). De la iglesia católica romana de la Argentina el obispo Carlos Humberto Malfa (presidente de la Comisión ecuménica episcopal, de relaciones con judaísmo, del Islam y de las religiones de la Comisión Episcopal de Ecumenismo), El obispo M. Joaquín Sukunza (obispo auxiliar del cardenal y miembro de la conferencia episcopal de Argentina de la iglesia católica apostolica romana - el CEA - Conferencia Episcopal de la Argentina), el Rev. Presbítero Fernando Giannetti, miembro de la Comisión Ecuménica de Iglesias Cristianas , y el Primado de la iglesia católica apostolica romana en la Argentina, el Cardenal Jorge Mario Bergoglio. En su discurso el Arzobispo Tarasios enuncio que:"El rol del Patriarca Ecuménico, como el principal líder espiritual del mundo Cristiano Ortodoxo y como figura “supra- nacional”, sigue siendo cada vez más activo con el paso del tiempo. Cabe mencionar que el Patriarcado Ecuménico ha contribuido grandemente en la resolución de conflictos en el orbe, haciendo su aporte para la construcción de la paz, en la que todo ser humano tiene derecho a vivir". Por su parte Bergoglio en su discurso dijo que: " … El patriarca ecuménico Bartolomé es un profeta, el profeta del Espíritu Santo. En la revista Time lo enumeraron como una de las 100 personalidades rectoras del año 2008. El Patriarca Bartolomé es la única guía que se dirige por el: Espíritu Santo de Dios en sus hechos alrededor del mundo entero… Él no tiene miedo del futuro, él guarda se dirige y actúa, y se deja ser dirigido por el " del Espíritu Santo…” Otros presentes que colmaron la catedral fueron los miembros del clero, entre ellos el Consejo Arquidiocesano, representantes de las comunidades helénicas, autoridades de escuelas griegas, administrativos del gobierno, representantes de embajadas, miembros de diversas organizaciones y de la comunidad judía, entre otros. Al finalizar la ceremonia religiosa los asistentes de esa misma se dirigieron al salón contiguo donde se ofreció un brindis en honor del Patriarca Ecuménico.

Atenas, Grecia, 10 de junio de 2008
Derecho a voto para los griegos de la diáspora
Según las declaraciones que hizo la ministra griega de Relaciones Exteriores, Dora Bakogianni, en el periódico griego de Australia “Nuevo Mundo” dijo que: “El 2008 será un año dedicado a asegurar el derecho al voto de los griegos del extranjero.” Continuó subrayando que: “Al asegurar a las comunidades griegas del extranjero el derecho a votar en las elecciones nacionales desde su lugar de residencia es para nosotros un reto prioritario”. Además recalcó la ministra que dicho reto, es un compromiso personal del primer ministro, Konstantinos Karamanlis. Se estima que hasta finales del año se va entregar un proyecto de ley que incluya el derecho de voto de las comunidades griegas del extranjero y según Bakogianni, se buscará el mayor grado posible de consenso entre los partidos políticos para que la ley sea aprobada.

Berisso, Argentina, 06 de junio de 2008
Celebración de los Santos Constantino y Elena en Berisso
El domingo próximo pasado se celebró el onomástico de los patronos de la Iglesia de San Constantino y Elena en Berisso, Buenos Aires. Ante una concurrencia satisfactoria el Arzobispo Metropolitano Tarasios, presidió la misa junto al Reverendo p. Demetrio Mygdalis. Entre los presentes se encontraba el embajador griego para Argentina, Sr. Michael B. Christides, el Director General de las Colectividades Extranjeras Sr. Raymundo Marmori, el representante de la intendencia de Berisso, Sr. Enrique Lejac y delegados de las instituciones helénicas, entre otros. Durante la Liturgia Divina Jerárquica fue promovido por Monseñor como Cantor de la Iglesia de Cristo, el Sr. Vangelis Belonis y luego aconteció la promoción como Lector de la Iglesia de Cristo del joven Jorge Mastorakis. Al finalizar la liturgia los presentes se dirigieron al salón contiguo de la Colectividad Helénica Platón de Berisso para compartir un almuerzo. La presidenta de la Institución, la Dra. Maria Curtelo de Sarijulis, recibió a todos los presentes con una cálidad bienvenida y los agradeció por haber asistido en la solemnidad. Los presentes fueron agasajados por los chicos del grupo de baile de la colectividad con danzas folclóricas de Grecia.

Constantinopla, Turquía, 05 de junio de 2008
Mensaje de SSS Bartolomé por el día mundial del medio ambiente
El día de hoy, Día Mundial del Medio Ambiente, es una singular oportunidad para que el conjunto de la humanidad, cada ciudadano del mundo personalmente, la sociedad en su conjunto, la comunidad empresarial y, ciertamente los líderes religiosos y políticos, meditemos las inmensas ya dimensiones de la crisis ambiental. Ha llegado el momento para la revisión profunda de nuestra forma de pensar y de actuar en este mundo singular que Dios Omnipotente legó a la humanidad con el mandato de “trabajar y guardar”. La humanidad ya no se basta en extraer las materias necesarias para la vida y los beneficios de mundo natural, a fin de mantenerse en su integridad la posibilidad de regeneración de los ecosistemas naturales y el enriquecimiento de los recursos naturales. La humanidad ha, lamentablemente superado hace mucho el mandamiento divino de cuidar la creación. Los resultados de este comportamiento imprudente y avaro los vivenciamos hoy, observando como espectadores sin voluntad las consecuencias de cambio climático catastrófico, la contaminación de las aguas interiores y marítimas, la pesca excesiva, la pérdida de la biodiversidad, la desertización de los suelos, la destrucción de los bosques presas de incendios mortíferos y muchas más derivaciones de esta crisis ambiental inusitada. Nuestro Patriarcado que simbólicamente festeja como Día de la Creación el 1° de Septiembre, que es el día inaugural del Año Eclesiástico, hoy une su voz a las personas y a las instituciones sensibilizadas en las cuestiones ambientales y de todas partes del mundo, sin reparar en su pensamiento religioso o político. Hagamos, queridos hermanos e hijos en el Señor, cada uno desde su posición, todo esfuerzo para afrontar la crisis ambiental, dejando atrás todas las diferencias y las pasiones que han separado a pueblos y naciones a lo largo de la historia. Particularmente los Estados desarrollados económicamente que abracen con comprensión y que contribuyan sin cuidado y desinteresadamente con toda ayuda económica y científica disponible con aquellas naciones que afrontan el hambre y se conmueven por guerras fraticidas. Recordemos que, el llamado despectivamente “Tercer Mundo”, es decir, aquellos Estados que se encuentran postergados en su desarrollo económico, no mantienen tan sólo una riqueza cultural sino también natural que es crítica para la salvación de todo nuestro planeta.

Santiago, Chile, 04 de junio de 2008
Concurso de Cuento del SAE
Luego de la exitosa convocatoria del Concurso de Cuento del año pasado que organizó el SAE (Consejo de los Griegos del Exterior) de América Latina, se repite este año con el titulo “Relatos de un emigrante” y también con algunas modificaciones en los requisitos de los participantes interesados. Según en un comunicado oficial que difundió la oficina del SAE desde Santiago, Chile, el coordinador de América Central y Sur, Sr. Nikiforos Nicolaides destacó la euforia que provocó dicho concurso en la versión anterior y aparte de los ostentosos premios que se otorgan la importancia de la preservación de datos acerca de la vida de los emigrantes, su origen, su ocupación, las razones que los movieron a emigrar, su adaptación a las nuevas condiciones de vida, su nostalgia por la patria lejana y otros. Además el propósito consiste en, de recoger la mayor cantidad de información posible (y con material de archivo, fotografías y documentos) realizar una edición bilingüe (español-griego y portugués-griego), de todos los relatos que serán recibidos al igual que con los cuentos del primer Concurso. Los que desean obtener mayor información pueden adquirirla de sus Colectividades Helénicas de su región, o escribir a: americalatina@sae.gr Los concursantes deben tener en cuenta que el plazo de recepción del trabajo que participa vence improrrogablemente a las 12: 00 horas del día 10 de septiembre del corriente año.

Buenos Aires, Argentina, 29 de mayo de 2008
Acto del 25 de mayo en el Instituto Atenagoras I
El jueves 23 del corriente, en el Instituto Atenagoras I se celebró el Día Nacional argentino del 25 de mayo. Los alumnos encabezados por su directora Sra. Sofía Antonoglou, la presencia del Monseñor Tarasios y los padres de ellos, ofrecieron un acto de narraciones, poemas y música. Al iniciar dicha conmemoración se entonaron los himnos nacionales argentino y griego, el programa finalizó con la presentación de danzas folclóricas de Argentina y Grecia por los alumnos.

Paraná, Argentina, 29 de mayo de 2008
6º aniversario de la Colectividad Helénica Filía de Paraná
Por la mañana del sábado 24 de mayo, en el Live Rock Café & Pub, la Colectividad Helénica de Paraná Filía con motivo su 6º aniversario realizó la presentación y degustación del café griego (Ellinikós Kafé), con el auspicio de Live Rock Café & Pub y la Secretaría Municipal de Cultura y con el apoyo de "5 Hispanos". Con una respuesta satisfactoria presentaron ante el público del local, imágenes de Grecia, se escuchó música tradicional, se distribuyeron folletos turísticos, se exhibieron objetos griegos representativos de una mesa de "Kafenío/taberna" y se convidaron Kurabiédes. Dicha solemnidad se concluyó con la presentación de danzas folclóricas de Grecia.

Canstantinopla, Turquía, 23 de mayo de 2008
Bartolomé recibe al presidente de Austria
Ayer el Patriarca Ecuménico Bartolomé en el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla recibió la visita del presidente de Austria, Heinz Fischer. En un ambiente amistoso y ameno la reunión se desenvolvió en temas sobre el medio ambiente, Fischer destacó las iniciativas ecológicas del Patriarcado Ecuménico y las calificó muy positivas y ejemplares. Además hizo referencia a los esfuerzos del Patriarcado hacia el diálogo interreligioso y sobre todo, hacia el diálogo entre el Cristianismo y el Islam, dijo que avanzarlo aún más es para el bien de todos. El presidente de Austria fue también informado por los problemas que ocupan el Patriarcado y a la minoría cristiana ortodoxa de Constantinopla.

Atenas, Grecia, 23 de mayo de 2008
El gobierno griego manifestó sus condolencias al pueblo chino
Con motivo del terremoto trágico que golpeó a China la semana pasada, el primer ministro griego, Kostas Karamanlis, visitó la embajada china en Atenas, donde manifestó las condolencias del pueblo griego por las la catástrofe natural. Para aliviar el dolor de las millones de personas afectadas por el desastroso movimiento telúrico de 7,9 grados en la escala Richter, el ministro añadió que Grecia hará todo lo posible, en cuanto a misiones y envíos de ayuda humanitaria.

Atenas, Grecia, 21 de mayo de 2008
Conmemoración del Genocidio de los griegos del Mar Negro
El lunes 19 próximo pasado en la ciudad de Tesalónica, Grecia, se celebró un acto de conmemoración para las víctimas del Genocidio de los Griegos del Mar Negro. El ministro de Tracia y Macedonia, Margaritas Tzimas que estuvo presente, declaró que el genocidio de los griegos de Pontos es una de las páginas más negras de la historia contemporánea y debe ser reconocido por los mismos autores como también por la comunidad internacional. La Cámara de Diputados de Grecia ha establecido el 19 de mayo como día de conmemoración del Genocidio de los Griegos del Mar Negro definiendo así la matanza de 353 mil griegos por el régimen de Kemal Ataturk y los Nuevos Turcos entre 1916 y 1923.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina., 20 de mayo de 2008
Comida de
El sábado 20 de Mayo se realizó en el salón de la “Colectividad Helénica” sito en Julián Alvarez 1030 –la tradicional cena anual de “Filoptojos Adelfotis”. Esa noche asistieron como invitados de honor el Arzobispo de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Monseñor Tarasios, el Sr. Embajador de Grecia en la Argentina Sr. Alexios Cogevynas y el recientemente llegado de Grecia, sacerdote a cargo de la Catedral Ortodoxa Griega “La Dormición de la Virgen”, Pater Nicolaos Motakis. La Sra. Marika Palandjoglou Presidenta de “Filoptojos Adelfotis”, dirigió unas breves palabras donde agradeció particularmente a todos los presentes por su asistencia y colaboración e hizo una mención especial a la condecoración honorífica como “Embajadora de la Cultura Helénica” que le otorgó el Gobierno de Grecia a la Sra. Ana P. de Georgalos. Luego hizo uso de la palabra Monseñor Tarasios, quien hizo entrega a la Sra. Palandjoglou de un muy bello y gran ícono de las “Mujeres Miróforas” patronas de “Filoptojos”, para que proteja su labor y que representa a las mujeres que acudieron al sepulcro de Jesucristo para ungirlo con aceites aromáticos, haciendo alusión, como lo hicieran las “Miróforas”, a la labor reconfortante y consoladora que realizan las señoras que integran “Filoptojos Adelfotis”, entregando individualmente a cada una de ellas otra imagen algo más pequeña. Cabe destacar la labor filantrópica y humanitaria que realizan con tanto amor estas señoras, teniendo como único propósito ayudar a las personas de bajos recursos, en estado de desamparo llegando algunas a niveles de extrema indigencia. La ayuda que ellas brindan está inspirada desde el sentimiento del amor al prójimo, conformando un equipo que siempre trabaja en un marco de profunda humildad manteniendo de manera hermanada y silenciosa su labor durante tantos años. Hacen absoluto honor a su nombre “Filoptojos Adelfotis” que significa “hermandad amiga de los necesitados”. La “vocación de servir a nuestro prójimo” es algo innato en cada ser humano, esta particularidad nos diferencia y nos compromete. El Evangelio menciona en todo momento la filantropía de Jesucristo y Su mensaje nos insta a imitarlo llevando a la práctica Su ejemplo y volcarlo en todas nuestras obras. Tener un espíritu solidario, que se compadece de los demás, ejercitar la paciencia y la capacidad de saber escuchar al que viene con alguna dolencia es algo que deberíamos desarrollar todos los seres humanos, tener la capacidad de “darnos” o “brindarnos” a nuestros semejantes con todas nuestras facultades, sean éstas espirituales o materiales tratando de obrar como bálsamo de alivio en los momentos de honda aflicción y necesidad, sería el inicio de una solución para muchos problemas en el mundo y seguramente se evitarían muchas injusticias, divisiones, guerras, enfermedades y pérdidas de vidas. Cuesta creer que en la época actual, con todos los adelantos tecnológicos que logró el ser humano, existan aún personas que vivan en la indigencia. Es que muchos de nosotros no hemos comprendido aún la misión que todos tenemos en el mundo, que es vivir todos en comunión e igualdad, hermanados en un fin común que es el bienestar de la humanidad, desplazando a veces nuestros intereses personales en pos de ayudar al semejante. Estos conceptos parecen utópicos e imposibles de realizar, pero si en algún momento nos detuviéramos a pensar, apeláramos, escucháramos de manera honesta la voz de nuestra conciencia y dirigiéramos todos nuestros actos, hasta el más simple de ellos, a través del espíritu de solidaridad, esto no sería una meta tan imposible de lograr. Queda claro entonces que cada persona, aún las más jóvenes tienen la oportunidad de ayudar al prójimo, sin que sea necesario pertenecer a ninguna organización para llevarla a cabo, sino ejerciendo esta ayuda, aún de manera individual y según las propias posibilidades y asumirlo como una norma de vida y como una acción natural y espontánea, que brota desde la generosidad de todos los corazones que tienen la capacidad de comprender las necesidades de los más humildes. En este evento, tuvieron la oportunidad de colaborar todos los que asistieron a esta comida que con tanto amor prepararon las señoras que integran “Filoptojos Adelfotis”. Los invitados saborearon especialidades típicas griegas preparadas por ellas mismas, el salón tuvo un lleno total y se vivió el acontecimiento dentro de un marco familiar y de alegre camaradería, gratamente amenizado por el dúo musical formado por Irene Nocito (canto) y Gustavo Duro (teclado), acompañados por Taki Karakatsanis (percusión). “Filoptojos Adelfotis” bajo la solícita y eficiente tutela de su presidenta la Sra Marika Palandjoglou realiza esta abnegada obra filantrópica, con total entrega y dedicación y sin duda alguna merece ser apoyada con más donativos, para poder perpetuar, ampliar y mejorar esta tan honorable y comprometida labor en beneficio de todos los necesitados.

Atenas, Grecia, 20 de mayo de 2008
Visita de Vicecanciller de Grecia en Argentina
Con motivo de la llegada en Argentina de Sr. Yannis Valinakis, Vicecanciller de Grecia, la Embajada de Grecia realizó una recepción a su honor el día martes 13 de corriente, en la residencia del embajador Michael B. Christides ubicada en la calle Ortiz de Campo, Buenos Aires. El Sr. Valinakis y señora recibieron la bienvenida de varios funcionarios, diplomáticos y empresarios entre ellos la del Arzobispo Tarasios. Durante el encuentro el Vicecanciller se intereso por las actividades de la Arquidiócesis y los futuros proyectos de esa misma, finalizando el Sr. Valinakis agradeció profundamente la visita del Metropolita y le auguró éxitos para los posteriores programas de la Arquidiócesis.

Atenas, Grecia, 19 de mayo de 2008
El Patriarca Bartolomé en la lucha contra el cambio climático
El viernes 16 de corriente mes, jornada dedicada a la protección del medio ambiente en el Palacio de la Música de Atenas, el Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé, quien sigue con su visita oficial en Grecia, resaltó los cambios dramáticos del clima contemplados recientemente,diciendo que:" tendrán un impacto catastrófico a los seres humanos si no empezamos a tomar medidas urgentes ya". Luego, el jefe máximo de la iglesia ortodoxa visitó la reserva natural del monte Parnita, en Ática.

Atenas, Grecia, 16 de mayo de 2008
Reunión entre el Patriarca Ecuménico y el primer ministro de Grecia
Durante su visita en Grecia el Patriarca Ecuménico de Constantinopla Bartolomé se reunirá hoy con el Presidente de la República, Karolos Papoulias, con el primer ministro, Kostas Karamanlis, y con la ministra de las Relaciones Exteriores, Dora Bakogianni. Ayer por la noche Bartolomé fue premiado por el Centro Internacional Wilson por sus iniciativas para proteger el medio ambiente. Además, ayer desde la ciudad de Larissa donde asistió a la fiesta del Santo Patrón de la ciudad San Aquilio, mandó un mensaje de unidad señalando que el Patriarcado Ecuménico puede garantizar la colaboración y la unidad de todas las iglesias ortodoxas y resaltó la importancia de la recuperación de las relaciones entre el Patriarcado y la Iglesia de Grecia.

Atenas, Grecia, 15 de mayo de 2008
El Patriarca Ecuménico de Constantinopla en Atenas
Con la llegada del Patriarca Ecuménico en Atenas, el presidente del PASOK, Georgios Papandreu manifestó públicamente su apoyo aclarando que:”el Patriarcado Ecuménico necesita en todo momento nuestro apoyo”. Además SSS Bartolomé se reunió con el embajador de EEUU en Atenas, Daniel Speckhard por lo cual el diplomático norteamericano reiteró al Patriarca que su país está a favor de la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki y, de hecho, Washington presiona a Turquía hacia esta dirección. A continuación, el jefe de la iglesia ortodoxa se dirigió a la ciudad de Larisa, donde participó en los actos festivos en honor del santo patrón de la ciudad, San Aquilios.

Atenas, Grecia, 14 de mayo de 2008
Reforma Constitucional en el Parlamento griego
El artículo 16 de la Constitución que prohíbe el funcionamiento de universidades privadas en Grecia fue el epicentro de la discusión sobre la reforma constitucional que tuvo lugar en la Cámara de Diputados del Parlamento Griego. El ministro de Educación, Euripidis Stilianidis, se puso a favor de la enmienda de dicho artículo y fue apoyado por el presidente del Partido de LAOS, Georgios Karatzaferis. En cambio, el Partido Comunista Griego (KKE) y SIRIZA se pusieron en contra de la fundación de universidades privadas y a favor de un plan de mejora de las universidades públicas, sobre esta moderación el Partido Socialista PASOK quedó exento del diálogo.

Atenas, Grecia, 09 de mayo de 2008
Ierónimos viaja a Constantinopla
Hoy el Arzobispo de Atenas y todo Grecia, Ierónimos, realiza su primera visita al Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. Ierónimos y SSS Bartolomé se reunirán mañana a discutir sobre diversos temas de ambas iglesias, además se espera que firmen un acuerdo de colaboración y solidaridad sobre los asuntos que durante el pasado han sido causas de controversia entre la Iglesia de Grecia y el Patriarcado.

Atenas, Grecia, 08 de mayo de 2008
Ayuda humanitaria a Myanmar por el gobierno Griego
El gobierno de Grecia está entre los países que ofrecen ayuda humanitaria a Myanmar (Birmania). Un comunicado del ministerio de Relaciones Exteriores informa que Grecia envía una ayuda económica a Birmania y al mismo tiempo un avión militar, con medicinas y ayuda humanitaria. Las victimas del devastador ciclón superan el 1.5 millón y la cifra de muertos alcanza los 100.000. El C-130 está listo a despegarse desde la ciudad de Elefsína rumbo a la ciudad birmana de Rangún una vez que las restricciones impuestas por la junta militar de ese país se suavicen para el ingreso de la ayuda internacional.

Buenos Aires, Argentina, 06 de mayo de 2008
Monseñor Tarasios en los festejos de Pascuas con la comunidad helénica
Finalizadas sus tareas en la Catedral Metropolitana con motivo de las Pascuas, el Arzobispo de Buenos Aires Mons. Tarasios se dirigió al salón contiguo de la Catedral donde la Asociación San Demetrio organizó una Maguiritsa. En ese lugar nuestro Metropolita y los asistentes de la misma cantaron el " Jristós Anesti" ( Cristo resucitó)y luego saludó a los mismos con el tradicional "choque de huevos rojos". Seguidamente se trasladó a la sede social de la Unión Helénica Peloponense junto al Padre Nikolaos en donde fué recibido por una gran cantidad de griegos que festejaban las Pascuas en la tradicional Maguiritsa que organiza todos los años esa institución. En la misma estaba presente el Embajador de Grecia en Argentina D. Michael B.Christides quien junto a Monseñor saludaron a todos los presentes también con el " choque de huevos de pascuas" para después saborear la sopa de Pascuas y los corderos a la parrilla en un ambiente muy cordial y ameno. Luego de la cena se festejó la Resurrección del Señor con orquesta de bouzoukia y la multitud bailando danzas tradicionales griegas.

Buenos Aires, Argentina , 05 de mayo de 2008
Celebración de Pascua 2008
En el día 26 de abril, con mucha solemnidad, alegría y orden los Ortodoxos Cristianos de la Colectividad Griega de Buenos Aires han celebrado en la Catedral de la Dormición de la Theotokos la gloriosa Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. S. E. el Arzobispo de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Mons. Tarasios, salió de las puertas del altar sosteniendo los candelabros episcopales (Dikero-trikera) encendidos y cantando “Venid, recibid luz de la luz inextinguible y glorificad a Cristo resucitado de entre los muertos” y entregando la luz de Cristo a todos los fieles. En seguida formó la procesión con estandartes, velas y hexapterigas, el coro cantando ”A Tu resurrección …”, el sacerdote llevando el Evangelio, Su Eminencia acompañado por los portadores de los candelabros episcopales, los arcontes y miembros del Consejo Arquidiocesano, representantes de la Embajada de Grecia y de las Colectividades Helénicas. Al final de la Divina Liturgia Su Eminencia subió una vez más al Trono Episcopal y saludó a todos los fieles proclamando tres veces “Cristo Resucitó, Gloria a Su Resurrección al tercer día”, y los fieles respondieron “nos prosternamos ante Su Resurrección al tercer día.” Por la tarde del siguiente día se celebró la Víspera del Agape (Esperinos tis Agapis). Como es tradición se leyó en varios idiomas el Evangelio según S. Juan que habla de la aparición de Jesús a sus discípulos después de la Resurrección. El Evangelio se escuchó en Griego, Español, Latín, Armenio, Arabe, Italiano, Inglés, y en Griego por los: Rev. p. Vadím Drobnytsya, S. E. Arzobispo Mouradian, Rev. p. José Luís Guaglianone, Rev. p. Victor Villafañe, Rev. p. Earl Cantos, Rev. p. Demóstenes Stefanides, Rev. p. Nicolás Milatos y el Revmo. Archim. Stavros Ioannides. La Víspera finalizó con el saludo “Cristos Anesti” de Su Eminencia entregando huevos rojos e íconos de la Resurrección a todos los fieles presentes.

Jerusalén, Israel, 05 de mayo de 2008
La Santa Luz brilló por toda la tierra
Bajo la estricta vigilancia de la policía israelí de Jerusalén, el Patriarca Teófilo salió del Santo Sepulcro con la Santa Luz para compartirla con el mundo. Miles fueron los fieles que concurrieron en el lugar del milagro que acontece todos los años al mediodía del Sábado Santo. El ritual empezó a las 13:00 hrs., al descender el Patriarca Ortodoxo Griego de Jerusalén al Santo Sepulcro. Todos los representantes de las Iglesias Cristianas presentes le saludaron con respeto y reconocimiento de al especial gracia que recibe. Tal como lo difundió la prensa ateniense, describiendo el ritual, el Patriarca Teófilo se quitó los ornamentos sacerdotales con la ayuda de los diáconos y se dirigió al S. Sepulcro, vistiendo solamente una larga túnica nívea. Minutos después alrededor del Templo se vieron unos rayos, como señal de que la Santa Luz había llegado nuevamente a la tierra. Entonces todos los presentes emocionados empezaron a persignarse y dirigir oraciones al cielo. Luego el Patriarca Teófilo salió con las treinta y tres velas encendidas y la multitud se acercó para encender sus velas. La Santa Luz fue entregada también a la delegación de la Iglesia de Grecia. En esta oportunidad Teofilos pronunció su mensaje diciendo: “Que la Santa Luz de la Resurrección ilumine también a los líderes políticos de todo el mundo, para los propósitos de la paz y la prosperidad”. Entre los representantes políticos de Grecia se encontraban los viceministros de Relaciones Exteriores Sr. Theodoro Kassimis, de Educación Sr. Andreas Lykurentzos y del Interior Sr. Cristos Zois, diputados, delegados de las comisiones Parlamentarias y otros delegados.

Buenos Aires, Argentina, 04 de mayo de 2008
Procesión del Epitafio
El viernes 25 de abril, en la Catedral de la Dormición de Buenos Aires, los fieles que colmaron el patio de la misma, encabezados por el Arzobispo Metropolitano, Monseñor Tarasios y la asistencia del Reverendo p. Nicolás Milatos, participaron, como todos los años, de la tradicional procesión de la Iglesia Ortodoxa Griega. Con la asistencia de la seguridad vial de la Comisaría 25ª, la procesión se realizó sin inconveniente alguno recorriendo las calles Julián Álvarez, Lerma, Av. Córdoba y Gorriti. La multitud que acompañó el epitafio formó una nutrida fila de velas y, en su recorrido, se detuvo en dos oportunidades: en la Iglesia Nuestra Señora de la Consolación, donde el Reverendo párroco José Luis Guaglianone brindó su saludo pascual al Arzobispo Tarasios y luego, frente a la Catedral Antioqueña de San Jorge, donde se encontraron los dos epitafios, y los representantes de la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa de Antioquia, S.E. Reverendísima Monseñor Siluan, el Reverendísimo Monseñor Oudevenko y la toda feligresía, se unieron a la procesión. La concurrencia de las dos Iglesias hermanas se despidió cuando el epitafio ingresó al patio de la Catedral de la Dormición de nuestra Arquidiócesis.

Atenas, Grecia, 02 de mayo de 2008
El Arzobispo de Atenas y toda Grecia visitará el Patriarcado Ecuménico
Según fuentes del periodismo de la cadena rnn (periodismo griego de la iglesia ortodoxa, www.rnn.gr) anunciaron la visita del líder espiritual de la Ortodoxia de Atenas y toda Grecia a Constantinopla, Turquía. Éste viaje será el primero que realiza el Arzobispo Ierónimos fuera de Grecia, el viaje había sido programado antes de la Santa Pascua y se tuvo que posponer por razones de salud del Arzobispo. Está confirmado que el Beato y el Patriarca Bartolomé concelebrarán la misa del domingo 11 de mayo en la Sagrada Catedral de la Virgen de Balouklí. Además, durante su estadía de tres días en Phanarion ambos se reunirán para que analicen diversos temas respectivos a ambas Iglesias.

Constantinopla, Turquía, 29 de abril de 2008
Testimonio Patriarcal por la Santa Pascua
† BARTOLOMÉ POR LA GRACIA DE DIOS ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA – NUEVA ROMA Y PATRIARCA ECUMENICO A TODA LA GREY DE LA IGLESIA LA GRACIA, LA PAZ Y LA MISERICORDIA DEL SALVADOR CRISTO RESUCITADO CON GLORIA *** Queridos y entrañables hermanos e hijos en el Señor, “¡He aquí que el invierno pasó!” “amaneció la primavera” de salvación, “aparecieron las flores en la tierra, la voz de la tórtola se oyó, ... los viniedos exhalan su fragancia, han dado aroma” . Ha amanecido la Pascua sacrosanta y magna, y acoge, ilumina y da brillo al mundo. “Ahora todo se ha colmado de luz, el cielo, la tierra y los bajo tierra” . CRISTO RESUCITÓ Dios, Impasible, Inmortal, el bello Novio de la Iglesia, nuestro Señor Jesucristo, Hermano Primogénito y Amigo, “resucitó de entre los muertos, pisoteando la muerte con la muerte” al tercer día, desde que, de lo alto de la Cruz exclamó “¡Se ha consumado! El “hades abajo se amargó al encontrarlo” a Él, porque, no sólo abolió su poder y vació de manera divina sus arcas oscuras, regalando la vida a quienes se encontraban en los sepulcros, sino además, porque regala una vida infinita y una resurrección cierta, a todos aquellos que después de ello y hasta el fin de la era, creerán en Él, vivirán en Él y mantendrán hasta el final la confesión y la fe en Él. Cristo “armado en Su cinto con la justicia y revestido en sus costillas con la verdad” se levantó del Sepulcro, “resucitando a Adán y toda su descendencia, como filántropo” . He aquí, pues, queridos y entrañables hermanos e hijos, el capítulo de nuestra gran fiesta y el clima de primavera que, en tiempos de primavera anuncia la Iglesia a la Ecumene. ¡El pesado invierno de la muerte pertenece al pasado! La tiranía del diablo fue vencida definitivamente. El temible reino de las tinieblas y de la perdición fue disuelto. “El Señor reinó, se vistió con decoro” . Hemos visto a Jesús sufriendo en la Cruz voluntariamente, a causa de amor extremo, muriendo y siendo sepultado por nosotros y por nuestra salvación. Nos hemos prosternado ante el Resucitado de entre los muertos y, junto a los Apóstoles y las mujeres portadoras de ungüentos, hemos oído de Su santa boca “Paz a vosotros” y “Alégrense” , y se alegró nuestro corazón. Y “nuestra alegría nadie la podrá quitar de nosotros” , porque en adelante, nuestra muerte personal, de cada uno de nosotros, ha sido potencialmente abolida. En tanto y en cuanto, nosotros también hemos crucificado la mentalidad carnal que hay en nosotros, del hombre viejo “junto a las pasiones y los deseos” y “hemos muerto junto a Cristo, creemos que también conviviremos” con Él. Desde que fuimos sepultados junto a Cristo “por medio del bautismo” , seremos también partícipes de Su Resurrección . Proclama esta verdad con suma elocuencia San Gregorio Teólogo diciendo: “Ayer estaba crucificándome junto a Cristo, hoy estoy siendo glorificado junto a Él. Ayer estaba muriendo junto a Él, hoy estoy volviendo a vivir junto a Él. Ayer estaba siendo sepultado junto a Él, hoy estoy resucitando junto a Él” . Con estas convicciones, nuestro problema eterno lo ha resuelto, una vez para siempre, el Señor Resucitado. Nuestra agonía se terminó. “¡Resucitó Cristo y la vida prevalece!” . En adelante, nuestra Vida y nuestra Resurrección, no es lo buscado, no es un sueño, no es una utopía, sino, es la realidad tangible y palpable. Una realidad que tiene una persona concreta y un nombre: “el nombre superior a todo nombre” Jesucristo, delante de Quien “se doblará toda rodilla de los celestiales, de los terrenales y de los demonios” , y toda lengua confesará que Él es el único Vivificador y Señor, que vive y reina por los siglos, compartiendo voluntariamente Su Reino, Su gloria y la herencia de Su Padre, con todos los partícipes de Su Cruz, de Su muerte y de Su Resurrección, como “primogénito entre muchos hermanos” . A Él rogamos extensamente, desde nuestra sede martírica Patriarcal y Ecuménica, para que conceda paz al mundo, iluminación de verdad y de justicia a las almas de las personas, paciencia y sostén a cada uno que está siendo tentado, sabor de salvación y de vida eterna a todos los creyentes. A este Vencedor de la muerte y príncipe de la vida, sea la gloria, el poder, el honor y la prosternación, junto al Padre y al Espíritu Santo, por los siglos. Amén. En la Santa Pascua 2008 † Bartolomé de Constantinopla Ferviente suplicante ante Cristo Resucitado por todos vosotros.

Ciudad de Buenos Aires, 27 de abril de 2008
“Monseñor Tarasios en la Catedral Metropolitana y en el acto interreligioso en la Plaza de Mayo”
Alumnos de la ciudad de Buenos Aires, en representación de todos sus pares, elaboraron y aprobaron la ley N° 1 del año 2010, que declara la jurisdicción porteña "ciudad educativa" y establece siete puntos destinados a resguardar el derecho de los niños y adolescentes a una educación cada vez mejor, con miras al Bicentenario. Previamente, el arzobispo de Buenos Aires, cardenal Jorge Bergoglio, había oficiado en la Catedral metropolitana la misa por la educación argentina. Su homilía tuvo como tema central la función de socialización de la escuela como creadora del lazo social, que hace que cada persona constituya también una comunidad, un pueblo, una nación. Y destacó: "Hoy más que nunca hay que ser pueblo y atreverse a educar". La norma elaborada por los propios alumnos fue un signo de cohesión social entre jóvenes de distintas procedencias. La ley se presentó por la mañana en la Plaza de Mayo, luego de la misa presidida por Bergoglio en la Catedral, colmada por alumnos y docentes. Si bien la norma tiene carácter simbólico, posee la fuerza del consenso frente al compromiso asumido por la clase política y los adultos ante los chicos y adolescentes. "Comuníquese y propáguese; no se archive en el olvido", dice el último artículo de la norma, a manera de claro llamado de atención, luego de señalar en los otros puntos la necesidad de que se acepte y respete la diversidad de credos, de que se promuevan la solidaridad y la justicia social y se generen espacios de diálogo que permitan consolidar un espíritu pluralista. Durante tres encuentros, catorce delegados, dos de escuelas públicas, dos de establecimientos privados laicos y dos de cinco credos (ortodoxo, católico, islámico, judío y evangélico) elaboraron, discutieron y aprobaron el texto de la ley simbólica que ayer le entregaron al jefe de gobierno porteño, Jorge Telerman. También estuvieron presentes en la misa y luego en el acto interreligioso en la Plaza de Mayo el vicepresidente Daniel Scioli; el ministro de Educación de la Nación, Daniel Filmus; el ministro del área de la ciudad, Alberto Sileoni; el secretario de Culto de la Nación, Guillermo Oliveri, legisladores porteños y dignatarios de distintas confesiones, entre ellos el Arzobispo de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, Monseñor Tarasios. En su homilía, el cardenal Bergoglio se centró en el "desafío de formar personas como ciudadanos solidarios, con sentido histórico y colectivo de comunidad, responsables, desde la raíz de su identidad y autoconciencia del destino común de su pueblo". El cardenal destacó que la elección de este tema se debe a su "insoslayable centralidad" dentro de la tarea docente y a la necesidad de fortalecer o incluso refundar ese lazo social. También señaló: "Simbólicamente podemos decir que no hay una lengua única, sino la capacidad inédita de entendernos cada uno en la propia lengua, como sucedió en Pentecostés". Expresó que "educar es un gesto de amor", que fue el lema de la convocatoria. Testimonios y esperanzas "Estuvimos en el momento de la votación. Aceptar lo que el otro piensa es muy importante", dijo Anahí, de 5° año, de la escuela Atenágoras perteneciente al Arzobispado Ortodoxo Griego, al ser consultada sobre la ley que los propios chicos propusieron para la ciudad. Pamela, del mismo colegio, destacó la importancia de dar a conocer que la educación une a los jóvenes. "Era necesario que los chicos hicieran una ley. Es algo progresista", dijo Lucila, del colegio Santa María de los Angeles. Y su compañera Pamela agregó: "Da esperanzas". A su vez, Zacarías, de 7° grado del Colegio Argentino Arabe, consideró importante la norma para el futuro de la sociedad y para que puedan convivir los distintos credos, y su compañero Farid dijo: "Para que haya una ciudad más culta". Entre algunos jóvenes, la esperanza por un futuro mejor convivía ayer con cierto escepticismo sobre la posibilidad de ser escuchados por la sociedad. Al respecto, Denis, del colegio Natan Gesang, dijo convencida sobre la ley: "Es un principio; esperamos que sirva".

Constantinopla, Turquía, 25 de abril de 2008
La ministra de Relaciones Exteriores de Austria visitó a SSS Bartolomé
El martes 22 de abril en Phanarion, Constantinopla, el Patriarca Bartolomé recibió la visita de la ministra de Relaciones Exteriores de Austria, Sra. Ursula Plassnik acompañada por miembros del respectivo ministerio y por el embajador austriaco en Ankara, Sr. Heidermaria Gürer. Bajo un ambiente amistoso y acogedor el Patriarca y la ministra se desenvolvieron en temas de la actualidad. Tanto a su llegada en el Patriarcado Ecuménico como en su partida concluyó con parámetros protocolares.

Buenos Aires, Argentina, 24 de abril de 2008
El ritual del lavado de pies
Hoy jueves 24 de abril en la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires, luego de la Divina Liturgia Vespertina se llevó a cabo como se acostumbra en esta fecha en diferentes puntos del mundo el ritual del “lavado de pies”. El rito fue presidido por el Arzobispo Metropolitano, Monseñor Tarasios y en asistencia del Reverendo padre Nikolaos Milatos. Los doce discípulos de Jesucristo fueron representados por las Sras: Sofía Tami, Eva Proios, Sofia Angelidis, Graciela Statharakos, Natalia Perez Koch, Alejandra Galitis, Ana Maria Dimoulas, y los Sres.: Pablo Stratiotis, Alejandro Kontos, Alejandro Genin, Andres Dimoulas, Demetrio Salivaras. Al finalizar la ceremonia con breves palabras el Arzobispo enuncio su respectivo mensaje diciendo: “…es muy emocionante realizar este ritual con ustedes, el mismo que se realiza en la Santa Sede del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, también porque este gesto que realizó nuestro Cristo nos ayuda a meditar y preguntarnos quienes somos y de cuanta humildad carecemos”. Luego agradeció personalmente a cada uno por haber asistido y haber compartido el sagrado ritual.

Mesologgi, Grecia, 24 de abril de 2008
Conmemoración de aniversario del éxodo de Mesologgi
El domingo 20 de abril, en la ciudad de Mesologgi, Grecia Central, el Presidente de la República, Karolos Papulias, fue participe en los actos festivos de la conmemoración del aniversario del éxodo heroico de los habitantes de la ciudad durante el asedio turco, hace 182 años. El Sr. Papulias, en el discurso que ofreció durante la respectiva jornada, subrayó que en la conciencia nacional griega, Mesologgi representa un símbolo diacrónico de la lucha para la independencia, la libertad y la justicia. También señaló, que el patriotismo no puede relacionarse bajo ningún concepto con temores nacionalistas e intolerancia. Al contrario, se trata de una postura de vida, vinculada directamente con el saber histórico nacional bajo un punto de vista objetivo. En el marco de la agenda durante su visita en Mesologgi, el Presidente de la República, visitó también el Centro para Niños de Trastornos de Crecimiento de la provincia de Etoloakarnanía.

Buenos Aires, Argentina, 23 de abril de 2008
Domingo de Ramos
El 20 de abril del Domingo de Ramos, la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires estaba colmada de fieles y decorada acorde a la fecha simbólica. Su Eminencia Reverendísima Monseñor Tarasios consideró la fecha apta para darle triple significado ya que aquel día fue promovido a Arconte de la Gran Iglesia de Cristo el Sr. Zisis Dimoulas, un benefactor en obras filantrópicas desde años. Durante el procedimiento se leyó la carta del Patriarca Ecuménico Bartolomé y se le entregó también como insignia una cruz con la imagen de San Bartolomé y una condecoración Patriarcal, entonces fue aclamado “AXIOS” (digno) por todos los presentes. A continuación se promocionó como “Lector de la Iglesia” por el Arzobispo Metropolitano, el Sr. Nicolás Damonte Ikonomopoulos y también reconocido por todos los presentes como “AXIOS”. Monseñor Tarasios dio la bienvenida ante todos los fieles al Reverendo padre Nikolaos Milatos de California, EE. UU. e informó que los acompañará durante toda la Santa Semana y las Pascuas. Entre los presentes que concurrieron se encontraban representantes de la comunidad helénica y de sus respectivos Institutos Educativos. Al finalizar la liturgia Su Eminencia como se acostumbra ese día repartió ramos a los fieles presentes y luego posó junto a los niños que participaron en la procesión de los ramos.

San Pablo, Brasil, 22 de abril de 2008
Monseñor Tarasios agasajado en la Conferencia Nacional de Obispos de Brasil
Durante su gira pastoral en Brasil, Monseñor Tarasios acompañado por Sr. Manolis Papadimitropoulos, el jueves 10 abril fue invitado por el Cardenal de Sao Pablo, Su Eminencia Monseñor, Odilo Pedro Scherer, para asistir a la 46ª asamblea de CNBB (Conferencia Nacional de Obispos de Brasil). La Conferencia se llevó a cabo en Itaici, Indaiatuba a 150 Km. de la ciudad de San Pablo con la participación de mas 420 Clérigos por los cuales, los 280 eran Obispos. Monseñor Tarasios al llegar en el establecimiento de la conferencia fue recibido con honores de líder espiritual, ante un ambiente amistoso y acogedor fue ubicado a compartir la mesa central con el Cardenal. El Arzobispo Tarasios fue presentado ante todos los presentes, como único Exarca de Sudamérica de la Iglesia Ortodoxa Griega. Por lo tanto Su Eminencia Tarasios calificó este encuentro de ambos representantes de las Iglesias de Roma y Constantinopla de suma importancia y lo esclareció profundamente en su discurso diciendo que: ” Por tanto, sea que cuando una delegación Ortodoxa viaja a la Iglesia de Roma, o cuando Su Santidad el Papa designa una delegación similar para asistir a las celebraciones en Constantinopla por las respectivas fiestas de sus Santos Patrónos, estas visitas están más allá de una cuestión simplemente de política, de diplomacia o de relaciones públicas. En nuestra mente y corazón, tales visitas son profundamente espirituales e incluso sagradas. Para sanar cualquier división puede ocurrir solamente cuando la gente está preparada para resolverla frente a frente. Cuando la gente toma el coraje de estar al lado de otro en espíritu de adoración, y acepta comunicarse en un intercambio honesto y gozoso, entonces de acuerdo a las palabras del memorable Patriarca Ecuménico Atenágoras podremos decir: ¡Vengan, mirémonos a los ojos! Esto me trae a la memoria el encuentro que sostuvieron Su Santidad el Papa Benedicto XVI y Su Santidad el Patriarca Bartolomé I, cuando visitó a la venerable sede de Constantinopla en noviembre del 2006, y más recientemente un nuevo encuentro cuando el Patriarca realizó una visita al Papa el 6 de marzo en la sede de la antigua Roma”. En el transcurso de la conferencia el Reverendísimo Monseñor Scherer y el Exarca Ortodoxo de Sudamérica prestaron entrevista ante los medios televisivos y radiofónicos, finalizando el Arzobispo Católico agradeció profundamente su invitado de honor señalando que esa distinguida visita quedara en la historia. Por su parte el Metropolita de Buenos Aires le concedió una cruz y le dio sus gracias por la invitación y por la suma atención que tuvieron con el durante su presencia en la Conferencia.

San Pablo, Brasil, 22 de abril de 2008
Monseñor Damaskinós Mansur recibe al Arzobispo Tarasios
El 11 de abril se concluyó un encuentro muy esperado entre el Arzobispo de Buenos Aires y Sudamérica Monseñor Tarasios y el Arzobispo Antioqueño de San Pablo, Brasil, a ambos los une una amistad de varios años. El Exarca de Sudamérica Monseñor Tarasios acompañado por los Presbíteros Demetrio y Gerbásios, y el Sr. Manolis Papadimitropoulos fue recibido en el establecimiento Metropolitano de la Catedral Ortodoxa Antioqueña en el barrio de Paraíso, San Pablo, con parámetros protocolares. Ambos líderes espirituales al reunirse hablaron sobre diversos temas y luego compartieron una mesa con representantes de diversos ámbitos entre ellos el Cónsul Griego en San Pablo Sr. Eustatios Paizis Paradellis. Con esta oportunidad el Arzobispo Tarasios concedió al Monseñor Damaskinós una cruz simbolizando su estimación y la hermandad entrambos. Al término de la reunión ambos expresaron su conformidad por ese encuentro y se desearon Felices Pascuas.

San Pablo, Brasil, 21 de abril de 2008
Monseñor Tarasios visitó a Brasil
El sábado 5 de abril Monseñor Tarasios arribó al aeropuerto de Río de Janeiro para presidir la misa del 4º domingo de Ayuno en la Iglesia de San Andrés donde fue recibido por el cónsul griego de esa ciudad Sr. Nikolaos Protonotarios. Al día siguiente, domingo 6 de San Juan Climaco, Su Eminencia Reverendísima y el Reverendo Presbítero Demetrio Nicolaidis ofrecieron la Santa Liturgia, con esta oportunidad el Arzobispo Tarasios le concedió al padre Demetrio una cruz como distinción por su excelente labor diaconal que ejerce durante años en esa región. Durante su estadía Monseñor Tarasios fue informado por el cierre oficial del Consulado Griego de Río de Janeiro por el mismo cónsul, de este modo el Exarca de Sudamérica lamentó el cierre del consulado pero también agradeció profundamente al cónsul por su buen trabajo que ofreció durante estos años. El miércoles 9 de abril, Monseñor Tarasios viajó a San Pablo donde fue recibido por el cónsul griego de esa ciudad Sr. Eustatios Paizis Paradellis. Por la tarde visitó a la Sra. Maria Markakis internada en una clínica de Sao Pablo, para desearle su pronta recuperación. El viernes 11 de abril Monseñor fue invitado a compartir un almuerzo con el Presidente del Consejo Deliberante de la comunidad helénica Sr.Spiridon Karaburniotis y por la tarde por la Sra. Paizi Paradellis a compartir un te con la Comisión de Filóptojos Adelfotis de la comunidad helénica de Sao Paulo. Por la noche de ese día, muchos fueron los fieles que acompañaron al Arzobispo en la Catedral de San Pedro durante el Himno Akathisto. Al término de la Divina Liturgia la Comisión Directiva de la Comunidad Helénica de Sao Paulo compartió cena con Monseñor Tarasios. Con gran alegría y entusiasmo fue recibido el Arzobispo por los fieles y del párroco, Reverendo Presbítero Basilio Santos de Lima el sábado 12 de abril, al llegar en la acogedora Iglesia de la Dormición de la Theotokos para asistir a la Gran Víspera. Al finalizar la Vispera se realizó una recepción para todos los presentes en el salón que dispone la misma Iglesia. El 5º domingo de Ayuno 13 de abril, luego de la Divina Liturgia los Arcontes de esa región realizaron almuerzo en honor del Metropolita Tarasios. El lunes 14 el Arzobispo fue invitado a una reunión del Consejo Deliberante, Su Eminencia les auguró éxitos para el futuro del Consejo y les deseó Felices Pascuas. El día martes 15 abril fue acompañado al aeropuerto de San Pablo por los Reverendos padres Demetrio y Gerbasios rumbo a Buenos Aires.

Nairobi, Kenia, 17 de abril de 2008
La Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Kenia
En Kenia donde los disturbios continúan, la ínfima comunidad ortodoxa griega trata de sobrevivir la crisis social y a su vez ofrece ayuda a las victimas de los enfrentamientos. Desde Nairobi el Arzobispo de Kenia Monseñor Makarios, cuenta la cruda realidad y hace llamado de ayuda por la escasez de productos alimenticios para asistir a los aterrorizados habitantes del país Africano. También hace hincapié a la inseguridad fatal que enfrentan los Clérigos Ortodoxos donde la mayoría de ellos fue obligada a abandonar sus hogares. En una entrevista que ofreció Monseñor Makarios en el diario griego “Mundo Ortodoxo” reveló que el estado en Nairobi sigue crítico ya que las manifestaciones siguen y dejan victimas fatales. Los pocos griegos que residen en esta ciudad no sufrieron daños o peligro alguno y la base de los disturbios es de carácter político y no religioso, destacó. Monseñor Makarios comento el caso de la ciudad de El Dorek al oeste de Kenia de la destrucción total de un Templo por un incendio provocado que cobro la vida de decenas de mujeres y niños amparados en su instalaciones. A pesar que cerca de esa zona hay una Iglesia Ortodoxa Griega resulto intacta, si sufrió una Iglesia de la Arquidiócesis la destrucción total en una zona alejada de Nakuruk que estaba construida con material precario. Monseñor cuenta que la vida de cinco sacerdotes y de sus familias estuvo en peligro, ellos perdieron todas sus pertenencias y tuvieron que abandonar sus casas y buscar refugio a la Academia Patriarcal, en este mismo establecimiento los primeros días de los disturbios recibieron asistencia más de cuarenta personas. En una pregunta que realizó el respectivo periodista sobre si las peticiones del Patriarca de Alejandría tuvieron efecto alguno, el Arzobispo respondió: “Hace unos días visité a Su Beatitud de Alejandría a conversar sobre este tema. El Patriarca envió misivas a las autoridades y les ofreció la ayuda como Iglesia Ortodoxa y Patriarcado de Alejandría. Las regiones afectadas aceptaron y recibieron nuestra ayuda y yo personalmente visité las escuelas que todavía no reanudaron su servicio lectivo, mientras los estudiantes no pueden trasladarse nuestra Academia también permanecerá cerrada”. Continuó diciendo que:” Además el Patriarca propuso a las autoridades políticas de Kenia intervención de un mediador para la solución de los conflictos, eso fue aceptado por el Presidente keniano y para los próximos días sito a reunión para el desarrollo de esa propuesta al vicepresidente y los ministros. En otra pregunta el periodista se refirió al riesgo que corren sus vidas, el Metropolita aclaró que por la situación que permanece en la región no saben nunca hacia donde el día actual los puede conducir, como también el siguiente, por eso no paran de dirigir oraciones para que se establezca plenamente la paz y la convivencia. En los próximos días visitará las zonas afectadas y repartirá remedios, alimentos e indumentaria. “Lo que si quiero resaltar que nuestra principal necesidad es la alimenticia, ya que ropa nos envió dos conteiner la República de Chipre” señaló. -El Arzobispo Makarios de Kenia- El Metropolita Monseñor Makarios de nombre civil Andreas Tillyridis, nació en la ciudad de Lemesos de Chipre. Estudió teología en el Instituto Ortodoxo Teológico de San Sergio (Agios Sergios) de Paris, Francia y se recibió en 1972. Durante los estudios recibió clases de Bizantinologia en el Colegio “De France” y en “Ecolle Practique des Huates Etudes. Luego estudió Historia Eclesiástica en la Universidad de Oxford, se recibió licenciado en Filosofía en 1976. En enero de 1977, llegó en Kenia para los preparatorios de función de la Academia Presbiteral. Entre 1978 y 1981 recibió una beca para cursar materias de Historia Religiosa y Eclesiástica en la Universidad Iouvain-la-Neuve de Bélgica. En 1982 regresó en Kenia y 1992 se ordenó Diacono y sucesivamente Presbítero. Fue Director de la Biblioteca Patriarcal, el 13 de enero de 1998 fue designado como Metropolita de Zimbabwe y en febrero de 2001 se trasladó para tomar las riendas de la Sagrada Metrópolis de Kenia.

Washington, EE. UU., 16 de abril de 2008
Estados Unidos a favor de la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki
Ayer en el congreso anual turcoamericano que se realiza en Washington, la Secretaria de EEUU, Condoleezza Rice, solicitó de Turquía que permita la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki. De éste modo la dirigente de la diplomacia americana, destacó que los EEUU animan a Turquía para que reconozca y proteja los derechos políticos de los grupos religiosos y nacionales en su territorio y hacia esta dirección sería la decisión de la reapertura de la Escuela Teológica del Patriarcado Ecuménico. También se refirió a los asuntos con Chipre, diciendo que la solución del problema constituye una clave para la anexión de Turquía a la UE. Finalizando, la Sra. Rice subrayó la importancia del conducto de gas natural que conectará a Turquía con Grecia y en el futuro también con Italia.

Constantinopla, Turquía, 16 de abril de 2008
Encuentro entre el Presidente de la Comisión Europea y el Patriarca Ecuménico
Durante su visita oficial en Turquía el viernes 11 de abril de corriente, el Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso acompañado con otros miembros visitó al Patriarca Ecuménico, SSS Bartolomé. El encuentro llamó la atención a los medios televisivos locales e internacionales. La reunión que tuvieron ambos se desarrolló en un ambiente muy amistoso y consistió temas de la actualidad. El Presidente de la Comisión Europea antes de despedirse del Patriarca visitó el Templo Patriarcal del Patriarcado Ecuménico.

Salonica, Grecia, 15 de abril de 2008
Francia apoya la devolución de los mármoles del Partenón
Ayer lunes 14 de corriente mes, el ministro de Cultura de Francia, Jach Lang, se reunió con su par griego, Mijalis Liápis en la ciudad porteña de Salónica. El motivo del encuentro fue la ceremonia del Galardón Europeo de Teatro que tiene lugar por segundo año consecutivo en esta ciudad. Luego de la reunión con su homologo el ministro francés hizo declaraciones refiriéndose a los Mármoles del Partenón diciendo que: “Gran Bretaña debe cumplir con su deber de restituir la unidad de los mármoles de Partenón. Gran Bretaña está obligada ante Grecia de restituir la unidad rota” dijo, Lang y añadió que esos mármoles fueron saqueados del monumento en una época diferente, en la época colonial.

Atenas, Grecia, 10 de abril de 2008
Los mármoles del Partenón estarán exhibidos en el Nuevo Museo de Acrópolis
Se decidió la planificación de la retirada de los mármoles del Partenón para situarlos en el Nuevo Museo de Acrópolis por el Consejo Arqueológico Central de Grecia. Los mármoles que se retirarán serán sustituidos por copias. Los principales motivos de esta decisión se deben a la contaminación atmosférica que causa daños irreparables a las antigüedades, y también por estrategia para la reincorporación del resto de los mármoles del Partenón del Museo Británico, al comprobar que el Estado Griego es capaz de proteger su legado cultural.

Atenas, Grecia, 09 de abril de 2008
Encuentro entre el Presidente de la República de Grecia y el Presidente del SAE
Se reunió ayer martes, el presidente de la República de Grecia Karolos Papoulias con el Presidente del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior) Stefanos Tamvakis , acompañado por la Secretaria Sra. Olga Sarantopoulou y el Tesorero Sr. Costas Dimitriou. En un ambiente muy amistoso el Presidente del SAE le entregó el informe anual sobre las preocupaciones, problemas y propuestas que han formulado los griegos del extranjero. Además Papoulias fue informado sobre las actividades del Consejo en sectores como la educación, la cultura, la juventud y el deporte y también sobre sus esfuerzos por apoyar la postura griega en los asuntos nacionales.

Constantinopla, Turquía, 08 de abril de 2008
La región del Egeo merece serenidad
La reciente traducción en el idioma turco del libro“Egeo” del autor griego Ilias Venezis, fue el motivo que emocionó a Su Suma Santidad Bartolomé y de este modo dió su respectivo mensaje. El Patriarca en su expresiva misiva menciona que:” Muchos creen que el Mar Egeo se encuentra entre Grecia y Turquía, los separa unos a otros. Otros piensan lo contrario que los une o debería unirlos. Me uno a los que piensan lo último mencionado” Continuó describiendo de manera literal lo historial de ambos pueblos: “Finalmente el Egeo esta ubicado entre estas dos naciones, la trayectoria de la historia nos ha llevado a una extraña relación lo cual ni el color tinta es lo suficiente oscuro y tampoco el blanco es claro como la nieve brillante”. Luego recalcó que durante aquellos años del exterminio humano de lamento, dolor, sangre y lagrimas para ambos países hay que tener en cuenta que: “El Egeo es un mar y el mar hay veces que está tempestuoso o a veces lo domina la serenidad”. En la parte final de la homilía respectiva SSS Bartolomé subraya:”El Egeo o los pueblos del Egeo queremos manifestar que se necesita o necesitamos la serenidad”. El libro “Egeo” de Ilias Venezis circula en Turquía por la Editorial “Bege”.

Imvros, Turquía, 07 de abril de 2008
Finalizó la visita del Patriarca Ecuménico en la isla de Imvros
El viernes 4 del corriente, SSS Bartolomé regresó al Patriarcado Ecuménico desde su gira por su isla natal Imvros. Durante su estadía fue alojado en la residencia Arzobispal de la Santa Metrópolis de la isla. El Patriarca visitó al Alcalde de esa misma, recorrió las zonas rurales, visitó las iglesias y se relacionó con sus habitantes siempre en compañía de Su Eminencia Reverendísima, Monseñor Kyrilllos Metropolita de Tenedos e Imvros.

Nicosia, Chipre, 04 de abril de 2008
Histórica apertura de la calle Lidra en Nicosia
A ¿simple gesto simbólico? o ¿adelanto de próxima reunificación de la isla? Aun no se sabe. Pero a las nueve y media de la mañana de ayer jueves, en una pequeña ceremonia en la que se soltaron muchos globos, dignatarios de las comunidades griega y turca de la isla de Chipre celebraron la apertura del puesto de la calle Lidra, en el centro de Nicosia. Dicha calle, situada en el centro comercial de la ciudad antigua, dentro de las murallas venecianas, había sido inicialmente cerrada en el año 1964, durante los graves y sangrientos incidentes entre las dos comunidades .Tras la invasión del norte de la isla por fuerzas de ocupación turcas en 1974, se había convertido en una zona neutra, patrullada por cascos azules de Naciones Unidas, entre alambradas y casas destruidas. En el acto hablaron los dos alcaldes de la ciudad, la alcaldesa Eleni Mavru por la parte griega, es decir de la República de Chipre, reconocida internacionalmente y su homologo turcochipriota Cemal Bulutoglulari de la autoproclamada República Turca del Norte de Chipre. Presente estuvo también la Enviada Especial de Naciones Unidas, Elizabeth Spehar, que declaró que esta apertura del paso de Lidra no representa una solución al problema chipriota, pero nos da un indicio de lo que pasa cuando todos los elementos se juntan para actuar. La alcaldesa Mavru por su parte subrayó que se trataba de un primer paso, y para el futuro habrá muchos más. El tiempo dirá si este camino se convertirá en la avenida de la reunificación. Las tres condiciones que el gobierno chipriota había puesto como requisitos para abrir la vía eran la no presencia del ejército en este punto, el libre paso 24 horas al día y el control absoluto en la "zona muerta" por parte de la ONU. A partir de ahora se permite el paso desde y hacia la zona ocupada de Nicosia mostrando el pasaporte o el DNI.

Atenas, Grecia, 03 de abril de 2008
Educación especial
Según la nueva ley del ministerio de Educación de Grecia la educación obligatoria incluirá a todos los niños con necesidades especiales y discapacitados. El ministro, Euripidis Stilianidis, anunció ayer la construcción de 56 colegios de educación especial hasta 2012. La ley prevé además, igualdad de derechos profesionales para los niños de esos colegios de Educación Secundaria.

Buenos Aires, Argentina, 02 de abril de 2008
Aniversario de la Independencia de Grecia por la Asociación Cultural Helénica Nostos
El lunes 31 de marzo, el auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, fue el lugar que congrego a los filohelenos y los griegos de la diáspora a celebrar el Aniversario de la Independencia de Grecia, realizado por la Asociación Cultural Helénica y encabezado por su Presidenta Dra. Cristina Tsardikos. Esta solemnidad patria contó con la presencia de Su Eminencia Reverendísima Monseñor Tarasios y el Embajador de Grecia en Argentina Don Michael B. Christides.

Nueva York, EE. UU., 01 de abril de 2008
El Arzobispo de EE. UU. Monseñor Demetrios recibe invitación oficial de Rusia
El ruso Patriarca Alexios invitó al Arzobispo de EE.UU. Monseñor Demetrios a una visita oficial a Rusia. Según fuentes de la prensa del Patriarcado de Rusia revelaron que la invitación fue entregada al Arzobispo por medio del delegado del Patriarca Alexios en EE. UU., el Obispo Merkurios de Zaraisk. Sin muchos detalles a la fecha del encuentro, se estima que la visita se realizará durante la primavera del corriente año. El encuentro es de alta importancia, ya que el Arzobispado de EE. UU. es la principal Arquidiócesis del Patriarcado Ecuménico.

Buenos Aires, Argentina, 01 de abril de 2008
Aniversario del 25 de marzo en el Instituto Atenagoras I
El día jueves 27 de marzo, se celebró el acto escolar en el Instituto Atenagoras I de Buenos Aires, conmemorando el aniversario de la Independencia de Grecia. El establecimiento educativo se vistió de azul y blanco representando los colores de la bandera de Grecia. Encabezados por la directora, Sra. Sofía Antonoglou, los alumnos y miembros de la institución agasajaron a todos los presentes, entonando además del himno patrio, poemas, textos literarios, y cantando canciones relativas al día celebre. Junto con los alumnos de Atenagoras, participaron también los alumnos del Instituto Incorporado de la Colectividad Helénica de Buenos Aires, representados por su directora Sra. M. Cristina Morales de Figueroa. La celebración contó con la presencia del Embajador griego en Argentina Sr. Michael B. Christides, el Reverendo padre Crisóstomos Larrea designado representante de la Arquidiócesis de Buenos Aires por Monseñor Tarasios, quien estuvo ausente por prescripción médica. Además de los nombrados estuvieron presentes los Miembros del Consejo Arquidiocesano, Sr. Odiseas Georgalos, el Dr. Demetrio Salivaras, la señora María Palanjoglou, de la Comisión Filantrópica de Damas, y la señora Susana Civillo, supervisora educativa del nivel medio entre otros. El aniversario concluyó con bailes tradicionales de Grecia que ofrecieron los alumnos.

Nueva York, EE.UU., 01 de abril de 2008
Tres años de la muerte de Iákovos
Se cumplieron tres años de la muerte del Arzobispo de la ex Periferia Norte y Sud América, Monseñor Iákovos. El próximo domingo 6 de abril se realizará la Misa de Conmemoración en la Catedral de la Santísima Trinidad en Manhatan, Nueva York, presidida por el Arzobispo de los Estados Unidos de América, Monseñor Demetrios. Con motivo del aniversario de la Independencia de Grecia, el mismo día se realizará el desfile en la 5ª avenida por la comunidad griega de esa región.

Buenos Aires, Argentina, 31 de marzo de 2008
Recepción en la residencia del Embajador griego
Con motivo el aniversario de la independencia de Grecia, el miércoles 26 de marzo se realizó una recepción en la residencia del embajador griego en Argentina. Los invitados fueron recibidos por el diplomático griego Michael B. Christides y su señora Borjana Pereva-Christides. Invitados a esta velada fueron diplomáticos de otros países empresarios y políticos. Por la colonia griega encabezaba la misma Su Eminencia Reverendísima Monseñor Tarasios y las principales autoridades de las Instituciones en este país. El Arzobispo y el Embajador tuvieron una breve charla de diversos temas sobre la sociedad helénica de esta región, al retirarse Monseñor Tarasios, el Sr. Christides le agradeció profundamente su visita.

Pekín, China, 31 de marzo de 2008
La antorcha olímpica viajo a Pekín
En la plaza Tienanmen de Pekín se va llevar a cabo la celebración oficial de la bienvenida de la antorcha olímpica. China es la primera estación de su viaje por todo el mundo. A continuación, transcurrirán los cinco continentes para concluir en el estadio olímpico de Pekín el 24 de agosto donde se declarará el inicio de los juegos olímpicos. La ceremonia de la entrega concluyó ayer en el estadio Panathinaiko de Atenas contando con la asistencia del presidente de la República de Grecia, Karolos Papoulias.

Santiago, Chile, 28 de marzo de 2008
Mensaje del SAE de América Latina por el aniversario del 25 de marzo
Con motivo el día del aniversario patrio de Grecia del 25 de marzo, el Coordinador del SAE (Consejo de los Griegos del Exterior) de la Región América Central y Sur, Don Nikiforos Nicolaides envió su saludo a todos los griegos de esa región, por el siguiente mensaje: Queridos Compatriotas. El Aniversario del 25 de marzo está ligado al ensueño de Independencia y Libertad de la nación helénica. Representa los principios y los valores que mantuvieron a Grecia viva a través de los siglos y guían firmemente su marcha hacia el futuro. La contribución de los griegos de la diáspora en la lucha por la independencia nacional fue decisiva, pues, ellos prepararon el terreno para sacudir el yugo otomano. Con decisión, combatividad y un amor inextinguible por la patria, en tiempos particularmente difíciles, el helenismo de la diáspora unió sus fuerzas en un valiente desafío a la tiranía y reavivó la llama de la lucha por la liberación, haciendo crecer la fuerte corriente filohelena en Europa y, también, en todo el mundo occidental, y ofreciendo apoyo económico y hasta sus propias vidas. Nuestra patria, hoy también, enfrenta amenazas y debe defender su integridad territorial y su herencia cultural. Organizados en Colectividades, incorporados de manera ejemplar en los países donde residen pero, manteniendo al mismo tiempo sus lazos con Grecia, los griegos del exterior disponemos de un gran potencial y, unidos, estamos en condiciones de ofrecer mucho. El Consejo de los Griegos en el Exterior (S.A.E.), es la institución que nos aglutina en todo el mundo, en la nueva realidad universal del siglo XXI, y con la estrecha colaboración del Estado griego, trabaja incansablemente teniendo por objetivo reforzar la presencia de los griegos y sus descendientes en la sociedad en que viven, laboran y progresan y muestran, a la vez, su identidad cultural en todo el mundo. Al mismo tiempo, los griegos del exterior, ciudadanos activos de sus países de residencia, con lazos indestructibles con Grecia pueden y quieren ser partícipes de las luchas de la madre patria, unidos con una sola voz y en permanente vigilia. Con motivo, pues, del aniversario del 25 de marzo, nosotros los griegos de todo el mundo, renovamos nuestro compromiso de seguir el brillante ejemplo de los griegos de la diáspora que lucharon por la libertad de Grecia y mantener nuestros lazos con la madre patria y nuestras tradiciones nacionales, unidos, fuertes por el progreso de todos. Nikiforos Nicolaides Coordinador Región de América Central y Sur Santiago, Marzo de 2008.

Buenos Aires, Argentina, 27 de marzo de 2008
“25 de marzo”
El martes 25 de marzo, se celebró la conmemoración de la Anunciación de la Theotokos y del Aniversario Patrio que enlace la ilusión de Independencia y Libertad del estado helénico. Con parámetros protocolares la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires, hospedó la celebración de doble importancia. Los fieles se acercaron para participar en La Divina Liturgia, dirigida por el Arzobispo Metropolitano Monseñor Tarasios con la asistencia del Archimandrita Stavros Ioannidis, y del Reverendo p. Crisostomos, a continuación se realizó Tedeum con la presencia del Embajador Griego en Argentina Michael B. Christides, el Cónsul – Consejero Sr. Konstantinos Konstantinou, el Encargado Naval de Grecia en Argentina Sr. Apostolos Venizelos el presidente de la Colectividad Helénica de Buenos Aires, Dr. Jorge Karakasis, el presidente de la Colectividad Helénica Sócrates, Don Mario Antonoglou y el presidente de la Union Peloponense y Consejero del SAE en Argentina Sr. Mario Panagópoulos. En el Sermón del día Monseñor Tarasios destacó la importancia de esta fecha diciéndo que:” Este día, de doble significativo, el Evangelio de hoy, nos habla sobre la Anunciación a la Theotókos. Mis amados hijos é hijas espirituales, esta fiesta que celebra nuestra Iglesia y nuestra piadosa nación, es de gran significación en su contenido y en su mensaje. En el contenido, porque en él la promesa de Dios se lleva a cabo al enviar a Su Hijo Unigénito para nuestra salvación. En su mensaje, porque la esperanza se hace realidad en Panayía que contesta al Arcángel:”Yo soy la servidora del Señor, que se cumpla en mí lo que has dicho”. Hoy nuestro Señor Jesucristo en la fiesta de Su anunciación, nos vuelve a convocar a todos nosotros Cristianos a seguir sirviendo constante, incansablemente y con ardor, en nuestra amada Iglesia Ortodoxa, que juntos por amor a nuestro Salvador y a nuestro prójimo seamos dignos de Él que con sus palabras nos señala a seguir su ejemplo cuando nos dice: “El Hijo del Hombre no ha venido a ser servido sino servir y dar Su vida como rescate por muchos” (Mt.20:28) Este día, como hemos dicho, es doblemente significativo, pues también todos nosotros conmemoramos el día de la fiesta nacional Griega, el de la Independencia de Grecia del yugo de los Otomanos. Gracias al esfuerzo, la unidad y sobre todo a su fé Ortodoxa, supieron y pudieron sacudirse del yugo opresor que hasta ese entonces se sufría. El día 25 de Marzo de 1821, fecha memorable y que está grabado en nuestro corazón Griego-Ortodoxo, debe seguir viviendo y palpitando en los pechos de la nuevas generaciones por venir, que con altura y orgullo de sus raíces y su fé rindan honores a nuestros antepasados que lucharon vertiendo su sangre y dieron su vida por la libertad, don de Dios que jamás debe ser perdido. Hoy, todos los Griegos que residimos en diversas partes del mundo nos deseamos, Jróñia Polá! Amén. Al finalizar intercambió saludos con todos los presentes, empezando por el Embajador Sr. Christides, y luego con los otros delegados.

Buenos Aires, Argentina, 27 de marzo de 2008
El aniversario de 25 de marzo en la embajada de Grecia
Luego del Tedeum en la Catedral Metropolitana, la Embajada de Grecia abrió sus puertas para todos los griegos inmigrantes, descendientes y filoehelénos a un brindis por el Día Patrio de Grecia. El auditorio “Onassis” de la Embajada hospedó a todos los invitados, entre ellos representantes de distintas instituciones helénicas y al Arzobispo de Buenos Aires y Sudamérica, Monseñor Tarasios. Con esta oportunidad el Presidente de la República Helénica, Karolos Papulias, envió sus saludos a todos los griegos de la diáspora en una misiva pronunciada por el Embajador griego, Sr. Michael B. Christides. Finalizando el Embajador agradeció profundamente a todos los presentes por haberse acercado a celebrar el día Patrio de Grecia.

Atenas, Grecia, 26 de marzo de 2008
Cambio de hora en Grecia
El próximo domingo 30 de marzo cambia la hora en Grecia. A las tres de la madrugada hora local de Grecia, los índices de los relojes se adelantarán una hora e indicarán las cuatro.

Buenos Aires, Argentina, 26 de marzo de 2008
Ordenación Sacerdotal para la Arquidiócesis de Buenos Aires y Sudamérica
Por la mañana, del segundo domingo, 23 de marzo del corriente año, de la Gran Cuaresma, se realizó la ordenación presbiteral de Ioannis Kriaris, de Montevideo, Uruguay. El rito, de la culminación al sacerdocio, fue presidido por el Arzobispo de Buenos Aires y Sudamérica Monseñor Tarasios, en la “Catedral de la Dormición de la Theotokos”de Buenos Aires, sita en la calle, Julián Álvarez 1030. Con la asistencia del Archimandrita Stavros Ioannidis, los Reverendos padres: Demetrio Mygdalis y Crisostomos Larrea, el Diacono Ioannis Kriaris fue vestido con los ornamentos presbiterales y por la imposición de las manos del Arzobispo Tarasios nombrado Presbítero, ante la presencia de personalidades ilustres, el Sr. Constantino Kehayioglou y el Encargado Naval de Grecia en Argentina Sr. Apostolos Venizelos, los fieles presentes, y la familia del nuevo sacerdote. El nuevo Clérigo fue nombrado como Diacono, el diciembre de 2007 en la Iglesia de San Nicolás, Montevideo, Uruguay. El Arzobispo y todos los presentes confirmaron la aprobación del nuevo presbítero, aclamándolo “AXIOS” digno. El Exarca de Sudamérica en su Sermón dominical expresó las siguientes palabras para meditar, haciendo hincapié a la parábola del paralítico: “A ejemplo del hombre que está paralizado y que no atina a nada ni puede hacer nada por sí mismo, son otros los que le ayudan, se compadecen, y hacen caridad, por amor a Dios, por amor a su semejante, se mueven a ello, porque saben que aquél por sí solo no podrá hacerlo. Lo mismo le sucede al Cristiano que se aleja de Cristo, de Su Iglesia, empieza con el entumecimiento de la conciencia y al final la parálisis espiritual. Algunos pueden decir: “Porqué tanta importancia se le dá a la Iglesia, sí, soy Cristiano, y lo soy a mi manera y con eso me basta”. Y es entonces que aquí radica el problema para esa persona, porque no sabe lo que está haciendo, cree que por sí sola se puede valer, que por su sólo esfuerzo podrá liberarse y salvarse, como es el concepto de otra confesiones, sin embargo se engaña a sí misma, y si continúa en esa actitud, pronto cuando se dé cuenta, ya ha recorrido gran parte de la pendiente hacia abajo, en vez de caminar en el sendero correcto en la Iglesia de Cristo.” Finalizando la Jerárquica Santa Liturgia, Su Eminencia felicitó a la familia, la Sra. Pothiti Dendrinos, los hijos, Nicolás, Elías Leonardo y Pothiti Ioanna, del reciente Clérigo y sucesivamente lo repitieron todos los presentes.

Atenas, Grecia, 21 de marzo de 2008
Grecia está en alerta por la gripe aviar
En alerta se encuentran los servicios veterinarios del Ebro, a causa de nuevo brote del virus de la gripe aviar que se ha detectado por las autoridades de la región de Ypsala de Turquía, a 13 kilómetros de la frontera con Grecia. La dirección Veterinaria del Ebro llama a los avicultores a que tomen medidas y precauciones, también que colaboren en avisar sin demora alguna, en caso de que haya indicios del virus. Por lo tanto, se ha prohibido la venta de aves de todo tipo en mercadillos abiertos y en los comercios de las calles.

Buenos Aires, Argentina, 20 de marzo de 2008
Monseñor Tarasios en la emotiva recordación de Chiara Lubich en la catedral metropolitana de Buenos
Vuelvo a expresar mi alegría por este encuentro fraterno, en el que a todos nos une el amor por nuestros semejantes más desvalidos, porque amándolos y socorriéndolos, estamos amando al Señor y Creador de todos y de todo: a Dios Todopoderoso. Esta noche estamos aquí congregados durante el período de Semana Santa, camino al Gólgota tal como lo hizo el Señor Jesús, todos -- incluidos los santos mártires que fueron los primeros en dar su vida y su sangre siendo testigos fieles de Cristo – digo todos, la Iglesia militante y la Iglesia triunfante, bajo la misma decisión y convicción de vida, cual es, la de amar a Dios en nuestro prójimo. Nos llena de satisfacción ver que todavía en el mundo hay personas de corazón humilde y dispuestas incluso a darse íntegramente por sus semejantes. Esta Comunidad siguiendo el ejemplo de San Egídio, de quien llevan su nombre, es reconocida mundialmente por su labor desinteresada por los más pobres y necesitados. Tres puntos fundamentales he encontrado en ella: a) Su vida de acuerdo al Evangelio de nuestro Señor Jesucristo, b) Una comunidad misionera, y c) Que vive y transmite a los demás el Evangelio, como sus miembros bien los dicen, en forma “extraordinaria”, en el día a día. Es así que personas como las que integran esta Comunidad, se realizan verdaderamente en seres humanos, como verdaderos hijos de Dios. Aún cuando sean de confesiones diferentes, se hacen uno, con el que más sufre, con el que está más carente de lo material y lo espiritual. Aquellos que eligen esta forma de vida, y como dije antes, sean de la confesión de fé que tengan, se van santificando, y van ganándose un lugar en el cielo. Nosotros, los que somos Cristianos, y que apreciamos la gran labor que efectúan estos queridos hermanos nuestros, vemos que cumplen por amor el vivir lo que nuestro Señor Jesucristo nos dice en Su Santo Evangelio: ”Tuve hambre y me dieron de comer, tuve sed y me dieron de beber, estuve desnudo y me vistieron, en la cárcel y me visitaron” (Mat.25:35), pues el ser humano ha sido creado a imagen de Dios. En este espíritu ecuménico, tanto Su Suma Santidad, Bartolomé I, Patriarca Ecuménico de Constantinopla, que es uno de los líderes en el acercamiento y diálogo con todos los Cristianos y de otras confesiones, así como mi persona, tenemos una antigua y especial amistad con esta comunidad, que es un ejemplo a seguir en el mundo.

Atenas, Grecia, 18 de marzo de 2008
El Parlamento Griego y la Santa Sínodo de Atenas y toda Grecia por el : acuerdo de libre convivencia
La Iglesia de Grecia dice no, al acuerdo de la libre convivencia que promueve el ministerio de Justicia a pesar de la disponibilidad que ha mostrado al diálogo el Arzobispo de Atenas y toda Grecia, Ierónimos. Según el informe de la Iglesia la aplicación del acuerdo implica pecados morales graves y destruye los cimientos de la familia cristiana griega. Por su parte el ministro de Justicia, Sotiris Jatzigakis, en sus declaraciones dijo que, respeta la opinión de la Iglesia pero es completamente heterogénea la legalización de la convivencia a través de la boda eclesiástica y la regulación de las consecuencias sociales existentes que constituye el objetivo del llamado: acuerdo de libre convivencia.

Constantinopla, Turquía, 18 de marzo de 2008
Mensaje de condolencia del Patriarca Ecuménico por el fallecimiento de Chiara Lubich
Con mucho pesar recibió la noticia el Patriarcado Ecuménico por la muerte de la fundadora del Movimiento de los Focolares, Chiara Lubich, que falleció el 14 de marzo a la edad de 88 años en su hogar cerca de Roma, Italia. Chiara Lubich fue muy querida y estimada por el Patriarcado Ecuménico, fue aquella que promovió el dialogo entre el Patriarcado y la hermana Iglesia. En su ultimo viaje a Italia en forma sorpresiva, el Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, quien se encontraba en Roma en ocasión de su encuentro en el Vaticano con el Papa, visitó a Chiara. Muy cordial, se entretuvo con ella por un momento rico de espiritualidad y de profunda comunión. Al final declaró: “Quise venir hasta acá para traer mi saludo personal y el del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla a la queridísima Chiara Lubich, que tanto ha dado y da con su vida a la Iglesia entera. Además le impartí con reconocimiento mi bendición. Estoy feliz de haberla visitado”. Las relaciones entre Chiara Lubich y el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla se remontan desde hace más de 40 años, a los tiempos del Patriarca Atenágoras. Su Suma Santidad Bartolomé comparte la pena, con todos los hermanos católicos y sus seres queridos.

Atenas, Grecia, 17 de marzo de 2008
Devolución de bienes culturales
El presidente de la República, Karolos Papoulias, visitará hoy el nuevo Museo de la Acrópolis para asistir a la inauguración del Congreso Internacional que organiza el ministerio de Cultura Griego en colaboración con la UNESCO y que lleva como título “Devolución de Bienes Culturales a sus países de origen”.

Constantinopla, Turquía, 14 de marzo de 2008
Lunes Puro en el Patriarcado Ecuménico
Durante el Santo Servicio de la Gran Víspera del Lunes Puro, en el Templo Patriarcal del Patriarcado Ecuménico en Fanari, Constantinopla, Su Suma Santidad Bartolomé estuvo presente desde el trono Patriarcal. Al finalizar el Servicio, los fieles que estuvieron presentes, los empleados civiles del Patriarcado, los Clérigos de la Corte Patriarcal y los otros Presbíteros, como se acostumbra en esa fecha, se inclinaron ante Bartolomé para perdonarse y para recibir la bendición de la Gran Cuaresma. Luego, el Patriarca presto audiencia a los Jerarcas del trono Patriarcal, les dió su deseo por el inicio del Santo Gran Cuaresma e intercambiaron perdones. También recibió a Monseñor Melitona, Metropolita de Filadelfia y lo felicitó por su onomástico y sucesivamente al Secretario general de la Federación Industrial de Austria Sr. Marcus Beyrer, al Presidente de Banco Media Merchant Bank de Nueva York, Sr. John Veronis y señora, al Director de las Relaciones Exteriores de la Unión de Empresas e Industrias de Turquía Sr. Zafer Gazi y a Monseñor Crisóstomos, Metropolita de Mirona y a su hermana Evlambía Flikou, el Patriarca dió las gracias por la grata visita y les expresó su condolencia por la reciente perdida de su padre Sr. Stylianos.

Metoni, Grecia, 14 de marzo de 2008
Fuerte terremoto hoy en Peloponeso
Un fuerte terremoto de 5,2 grados en la escala Richter se produjo a las 09.00 de la mañana hoy, a 275 kilómetros de Atenas a dirección suroeste, en la zona marina de Metoni. Hasta el momento no se han reportado víctimas o daños materiales. Los científicos por su parte consideran que se trata de un movimiento telúrico que se incluye en la secuencia metasísmica del fuerte terremoto del mes pasado de 7 grados de magnitud en la misma zona.

Roma, Italia, 11 de marzo de 2008
Reunión en Roma entre el Patriarca Ecuménico y el Papa
El jueves 6 de marzo, el Patriarca Ecuménico Bartolomé viajo a Roma para reunirse con el Papa Benedicto XVI. Al llegar a Roma, Bartolomé fue recibido con honores de líder religioso en un ambiente muy amistoso, a continuación se dirigió al Vaticano para reunirse con el Papa Benedicto. La reunión se efectuó a puertas cerradas para la prensa. Luego del encuentro el Papa y el Patriarca rezaron juntos en la Capilla de Urbano VIII del Palacio Apostólico. En el encuentro, también estuvo presente el encargado de dialogo sobre asuntos teológicos entre ambas Iglesias, Monseñor Ioannis, Metropolita de Pergamo. Por la tarde, Su Suma Santidad, presidió en el acto del 90º aniversario del Pontificio Instituto Oriental de Roma, en el cual, había sido estudiante y obtuvo el doctorado.

Buenos Aires, Argentina, 11 de marzo de 2008
Homilía de San Juan Crisóstomos
(Homilía VI, suppl.:PG 64, 462-466) La oración es luz del alma “El sumo bien está en la plegaria y en el dialogo con Dios, porque equivale a una intima unión con Dios: y así como los ojos del cuerpo se iluminan cuando contemplan la luz, así también el alma dirigida hacia Dios se ilumina con la inefable luz. Una plegaria, por supuesto, que no sea de rutina, sino hecha de corazón; que no esté limitada a un tiempo concreto o a unas horas determinadas, sino que se prolongue día y noche sin interrupción. Pues conviene que elevemos la mente a Dios no sólo cuando meditamos en el tiempo de la oración, sino también que combinemos el anhelo y el recuerdo de Dios con la atención a otras ocupaciones, lo mismo en medio del cuidado de los pobres que en las útiles tareas de la munificencia; de tal manera que todas las cosas se convierten como en un alimento dulcísimo para el Señor y se hallen como condimentadas con la sal del amor de Dios. Pero sólo podremos disfrutar perpetuamente de la abundancia que Dios brota, si le dedicamos mucho tiempo. La oración es la luz desalma, el verdadero conocimiento de Dios, la mediadora entre Dios y los hombres. Hace que el alma se eleve hasta el cielo, que abrace a Dios con inefables abrazos apeteciendo, igual que el niño que llora y llama a su madre, la divina leche: expone sus propios deseos y recibe dones mejores que toda la naturaleza visible. Pues la oración se presenta ante Dios como venerable intermediaria, ensancha el alma y tranquiliza su efectividad. Y me estoy refiriendo a la oración de verdad, no alas simples palabras. La oración es un deseo de Dios, una inefable piedad, no otorgada por los hombres, sino concedida por la gracia divina, de la que también dice el Apóstol: “Porque nosotros no sabemos pedir lo que nos conviene, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos inefables”. Cuando Dios otorga a alguien el don de semejante súplica, ello significa una riqueza inagotable y un alimento celestial que satura el alma; quien le saborea se enciende en un deseo indeficiente del Señor, como un fuego ardiente que inflama su alma. Cuando quieras reconstruir aquella morada que Dios se edificó en el primer hombre, adórnate con la molestia y la humildad, hazte resplandeciente con la luz de la justicia; adorna tu ser con buenas obras, como con oro acrisolado, y embellécelo de la fe y la grandeza de alma, a manera de muros y piedras; y por encima de todo, como quien pone la cúspide para coronar un edificio, por la oración al fin de preparar a Dios una casa perfecta, y poderle recibir como si fuera una mansión regia y esplendida, ya que, por su gracia, es como si poseyeras su misma imagen colocada en el templo del alma” Oración Oremos. Confírmanos, Señor, en el espíritu de penitencia con que hemos empezado la Cuaresma; y que la austeridad exterior que practicamos vaya siempre acompañada por la sinceridad de corazón, Por nuestro Señor.

Lima, Perú, 07 de marzo de 2008
Se dió digna sepultura a quien en vida fué el Sr. Demetrio Babatsias
El sábado 1 de marzo, S. Eminencia Reverendísima Monseñor Tarasios viajó de suma urgencia a Lima, Perú, para presidir el servicio fúnebre del Arconte Ostiario Oficial de la Gran Iglesia de Cristo Sr. Demetrio Babatsias Petropoulos. El Sr. Babatsias falleció ese mismo día después de una larga y seria enfermedad. Además de ser un exitoso empresario en Perú, también fue miembro del Consejo Arquidiocesano de la Metrópolis de Buenos Aires y Sudamérica donde ahora con mucho honor y orgullo recibe la posta su hijo Ioannis. El domingo 2 de marzo, amigos, familiares, y además el Embajador griego en ese país Sr. Basilios Simantrakis, acompañaron en su ultimo adiós hasta el Jardín de la Paz en el Distrito de La Molina de esa capital donde ya descansa. En la despedida el Arzobispo de Buenos Aires y Sudamérica Monseñor Tarasios, enunció palabras por la pérdida del gran agregado de la Iglesia Ortodoxa: “ Nuestro querido hermano Demetrio creció continuamente en el conocimiento humano y espiritual y entendió la vida, no como un problema que se solucionará, pero como un misterio que se vivirá. Así pues, el sábado 1 de marzo, después de un tiempo largo y doloroso, pero también después de una vida hermosa rodeada por su esposa é hijos y de tantos, tantos, amigos, después de dar todo lo que él tenía en el dar a nosotros, a ustedes, a su comunidad, a su Iglesia, se preparó para dejar su cuerpo terrenal. No lo busque aquí ahora. Este no es Demetri Babatsias. Su carácter fuerte. Su convicción. Su manera particular. Su pasión. Su filosofía personal. Su integridad. Su generosidad. Su fe. Su capacidad de amar. Demetri nunca dejó de sorprendernos con su creatividad é imaginación, y por ser un hombre de obras. Todo lo que conformó a la persona de Demetri Babatsias, no lo vamos a encontrar aquí. Ya lo encontramos en su alma hermosa, su alma inmortal que todavía vive y vivirá por siempre. Se casó con el amor de su vida, Gloria, y juntos tuvieron a tres hijos, Yioannis, Erasmia y Andromaji. Estuvo profundamente unido a su preciosa familia pero también en la vida de la comunidad griega y totalmente dedicado a la iglesia ortodoxa de Lima, consagrada a la Santísima Trinidad. Su alma viva la va a proteger para siempre. Como miembro del Consejo Metropolitano de la Arquidiócesis de Buenos Aires y Sudamérica era un gran benefactor y colaborador de ella y sus obras. Sobra todo, creo, que estaba siempre muy orgulloso de la distinción del Arcón Ostiarios de la Gran Madre Iglesia de Cristo, y del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. Aceptó este honor con mucha seriedad y entusiasmo, y representó al Patriarcado Ecuménico digna y merecedoramente. Personalmente, para mí era un eminente figura paternal y gran amigo, me enseño mucho, estaba siempre a mi lado, me apoyó, me reanimó, me reconfortó, y simplemente, me amó; Ciertamente voy a extrañar muchísimo sus frecuentes llamadas, nuestras conversaciones, nuestra genuina amistad; yo, como todos ustedes, lo voy a añorar muchísimo. Aunque a alguno pueda sonar como hipérbole, Demetri Babatsias era de hecho un “señor” y va a dejar una época -- como decimos en griego “Thá áfisi epojí!”. Demetri, Kalí Parádosis, que tu viaje hasta el Paraíso sea buena y llena de alegría. Nosotros nunca te olvidaremos y nunca faltarás de nuestros corazones. Que descanses en paz, y que tu memoria sea eterna.” Hay que destacar que la sepultara se realizó con parámetros de diplomático ya que el Sr. Babatsias fue durante muchos años Cónsul Honorario de Grecia en Perú, fue despedido con la bandera de la República de Grecia sobre su cuerpo, y con la entonación del himno helénico por todos los presentes.

Rodas, Grecia, 06 de marzo de 2008
Terremoto en Rodas
Un nuevo terremoto de 5,1 grados en la escala sísmica de Richter sacudió la región marítima de la isla de Rodas. El epicentro se localizó cerca de la isla de Jalki y aunque las vibraciones se notaron en las dos islas no hubo daños de ningún tipo.

Constantinopla, Turquía, 05 de marzo de 2008
Discurso Catequetico en el inicio de la Gran Cuaresma del Patriarca Ecuménico
 BARTOLOMÉ POR LA GRACIA DE DIOS ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA, NUEVA ROMA Y PATRIARCA ECUMÉNICO A TODA LA GREY DE LA IGLESIA LA GRACIA Y LA PAZ DE NUESTRO SEÑOR Y SALVADOR JESUCRISTO, Y DE NOS LA ORACIÓN, LA BENDICIÓN Y EL PERDÓN Nuestra Iglesia, en el período de la Santa y Gran Cuaresma, nos llama al arrepentimiento. Es cierto que el ser humano, en nuestros días, no se siente cómodo cuando oye el llamado al arrepentimiento, porque se ha acostumbrado al modo de vida que sigue y no quiere poner en duda su corrección. La duda sobre la corrección le produce una sensación de inseguridad, porque el edificio ideológico dentro del cual ha buscado refugio seguro, se ve amenazado seguramente. No obstante, un examen más profundo de la cuestión, nos convence de que las convicciones de las personas no se formaron con objetividad, sobre la base de un juicio lógico, sino que fueron creadas para justificar lo que les place, es decir, que se trata de excusas en pecados. Pero lo cierto es que esa actitud de intentar justificar sus hechos y de justificarse a sí mismo sobre la base de axiomas errados, resulta perjudicial para sí mismo, porque cuando llegue inevitablemente el momento de la revelación de la verdad, se hallará carente de justificación y tal vez, ya no tendrá tiempo para reacomodar sus convicciones, es decir, para arrepentirse de sus pecados y de sus creencias equivocadas, por medio de las cuales quería justificar su comportamiento. Pero nosotros los cristianos, estamos familiarizados con el anuncio y la praxis del arrepentimiento y no nos agitamos frente al llamado al arrepentimiento de nuestra Iglesia. No obstante, nosotros también tenemos que tomar conciencia de que el arrepentimiento pleno tiene dos objetivos. El primero es la renuncia a nuestros pecados y la decisión de terminar con nuestros actos y costumbres pecaminosos, así como la reparación de sus consecuencias. Es ejemplo, Zaqueo, el recaudador de impuestos, quien habiéndose arrepentido sinceramente a su encuentro con Cristo, demostró su arrepentimiento con hechos, al devolver por cuadriplicado todo aquello que había cobrado injustamente. El segundo objetivo de nuestro arrepentimiento es cambiar de mentalidad. Reemplazar nuestras concepciones por otras superiores y más altas, según las palabras del Salmista: “elevaciones en su corazón dispuso”. Este segundo objetivo es necesario que se persiga también por aquellos que no son cuestionados por su propia conciencia por pecados concretos. Porque, por ejemplo, nuestro concepto del amor, seguramente carece de perfección, así también nuestro concepto de la humildad. Comparando nuestra situación espiritual con la perfección de Dios, de la cual somos llamados a ser imitadores, seguramente vemos nuestra flaqueza y el inmenso camino que hemos de recorrer para hallarnos en la órbita de los imitadores de Cristo. Investigando la calidad de nuestra paz interior, verificamos que estamos muy lejos de la paz de Cristo que supera a toda mente. Sopesando en qué medida confiamos nuestra vida en la Providencia de Dios, con tristeza cercioramos que muchas veces somos atrapados por la angustia y la incertidumbre por el futuro, como si fuéramos de poca fe o también sin fe. Y, en general, examinando la pureza de nuestra conciencia, vemos que muchas veces no tomamos conciencia de muchos sentimientos perjudiciales para nuestra pureza, a los que muchas veces consideramos sanos. Se necesita, pues, una nueva y más plena iluminación de nuestra conciencia por medio de las enseñanzas de los Padres y del Evangelio, a fin de que nuestros juicios acerca de nosotros mismos y de nuestras carencias, sean más correctos y más acordes con el juicio de Dios. Y, dado que ninguna persona puede decir que ha llegado a la perfección de su juicio sobre sí mismo, ninguna persona puede afirmar que no necesita una mente nueva, una mente más iluminada, un cambio de mente, una rectificación de su mente y de su mentalidad, es decir, de su arrepentimiento. Nuestra Iglesia Ortodoxa que nos llama al arrepentimiento, no nos llama sólo a una autoinculpación. La autoinculpación es necesaria también y la contrición es necesaria y las lágrimas de arrepentimiento son necesarias, pero no bastan. Se necesita además la alegría de nuestro perdón de parte de Dios, la percepción de nuestra liberación del peso de nuestras ataduras de cualquier pecado nuestro y la percepción del amor de Dios para con nosotros. Nuestro arrepentimiento no es algo que nos priva de la alegría de la vida, como para que nos sintamos incómodos al escuchar la prédica del arrepentimiento. El arrepentimiento es purificación e iluminación de nuestra mente, recalentamiento de nuestro amor a Cristo y a Su creación, libertad y alegría por la renovación de la vida a la que ingresamos incesantemente por medio del arrepentimiento perpetuo. Quien se arrepiente constantemente, progresa constantemente, se alegra constantemente por sus nuevas elevaciones, se satisface constantemente por el conocimiento más profundo que adquiere de todas las cosas. Por medio del cambio de su mentalidad y de sus concepciones, el arrepentido comprende mejor a todo el mundo, se convierte en más sabio, más prudente, más discreto, se convierte en persona de alto vuelo y en amigo de Cristo. De donde, la prédica del arrepentimiento es aceptada con beneplácito por las personas más inteligentes que pueden apreciar cualquier mejora que se brinda al ser humano, su renacimiento por medio del arrepentimiento. Por eso, queridos hermanos e hijos en el Señor, hagamos propia la invitación al arrepentimiento de nuestra Iglesia, en las dos formas que fueron expuestas precedentemente, y purifiquémonos de nuestros pecados por medio de la confesión, quienes hemos pecado, y revisemos constantemente nuestras concepciones los demás, a fin de que nuestros juicios y nuestros pensamientos sean inspirados por Dios y puros, verdaderos y justos. Con todo ello, os deseamos paternalmente todo el auxilio del Señor en vuestro camino de arrepentimiento y en toda vuestra vida renovada en Cristo. En la Santa y Gran Cuaresma 2008 † Bartolomé de Constantinopla Ferviente suplicante ante Dios por todos vosotros ----------------

Atenas, Grecia, 05 de marzo de 2008
El ultimo muro de Europa
Ayer en la cena oficial que ofreció el presidente de la República de Grecia, Karolos Papoulias, al nuevo presidente de la República Chipriota, Dimitris Jristofias, que realiza su primera visita a Atenas, manifestó su deseo que se termine la invasión de un país miembro de la Unión Europea y de este modo se cayera el último muro que separa una capital europea. El Presidente de la Republica, habló de un procedimiento viable basado en las decisiones de la ONU que pueda afirmar el retroceso del ejército de ocupación y de los colonos como también certificar la soberanía territorial, la independencia, y la unidad de la República Chipriota en el cuadro de una Federación bizonal y bicomunal. Anteriormente, durante la reunión que tuvo la ministra del Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia, Dora Bakogianni, con su homólogo chipriota Markos Kiprianou, enfatizaron en la relación excelente entre Grecia y Chipre y expresaron su voluntad común de trabajar en estrecha colaboración hasta conseguir los fines propuestos.

Atenas, Grecia, 05 de marzo de 2008
A los 18 el otorgamiento de la nacionalidad griega
El presidente del Instituto de Política Migratoria de Grecia, Aléxandros Zabos, propone la entrega de la nacionalidad griega a los hijos de los inmigrantes que han nacido y crecido en Grecia una vez cumplidos los 18 años, para solucionar los problemas surgidos por la burocracia. Además aclaro el Sr. Zabos en la Agencia de Noticias Ateniense, que esa regulación no significa que sea entregada también la nacionalidad griega a sus progenitores.

Atenas, Grecia, 04 de marzo de 2008
Atenas sigue firme ante FYROM (Skopje)
Continúa la intensa actividad diplomática sobre el asunto de la denominación oficial de la Ex República Yugoslava de Macedonia después de la visita del Secretario General de la OTAN Yap De Hop Shefer a Atenas. Posteriormente de las negociaciones de Nueva York que no han tenido resultado alguno, el mediador de la ONU sobre este asunto, Mathew Nimitz, llega mañana a Skopje para reunirse de nuevo con la jefatura política de ese país. En un anuncio no oficial que hizo el Organismo Internacional, se mencionó que el señor Nimitz se reunirá también con el negociador griego, Adamantios Basilakis, sin que se detallara la hora y el lugar exacto. Según fuentes oficiales consideran que el mediador de la ONU va a proponer una nueva receta combinada para la calificación oficial de FYROM. Ayer en sus declaraciones el Secretario General de la OTAN manifestó cuán crítico e importante es el próximo encuentro con los ministros de Exteriores en Bruselas y que Grecia es un país muy importante para la Alianza por ser un miembro antiguo y fuerte. La postura de Atenas sigue sólida y según volvió a repetir el primer ministro, Kostas Karamanlis, “la no solución significa a la no invitación a la adhesión en la OTAN para el país vecino”, destacando que las relaciones de buena vecindad es requisito indispensable para que los dos países sean aliados. Por su parte, la ministra del Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia, Dora Bakogianni subrayó que una condición indiscutible para que una alianza se amplíe es que se respeten los valores en base a los cuales funciona y que no haya entre sus miembros problemas crónicos y al respecto del tema trascendente con FYROM, no puede haber relación de alianza sin relación de buena vecindad.

Santiago, Chile, 04 de marzo de 2008
SAE: Concurso de Cuento 2007
Se llevó a cabo con gran convocatoria de participantes de Sudamérica el primer concurso de cuento organizado por el SAE (Consejo de los Griegos del Exterior) de esta región con el tema “El Primer Griego de mi Familia”. La Comisión calificadora emitió su veredicto en la reunión efectuada en el mes de enero del corriente año en la sede del SAE, en Santiago de Chile, con presencia del Coordinador de la Región, Sr. Nikiforos Nicolaides, se dieron a conocer los resultados. Los trabajos premiados son: “ Amor y familia” de Paola Yanina Maria Brossy de Puerto Madryn, Chubut, Argentina, en castellano y ”Α Promessa” de Nikolle Koutsoukos Amadori de Curitiba, Paraná Brasil, en portugués. La Comisión otorgó, además, tres distinciones, a los cuentos “Una mulher de arte e fé” de Augusto Cesar Vassilopoulos, Brasil, “Nunca es tarde para descubrir nuestras raíces” de Eliana Laura Frangias Vitali, Argentina y “Un soldado italiano” de Mariana Dimópoulos, Argentina, a quienes se hará entrega del diploma de honor correspondiente. El propósito del Concurso se dirigía a incentivar a los jóvenes en búsca de sus raíces y reforzar sus lazos con su país de origen mediante el productivo proceso de la narración. En relación al premio, se decidió que además del pasaje aéreo a Grecia, visitando la patria de origen del “Primer Griego de la Familia”, se entregue, también, a cada una de las vencedoras, la suma de € 300 para gastos varios. En cuanto al premio para la Colectividad del ganador se acordó repartirlo en partes iguales entre las Colectividades de las dos vencedoras.

Atenas, Grecia, 03 de marzo de 2008
Mikis Theodorakis premiado por la República de San Marino
El 21 de febrero el famoso compositor griego Mikis Theodorakis fue premiado por la República de San Marino en una ceremonia que se llevó a cabo en el Ministerio de relaciones Exteriores de Grecia. Este premio fue entregado por Fiorenzo Stolfi, Ministro de relaciones Exteriores de ese país. Durante la ceremonia, el ilustre compositor griego Mikis Theodorakis, tomó la palabra y agradeció al representante de la Republica de San Marino y seguidamente saludó a su amiga Dora Bakogianni, Ministra de relaciones Exteriores de Grecia, presente en ese acto, y le auguró éxitos en los temas importantes de su responsabilidad, específicamente sobre las negociaciones de los temas geopolíticos trascendentes de Grecia. El famoso músico le auguró coraje para que lleve a cabo los asuntos bilaterales con éxito y en paz. Por su parte la ministra Dora Bakogianni expresó su conformidad y felicitó al ministro Stolfi por el gesto que tuvo su país en el otorgamiento de este premio. Además, la ministra continuó diciendo que, las obras de este gran artista están dedicadas “al alma de la civilización” y en la “aceptación de la ideología democrática que el mismo, continuamente difunde”, como un embajador que divulga las convicciones de la civilización helénica por todo el mundo. El Ministro de San Marino señaló, que la elección del premiado se debe a la distinguida biografía del compositor, a sus obras y a su lucha por los derechos de la paz y la democracia. Al final de la celebración, Sr. Theodorakis, destacó que:“el arte espiritual y creativo que construye cada pueblo es el valioso aliado y guardián de la paz, como también los cimientos de los enlaces entre pueblos y los productivos intercambios culturales”.

Constantinopla, Turquía, 03 de marzo de 2008
Los nuevos integrantes de la Santa Sínodo del Patriarcado Ecuménico
El viernes 29 de febrero en Fanari, Constantinopla, en la Asamblea Regular de la Santa Sínodo se anunciaron los nombres de los nuevos integrantes de la misma, para el próximo semestre. Los nuevos miembros encabezados por el Patriarca Ecuménico Bartolomé, son los Metropolitas: Evángelos de Pergis, Kallinikos de Listron, Konstantinos de Derkos, Atanasios de Ilioupoleos y Thiras, Panteleimon de Bélgica, Isaias de Denver, Evgenios de Ierapitnis y Sitias, Apóstolos de Mosxonision, Nikitas de Dardannelia, Gennadios de Sasimon, Theoliptos de Ikoniou y Paisios de Lerou, Kalimnos y Astipaleas.

Buenos Aires, Argentina, 28 de febrero de 2008
Celebración del onomástico del Arzobispo de Buenos Aires y Sudamérica Monseñor Tarasios
El lunes 25 de febrero próximo pasado se celebró en la Catedral Ortodoxa La Dormición de la Theotokos de Buenos Aires, la Santa Misa por el onomástico de Monseñor Tarasios. En la liturgia asistieron fieles, diversos representantes de las Instituciones Helénicas, e ilustres personalidades como el Arzobispo del Patriarcado de Antioquia Monseñor Siluán. Monseñor Tarasios en su discurso hizo referencia al acercamiento de la cuaresma y la entrada en aquel tiempo de Jesús en Jerusalén, “Cristo Jesús nuestro Señor entra en Jerusalén no montado en un caballo que es símbolo de guerra, el Rey de reyes va encima de un asno que nunca ha sido montado, y que es el símbolo de paz. Es así que Cristo el Rey de la paz inicia su camino a lo que pronto será su pasión, muerte y gloriosa resurrección”. Luego de su discurso agradeció la presencia de todos y dentro de su gran emoción comentó cómo el Patriarca Ecuménico Bartolomé eligió este nombre para su futura vida eclesiástica y espiritual al entronizarlo como Sacerdote. Al concluir la misa invitó a los presentes a brindar en su honor en el salón contiguo de la Catedral. Luego compartió el almuerzo en las instalaciones de la Arquidiócesis, con el personal de la misma y los Clérigos Archimandrita Stavros, Archiprete p. Demóstenes, Reverendo p. Demetrio, Reverendo p. Crisóstomos, la Sra. Sofia Tsolis de Anghelidis, la Sra. Directora del Instituto “Atenagoras I” Sofía Antonoglou y el Director de Asuntos Ecuménicos Lic. Elias Crisóstomos Abramides. La celebración onomástica de Monseñor Tarasios se selló con una cena celebrada en un restaurante de Buenos Aires con la presencia del Embajador de Grecia en Argentina Michael Christides y señora, el consejero de la Embajada Konstantinos Konstantinou, Miembros del Consejo Metropolitano, y representantes de las instituciones helénicas.

Atenas, Grecia, 28 de febrero de 2008
Se reúne la Santa Sede de la Iglesia Griega
La Santa Sede de la Iglesia Griega se reúne hoy por primera vez bajo la jefatura del nuevo Arzobispo de Atenas y toda Grecia, Jerónimo. Entre los temas que ocuparán la reunión es la denominación oficial de FYROM después de la intervención que se espera que haga el Metropolita de Salónica, Anthimos. Ayer el jefe de la iglesia griega se reunió con el Presidente de la República Karolos Papoulias, con el primer ministro, Kostas Karamanlis, y con el presidente del Parlamento, Dimitris Siufas.

Buenos Aires, Argentina, 27 de febrero de 2008
Monseñor Tarasios retornó a Buenos Aires
Durante su viaje a EE UU el Arzobispo de Buenos Aires y Sudamérica, Monseñor Tarasios, se instaló en San Antonio, Texas, su ciudad natal, además de reunirse con familiares y amigos disfrutó y acompañó a su padre Don Panagiotis Anton, Arconte del Patriarcado Ecuménico. A su vez visitó otras ciudades del norte del país como St. Louis, Nueva York y Connecticut. Mientras tanto Monseñor Tarasios mantenía una estrecha comunicación con sus colaboradores en Buenos Aires trabajando para las actualizaciones de la Arquidiócesis. En su visita a Nueva York el 6 de febrero, fue recibido por los señores Theodoros Nikolakis y Nikolaos Garbidakis, concluyendo ese día con su presencia en la misa Anglicana de la Iglesia de San Tomás. Recibió una invitación de la Sociedad Bíblica Americana por el Dr. Paul Erwin, y allí brindó un discurso sobre “el impacto histórico de su vida en Sudamérica”y además recibió las gracias por colaborar con creación del libro en el idioma español “Los niños leen la Biblia”, el cual estará en nuestra región al alcance de todos proximamente ( será editado por la “Editorial Angela”). El día 7 de febrero lo recibió el Arzobispo de EE.UU., Monseñor Demetrios, visitándolo en sus oficinas de Nueva York. Ambos compartieron una extensa conversación sobre diversos temas eclesiasticos. El día 9 de febrero, siempre acompañado por su padre, Monseñor Tarasios asistió a la festividad de San Valentin celebrada por la Colectividad Helénica Santa Trinidad, Bridgeport, Connecticut, en el transcurso de esta fiesta se le celebró por anticipado el día de su onomástico. El día domingo 10 de febrero, celebró en Bridgeport la liturgia junto al Reverendo p. Demetrio Recachinas, amigo y hermano espiritual además de haber sido compañero en la Escuela Teológica de Holy Cross en Boston. El Arzobispo Tarasios retomó sus actividades al arribar a Argentina, el 20 de febrero.

Constantinopla, Turquía, 26 de febrero de 2008
Invitación para el Patriarca Bartolomé desde el Parlamento Griego
Ayer en su visita en Constantinopla, Turquía, el presidente del Parlamento Griego Dimitris Siufas realizó su reunión con el Patriarca Ecuménico Bartolomé donde le comunicó la invitación de parte del Parlamento Griego para su participación en temas sobre la protección del medio ambiente. En sus declaraciones el presidente del Parlamento, aclaró que:”se le comunicó a Su Santidad, que todos los miembros del Parlamento Griego apoyan el concepto participativo en la gran espiritual y religiosa misión del Patriarcado Ecuménico”. Además el Sr. Siufas destacó la importancia que tiene para el Parlamento Griego de encontrarse en el lugar de donde se difunde la luz cristiana para toda la ecumene y asimismo para recibir la fuerza y la bendición del sumo líder de la Ortodoxia.

Atenas, Grecia, 25 de febrero de 2008
El presidente del parlamento griego en Constantinopla
La reunión que celebrará el Consejo Parlamentario del Organismo de Colaboración Económica de los Países del Mar Negro en Constantinopla, será la ocasión para conmemorar el 15 aniversario. Hoy el presidente del Parlamento griego, Dimitris Siufas, visita a Constantinopla para presidir en el acto. Además, por hoy esta previsto el encuentro del señor Siufas con el Patriarca Ecuménico Bartolomé. Hay que destacar que el presidente del Parlamento Griego se ha hecho cargo de la presidencia rotativa del Consejo Parlamentario del Organismo para el primer semestre de 2008.

Ioannina, Grecia, 22 de febrero de 2008
Mensaje optimista del Presidente de la Republica de Grecia
El Presidente de la República, Karolos Papulias ayer desde la ciudad de Ioannina, donde estuvo presente en los actos festivos para el 95º aniversario de la liberación de la ciudad del dominio otomano, mandó un mensaje de unión y optimismo para el Helenismo, destacando la necesidad de colaborar. “Estamos ante desafíos importantes tanto a nivel nacional como internacional y estoy seguro de que conseguiremos salir adelante si unimos nuestras fuerzas y si coordinamos nuestros esfuerzos hacia objetivos comunes” dijo el señor Papoulias.

Buenos Aires, Argentina, 21 de febrero de 2008
Onomástico de SER Monseñor Tarasios
El próximo lunes 25 de febrero a las 9:30 horas, se celebrará en la Catedral de la “Dormición de la Theotokos” ubicada en Julián Álvarez 1030 de Buenos Aires, Divina Liturgia asistida por Su Eminencia Reverendísima Monseñor Tarasios Arzobispo de Buenos Aires y Sudamérica, conmemorando el día de su onomástico.

Ioanina, Grecia, 21 de febrero de 2008
Aniversario de la liberación de Ioannina
El Presidente de la República de Grecia, Karolos Papulias se encuentra hoy en la ciudad de Ioannina, donde presenciará los actos festivos para el 95º aniversario de la liberación de la ciudad del dominio otomano.

Methoni, Grecia, 21 de febrero de 2008
De nuevo un fuerte terremoto
Un terremoto de 6,1 grados en la escala sísmica de Richter se registró ayer por la noche a las 20:27 hora local de Grecia con epicentro en la zona marítima de Methoni, Peloponeso. Es la segunda vez durante los últimos diez días que un movimiento telúrico de tal magnitud tiene lugar en la zona, hecho que ha provocado la preocupación de sus habitantes. Según los expertos, los dos sismos se deben al mismo foco y estiman que el fenómeno está ahora en declive. La vibración se hizo notar en Lakonia, Arkadia y en la isla de Kithira.

Kithira, Grecia, 20 de febrero de 2008
Terremoto en Kithira
Fuerte terremoto de 5,4 grados de la escala sísmica de Rihter se registró hoy a la 1:15 de la madrugada hora local de Grecia en la región marítima del oeste de la isla de Kithira. La vibración se hizo notar también en el sur de Peloponeso. Hasta ahora no se registraron daños de ningún tipo.

Ginebra, Suiza, 19 de febrero de 2008
El Patriarca Ecuménico: Buscar la unidad y desafiar los males del mundo
En sus declaraciones el Patriarca Ecuménico, Bartolomé, durante la reunión del sexagésimo aniversario del CMI ( Consejo Mundial de las Iglesias) en Ginebra, Suiza, configuró la conmemoración de: "oportunidad única para volver juntos nuestra mirada al futuro y dar a esta 'comunidad fraterna' que es nuestro sexagenario Consejo, un nuevo impulso, una nueva visión y un mandato renovado". Continuó señalando que, en esas seis décadas de existencia, el CMI "ha constituido una plataforma ideal en la que las iglesias, procedentes de horizontes diferentes y pertenecientes a una gran variedad de tradiciones teológicas y eclesiológicas, han podido dialogar y promover la unidad cristiana, respondiendo al mismo tiempo a las múltiples necesidades de la sociedad contemporánea". Por lo tanto Su Santidad Bartolomé hizo hincapié en la subsistencia del Consejo donde muchas veces fue alborotadora en estos sesenta años, y especialmente durante las últimas dos décadas, como consecuencia de las copiosas diferencias, teológicas, eclesiológicas, éticas y culturales que lesionaron las relaciones amistosas entre sus iglesias miembros, diferencias se expresaron finalmente en una dolorosa crisis que ocurrió en los meses previos a la Octava Asamblea General de Harare. "Era una crisis entre los pertenecientes a diversas tradiciones teológicas y eclesiásticas, entre iglesias que tenían, cada una de ellas, una lectura y una interpretación diferentes de las Sagradas Escrituras, así como una percepción diferente de las cuestiones de orden ético y sociopolítico". Por lo tanto, fue "una crisis saludable que nos ha permitido dialogar por fin sinceramente, humildemente y sin ninguna segunda intención, y que nos ha ayudado a superar las dificultades crónicas que envenenaban nuestras relaciones fraternas", destacó. Además el Patriarca expresó su complacencia de que, "en el centro de las actividades del Consejo, se halle siempre el ideal de las iglesias en él comprometidas de llegar, por la gracia de Dios, a su unidad en una misma fe y en torno a una misma mesa eucarística. Bartolomé subrayó que el amor es primordial "para que el diálogo entre nuestras iglesias proceda con toda libertad y confianza; para reconocer que no son necesariamente insuperables las divergencias derivadas de las formas diferentes entre las iglesias de dar sus respuestas a las cuestiones morales, puesto que las iglesias dan testimonio del Evangelio en contextos diferentes". Finalizando, aclamó a seguir adelante con ilusión y a no acobardarse por los obstáculos del camino. "Nuestra vocación humana, como iconos del Dios trinitario, no consiste sino en reproducir sobre la tierra el movimiento de amor compartido tal como existe eternamente en la comunión Trinitaria".

Ginebra, Suiza, 19 de febrero de 2008
Homilía de S.S. el Patriarca Ecuménico Bartholomé en ocasión del 60 aniversario del CMI
Homilía de S.S. el Patriarca Ecuménico Bartholomé en ocasión del sexagésimo aniversario del Consejo Mundial de Iglesias Catedral Saint Pierre, Ginebra, 17 de febrero de 2008 «Os ruego, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis todos una misma cosa y que no haya entre vosotros divisiones, sino que estéis perfectamente unidos en una misma mente y un mismo parecer ». (1 Cor 1:10) Amadísimos hermanos y hermanas en Cristo, Harto de las disputas internas y de las divisiones en el seno de la Iglesia de Corinto que había fundado hacía algún tiempo, San Pablo, en una primera carta dirigida a los miembros de esta joven comunidad, les dirige la exhortación que acabamos de oír. El Apóstol de las Naciones actuaba así teniendo en cuenta que, en un entorno dominado por la cultura pagana, como era el de esta ciudad griega donde florecían varias escuelas de pensamiento, la fe cristiana que él les había revelado corría el riesgo de quedar reducida a una sabiduría filosófica humana, si cada uno revindicaba su pertenencia a éste o aquél maestro, y no al Maestro Jesucristo. Planteándoles la pregunta decisiva: «¿Cristo está dividido?», San Pablo quería recordar a los corintios que las divisiones en la iglesia contradicen su naturaleza, falsean su testimonio y hacen fracasar su misión en el mundo. Es ésta precisamente la verdad evangélica que, al comienzo del siglo XX, constituyó la base de la movilización de nuestras iglesias, las cuales, ante el escándalo de la división, se volcaron en el examen de la cuestión urgente de la unidad cristiana, estableciendo vínculos fraternos entre iglesias divididas y construyendo puentes para salvar sus divisiones. Uno de tales puentes fue indudablemente el Consejo Mundial de Iglesias, cuyo sexagésimo aniversario celebramos hoy con la debida solemnidad. Por esta razón, queridos hermanos y hermanas, nuestra iglesia, el Patriarca Ecuménico y nosotros personalmente participamos en este aniversario jubilar con gran alegría y con un profundo reconocimiento a nuestro Dios Trinitario. Un aniversario que constituye para el Consejo Mundial de Iglesias y sus iglesias miembros, así como para sus órganos rectores, no sólo la ocasión de hacer un balance del trabajo realizado hasta ahora, sino también, y principalmente, una oportunidad única para volver todos juntos nuestra mirada al futuro y dar a esta «comunidad fraterna» que es nuestro sexagenario Consejo, un nuevo impulso, una nueva visión y un mandato renovado. ¿Quién habría imaginado que un día se haría realidad el llamamiento lanzado en 1920 por la iglesia de Constantinopla «a todas las Iglesias del mundo», invitándolas, inmediatamente después de la fraticida Primera Guerra Mundial, a formar una «Liga de Iglesias»? Una «Koinonia/Comunión de Iglesias», según el modelo de la «Sociedad de las Naciones » fundada el mismo año en esta acogedora ciudad de Ginebra, con el fin de superar la desconfianza y amargura, acercarse unas a otras, crear vínculos fraternos entre ellas y promover así su cooperación. Como se decía en dicha Encíclica, «Es preciso despertar y consolidar la caridad cristiana entre las iglesias, para que no consideren ya a las demás iglesias como extranjeras, sino como parientes cercanas, que pertenecen en Cristo a la misma familia, son coherederas y miembros de un solo cuerpo y participan de la misma promesa en Jesucristo». Con gran elocuencia, desde la cátedra de esta misma Catedral histórica de la reforma, hace 41 años, el Pastor W.A.Visser’t Hooft, con ocasión de la visita de nuestro predecesor el Patriarca Atenágoras al Consejo Mundial de Iglesias y a la Iglesia Protestante de Ginebra, afirmaba que «la Iglesia de Constantinopla fue una de las primeras que en la historia moderna recordó al cristianismo que desobedecería a la voluntad de su Maestro y Salvador, si no intentara manifestar en el mundo la unidad del pueblo de Dios y del Cuerpo de Cristo». Y añadió que, con esta Encíclica patriarcal, «se llamaba a formar filas». Lejos de nosotros, evidentemente, la idea de reivindicar solamente para nuestra iglesia la «paternidad» del Consejo Mundial de Iglesias, al citar esas palabras de la excepcional personalidad del movimiento ecuménico que fue Visser’t Hooft. Sin embargo, es un hecho histórico que esta acción decidida de Constantinopla coincidió con iniciativas similares emprendidas por personalidades anglicanas y luteranas de los Estados Unidos y del Norte de Europa, sobre todo por los Obispos Charles Brent y Nathan Söderblom, los cuales, por su parte, iniciaron casi simultáneamente un proceso de acercamiento y concertación cristianas. La primera de las personalidades citadas, para estimular el diálogo teológico en el marco de «Fe y Constitución» y la segunda, para promover la acción social de las iglesias dentro del movimiento de «Cristianismo Práctico». Así pues, se puede afirmar que la acción concertada de las iglesias ortodoxas, las anglicanas y las surgidas de la reforma fue, en la década de 1920, la base del movimiento ecuménico contemporáneo, y dio lugar a la fundación, del Consejo Mundial de Iglesias, tres decenios después. Esta comunidad fraterna, sigue siendo indudablemente al día de hoy la expresión institucional más representativa de este movimiento casi centenario. 60 años, menos algunos meses, han transcurrido desde que el lunes 23 de agosto de 1948, el Arzobispo de Canterbury, Geoffrey Fisher, en la sesión plenaria de la Primera Asamblea de Ámsterdam, anunció solemnemente la fundación del Consejo Mundial de Iglesias. Esta plataforma intereclesial se ha puesto al servicio de sus iglesias miembros y se ha dedicado a profundizar el espíritu del Evangelio, a buscar la unidad cristiana y la cooperación de las iglesias en el ámbito social y diaconal, para afrontar los graves y apremiantes problemas de la humanidad. Quienes están familiarizados con la historia y la evolución del Consejo reconocen que los dos primeros años que siguieron a esta asamblea inaugural fueron años de búsqueda de la naturaleza misma de este foro intereclesial. Porque, si bien los objetivos que debía perseguir el Consejo quedaban claros a los ojos de esos miembros fundadores, había que definir todavía su naturaleza y su lugar en el concierto de las iglesias. Por ello, es importante subrayar que solamente después de las garantías dadas por la famosa Declaración de Toronto de 1950, según las cuales «el Consejo no trataría de sustituir a las iglesias, ni las obligaría a adoptar posiciones contrarias a sus condiciones eclesiológicas», sus iglesias miembros pudieron definir el marco dentro del cual deberían trabajar en adelante, para realizar las tareas que se habían fijado dos años antes. Una vez resueltos los interrogantes legítimos sobre la naturaleza del Consejo, éste, sobre todo después de su fusión con el «Consejo para la Misión» y el «Consejo Mundial para la Educación Cristiana» en los años 60, entró en un período feliz y fecundo de una treintena de años. Y durante ese período, desplegó una actividad rica y multidimensional, admirada y alabada por unos y protestada y criticada por otros, en los sectores de la investigación teológica, la misión y la evangelización, la educación cristiana, la diaconía, el desarrollo sostenible, la justicia social, la protección del medio ambiente, la defensa de los derechos humanos, la erradicación de la miseria y la pobreza, y la eliminación de las discriminaciones raciales. Durante estos años de trabajo intenso y ricas cosechas, se han perfilado en la marcha del Consejo dos tendencias claramente distintas. La primera, que se podría denominar «eclesiástica», quería centrar el problema ecuménico en torno a la preocupación de llegar lo más rápidamente posible a una unidad doctrinal y orgánica de las iglesias particulares existentes y hacía hincapié en el contenido de la fe, así como en la constitución y estructura de la iglesia; la otra, más pragmática, reconociendo las dificultades objetivas para llegar a una unidad dogmática, consideraba que la esencia misma del ecumenismo reside en la acción de las iglesias «en el mundo y para el mundo», y se movilizaba para hacer conscientes a los fieles de la presencia de Cristo en la base de toda acción social, científica y política. Sin embargo, mientras seguían los debates interminables y animados entre los partidarios de estas dos escuelas de pensamiento acerca de la naturaleza y la misión del Consejo, se elevaron otras voces, sobre todo del lado del Oriente Ortodoxo, para señalar que un ecumenismo que eligiera exclusivamente una u otra de las dos tendencias, traicionaría los principios fundamentales de la obra ecuménica y no aportaría ninguna contribución esencial a las iglesias en su camino hacia la unidad. Unidad, que no es un fin en sí misma, sino ponerse al servicio tanto de las iglesias como del mundo, sin separación entre lo sagrado y lo profano, entre lo eterno y lo temporal. El verdadero ecumenismo, afirmaban dichas voces, es el que, a la vez que se moviliza en favor de la unidad cristiana, no cesa de preocuparse de los males que afligen al mundo de hoy. Como subrayó nuestra iglesia de Constantinopla en la celebración del vigésimo quinto aniversario del Consejo, hace ya 35 años, «el Consejo Mundial de Iglesias, instrumento comprometido no solamente en el diálogo teológico, sino también en la solidariedad y el amor recíproco, … debe persistir en sus esfuerzos encaminados a un encuentro más abierto y más real con el ser humano que sufre hoy de tantas maneras. Haciendo esto, el Consejo, por medios visibles e invisibles, mediante palabras y acciones, a través de sus decisiones y gestiones, puede proclamar a Cristo, y solamente a Cristo». En efecto, a lo largo de los seis decenios de su vida, el Consejo ha constituido una plataforma ideal en la que las iglesias, procedentes de horizontes diferentes y pertenecientes a una gran variedad de tradiciones teológicas y eclesiológicas, han podido dialogar y promover la unidad cristiana, respondiendo al mismo tiempo a las múltiples necesidades de la sociedad contemporánea. Con todo, es preciso reconocer que, durante esos 60 años, pero sobre todo a lo largo de los dos últimos decenios, la vida del Consejo ha estado a menudo agitada a causa del gran número de divergencias de carácter teológico, eclesiológico, cultural y moral, que envenenaron las relaciones fraternas entre sus miembros y llevaron gradualmente a la crisis penosa de hace diez años, poco antes de la celebración del quincuagésimo aniversario del Consejo Mundial de Iglesias, y unos meses antes de su Octava Asamblea General de Harare en Zimbabwe. Una crisis atribuida a primera vista a diferencias entre los miembros ortodoxos y protestantes del Consejo, pero que, en realidad, era una crisis entre los pertenecientes a diversas tradiciones teológicas y eclesiásticas, entre iglesias que tenían, cada una de ellas, una lectura y una interpretación diferentes de las Sagradas Escrituras, así como una percepción diferente de las cuestiones de orden ético y sociopolitico. Una crisis, sin embargo, saludable, que nos ha permitido dialogar por fin sinceramente, humildemente y sin ninguna segunda intención, y que nos ha ayudado a superar las dificultades crónicas que envenenaban nuestras relaciones fraternas, dándonos al mismo tiempo un nuevo impulso para continuar la marcha común en el camino de la unidad. Se creó, así, la Comisión Especial y todos somos plenamente conscientes de sus resultados después de tantos años de diálogo intenso y de trabajos fructíferos en un espíritu fraterno y de respeto mutuo. De esta forma, liberados de las crispaciones del pasado y determinados a mantenernos y actuar juntos, durante la Novena Asamblea celebrada en Porto Alegre, Brasil, hace dos años, preparamos el terreno para una nueva etapa de la vida del Consejo, teniendo siempre presente el contexto actual de las relaciones intereclesiales, así como los cambios que se han producido gradualmente en el espacio ecuménico. Nos alegrados de que, en el centro de las actividades del Consejo, se halle siempre el ideal de las iglesias en él comprometidas de llegar, por la gracia de Dios, a su unidad en una misma fe y en torno a una misma Mesa Eucarística. De ahí se derivan precisamente la importancia capital y el papel primordial del Consejo Mundial de Iglesias, sobre todo de «Fe y Constitución», en la profundización de la cuestión eclesiológica, que afecta a la esencia misma del Consejo, así como en la búsqueda de la unidad cristiana. Se trata de una tarea que sigue siendo difícil de realizar, y de un camino que hemos de recorrer todos juntos con amor, responsabilidad y respeto mutuo de la tradición y la enseñanza de la iglesia de nuestro Salvador Jesucristo. Expresamos también nuestra satisfacción por el hecho de que la Novena Asamblea haya confirmado la vocación del Consejo Mundial de Iglesias en todo lo relativo a la presencia de la iglesia en la sociedad, reconociendo su función catalizadora en la construcción de la paz en el mundo, la promoción del diálogo interreligioso, la defensa de la dignidad humana, la lucha contra la violencia, la conservación del medio ambiente y la solidaridad con quienes tienen necesidad. Y bendecimos de todo corazón estas actividades múltiples de nuestro Consejo, sobre todo porque la misión del cristiano en el mundo consiste precisamente en encarnar la verdad y el amor de Dios de la manera más plena posible, ya que al final de los tiempos será juzgado según haya vivido o no en el Espíritu de Cristo. Después de hacer referencia a las orientaciones de la Novena Asamblea para los años venideros, no podemos dejar de mencionar su decisión tan justa y pertinente de permitir a nuestros jóvenes participar activamente en la vida del Consejo. Creemos firmemente que esta apertura hacia los jóvenes no podrá ser sino beneficiosa y portadora de esperanza para el Consejo. Permitirá el nacimiento de una nueva generación de obreros de la viña ecuménica, ya que la generación actual no se ha preocupado, o no ha tenido la voluntad, de formar nuevos elementos que puedan tomar el testigo de nuestras manos. Podemos tener la seguridad de que esta presencia aportará un nuevo aliento y una dinámica renovada a nuestro Consejo, el cual se interroga hoy sobre su función y está buscando su verdadero lugar en la constelación ecuménica que ha ocupado gradualmente el espacio intereclesial. La Novena Asamblea ha reconocido de forma muy pertinente que las cambios rápidos y profundos que se producen en la vida de nuestras iglesias obligan al Consejo Mundial de Iglesias a reexaminar las relaciones ecuménicas y a iniciar un proceso de reconfiguración del movimiento ecuménico, consistente en regular las complejas relaciones entre el Consejo y sus múltiples interlocutores, con el fin de garantizar así la coherencia, la claridad y la transparencia en los trabajos emprendidos. Ni qué decir tiene que es más que nunca necesario aclarar la misión y la función concreta de cada interlocutor en el ámbito eclesial. Permítasenos señalar, no obstante, que la repartición de las responsabilidades no debería realizarse en detrimento del Consejo. Porque si se atribuye a éste progresivamente, como se tiende actualmente, la mera «función de animador» en el proceso de reconfiguración del movimiento ecuménico, estableciendo nuevas alianzas intereclesiásticas o, también, creando instrumentos ecuménicos paralelos para realizar las tareas que son parte del «ser» mismo y de la misión del Consejo, vaciamos su contenido. Por esta razón, creemos firmemente que los tres pilares: «Unidad», «Testimonio», «Diaconia» sobre los que cimentamos el Consejo hace 60 años, deberían mantenerse y consolidarse, para que sea coherente con su constitución y creíble en su misión. Para concluir, y parafraseando la expresión popular según la cual «hay que poner la iglesia en medio de la aldea», desearíamos expresar nuestro profundo convencimiento de que el proceso de reconfiguración del movimiento ecuménico nos ofrece la ocasión de «volver a colocar el Consejo Mundial de Iglesias en medio de la aldea ecuménica». La Décima Asamblea del Consejo, cuya naturaleza y contenido son ya objeto de debate en esta reunión del Comité Central, se presenta como una excelente oportunidad para realizar esta tarea. Amadísimos hermanos y hermanas en Cristo: Lo que hoy nos preocupa a todos, así como a todas nuestras iglesias, es la visión del futuro del Consejo. Y nos planteamos varias preguntas, seriamente, con respeto y con sentido de responsabilidad: ¿Nuestras iglesias siguen deseando 60 años más tarde la presencia del Consejo en su vida eclesiástica? Y si lo desean, ¿qué esperan de él? ¿Cómo ven su futuro? ¿Pensamos en otro Consejo? ¿Un Consejo diferente y diversificado, nuevo y renovado? ¿Un Consejo más pragmático y más eficaz? ¿De qué tipo de Consejo tienen necesidad nuestras iglesias? ¿Estamos dispuestos, como iglesias miembros, a adherirnos a las conclusiones de la Comisión Especial, que sugiere que ha llegado el momento, el kairos perfectamente apropiado, para que el Consejo Mundial de Iglesias reúna a sus iglesias miembros en un espacio ecuménico en el que se pueda crear y desarrollar la confianza; en el que las iglesias puedan desarrollar y someter a la prueba de los hechos sus propias concepciones del mundo, sus prácticas sociales particulares, así como sus tradiciones litúrgicas y doctrinales, manteniéndose, sin embargo, distintas unas de otras y profundizando su encuentro unas con otras? ¿Estamos hoy en condiciones, en cuanto iglesias miembros, de reafirmar la función del Consejo como un espacio ecuménico privilegiado en el que las iglesias creen libremente redes de diaconía y de defensa y promoción de determinados valores y pongan sus recursos materiales a disposición de las demás; o, por medio del diálogo, las iglesias continúen destruyendo las barreras que les impiden reconocerse mutuamente como iglesias que confiesan la fe común, administran un mismo bautismo y celebran la eucaristía común, a fin de que la comunidad que constituyen pueda llegar a ser una comunión en la fe, la vida sacramental y el testimonio? ¿Estamos dispuestos a renovar nuestra confianza en este Consejo, que es el nuestro, como instrumento útil y necesario para tratar de dar respuestas a las cuestiones sociales y éticas, en la medida en que permite a las iglesias, pese a su diversidad eclesiológica, afirmar que pertenecen a una comunidad fraterna por el hecho de confesar juntas al Señor Jesucristo como Dios y Salvador, para la gloria del Dios único, Padre, Hijo y Espíritu Santo, así como para renovar su voluntad de permanecer unidos a fin de desarrollar el amor que tienen unas hacia otras? Amadísimos hermanos y hermanas: Permítame concluir volviendo a nuestro punto de partida. Los vínculos fraternos entre las iglesias divididas y los puentes para salvar nuestras divisiones son más indispensables que nunca. El amor es esencial para que el diálogo entre nuestras iglesias proceda con toda libertad y confianza; para reconocer que no son necesariamente insuperables las divergencias derivadas de las formas diferentes entre las iglesias de dar sus respuestas a las cuestiones morales, puesto que las iglesias dan testimonio del Evangelio en contextos diferentes. Además de reconocer que el diálogo sobre las cuestiones éticas y morales presupone que las iglesias no se contentan con «convenir de un desacuerdo» sobre sus enseñanzas morales respectivas, sino que están dispuestas a confrontar sinceramente sus divergencias y profundizar en ellas a la luz de la doctrina, de la vida litúrgica y de la Sagrada Escritura. Es éste el misterio de la vida esperada, ofrecida y acogida que la Iglesia de Cristo está llamada a vivir y a dar testimonio de él en el mundo de hoy. Avancemos, pues, con esperanza por el camino que nos trazamos hace 60 años. No nos desalentemos cuando haya obstáculos que obstruyen nuestro andar. Nuestra vocación humana, como iconos del Dios Trinitario, no consiste sino en reproducir sobre la tierra el movimiento de amor compartido tal como existe eternamente en la comunión Trinitaria. Oremos a Dios Padre que se digne armarnos con el poder del Espíritu Santo, para que podamos «conocer el amor de Cristo, que excede de todo conocimiento» y estar así «llenos de toda plenitud de Dios». (Ef. 3:14-19). ¡Amen!

Atenas, Grecia, 18 de febrero de 2008
Carta congratulatoria de Bartolomé para el nuevo líder griego de SINASPISMOS (Coalición Política)
Fervientes felicitaciones envió en su mensaje S. S. Bartolomé para Alexis Tsipras, elegido como líder para el partido griego de Coalición. En su carta S. Santidad manifiesta su agrado por el jóven recién elegido líder de Sinaspismos diciendo que:” con gran alegría recibió el Patriarcado Ecuménico el actual resultado que lo culmina en la cima del puesto mas alto dentro del partido, es una muestra que a través de su arduo trabajo, delata cuanto lo estiman sus propios compañeros y no solo por el pasado si no también por los proyectos que miran hacia el futuro”. Al final de la misiva, Bartolomé, le envió las bendiciones del Patriarcado Ecuménico y le auguro los mejores éxitos para su trayectoria profesional.

Atenas, Grecia, 16 de febrero de 2008
Entronización del nuevo Arzobispo de Atenas y toda Grecia
Se celebra hoy en la Catedral de Atenas la ceremonia de entronización del nuevo Arzobispo de Atenas y toda Grecia, Ierónimos. En el acto estarán presentes, representantes del mundo político del país, del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla y de la totalidad de las iglesias ortodoxas por todo el mundo.

Ginebra, Suiza, 15 de febrero de 2008
El Patriarca Ecuménico en Ginebra por la reunión del CMI
Con motivo la reunión de los 60º aniversario del CMI (Consejo Mundial de las Iglesias) el Patriarca Bartolomé se encuentra desde ayer en Ginebra para participar en el acto de dicha reunión, como miembro ilustre.

Atenas, Grecia, 12 de febrero de 2008
Confirmación legítima del nuevo jefe de la Iglesia Griega
El nuevo Arzobispo de Atenas y toda Grecia, Ierónimos, entregará hoy al Presidente de la República, Karolos Papulias, la confirmación legal de asumir el cargo. En el acto estarán presentes el ministro de Educación y de Asuntos Religiosos, Evripidis Stilianidis, y los miembros de la Conferencia Episcopal. El próximo sábado, 16 de febrero, se celebrará la ceremonia de entronización del nuevo Arzobispo.

Atenas, Grecia, 11 de febrero de 2008
Grecia en campaña contra el cáncer
Gratuitamente se ofrecerá por los servicios públicos médicos la vacuna contra el cáncer del cuello uterino. Se suministrará a las adolescentes entre 12 y 15 años y a jóvenes mujeres entre los 15 y los 26 años. La decisión correspondiente fue firmada por la ministra de Empleo, Fani Palli Petralia. Dicha vacuna circula hace un año en Grecia aunque hasta hace poco no se había decidido si se recetará o no por las Cajas de la Seguridad Pública.

Livadiá, Grecia, 11 de febrero de 2008
Ierónimos declara su apoyo al Patriarcado Ecuménico
El nuevo Arzobispo de Atenas y todo Grecia, Ierónimos, se despidió ayer de sus fieles en la catedral de Livadiá donde ofreció la misa por última vez, hizo referencia a sus prioridades para el futuro de la Iglesia Ortodoxa Griega. En su sermón, entre otras cosas, dijo que: es primero entre iguales en el cuerpo de la jerarquía eclesiástica y subrayó que debemos proteger el Patriarcado Ecuménico. El nuevo Arzobispo conmocionó a sus fieles de Viotía donde era Obispo desde 1981, al finalizar la liturgia los despidió saludando los uno por uno a los fieles presentes.

Atenas, Grecia, 07 de febrero de 2008
Ierónimos nuevo Arzobispo de Atenas y toda Grecia
Hoy a las 17:00 horas local de Grecia, se confirmó que el Metropolita de Tebas es el sucesor de Cristodoulos. Con 45 votos contra 27 de su par Eustatios de Esparta, obtuvo su nominación en la segunda vuelta electoral. La elección se desarrolló bajo las normas legítimas electorales y en suma armonía. Una vez difundidos los resultados, el nuevo Arzobispo de Atenas Ierónimos, de nombre civil Ioannis Liapis nacido en Inófyta de Viotias en 1938, recibió mensajes de felicitaciones. Él Presidente de la República Karolos Papulias, le auguró éxito en su obra diaconal. Por su lado el Primer Ministro Konstantinos Karamanlis, que ya se encuentra en Bucarest, Rumania en reunión por el asunto de FYROM (Skopje), por vía telefónica expresó que “Confío plenamente en la responsabilidad que tiene, para llevar adelante un arduo trabajo”. A su vez el líder político del PASOK Georgios Papandreou dijo: “con su presencia en el trono Arzobispal de Atenas y toda Grecia la iglesia podrá salir adelante en esta época moderna”,-destacó-. Con gran satisfacción recibió la noticia el Patriarcado Ecuménico. Su Santidad Bartolomé destaca el legajo de la Metrópolis de Tebas, donde personalmente estima mucho al Arzobispo Ierónimos ya que desde hace una década se desarrolla una excelente cooperación para la solución de los problemas de la Iglesia Ortodoxa. Otros que se suman en los mensajes de felicitaciones son Georgios Karatsaferis, lider politico del partido “LAOS”, el intendente de Atenas Nikitas Kaklamanis, el viceministro de Educación y Religión, Andreas Likurentsos, el gobernador de Atenas Giannis Sgourós, entre otros.

Atenas, Grecia, 06 de febrero de 2008
La convivencia entre los griegos cristianos y los turcos musulmanes
¿Quién será el inmigrante musulmán de la puerta de al lado? ¿Cuál son sus tradiciones? ¿Hasta que límite respetan su convicción religiosa? La Iglesia Ortodoxa de Grecia trató estos temas con sus respectivos representantes para solucionarlos. Con respecto a eso, en el pasado se realizaron tres reuniones, que se llevaron a cabo en las Iglesias correlativas del Arzobispado de Atenas y en la Metrópolis de Peristeri. Según el Centro de Asistencia de Emigrantes Repatriados, los emigrantes musulmanes no enfrentan problemas de discriminación religiosa en Grecia. Ocurre que su relación con la religión los identifica con los Turcos de Turquía… Según ellos, opinan que no sufren diferencias a causa de su fé religiosa y si, por ser extranjeros en el país. Con respecto al área laboral, han sufrido discriminaciones pero de carácter político. Además les resulta difícil ejercer sus ritos religiosos como: festividades de ayunos y dirigir oraciones ya que la mayoría de los empleadores no tienen el interés de colaborar siempre. Esta actitud decepciona a los emigrantes musulmanes por no ser respetados en su derecho religioso como en su aspecto cultural. Sus peticiones que se dirigen hacia el gobierno heleno y la Iglesia de Grecia son tres: legalización oficial, construcción de mezquita y de cementerios. Consideran que “la Iglesia tiene mucha influencia y poder para que se concreten los tres cambios”, subrayó la Sra. Evagelía Durída miembro científico del Centro de Asistencia de Emigrantes Repatriados. Respectivamente, está en marcha el programa bajo el titulo de “Buscando lugar de convivencia” para la igualdad de todos, esto mismo se sostiene por el subsidio del Comité Europeo y el Ministerio de Trabajo de Grecia y para la parte material por la Cancillería de la Santa Sínodo y del Comité Especial de Concilio de Emigrantes, Refugiados y Repatriados.

Atenas, Grecia, 06 de febrero de 2008
Elección del nuevo Arzobispo de Atenas
Pocas horas quedan antes de que empiece la elección de la máxima autoridad de la Iglesia Ortodoxa de Griega. Los aspirantes al trono arzobispal son los Metropolitas, Ierónimos de Tébas;Eustaquio de Esparta; Anthimos de Salónica e Ignatios de Dimitriada. Mañana a las nueve en la Catedral de Atenas empezará el proceso de votación de los 75 Metropolitas contando con la asistencia del ministro de Educación y Religión, Euripidis Stylianidis. El gobierno no se intromete en los asuntos de la Iglesia repitió, por su parte, el portavoz gubernamental, Teodoros Rousopoulos.

Atenas, Grecia, 05 de febrero de 2008
Cuenta regresiva para la elección del nuevo líder de la Iglesia Ortodoxa de Atenas y toda Grecia
Ha comenzado la cuenta regresiva para la elección del nuevo Arzobispo de Atenas y toda Grecia por parte de la Conferencia Episcopal. La votación tendrá lugar el próximo jueves, 7 de febrero, en la Sagrada Catedral de Atenas. Hasta el momento, han presentado sus candidaturas para la jefatura de la Iglesia Ortodoxa de Grecia los Obispos: Ierónimos de Tebas, Efstatios de Esparta, Ántimos de Salónica, e Ignatios de Dimitriada. Sin embargo, varios obispos que participarán en el proceso electoral, han manifestado su desagrado por las intervenciones y la presión de políticos a favor de uno u otro candidato.

Ajaía, Grecia, 05 de febrero de 2008
Dos terremotos sacuden a Ajaía, Grecia
Ayer por la noche se notaron dos fuertes movimientos sísmicos de 5,4 y de 5, 5 grados en la escala sísmica de Rihter con epicentro la región de Jalandricha de Ajaia. Los sismos se hicieron notar a las 22:25 y 00:15 horas locales sobre todo en las regiones de Ajaia, Ilia, y algunas zonas de Ática. Hoy llegarán a Patras 20 ingenieros para realizar un control preventivo en los edificios de las escuelas públicas de la región.

Ginebra, Suiza, 04 de febrero de 2008
El Patriarca Ecuménico Bartolomé estará presente en el 60º aniversario del CMI
Con motivo la conmemoración del 60º aniversario del CMI (Consejo Mundial de las Iglesias) el comité central llevará a cabo una reunión que durará desde el 13 al 20 de febrero del presente en Ginebra, Suiza. Durante la celebración ecuménica, hay que destacar la presencia del Patriarca Ecuménico Bartolomé donde ofrecerá su discurso en la simbólica Catedral de San Pedro, hoy en día monumento histórico nacional de Suiza, el Patriarcado Ecuménico es miembro fundador del CMI desde 1948.

Atenas, Grecia, 01 de febrero de 2008
Candidatos para la máxima autoridad de la Iglesia de Grecia
Después del funeral del Arzobispo Cristodoulo ayer en Atenas, el interés eclesiástico se centra ahora en su posible sucesor y en el proceso de elección del mismo. Los nombres de los que aspiran al cargo de la máxima autoridad de la Iglesia Ortodoxa Griega se han hecho públicos. Entre ellos figura el Obispo Antimos de Tesalónica y Doroteo de Syros, todavía no han tomado su última decisión los Obispos Eustatios de Esparta, Ierónimos de Tebas, e Ignatios de Dimitriada, que se muestran seguros ante la aspiración al cargo. La votación tendrá lugar en la Catedral de Atenas el 7 de marzo.

Atenas, Grecia, 01 de febrero de 2008
1137 Templos en Grecia sin Sacerdotes
(Investigación de RNN) Son 1137 las Iglesias en Grecia que carecen de Presbíteros. Desde Konitsá hasta Ierápetra y desde Alexandrúpoli hasta Kalamáta. El fenómeno afecta en gran parte las zonas rurales del continente griego. Por supuesto el número de sacerdotes faltantes en cada zona no es parejo ya que eso depende de cuan grande es la Metrópolis de la región. En cambio esta variante no aparece en ciudades cosmopolitas como Atenas y Tesalónica ya que eso se debe a la urbanización. Los motivos pueden ser muchos, según el Metropolita de Ioánnina Teóklitos, considera que en una parte es responsable la sociedad. Por su parte el Metropolita de Corinto Dionísios, insiste en que eso se debe a los cambios en general que vive toda la sociedad. Además de estos supuestos motivos se le agrega el de la orden por la Jerarquía Eclesiástica, de ordenar al sacerdote una vez que cumplió su servicio militar, este tema fue reclamado a debate por los Metropolita de: Messinía Crisóstomos y de Corinto Dionísios sucesivamente. De diferente manera observa el desenlace de esta polémica el Metropolita de Etolías y Akarnanías Kosmás, considerando que la Iglesia es la responsable, por la distancia que hay entre esta y la juventud. En una entrevista con algunos Jerarcas de la Iglesia Ortodoxa de Grecia, se pudo comprobar también que muchas de las Iglesias sin Presbítero se encuentran en pequeños pueblos de muy pocos habitantes, en su mayoría de la tercera edad. El tema sigue ocupando unos de los primeros lugares en los problemas a solucionar. Es lógica y veraz la imposibilidad de la asignación de jóvenes Clérigos en zonas rurales o de poca población regional. Mientras se sigue investigando se comprueba lo mencionado al principio que, los motivos pueden ser variados. Algunos Metropolitas opinan como el caso del Kosmás de Akarnanías que: “ por lo que más me duela, prefiero que haya pocos y bueno Sacerdotes, en vez de que se ordenen algunos incapaces y deshonrados, la Iglesia necesita dignos luchadores para la diaconía”, –destacó-. Mientras tanto Teóclitos, dijo que:”mientras no surjan nuevos sacerdotes desde la sociedad uno no puede a obligar a nadie, aquel que le atrae la perspectiva de servir a la Iglesia, se acerca solo”. Por su parte el Metropolita Crisóstomos de Messinías menciona el caso de su antecesor, que no ordenaba fácilmente a pesar que algunos de los candidatos eran egresados universitarios. Igualmente estamos a tiempo de cambiar las cosas, señaló. A su vez el Metropolita Dionísios de Corinto hizo hincapié al desfavorable sueldo que obtienen los Clérigos, ya que con 600 euros uno no puede alimentar una familia, y sobre todo en una condición económica como esta, no puede contraer nupcias.

Santiago, Chile, 31 de enero de 2008
Mensaje de condolencias del SAE de América Latina
El Coordinador del Consejo de los Griegos del Exterior (SAE) de América Latina, Sr. Nikiforos Nicolaides, se sumó a los remitentes de mensajes de condolencias por la muerte del Arzobispo Cristodoulos. En su referente mensaje que tuvo destino a la Santa Sínodo del Arzobispado de Atenas y toda Grecia, decía: “De parte de todos los griegos de América Latina, les manifiesto el profundo pésame que sentimos por la pérdida del líder espiritual de Atenas y toda Grecia, Su Beatitud Arzobispo Cristodoulos”.

Atenas, Grecia, 31 de enero de 2008
Inhumaron los restos del Arzobispo Cristodoulos
Miles de fieles fueron los que acompañaron al Arzobispo Cristodoulos a la inhumación de sus restos en el día de la fecha. La multitud congregada llegaron desde de todas las regiones de Grecia. La misa funeraria fue ofrecida esta mañana por el Patriarca Ecuménico, Bartolomé, y acto seguido tuvo lugar el entierro del Arzobispo en el Primer Cementerio de Atenas. En la ceremonia presenciaron el Presidente de la República, Karolos Papulias y los líderes políticos de Nueva Democracia y del PASOK, así como las máximas autoridades del mundo ortodoxo, como los Patriarcas de Alejandría y Jerusalén, el Arzobispo de Chipre, una delegación del Vaticano y representantes de unos 80 dogmas cristianos. Discursos funerarios pronunciaron, el representante de la Iglesia de Grecia, Obispo de Salónica, Ántimos, el Patriarca Ecuménico, Bartolomé, el Presidente del Congreso Griego, Dimitris Siufas, el ministro de Educación y Asuntos Religiosos, Evripidis Stilianidis y el alcalde de Atenas, Nikitas Kaklamanis.

Ginebra, Suiza, 31 de enero de 2008
El CMI llora la muerte del líder ortodoxo griego
(WCC,Noticias)-La noticia del fallecimiento de Su Beatitud Christodoulos, Arzobispo de Atenas y de toda Grecia, fue recibida con "profundo pesar" por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y por su secretario general, Rev. Dr Samuel Kobia. En la carta de condolencia enviada a la Iglesia de Grecia, que el Arzobispo fallecido dirigió desde 1998, Kobia rinde homenaje "a un virtuoso y carismático jefe de iglesia, a un primado ortodoxo que miraba al mundo moderno de una manera interesante y estimulante, a un dirigente eclesial comprometido en seguir el camino de la unidad cristiana con valentía y visión, con perseverancia y paciencia, con atención y humildad.

Atenas, Grecia, 30 de enero de 2008
Terremoto cerca de Atenas
Un terremoto de 5 grados en la escala sísmica de Rihter tuvo lugar ayer a las 5:16 de la tarde hora local de Grecia, en la región marítima de la isla de Egina a 50 kilómetros del sur de Atenas. Se trata de un movimiento telúrico superficial que se hizo notar en las costas de Ática y de Peloponeso sin que se provoquen daños de ningún tipo. Según los expertos no se puede todavía afirmar con certeza si se trata del terremoto principal o no, de modo que se tiene que observar la actividad sísmica durante los próximos dos días.

Atenas, Grecia, 30 de enero de 2008
Innumerables mensajes de condolencias para Cristodoulos
Sin fin llegan los mensajes de compasión, tanto en la sede de la Santa Sínodo como en el Arzobispado por la muerte de Su Beatitud Cristodulos. Desde todo el mundo, lideres religiosos y políticos como: Georg W. Bush, Vladimir Putin, Reina Elizabeth II y también el Papa Benedicto XVI enviaron su telegrama de pésame. En su respectivo mensaje el Papa menciona su coparticipación del pésame junto al pueblo fiel y comparte el dolor con todos aquellos que están de luto. También hizo hincapié en el acercamiento que tuvieron ambas iglesia primero con la visita del Papa Juan Pablo II en Atenas en mayo de 2001 y la visita del Beato Cristodulos en Roma en diciembre de 2006. Al final de mensaje dice que: tanto el como todos los Católicos Romanos del mundo estarán rezando para que la Iglesia Ortodoxa Griega siga con la voluntad de Dios la obra diaconal como lo hizo el Arzobispo Cristodulos.

Atenas, Grecia, 30 de enero de 2008
Mañana el día de sepelio del Arzobispo Cristodulos
Mañana a las 10 se ofrecerá la misa funeraria del Arzobispo Cristodulos cuya capilla ardiente permanecerá abierta hasta las 8 de la tarde de hoy. Durante la misa del entierro habrá enunciaciones por los representantes de la Iglesia de Grecia y de las Iglesias Autónomas Ortodoxas como también por el ministro de Educación, Euripidis Stilianidis y por el alcalde de Atenas, Nikitas Kaklamanis. A continuación, el cuerpo del Arzobispo se dirigirá hacia el primer Cementerio de Atenas. Llega esta tarde a Atenas el Patriarca Ecuménico Bartolomé y su custodia para asistir al entierro del Arzobispo de Atenas y todo Grecia Cristodulos. Anteriormente se espera la llegada del Patriarca de Jerusalén, Teofilos. Mañana, día del funeral permanecerán cerrados todos los servicios públicos, las escuelas, los centros arqueológicos, los museos y los monumentos del Estado. La Policía de Tráfico prohíbe la circulación, la parada y el estacionamiento de vehículos alrededor de la Catedral de Atenas y en las calles del centro de la ciudad, sobre todo, en las que están entre el Santo Templo y el Primer Cementerio.

Leucada, Grecia, 30 de enero de 2008
Hoy el entierro del Metropolita de Leucada
El lunes 28 de enero, murió a los 90 años, el Metropolita de Leucada, Monseñor Nikiforos después de diez días de internación en el hospital de esa ciudad. Monseñor Nikiforos, nació en 1918 en la ciudad de Kalamata, se ordenó Diacono en 1947 y al año siguiente como Presbítero. A partir de 1968 fue designado como Metropolita de Leucada. Hoy, se llevará a cabo el Oficio del entierro en la Sagrada Catedral del Templo de Evagelistrias.

Atenas, Grecia, 29 de enero de 2008
Duelo nacional en Grecia por la muerte de Cristodoulos
Honores de Jefe de Estado se rendirán al Arzobispo de Atenas y Toda Grecia, Cristodoulos, quien murió ayer lunes tras siete meses de dura lucha contra el cáncer. El entierro del Arzobispo se realizará el próximo jueves 31 de enero en el Primer Cementerio de Atenas. Su cuerpo se encuentra en la Catedral de Atenas donde su capilla ardiente permanecerá abierta las 24 horas hasta el miércoles. Miles de personas han acudido a rendir homenaje al líder de la iglesia Ortodoxa Griega. El gobierno ha anunciado un luto nacional de cuatro días, las banderas se izarán a media asta. Además, ayer se reunió en forma extraordinaria la Conferencia Episcopal, con el objetivo de determinar los detalles del proceso de elección del nuevo jefe de la Iglesia Ortodoxa Griega. La reunión presidió el obispo de Karistia, Serafim. Según el comunicado final de la reunión, el Sínodo se reunirá el 7 de febrero y elegirá al nuevo Arzobispo en votación secreta. El nuevo jefe de la Iglesia Griega debe reunir la mayoría absoluta de los votantes, que su número debe ser mayor que las 2/3 partes del número total de los obispos de todo el territorio nacional. En el proceso estará presente, sin derecho a voto, el ministro de Educación y Asuntos Religiosos, Evripidis Stilianidis. En sus respectivos mensajes, los líderes políticos manifestaron su pésame por la pérdida del Arzobispo. El Presidente de la República, Karolos Papulias, alabó la obra humanitaria multifacética que ofreció Cristodoulos a la sociedad griega, mientras que el primer ministro Kostas Karamanlis habló de un hombre de la iglesia iluminado, cuya obra consiguió cortar distancias entre la Iglesia y la sociedad y sus problemas actuales. El presidente del PASOK, Georgios Papandreu, calificó al Arzobispo de una figura clave de la historia contemporánea de la Iglesia Griega, y los partidos de la izquierda, el Partido Comunista y la SIRIZA resaltaron la postura valiente que mantuvo Cristódulos durante su enfermedad.

Atenas,Grecia, 28 de enero de 2008
Conmovida la opinión publica griega por la muerte del Arzobispo de Atenas y Toda Grecia Cristodoulos
A las 05.15 de la madrugada murió el Arzobispo de Atenas y Toda Grecia, Cristodoulos, tras siete meses de lucha contra el cáncer. La muerte del Arzobispo se produjo en su casa, ya que los médicos respetaron su deseo de no ser transportado al hospital, cualquiera que fuese la evolución de su enfermedad. El cuerpo de Cristodoulos se encuentra en el hospital “Laiko”, donde se realizará la autopsia y a continuación se trasladará a la Catedral de Atenas donde su capilla permanecerá durante tres días. Su entierro se realizará el próximo jueves y se le rendirán honores de jefe de estado. El gobierno ha anunciado un luto nacional de tres días, en que las banderas se izarán a media asta. El Arzobispo Cristodoulos nació en 1939 en la provincia de Xanti. Estudió Derecho y Teología en la Universidad de Atenas y dominaba cuatro idiomas. En 1974 se nombró obispo de Dimitriada, participó en numerosas delegaciones eclesiásticas al extranjero y publicó centenares de artículos en la prensa y revistas eclesiásticas especializadas. En 1998 fue elegido Arzobispo de Atenas y Toda Grecia, la máxima autoridad eclesiástica en Grecia. Hoy a las 14.00 horas, se reúne de forma extraordinaria la Conferencia Episcopal, con objetivo de determinar los detalles del proceso de elección del nuevo jefe de la Iglesia Ortodoxa Griega. La reunión presidirá el obispo de Karistia, Serafim. Se estima que el proceso concluirá dentro de 20 días. En su mensaje, el primer ministro Kostas Karamanlis habló de un hombre de la iglesia iluminado, cuya obra consiguió cortar distancias entre la Iglesia y la sociedad y los problemas actuales. Corresponsales de agencias de noticias extranjeras desde Atenas, en sus reportajes hacen hincapié en el papel de Cristodoulos en el proceso de normalización de las relaciones de la Iglesia Griega con el Vaticano y la Iglesia Católica y también subrayan la alta popularidad que gozaba el Arzobispo entre los creyentes griegos.

Constantinopla, Turquía, 28 de enero de 2008
El Patriarca Ecuménico viajó a Atenas
Hoy por la mañana en Fanari, Constantinopla, el Patriarca Bartolomé llevó a cabo con mucha dolencia y tristeza el Oficio del Trisagio Fúnebre y cantó el “sea eterna tu memoria” por la muerte del Arzobispo de Atenas y toda Grecia Cristodoulos. Su Santidad, viajó a Atenas acompañado por los Arzobispos de: América del Norte, de Creta y del Metropolita de Pergamo. Durante el Oficio Fúnebre el vocero de la secretaria de la Santa Sínodo del Patriarcado Ecuménico enunció que: Durante la gran parte de su vida el Arzobispo luchó a favor de la iglesia para lograr que se acerque la humanidad en la única “Arca de Salvación”. Durante los meses que lucho con su enfermedad dejó un gran ejemplo para la humanidad, haciendo frente a las pruebas con la más alta postura de un firme cristiano ortodoxo. Ahora, este abundante trabajo de diaconía fue aceptado por el cielo y será honrado por nuestro Díos, será delegado del Señor para el cuido de la Iglesia y su rebaño. Esta separación, es de profundo dolor para la humanidad.

Ankara, Turquía, 25 de enero de 2008
Histórica visita de Karamanlis a Turquía
En su visita oficial a Turquía, el primer ministro Kostas Karamanlis mantuvo ayer una reunión con su homólogo turco, Tayip Erdogan, predominaron la cuestión chipriota, el estatus del Patriarcado Ecuménico, los asuntos de las minorías y las relaciones de Turquía con la UE. Por su parte, Karamanlis destacó que el Patriarcado Ecuménico constituye un auténtico embajador del proceso de adhesión de Turquía a la UE y planteó de nuevo la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki.

Constantinopla, Turquía, 25 de enero de 2008
El encuentro de Bartolomé con Karamanlis
En su encuentro ayer en Fanari, Constantinopla con el Patriarca Ecuménico Bartolomé, el primer ministro de Grecia Konstantinos Karamanlis calificó de prioridad absoluta la reapertura de la Escuela Teológica de Jalki. Asimismo, el premier griego alabó el papel del Patriarcado bajo la dirección de Bartolomé en cuestiones como la protección del medioambiente y de los derechos humanos. Por su parte, Su Santidad manifestó su deseo para una mayor promoción de las relaciones de amistad y de cooperación entre Grecia y Turquía. Además, Bartolomé resaltó que el Patriarcado necesita siempre el apoyo del estado griego para la continuación de su misión religiosa por todo el mundo. Hoy concluye la visita oficial en Turquía del primer ministro. El mandatario griego visitará la “Gran Escuela del Género” (Magali tou Genous Sxoli), donde tiene previsto entrevistarse con representantes de la comunidad helénica de la región.

Kos, Grecia, 24 de enero de 2008
Terremoto en el Mar Egeo
Un terremoto débil, de 4,6 grados en la escala Richter se produjo esta madrugada en la zona marina al sur de la isla de Kos, a una distancia de 330 Km. sureste de Atenas. No se registraron víctimas y tampoco daños materiales.

Constantinopla, Turquía, 24 de enero de 2008
Ordenación de Nektarios Tsilis como nuevo Metropolita de Hong Kong
El domingo 20 de enero, en el Templo Patriarcal Agios Georgios de Fanari, Constantinopla, se realizó la ordenación de Nektarios Tsilis, designado como Metropolita de Hong Kong. Hasta ahora Su Eminencia Nectarios, brindó sus servicios en la Sagrada Metrópolis de Samos y de Ikaria. El Patriarca Ecuménico Bartolomé designó para que lleve a cabo la ordenación a S. Eminencia Reverendísima Monseñor Eusebio Metropolita de Samos e Ikara, conjuntamente con los Metropolitas de Sasima, Demetriados y Almiros; Monseñores Gennadios e Ignatios, respectivamente. En la ordenación asistieron Clérigos de la Corte Patriarcal, Monjes y Sacerdotes que llegaron desde el exterior del país. También estuvieron presentes en la misma los padres del nuevo Metropolita, Lambros y Frideriki Tsilis junto con otros parientes y amigos. Al finalizar la liturgia jerárquica, Monseñor Eusebio, presentó oficialmente ante el Patriarca al reciente Metropolita Nektarios. Por su parte, Monseñor Eusebio expresó sus gracias a Su Santidad y a la Santa Sínodo por haberlo honrado, al escogerlo para que realice la ordenación asignada. El Patriarca felicitó al flamante Metropolita de Hong Kong y le deseó sumo coraje para su servicio posterior diaconal. La celebración concluyo con un almuerzo bendecido por S.Santidad.

Atenas, Grecia, 24 de enero de 2008
Dramáticos momentos vive el Beato Cristodoulos
La salud del Arzobispo de Atenas y toda Grecia está en estado crítico. A pesar de la extracción de líquido en la zona del tórax que realizaron sus médicos, consideran necesario el suministro de oxígeno, la mayoría de las 24 horas del día las pasa durmiendo, y con mucho esfuerzo intenta hablar, además no muestra ninguna señal de apetito. Mientras tanto los médicos especialistas, durante el día de hoy realizarán nuevos estudios para comprobar su actual estado de salud.

Ankara, Turquía, 23 de enero de 2008
Hoy el primer ministro, Kostas Karamanlis, visita a Turquía
El primer ministro, Kostas Karamanlis, realiza una visita de tres días a partir de hoy a Turquía y se espera con interés su reunión con su homólogo turco, Tagip Regep Erdogan, a la que asistirán además, la ministra griega de Exteriores, Dora Bakogianni y su homólogo turco Alí Babachán. Los asuntos que ocupan la agenda de la reunión son de interés tanto bilateral como internacional sin dejar aparte la perspectiva de colaboración económica entre los dos países. Mañana el primer ministro tendrá contactos con el Presidente de la República turca, Abdulaj Giul y con el líder de la oposición política del país, Deniz Baikal. A continuación, partirá hacia Constantinopla donde se reunirá con el Patriarca Ecuménico, Bartolomé.

Constantinopla, Turquía, 23 de enero de 2008
El Patriarca Ecuménico espera la visita del primer ministro griego Karamanlis
El Patriarca Bartolomé espera con mucho optimismo el encuentro que va tener con el primer ministro de Grecia, Konstantinos Karamanlis. Uno de los temas principales de la agenda del día que van a tratar, es la reanudación de la Escuela de Jalki. El primer día se encontraran en el Patriarcado en Fanari, Constantinopla y al día siguiente, viernes 25, se reencontrarán en la Gran Escuela del Patriarcado ante la presencia de Directores de las Escuelas del Patriarcado, representantes de los griegos de la diáspora, entre otros.

Constantinopla, Turquía, 22 de enero de 2008
Saludos Patriarcales con motivo el día de Agios Atanasios
Por la tarde del domingo 20 de enero, el Patriarca Ecuménico Bartolomé acompañado por el Reverendo Archimandrita Stefanos, visitó la Sagrada Metropolis de Jalkidona, para saludar por su onomástico al Metropolita de Iliupolis y Thiron, Monseñor Atanasios. El encuentro terminó con las bendiciones y los deseos del Patriarca para el Metropolita.

Jahannesburgo, Sudáfrica, 21 de enero de 2008
Visita del viceministro griego de Exteriores a la comunidad griega de Sudáfrica
En Johannesburgo de Sudáfrica, se encuentra desde ayer el viceministro de Exteriores, Teodoros Kassimis, en el marco de la visita que realiza, se contactará entre otros, con los delegados de la comunidad griega. Ayer el señor Kassimis se reunió con Giorgos Bizos, el abogado defensor de Nelson Mandela, quien durante los últimos años ha desarrollado una intensa labor a favor de los derechos humanos y también se esfuerza por la devolución de los mármoles del Partenón a su tierra natal. Hoy el señor Kassimis se trasladará a la capital Pretoria donde se reunirá con su homólogo sudafricano, Su Van Der Merbe y, a continuación, inaugurará las Nuevas Oficinas de la Comunidad Griega en la ciudad.

Brooklin, EE.UU., 21 de enero de 2008
La Iglesia verdadera
“... La Iglesia Ortodoxa es la Iglesia verdadera de Dios en la tierra y mantiene la plenitud de la verdad de Cristo en la continuidad con la Iglesia de los apóstoles. Este reclamo impresionante no significa necesariamente que los cristianos Ortodoxos han logrado la perfección: también tienen muchos defectos personales. Ni lo hace significar necesariamente que las otras Iglesias cristianas no sirven positivamente el propósito de Dios, no esta en nosotros juzgar los otros, pero para vivir y proclamar la plenitud de la verdad. Eso, significa que si una persona examina detenidamente la historia de la Cristiandad, él o de ella pronto descubrirá que solo la Iglesia Ortodoxa está en el sacramental completa, la continuidad doctrinal y canonical con la Iglesia indivisa antigua como se expresó autoritariamente por los Concilios Ecuménicos magníficos”. (Fr. Theodore Stylianopoulos, «Cristo en Nuestro Medio», el Departamento de la Educación Religiosa, Archdiocese Ortodoxo griego, Brookline, MA).

Nairobi, Kenia, 18 de enero de 2008
La violencia en Kenia afectó a los cristianos ortodoxos del país
El año nuevo en Kenia, comenzó con los conflictos que desataron las elecciones presidenciales, entre los dos candidatos, el presidente Mwai Kibaki y el desafiador Raila Odinga. La capital Nairobi es el principal escenario de los conflictos. Desde el 27 de diciembre hasta ahora, en los choques producidos entre las facciones rivales y la policía, perdieron la vida más de 300 personas. En sus declaraciones el Arzobispo Ortodoxo de Kenia Monseñor Makarios III, indicó que entre los perjudicados hay muchos ortodoxos cristianos donde sufrieron la destrucción total de sus hogares producidos por el fuego que causaron los violentos partidarios. Muchos de los residentes desplazados se refugiaron en la Iglesia de Agios Georgios. El alimento escasea en la capital y la gente por miedo permanece escondida en sus amparos. Su Eminencia impulsó la calma y animó a todos los cristianos ortodoxos que recen por la paz en Kenia.

Atenas, Grecia, 18 de enero de 2008
Visita de Kostas Karamanlis a Turquía
El 23 de enero, el primer ministro griego Kostas Karamanlis viaja a Ankara, en el marco de su visita oficial a Turquía se reunirá con su homólogo turco, Tagip Rezep Erdogan. El 24 visitará a Constantinopla y se reunirá con el Patriarca Ecuménico Bartolomé y al día siguiente volverá a Grecia. Los próximos días se espera que los dos gobiernos anuncien oficialmente la visita.

Buenos Aires, Argentina, 18 de enero de 2008
Falleció un incansable colaborador para la comunidad ortodoxa griega
El Sr. Orestes Galitis, fué un gran colaborador para el helenismo y la Iglesia ortodoxa griega. Hijo de descendientes de Asia Menor, nació en Uruguay y años después, se trasladó a Buenos Aires donde contrajo matrimonio con la Sra. Maria Tsakulias. Fue padre de Jorge y Alexandra. Durante más de treinta años fue parte de distintas comisiones directivas de la Colectividad Helénica “Panelinion”, siendo varios periodos presidente y otros tantos como miembro. El día martes 15 de enero dejo de existir en la ciudad de Buenos Aires. El servicio del Rito Fúnebre se llevó a cabo en la Iglesia de San Nicolás de Buenos Aires, por el Archimandrita p. Stavros. En representación de Su Eminencia Reverendísima Monseñor Tarasios estuvo el Reverendo p. Demetrio.

Constantinopla, Turquía, 17 de enero de 2008
La Santa Sínodos eligió nuevo Metropolita para Hong Kong
El Reverendo Archimandrita p. Nectarios Tsilis fue elegido Metropolita, para la Metrópolis de Hong Kong. Nectarios Tsilis nació en 1969 en Domoni de la provincia de Ioannina. En 1990 se ordenó Diácono y en 1995 Sacerdote. El primer servicio que brindó fue en la Metrópolis de Pireo y más tarde en la Metrópolis de Samos. La ordenación del Archimandrita se llevara a cabo en el Templo de Agios Georgios de Fanari, Constantinopla el domingo 20 de enero del presente año. Mientras tanto la Secretaría Patriarcal, la semana pasada divulgó los cambios de la estructura directiva para las Arquidiócesis del continente asiático, confirmados por la Santa Sínodo. La Sagrada Metrópolis de Singapur brindara sus servicios para India, Indonesia, Malasia, Pakistán, Afganistán, Bangladesh, Nepal, Bhután, Sri Lanka y República de las Maldivas. La Metrópolis de Hong Kong, tendrá a su cargo a la República Popular de China, Taiwán, Filipinas, Tailandia, Laos, Vietnam y Myanmar.

Belén, Israel, 16 de enero de 2008
El Patriarca Teofilos junto al presidente George W. Bush
El presidente de los EE.UU. George W. Bush visitó los Santos Lugares de la ciudad de Belén. Fue recibido por el Patriarca Ortodoxo griego de Jerusalén Teofilos en el Templo Sagrado de Génesis de Belén donde se encargo de guiarlo por este santo lugar. El Presidente de los Estados Unidos sintió una gran emoción al llegar al lugar donde nació Jesús y solicitó unos minutos para rezar. Compartió gratos momentos con todos los clérigos del Patriarcado y posó ante las cámaras junto a ellos. Hay que destacar, que G. Bush visitó este lugar fuera de protocolo, y expresó su entusiasmo y su enorme emoción al anfitrión durante el recorrido. Ambas personalidades dialogaron sobre varios temas, el Presidente se refirió a su buena relación con el Arzobispo griego de EE. UU., Monseñor Demetrio, y los connacionales de su país. En sus declaraciones dijo que” no hay lugar mas sagrado como este para todos los cristianos”.

Wellington, Nueva Zelanda, 16 de enero de 2008
Murió el Metropolita de Prusis, Dionisios Psiajas
Monseñor Dionisios nació en el año 1916 en Jalkidona, cursó sus primeros años de la educación básica en esa misma ciudad. Mas tarde continuó sus estudios en la Gran Escuela del Patriarcado Ecuménico (Megali tou Genous Sxoli) en Fanari, Constantinopla. El 1934 ingresó a la Escuela Teológica de Jalki y egresó en el año 1941 donde se ordenó Diácono y brindó su servicios durante cuatro años en la comunidad de Tataulon(Constantinopla , Turquía). El octubre de 1945 se ordenó Presbítero y en noviembre del mismo año Archimandrita, donde se lo designó como Coordinador Sacerdotal de la Escuela Teológica de Jalki. En octubre de 1947 asume como Sacerdote en la Catedral de la Sabiduría Divina en Londres, hasta que se lo designó como Obispo. Ejerció como Secretario en el Tribunal Eclesiástico del Arzobispado de Thiatiron. En el año 1956 fue elegido para el Arzobispado de Australia como Auxiliar del Obispo Nazianzu. El 1 de marzo de 1968 se retiró de sus cargos el Reverendísimo Iezekil Arzobispo de Australia, y el Patriarca Ecuménico Atenagoras designó nuevo Arzobispo en 1969, donde Dionisios retoma su función de Auxiliar. En enero de 1970 se designa como Metropolita para la inaugurada Arquidiócesis de Nueva Zelanda, donde durante treinta y tres años brindó su fiel servicio en la Sagrada Catedral de Prusis. El día 6 de enero de corriente, dejó de estar entre nosotros.

Atenas, Grecia, 15 de enero de 2008
El Presidente del Parlamento griego recibe la juventud del extranjero
Ayer el presidente del Parlamento, Dimitris Siufas, recibió la visita de 130 jóvenes de la comunidad griega del extranjero que se encuentran en Atenas para tomar clases de lengua y cultura griega. Dimitris Siufas les deseó “salud, y progreso” a ellos y a sus familias y también expresó su esperanza de que el helenismo ecuménico tenga éxito en sus esfuerzos. “Que la llama de la patria siga viva en vuestros corazones, y en los países que residen que estén orgullosos de su origen, de sus raíces, la patria que dio luz a las letras, las artes, la civilización y la democracia.”, prosiguió el presidente del Parlamento dirigiéndose a los jóvenes griegos presentes.

Senegal, Africa, 14 de enero de 2008
Ayuda humanitaria a África
Grecia ofreció a Senegal y a otros países de África Occidental una ayuda de 350 mil euros con el fin de financiar programas de alimentación para su población. El Programa Mundial Alimenticio de la ONU expresó su agradecimiento por la ayuda del pueblo griego y subrayó que se trata de una ayuda importante para arrancar el nuevo programa de un costo total de 10 millones de dólares que podrá cubrir la necesidad de comida de 370 mil personas para los próximos dos años.

Atenas, Grecia, 14 de enero de 2008
Mementos dificiles en la salud del Arzobispo de Atenas
En los últimos días ha empeorado el estado de salud del Arzobispo de Atenas y Toda Grecia, Cristodoulos, quien padece de cáncer hepático, en su fase final. Según informaciones periodísticas, sus médicos han modificado su tratamiento, con el propósito de verificar si su estado clínico se debe al avance de su enfermedad o a los fuertes analgésicos que recibe el Arzobispo para aliviar los graves dolores. Las mismas fuentes indican que en las próximas 24 horas, el Arzobispado de Atenas emitirá un comunicado que explicará el estado actual de la salud del jefe de la Iglesia Griega.

Atenas, Grecia, 11 de enero de 2008
Empeora la salud del Arzobispo Cristodoulos
Tristeza y preocupación para la salud del Arzobispo de Atenas y toda Grecia, Cristodoulos, después de diagnosticarle metástasis en el abdomen durante la operación de transplante de hígado que finalmente no se realizó por esta causa. Médicos oncólogos consagrados se harán cargo de su cura en adelante que se centrará sólo en quimioterapias. El señor Cristodoulos fue informado por el estado de su salud por el famoso cirujano Andreas Tzakis, quien declaró que todavía no se ha decidido con exactitud el esquema de quimioterapia adecuado puesto que se esperan más resultados de exámenes. Tampoco se sabe si la cura tendrá lugar en EEUU donde se trasladó el arzobispo para operarse o si volverá a Grecia. El Arzobispo de America, Dimitrios, visitó a Cristodoulos mientras que su deseo para mejorarse le expresó el Parlamento Griego. Bajo este clima de tristeza se ha convocado hoy la Reunión Anual de la Jerarquía Eclesiástica Griega.

Constantinopla, Turquía, 09 de enero de 2008
Petición Patriarcal
El Patriarca Ecuménico pidió al Gobierno Turco, la anulación de la ley donde exige que los Patriarcas deben ser de nacionalidad turca. Petición que fue difundida en una entrevista por el diario local “Zaman”. Durante la entrevista el Patriarca, reitero lo que venia haciendo su discurso en el pasado donde explica que, el término Ecuménico no representa ningún cargo político. También hizo referencia a la persecución de los griegos, y la esperanza que tiene para este año, por la reanudación de la Escuela Teológica en la isla de Jalki.

Constantinopla, Turquía, 08 de enero de 2008
Día de Teofanía
El domingo 6 de enero día de la Teofanía, se celebró en Fanari de Constantinopla la Santa Misa, llevada a cabo por el Patriarca Ecuménico Bartolomé y por los Metropolitas: Kallinikos de Listros, Germanos de Teodoropolis, Melitos de Filadelfia, Demetrio de Sebastias, Apostolos de Mosconision y Teoliptos de Ikonio. Su Santidad Bartolomé al finalizar la Santa Liturgia, realizó la Gran Bendición de las Aguas (Megas Agiasmos) Entre los fieles que asistieron estuvieron el Epítrope de Panagio Tafos de Costantinopla el Reverendo Archimandrita Nectarios Selalmatsidis, el Embajador griego de esta ciudad Fotios Xidas, el Diputado del partido político LA.O.S. Sr. Kiriakos Velopoulos, el Gobernador de Xanthi Sr. Georgios Pavlidis, el Embajador Alemán para esta ciudad Sr. Berd Reindl, el Intendente de Fthiotida Dimitrios Karabanas, entre otros. Al finalizar la bendición el Patriarca Ecuménico acompañado por la corte Patriarcal y los fieles se dirigieron al puerto de la ciudad para que Su Santidad efectúe la ceremonia de la inmersión de la cruz. El nadador de nombre Georgios Goutzioudis teólogo de Tesalonica, fue el afortunado de extraer la cruz de las aguas del mar, como bendición recibió de Patriarca una cruz de oro, y a los otros participantes se les entrego un presente de recuerdo.

Buenos Aires, Argentina, 05 de enero de 2008
Corte del tradicional budín de San Basilio (Basilopita)
Por la mañana del 1 de enero del corriente año, se realizó la Divina Liturgia, por el día de San Basilio en la Catedral de la Dormición de la Theotokos de Buenos Aires. Ante una gran convocatoria de fieles la misa fue realizada por los Presbíteros p. Crisostomos y p. Ioannis. Su Eminencia Reverendísima Monseñor Tarasios estuvo presente desde el trono Arzobispal. Al finalizar la celebración, en el salón de la Colectividad Helénica de Bs. As., Monseñor Tarasios realizó el tradicional corte de la Basilopita para todos los presentes; el presidente de la Institución Dr. Karakasis estuvo ausente en este evento, por lo cual la Institución estuvo representada por algunos miembros de la Comisión Directiva.

Constantinopla, Turquía, 04 de enero de 2008
El Patriarca Bartolomé reza por Cristodoulos
En el mensaje para el año nuevo, el Patriarca Ecuménico Bartolomé, hizo referencia a los momentos difíciles que atraviesa el Arzobispo de Atenas y de toda Grecia, Beato Cristodoulos. Dijo que “…me pone feliz saber que el Beato a pesar que lleva la Cruz de su enfermedad, está firme y fiel con las convicciones Cristianas y apoya toda su esperanza en el Señor…” Además subrayo que, con mucha alegría ve la variedad y la cantidad de líderes políticos y clérigos que frecuentemente lo visitan para hacerle compañía e interesarse por el estado de su salud. Mientras recibe el apoyo para la fuerza y la paciencia del Señor, nosotros oramos para que sea la voluntad de Dios, que Mons. supere esta prueba.

Buenos Aires, Argentina, 03 de enero de 2008
Visitas en la residencia del Arzobispo Metropolitano
Por la tarde del día 31 del pasado mes, visitaron a S. E. Reverendísima Monseñor Tarasios, S. Excia. Embajador griego en Brasil, D. Antonios Nikolaidis y su esposa. El Metropolita recibió con mucha emoción y entusiasmo a sus visitantes. El Embajador se interesó por la comunidad local y los programas de la Arquidiócesis. El encuentro se desarrollo en un clima muy distendido en el que se abordaron diversos temas.La velada finalizó con el corte tradicional del budín de San Basilio (Basilopita), y con un brindis.

Atenas, Grecia, 02 de enero de 2008
Deseos del presidente de Grecia para 2008
El presidente de la República de Grecia, Karolos Papoulias, ayer primer día del año asistió junto a la jefatura política estatal y eclesiástica del país, a la misa del año nuevo en la catedral de Atenas. Después de la ceremonia religiosa el presidente recibió la visita de sus altos invitados en el palacio presidencial. El primero en llegar y desearle un Prospero Año Nuevo fue el primer ministro, Kostas Karamanlis.

Ciudad Autónoma de Bs.As., Argentina , 27 de diciembre de 2007
Saludos del Arzobispo Metropolitano por el día de Agios Stefanos (San Esteban)
Con motivo del día de Agios Stefanos, el Reverendísimo Arzobispo Tarasios, felicitó por vía telefónica por su onomástico, al Presidente del Consejo de los Griegos del Exterior (SAE), Sr. Stefanos P. Tamvakis. El Sr. Tamvakis se sintió emocionado por el llamado de nuestro Arzobispo, a la vez que aprovecho la oportunidad para enviar sus saludos a la comunidad helénica de la región deseándole un prospero año 2008. Por el mismo motivo nuestro Metropolita saludó al Miembro del Consejo Arquidiocesano Sr. Stefanos Tsingas, quien agradeció profundamente el gesto de Monseñor.

Constantinopla., 24 de diciembre de 2007
TESTIMONIO PATRIARCAL SOBRE LA NAVIDAD
 BARTOLOMÉ POR LA GRACIA DE DIOS, ARZOBISPODE CONSTANTINOPLA, NUEVA ROMA Y PATRIARCA ECUMÉNICO, A TODA LA GREY DE LA IGLESIA: GRACIA, MISERICORDIA Y PAZ DEL SALVADOR CRISTO NACIDO EN BELÉN. “Cristo nace, glorificad, Cristo de los cielos, contestad”. Queridos hermanos e hijos en el Señor, Con mucha alegría, nuestra Iglesia nos invita a glorificar a Dios por la presencia personal de Cristo en la tierra, a causa de amor, en la hipóstasis divina y humana de una de las personas de la Santa Trinidad. Debemos examinar con particular atención el significado verdadero y vivificador del acontecimiento de la encarnación del Hijo y Verbo de Dios. Éste revela a la humanidad, en primer lugar, que Dios es personal y se presenta a nosotros como persona, así como, a nosotros los humanos, nos creó como personas, y, en segundo lugar, que nos abraza con Su amor. Estos dos acontecimientos, la persona y el amor de Dios, expresan verdades fundamentales de nuestra fe, las cuales, por cierto, hemos escuchado muchas veces. No obstante, la influencia de las mismas en nuestra vida no es toda la que debería ser, porque muchos de nosotros no sentimos la hermandad de Cristo con nuestras personas, ni el infinito amor de Él para con nosotros y, respectivamente, no correspondemos con nuestro amor a Cristo, a fin de que, por medio de la comunión del amor, nos convirtamos en partícipes, a causa de gracia, de Sus demás atributos. Si de alguna manera se justifican de ignorar al amor de Dios y Su persona, aquellos que no han conocido a Cristo, y es por eso que divagan en la búsqueda de la entidad impersonal a la que consideran como Dios, de ninguna manera nos podemos justificar nosotros, los cristianos ortodoxos, de seguir sus búsquedas sin salida. Estos, nuestros hermanos equivocados, en lugar de buscar a Dios como persona y de acercarse a Él por medio de Jesucristo, que se acercó a nosotros, luchan denodadamente para convertirse en dioses por sus propios medios, así como Adán creyó que lo lograría obedeciendo al espíritu maligno. Pero el verdadero Dios personal, que se conoce sólo por medio de Jesucristo, que nació en un pesebre por amor a nosotros, nos prometió la adopción filial, el retorno al regazo del Padre, y la deificación a causa de gracia, por medio de Cristo. Sólo a través de Cristo se hace realidad el deseo de toda la humanidad de superar la corruptibilidad y el aislamiento del ser sin amor, y al desarrollo de la comunión del amor entre las personas divinas y humanas, que conduce a la eternidad y a la incorrupción. Dirijamos la vista de nuestros corazones a Jesucristo, recién nacido y recostado en el pesebre, y, pensando en lo mucho que nos ama, amémosle con todo el corazón, la mente y nuestro ser. Sólo a través del amor de Jesucristo nos convertiremos en partícipes de Su naturaleza divina, a causa de gracia, así como Él por amor se hizo partícipe de nuestra naturaleza humana. Intentos antropocéntricos, reflexiones, situaciones psicodélicas y de éxtasis, y otras semejantes experiencias no cristianas, no conducen al encuentro del verdadero Dios del amor personal, sino a la oscuridad profunda y fría, a la sombra de la perdición eterna, a la sensación del completo vacío abismal. Por ello, queridos hijos en el Señor, amad a Jesucristo que, por nosotros los humanos y por nuestra salvación, se encarnó por amor, y conoced la comunión de Su amor, junto al Padre y al Espíritu Santo, pues nada es más dulce que el amor de este Dios personal. Gran predicador del amor de Dios es el Evangelista Juan el Teólogo que identificó a Dios con el amor y pronunció la máxima “Dios es amor”. Y, después de él, el Apóstol Pablo, que amó a Cristo hasta el final, quien escribió la frase encendida “¿quién nos podrá separar del amor de Cristo?” Ni angustia, ni cuchillo, ni la muerte, ni otro amor puede ser más fuerte que nuestro amor a Cristo. En memoria de las palabras y de las obras de amor del Apóstol San Pablo y en ocasión del cumplimiento de dos mil años desde su nacimiento, proclamamos el año venidero 2008 como año del Apóstol Pablo. Les deseamos paternalmente y con todo el corazón que Jesucristo que nació en un pesebre por amor, para nuestra salvación, por las intercesiones de Su santísima siempre virgen Madre, de nuestro santo predecesor Juan Crisóstomo, en cuya memoria fue consagrado el año que se va, y del también santo predecesor nuestro, Nifon el refundador y segundo constructor del Santo Monasterio Patriarcal de San Dionisio en Monte Atos, cuyo aniversario cincocentésimo, desde su dormición, festejaremos en el próximo año, así también de los Santos Apóstoles Juan y Pablo, predicadores por excelencia del amor de Dios y de todos los santos, convierta en pesebre Suyo el corazón de cada uno de nosotros y que revele a todos el rostro de Su amor, e invocamos para vosotros Su Gracia y abundante Misericordia. Buena Navidad, pacífico y bendecido el período de doce días, espiritual y materialmente fructífero el año nuevo. Fanario, Navidad de 2007. BARTOLOMÉ DE CONSTANTINOPLA, ferviente suplicante ante Dios por todos vosotros

Atenas, Grecia, 24 de diciembre de 2007
Mensaje presidencial a la diáspora griega
Con motivo de las fiestas navideñas, el Presidente de la República, Karolos Papulias, dirigió un mensaje a los griegos de la diáspora, señalando que en el contexto competitivo del mundo actual resulta aún más necesario el refuerzo de los lazos de los griegos del extranjero con la madre patria. Este refuerzo debe basarse a la cooperación a diferentes niveles y al enriquecimiento cultural mutuo, que también pueden constituir puentes de amistad con los pueblos de los países donde residen actualmente los griegos del extranjero, destacó el presidente griego.

Ciudad Autónoma de Bs.As., Argentina , 21 de diciembre de 2007
El jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Bs. As. recibe a Monseñor Tarasios.
El 21 de Diciembre de 2007, el Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Ing. Mauricio Macri junto con su vicejefe Dra. Gabriela Michetti, recibieron en el Palacio de Gobierno de la Ciudad al Arzobispo Metropolitano de Buenos Aires y Sudamérica, Monseñor Tarasios. En una reunión donde además de S.E. Reverendísima Tarasios, asistieron diversos líderes Religiosos: Católicos, Evangelistas, Protestantes, Musulmanes, Judíos, entre otros. Luego de un breve diàlogo con el Jefe de Gobierno, Monseñor Tarasios entregò al Ing. Macri un presente en nombre de nuestra Arquidiòcesis.

Isla de Jalki, 20 de diciembre de 2007
El Patriarca Ecuménico Bartolomé sobre los avances entre Grecia y Turquía
Ayer por la tarde, desde la isla de Jalki, el Patriarca Ecuménico Bartolomé, hizo referencia acerca de la importancia de la iniciativa entre Grecia y Turquía para el acercamiento de los dos países. Subrayo que, la próxima visita oficial del primer ministro griego, Kostas Karamanlis, a Turquía se incluye en el cuadro de los esfuerzos comunes hacia una cooperación más creativa y conveniente para ambos pueblos. Sin embrago, el patriarca señaló que hay cosas que ocurren y no ayudan en el progreso de la confianza y de la amistad entre los dos países como el caso de la destrucción de una parte del templo de la Transfiguración de Jesucristo en la isla de Jalki o el ataque cobarde y bárbaro que recibió en Constantinopla el periodista griego, Andreas Rombopoulos.

Ciudad Autónoma de Bs.As., Argentina, 19 de diciembre de 2007
La Iglesia Ortodoxa Griega visita a la Fundación Argentina de Afasia Charlotte Schwarz.
Por la tarde del día miércoles, 19 de diciembre, el Reverendo Presbítero Demetrio Mygdalis y el Teólogo Francisco Galindo designados por el Arzobispo Metropolitano Monseñor Tarasios, visitaron la Fundación Argentina de Afasiología ubicada en la calle Colombres 229 de esta Capital. Fueron recibidos por la Presidenta de la Fundación Prof. Silvia Rubio Bruno. Se trata de un centro integral de rehabilitación del afásico, en un espacio donde los afásicos, reflexionan sobre la problemática en diferentes aspectos: legales, sexuales, familiares, también organizan actividades sociales y recreativas. En esta ocasión los delegados de la Iglesia Ortodoxa Griega, durante más de una hora brindaron presentación de Culto Ortodoxo Griego ante los pacientes y los mismos profesionales de la Fundación.

Atenas, Grecia, 17 de diciembre de 2007
El 17 de diciembre dedicado a la Comunidad Griega del Extranjero
Día dedicado a la Comunidad Griega del Extranjero ha decidido establecer el Parlamento Griego según anunció su presidente, Dimitris Siufas en la reunión que tuvo con el presidente del Consejo de la Comunidad Griega del Extranjero, Stefanos Tambakis. “Será un día en el que se enfocará en los asuntos que conciernen a los griegos del extranjero, sus éxitos y sus problemas. Las fuerzas políticas del país podrán entregar sus propuestas para la solución de esos problemas y para una colaboración todavía más estrecha entre esas comunidades con la metrópolis.” declaró el señor Siufas.

Atenas, Grecia, 17 de diciembre de 2007
Reconocimiento del Patriarca Teofilo III
El Consejo Ministerial de Israel decidió reconocer al Patriarca de Jerusalén Teofilo III después de dos años y medio de su elección y un maratón diplomático entre los dos países. Una vez concluido el Consejo se informó oficialmente al ministerio de Exteriores Griego. El viceministro de Exteriores, Teodoros Kasimis a quién le fue comunicada la noticia por el responsable ministro del gobierno israelí, la aceptó con beneplácito y declaró que es una decisión acorde a los compromisos de Israel ante la comunidad internacional. El Patriarca Teofilos fue elegido en agosto de 2005 y reconocido por las tres partes involucradas (Grecia, Autoridad Palestina y Jordania) excepto Israel que hasta hoy reconocía como tal al Patriarca depuesto Irinaios.

Montevideo, Uruguay , 16 de diciembre de 2007
Ordenación Diaconal de Juan Kriaris Tsolisu
Con motivo la ordenación Diaconal de Ioannis Kriaris, el día 8 de diciembre el Reverendísimo Monseñor Tarasios acompañado por el Clérigo, el Reverendo p. Demetrio Mygdalis y el Teólogo Francisco Galindo, arribo en el aeropuerto de Montevideo donde fue recibido por la directiva de la Colectividad Helénica de esa misma ciudad. Por la tarde Su Eminencia Reverendísima Arzobispo Tarasios empezó el elaboro procedimiento de la Iglesia Ortodoxa para introducir un nuevo diacono para la Arquidiócesis de Buenos Aires y Sudamérica, en la Iglesia de San Nicolás ubicada en la calle 19 de abril 3366, y asistida por el Presbítero Stavros Koufoudakis, el Sr. Kriaris de 53 años, hijo de Constantina Tsolissou y de Elías Kriaris procedentes de la isla de Limnos, casado con la Sra. Pothiti Dendrinos, padre de 3 hijos, Nicolás, Elías Leonardo y Pothiti Ioanna, se ordenó Rasoforos y Lector por la imposición de las manos de Monseñor Tarasios. El día domingo, fue celebrada por el Arzobispo la ordenación Diaconal de Sr. Kriaris en la misma iglesia, colmada de fieles, entre ellos directivos de la Colectividad Helénica, y el Embajador Griego para este país Sr. Nicolás Dictakis. Durante la Divina Liturgia Jerárquica el subdiácono Ioannis fue ordenado, otra vez por la imposición de sus manos (esta vez llamado “jeirotonía”), como diácono. Después de las grandes y emocionantes oraciones proclamadas por Su Eminencia, invocando la Gracia Divina de promover el Sr. Kriaris como Subdiácono de la Iglesia y vistiéndolo en sus ornamentos litúrgicos. Todos los fieles presentes afirmaron el acontecimiento exclamando “AXIOS” (“es digno”). Al final de la liturgia Jerárquica, se compartió un almuerzo en el salón de la Colectividad y al termino de eso fue acompañado por el Presbítero p. Stavros y de los miembros de la Colectividad hasta el aeropuerto internacional Carrasco para su regreso a Buenos Aires.

Ciudad Autónoma de Bs.As., Argentina , 16 de diciembre de 2007
Acto de la Promoción 2007 del Instituto Atenágoras I
El día 6 de diciembre se realizó la Colación de Grado de la Promoción 2007 del Instituto Atenagoras I. Fue desarrollado en el salón de actos del mismo, el cuál estuvo colmado por padres, profesores e invitados especiales como el Cónsul – Consejero Sr. Konstantinos Konstantinou de la Embajada de Grecia para Argentina, y representantes de la comunidad griega en Argentina. Este acto fue presidido por SER Monseñor Tarasios quién estuvo acompañado por el Archimandrita Stavros Ioannidis y el Reverendo Crisóstomos. La Directora del Instituto Atenagoras I, Sofia Antonoglu tomó la palabra destacando los trabajos y logros realizados por los alumnos graduados y les auguró éxitos en futuro profesional de los mismos. Representando a los padres de la promoción, hizo uso de la palabra el Sr. Mariano Acevedo, quién agradeció profundamente la labor que realizan los profesores del Instituto y en particular tuvo palabras de gran contenido emotivo dedicado a la Directora y a Monseñor Tarasios. Por parte de los profesores, Jorge Cela brindó un saludo a los presentes en nombre de todo el cuerpo de docentes y les auguró éxitos a los alumnos egresados. Llegado el momento de los alumnos egresados, hicieron uso de la palabra María de los Angeles Villano Cobo y Nicolás Jordan Lezcano Carbuniaris, quienes manifestaron su agradecimiento a los profesores y a todos los miembros del Instituto. Finalmente, cerrando este acto, tomó la palabra SER Monseñor Tarasios quién se refirió básicamente a la Instrucción educativa que recibieron en el colegio estos alumnos (ver discursos). Al término de los discursos los alumnos recibieron sus respectivos diplomas y, además, Monseñor Tarasios les obsequió a cada uno una medalla con el retrato de Patriarca Ecuménico Atenágoras. Por este medio el Metropolita de Buenos Aires Primado y Exarca de Sudamérica Monseñor Tarasios, felicita, por haber destacado al Instituto, por sus excelentes trabajos a la directora Sra. Antonoglou, y a los profesores: Viviana Sensat, Silvia Romano, Helena Davonis, Monica Alonso, Lizi Lacour Duprat, Gisella Prenassi, Jorge Cela, Mirta Gonzalez, Maria Eugenia Ocampo, Liliana Boeris, Jorge Pappas, Viviana Tilite, Nestor Giravolo, Iustini Maligiannis, Jorge Triantafilu. Preceptores: Marina Touris, Leticia Karavaitis. Administradora, Carolla Massocco, secretaria, María Carla de Souza. A todos los padres de los alumnos egresados, por su apoyo y la buena comunicación durante estos años. DISCURSOS: DE ARZOBISPO METROPOLITANO: Autoridades presentes Sres. Padres Queridos Alumnos El tiempo pasa. “ Τα πάντα ρει = Todo fluye” según la frase célebre de Demócrito. Ustedes no lo pueden creer, sus padres y profesores tampoco pueden creer que ya son egresados. Parece ayer que llegaron a este gran edificio y que tenían y temían enfrentarse con alumnos adolescentes, con profesoras y profesores que cada uno daba una materia distinta, acostumbrados a ver en la Primaria siempre la misma señorita. Todo este panorama que les provocaba susto y un poco de miedo pronto se les hizo familiar y se acostumbraron, tan rápido que algunos no solamente aceptaron estas nuevas costumbres sino que las adoptaron. Y el tiempo pasaba a veces desaprobando una materia, otras veces ganando un campeonato, haciendo planes para los fines de semana, para las vacaciones, para vivir la vida. La vida que es ustedes, los jóvenes, los que gritan, los que proyectan, los que se entusiasman, los que se juegan a todo o nada. Aprovecho esta oportunidad para definir sobre una palabra griega que ustedes conocen la palabra «Κόσμος». Es una palabra que usamos frecuentemente en castellano y nos referimos al Mundo = Universo. El significado antiguo de la palabra era. Adorno, Orden, y Armonía. Si contemplaron alguna vez fuera de las grandes ciudades con sus luces y su movimiento permanente, en una noche silenciosa el cielo con sus hermosas y brillante estrellas, entenderán porqué la palabra «Κόσμος» significaba antiguamente Adorno, Orden y Armonía. Es algo maravilloso, fantástico lo que existe alrededor de nosotros, lo que creó Nuestro Dios para que nos acompañe toda la noche, el tener luz pero no tan fuerte como la luz del día, y poder apaciguar nuestras angustias, nuestros miedos y conciliar el sueño tan reparador del cuerpo y del alma. Cada uno de ustedes es para nosotros, para sus padres, sus profesores, para el colegio, para el país y para el mundo, nuestro «Κόσμος», nuestro Adorno, Orden y Armonía. A su vez ustedes son parte del Universo, de lo Divino de la semejanza con nuestro Dios. Las dos interpretaciones tanto la antigua como la actual están presentes en cada una y cada uno de ustedes. Lo único que hace falta es seguir los pasos de la vida, adornando y formando el Universo con su presencia. ¿Y como se puede lograr esto? Teniendo como ejemplo a Nuestro Señor Cristo quien como ustedes también, él nos dio un ejemplo de vida manteniendo a los 12 años una conversación con los más altos Jerárquicos del Templo de Salomón dando respuestas a las preguntas de ellos, y obedeciendo a la angustia de su madre que lo buscaba junto a José entre los chicos varios días. Aplicando también todas las enseñanzas, formas, códigos y costumbres sanas, que recibieron desde sus casas, de sus profesores y del ambiente religioso donde cada uno se formó. Ya son grandes. Ser grande significa que uno tiene mayores libertades pero a su vez tiene mayores responsabilidades. Libertad es Responsabilidad. Hasta ahora cuando se portaban mal llamaban a sus padres. La mamá o el papá tenían que escuchar la queja o las quejas para trasmitir luego a su hijo o hija. A partir de ahora en adelante las quejas van a ser dirigidas a ustedes y ustedes serán forzados a responder. Este será el próximo paso. Es el paso que harán a partir de ahora hacia la vida. Una nueva etapa comienza. No se asusten. Pronto estarán disfrutando lo que la vida les ofrecerá con las mismas ganas que disfrutaron hasta ahora. La única enseñanza que tienen que guardar es que: Sean siempre un adorno, una estrella, una luz que brilla y es necesaria para formar parte del cielo que se llama «Κόσμος», que se llama Universo, Creación y Dios a quien en pocos días lo recibiremos por una vez mas en nuestros hogares como el Niño Jesús que nació en un pesebre entre los pastores y sus animales, demostrando así Su humildad. Muchas gracias, que Dios los Bendiga a todos. DE LA DIRECTORA SRA. SOFÍA ANTONOGLOU: Estimado Monseñor, Autoridades, Padres, Familiares, Docentes, alumnos y ex alumnos. Hoy tengo el honor de felicitar y despedir a la flamante promoción de egresados 2007, de nuestra Institución. Hemos transitado juntos un gran camino, apostando por la vida, la Educación y el futuro, renovando siempre nuestro compromiso en la convivencia, el diálogo y el conocimiento, es por eso que hoy pensé en contarles una historia que representa muchas de las emociones que siento como educadora. • Una vez había un Hombre que tomaba cada día el autobús para ir al trabajo • Una parada después una anciana subía y se sentaba al lado de la ventana • La anciana abría una bolsa y durante todo el trayecto iba tirando algo por la ventana • Siempre hacía lo mismo y un día, intrigado el Hombre le preguntó qué era lo que tiraba por la ventana • Son semillas, le dijo la anciana • ¿semillas? ¿semillas de que? • De flores. Es que miro afuera y está todo tan vacío. Me gustaría poder viajar viendo flores durante todo el camino ¿verdad que sería bonito? • Pero las semillas caen encima del asfalto, las aplastan los coches, se las comen los pájaros, ¿Cree que sus semillas germinarán al lado del camino? • Seguro que sí, aunque algunas se pierdan, alguna acabará en la cuenta, y, con el tiempo brotará • Pero tardarán en crecer, necesitan agua… • Yo hago lo que puedo hacer ¡Ya vendrán los días de lluvia! • La anciana siguió con su trabajo… • Y el Hombre bajó del autobús para ir a trabajar, pensando en la actitud de la abuela • Unos meses después… yendo al trabajo, el Hombre al mirar por la ventana, vio todo el camino lleno de flores… • ¡Todo lo que veía era un colorido y florido paisaje! Verdad que no hace falta explicar mucho el sentido de esta historia Historia dedicada a todos aquellos maestros, educadores, profesionales de la enseñanza que como la anciana de esta historia fuimos plantando semillas en la tierra fértil de nuestros adolescentes sin perder las esperanzas de que algún día florecerán. Y como los Padres son, los grandes Educadores, nosotros pudimos continuar esta tarea gracias a las primeras semillas que Uds. plantaron Porque EDUCAR ES ENSEÑAR CAMINOS, APOSTANDO AL FUTURO. Chicos, Jóvenes, Hombres y Mujeres Uno crece cuando acepta la realidad y tiene aplomo de vivirla asimilando lo que deja por detrás, construyendo lo que tiene por delante y proyectando lo que puede ser el porvenir Con todo mi afecto y en nombre de toda la comunidad educativa les deseamos que sean felices DE PROF. JORGE CELA: En “Divine Institutes” nos recuerda el pensador Cristiano Lactancio “Omme Officium Solius Animae Conservatione Metimur” El deber de la República es la conservación, el cuidado del alma. Su Excelencia Reverendísima Monseñor Tarasios Autoridades presentes Sres. Padres Colegas, y alumnos: Por última vez alumnos En primer lugar agradezco a la Rectora Prof. Sofía Antonoglou “Sofía”, el haberme distinguido con la responsabilidad de dirigirme a ustedes para despedir a este grupo de jóvenes que hoy egresan de la Institución. Junto a mi sentir voy a intentar expresar el de mis colegas; que en muchos casos los han acompañado por períodos mayores que los que a mí me ha tocado hacerlo. Trataré entonces de convertirme en su vocero. Con algunos de estos chicos, recién este año pudimos mantener intercambio intenso, con otros nos conocemos desde el inicio del ciclo hace ya cinco años. Entonces eran casi niños y empezamos a vincularnos entre dibujos y caramelos. Lamentablemente no retuve ninguno de sus trabajos casi infantiles para poder juntos evaluar el camino recorrido en estos intensos años. Pero sí puedo dar cuenta de los últimos resultados; las pruebas integradoras del área de humanidades que abarca las disciplinas de filosofía, ética, política, y antropología filosófica. Los resultados fueron altamente satisfactorios; estos jóvenes dieron cuenta de la sociedad y la cultura en que se hallan inmersos, a través de las corrientes del pensamiento contemporáneo y muchos de ellos fueron capaces de asumir posiciones personales y ensayar juicios críticos; esta condición es indispensable para alcanzar la virtud más preciada de todo proceso educativo “ el pensamiento creativo”. Padres y docentes podemos estar satisfechos; la educación es un fenómeno milagroso que no siempre se produce, pues implica un vínculo de afecto y confianza mutua. Mis prejuicios, mis preconceptos aunque equivocados son míos y yo ya estoy acostumbrado a relacionarme con el mundo a través de los mismos, para cambiar mi mirada, tengo que abrirme dejar a un lado mis miedos y recibir lo desconocido solo a través del vínculo con el otro es posible esa transferencia maravillosa que llamamos educación. Sin embargo, a pensar que hoy es día de fiesta, no todas son rosas: yo siento que en algo hemos fallado a estos jóvenes en tanto miembros de la generación adulta no hemos sido suficiente decididos en la defensa de las libertades públicas y permitimos que la violencia ocupase el lugar que debieron tener las palabras. No defendimos, los valores de la sexualidad humana permitiendo que se convierta en “Pragma” objeto transable en el mercado sin afectividad. No tuvimos la claridad suficiente para oponernos firmemente a esta cultura bizarra de la simulación y la ambigüedad que pone en duda el instrumento de contacto que tenemos con lo real, nuestras percepciones; dudamos acerca de lo que nos trasmiten nuestros sentidos y así la primer vedette del país es un hombre y la belleza femenina se encarna en Barbies rubias modeladas con siliconas. No fuimos contundentes en el combate contra los “mercaderes”; aquellos mismos que el Mesías hecho del templo y hoy les venden a nuestros hijos la ilusión de ser felices a través del consumo, primero de alcohol que conduce luego al consumo de sustancias, para finalmente consumir sus prometedoras vidas. El filósofo francés recientemente desaparecido Jeon Banchillaire elabora el concepto de “hiperrealidad” para dar cuenta de esa construcción que los medios interponen entre nosotros y lo real direccionando nuestro pensamiento según sus intereses facciosos. Vicentico en una canción muy reciente se lamenta “los caminos de la vida no son lo que yo esperaba; no son los que imaginaba”. Sin embargo no todo ha sido fracasos recuperamos el bien que nunca debíamos haber perdido “la democracia” y estamos empezando a aprender a vivir en el disenso que es como vivir con el otro, con el que no soy yo; y hacernos cargo de los errores que cometemos como individuos y como sociedad. Somos profesores porque profesamos una fe vamos hacia ella; creemos que una Argentina mejor es posible y en ella intuimos que los jóvenes que hoy despedimos tendrán un papel destacado. Para ello cuentan con un capital propio: Angie: con su inclaudicable capacidad de sobreponerse a las dificultades e ir hacia delante a pesar de todo. Keti y Lucas Acevedo quienes no ahorraron esfuerzos para ser un poco mejor cada día. Las mellis Caro y Flor Witemberg para frescura y talento. Soledad con su ternura a cuestas. Irina que nunca en estos cinco años dejó de regalarnos su sonrisa. Nicolás Lezcano con su veta artística. Axel Fanego con una modestia que le oculta la dimensión de quien realmente es. Tomás y Francisco con su desparpajo y tolerancia para recibir con una sonrisa los tirones de oreja con las que el profe les reclamaba un mayor compromiso. Lucas Mangini quien en cuanto se anime a crecer va entrar en contacto con el talento que posee. Siting; ¡que personalidad! ; Ni la cordillera de los Andes va a ser un obstáculo a lo que se proponga. Carla que cuando logre ser constante hallará un cauce para su creatividad. Todos tiene talento solo necesitan un cauce. Llegamos al fin pero en verdad ahora viene lo mejor; allá afuera los esperan sus propias vidas, sus objetivos. Eso sí, no se olviden de disfrutar el camino y si en algún momento sienten que pierden el rumbo solo acuérdense de Fito Paez “No se puede vivir sin amor”. Para finalizar permítanme recurrir nuevamente a Lactancio “Natura hominum solitudines fugiens et communionis et societatis appetens” La naturaleza de los hombres huye de la soledad y apetece la comunión y la sociedad con los otros hombres. Muchas gracias.

Salta/Jujuy, 10 de diciembre de 2007
Primera visita a la comunidad Helénica de Jujuy y Salta
El domingo 2 de diciembre, el Arzobispo Metropolitano de Buenos Aires y Sudamérica Monseñor Tarasios llego en la ciudad de Jujuy acompañado por el teólogo señor Francisco Galindo y la señora Marina Chomectsoglou. Fue recibido por la comunidad Helénica local, encabezada por la presidenta de la colectividad, señora Ester Promadache. Monseñor Tarasios pudo conocer la comunidad griega que destaco este hecho como histórico para ellos por la importancia que significa la llegada del Monseñor Tarasios. Además de miembros de la colectividad, estaba presente la señora Elvia Ilda Cura de Jorge, directora de la prensa local “PREGON”, donde ambos compartieron un dialogo sobre diversos temas sociales y también intercambiaron presentes. El Exarca de Sudamérica dijo que: “Hoy nos encontramos iglesia y colectividad juntos, un testimonio cristiano, una familia unidad”, se sintió contentado por el recibimiento de los que lo acompañaron durante su estadía y expreso que:”Me da mucha alegría estar con ustedes, y concretar esta visita pastoral. Conozco muy bien los esfuerzos que realizan todos ustedes para el bien y el progreso de nuestra comunidad, y espero en el futuro no muy lejano puedan contar con una Iglesia Ortodoxa Helénica, para poder desarrollar su potencial. Continuó diciendo que las integridades que pudo ver de la comunidad griega prometen mucha expectativa y esperanza para que se fortalezcan lazos eternos en las tradiciones de esta cultura. “Es cierto que en una comunidad es necesario la lucha, el esfuerzo y la colaboración de todos sus miembros para lograr muchas y buenas cosas, para el bien de sus hijos y de sus nietos, quienes sienten en el profundo de su alma la herencia helénica”, recalcó. “Principalmente hago hincapié en que la vida de la Fe Ortodoxa, y el lugar físico que viene a ocupar la Iglesia es indispensable, ya que es donde todos pueden expresar las creencias de sus padres y abuelos. Ahora a ustedes les llega el turno de sus deberes, realizar los sacrificios de sus antepasados, con las tradiciones y creencias por un camino recto y bendito hacia el glorioso reino para ustedes y sus hijos” También demarcó que “pueden contar siempre con mi presencia, como cabeza de la Iglesia Ortodoxa de Sudamérica. Aunque este separado de ustedes por muchos kilómetros, estaré siempre en sus corazones. No solo compartiendo las alegrías, sino viendo y sintiendo crecimiento espiritual, guiándolos mano a mano por todos los trayectos de nuestra vida”. “Les agradezco nuevamente por esta oportunidad de comunicación y hermandad, y les deseo a todos salud y fuerza en sus tareas y emprendimientos. Por todo esto y por muchas virtudes de la comunidad helénica de Jujuy, nos sentimos orgullosos y agradecidos a Dios por su infinita bondad. Elogiamos a los fundadores de este grupo, sus antepasados, y sus hijos que son sus continuadores de su espíritu helénico, promotores del futuro. Les pido a Dios que los acompañe en este bendito país y en esta comunidad” Por ultimo, el Reverendísimo Metropolita, tuvo un breve encuentro con el vicegobernador de Salta, señor Andrés Zottos. Ambos discutieron sobre varios temas de la sociedad local, todo eso en un ambiente muy amistoso.

Atenas, Grecia, 09 de diciembre de 2007
El ministro de Exteriores turco en Atenas
Ayer por la noche llegó a Atenas el ministro de Exteriores de Turquía, Alí Babatzán, para una visita oficial en Grecia. El señor Babatzán hoy será recibido por la jefatura política del país, y, por supuesto, tendrá contactos con su homóloga griega, Dora Bakogianni. Según fuentes diplomáticas, Atenas está preparada para discutir los asuntos que interesan la parte griega en su conjunto, con énfasis en el respeto del carácter ecuménico del Patriarcado de Constantinopla mientras que los dos ministros de Exteriores coinciden en que, dada la reciente orden popular a los dos gobiernos, pueden tratar a fondo las cuestiones concernientes al mar Egeo. Hablando en NET,(Nueva Televisión Helénica) el oficial turco subrayó que la visita del primer ministro Kostas Karamanlis a Ancara será crucial para la mejora de las relaciones grecoturcas y comentó que es posible anunciar nuevas Medidas de Construcción de Confianza. En su entrevista en el periódico “To Bima” Alí Babatzán subrayó que cabe la posibilidad de ampliar aún más la colaboración grecoturca. El gobierno turco, añadió, sinceramente cree que la mutua comprensión y el respeto a las sensibilidades de las dos partes en base a la buena vecindad pueden dar un impulso hacia delante a las relaciones grecoturcas. Refiriéndose a las negociaciones con la UE anotó que el proceso es más lento de lo que Ancara desearía. El señor Babatzán dejó claro que su país no está conforme con nada menos que su integración completa.

Buenos Aires, Argentina, 05 de diciembre de 2007
Primera visita del nuevo embajador griego en la Arquidiócesis
La sede de la Arquidiócesis de Buenos Aires y Sudamérica visito hoy por la tarde por primera vez desde su llegada en el país, el nuevo Embajador griego para argentina , Sr. Michael B. Christides. Fue recibido por el Reverendísimo Monseñor Tarasios, en compañía del arcimandrita padre Stavros, del reverendisimo padre Crisostomos y del teologo Francisco Galindo. Luego el arzobispo y el embajador se dirigieron al salón donde ambos se quedaron a discutir varios temas sobre el helenismo de la Argentina, la Iglesia, la educación de la lengua griega, la juventud y sobre los griegos de la tercera edad, todo eso en un ambiente muy amistoso. Con esta oportunidad, al final del encuentro no faltaron los presentes de parte del Metropolita para el diplomatico y los más profundos deseos para su éxito.

Ciudad Autónoma de Bs.As., Argentina , 05 de diciembre de 2007
Gran Víspera de San Nicolás en la colectividad Helénica “Panelinion
El día miércoles 5 de diciembre a las 19 horas, en la Iglesia de San Nicolás de la Colectividad Helénica de “Panelinion”, situada en la Av. Intendente Fco. Rabanal se realizó víspera, por el día de su Patrono. Las vísperas se llevaron a cabo por los Reverendos, Archimandrita padre Stavros el Protopresbítero p. Demóstenes, p. Crisostomos y el teólogo Francisco Galindo. El Reverendísimo Monseñor Tarasios estuvo presente desde el trono Arzobispal. Durante las vísperas hubo (Artoklasía) bendición de los cinco panes. Al fin de la liturgia compartieron una cena con la comisión directiva de la Institución, encabezada por su presidente señor Alejandro Triandafilou.

Buenos Aires, Argentina, 04 de diciembre de 2007
Acto de cierre del ciclo lectivo en Atenagoras I
En el Instituto Griego “Atenagoras I” como todos los años en el cierre del ciclo escolar se realiza un acto por los alumnos del mismo colegio. El viernes 30 de noviembre a las 10:30 de la mañana, el Reverendísimo Monseñor Tarasios, acompañado por el Archimandrita p. Stavros, estuvo entre los estudiantes, padres y docentes. Los alumnos del colegio, ofrecieron un acto con varios bailes tipicos de Grecia durante dos horas. Por este medio, el Arzobispo Tarasios quiere agradecer, principalmente a la directora Sra. Sofia Antonoglou por su excelente tarea y a todos los docentes y preceptores.

Atenas, Grecia, 04 de diciembre de 2007
Reformas en el Ministerio de Educación de Grecia
El ministerio de Educación de Grecia prepara el terreno para el reconocimiento de los derechos profesionales para los titulados de colegios americanos que funcionan en Grecia. Según informaciones, el asunto del reconocimiento de los colegios americanos fue directamente pedido por representantes del gobierno de los Estados Unidos que ayer se reunieron con el ministro de Educación, Euripidis Stilianidis. Insistieron que por razones de igualdad ante la ley no se pueden quedar exentas del reconocimiento estatal griego las instituciones de intereses norteamericanos.

Atenas, Grecia, 03 de diciembre de 2007
Asunto del nombre de Fyrom(Skopje)
El viceministro de Exteriores de EEUU, Nicolás Burns después de reunirse con la ministra griega de Exteriores griega, Dora Bakogianni, en Madrid, declaró que el comportamiento de la Ex República Yugoslava de Macedonia en cuanto a la resolución del asunto del nombre es en algunos casos muy provocativos y sin razón. Llamó además a Skopje a encontrarse con Grecia en “la mitad del camino”. El gobierno de Skopje debe mostrar mayor sensibilidad a la opinión pública griega y al gobierno griego declaró el señor Burns mientras que la ministra de Exteriores anotó que la parte griega está preparada para empezar las negociaciones y un diálogo constructivo. En la conversación que tuvieron los dos oficiales el señor Burns informó a la señora Bakogianni sobre los asuntos que anteriormente había discutido con el ministro de Exteriores de Fyrom, Antonio Milososky.

Artemida, Grecia, 30 de noviembre de 2007
Ayuda financiera chipriota a los perjudicados por los incendios del verano
Un importante apoyo económico concede el gobierno chipriota a la zona de Artemida, en la provincia de Ilia, afectada por los graves incendios del verano. La actividad desarrollada en la región incluye la rehabilitación de cuarenta viviendas, la reforestación de buena parte del territorio municipal de Artemida e indemnizaciones a los agricultores que vieron sus cultivos destrozados por los incendios del pasado verano. La suma total de la ayuda chipriota asciende a 14 millones de euros. El Presidente de la República Chipriota, Tasos Papadopulos, visitó ayer la zona, acompañado por el ministro del Interior griego, Prokopis Pavlopulos.

Constantinopla, 30 de noviembre de 2007
San Andrés el fundador de la iglesia de Constantinopla
Hace exactamente un año desde que el Papa Benedicto XVI, visito Fanari en Constantinopla, al Patriarca Ecuménico Bartolomé. Fué un gesto muy simbólico para ambas Iglesias. Hoy en la Festividad Patriarcal, se recuerdan muchas cosas de aquel encuentro alegórico. Esta vez en lugar del Papa estuvo el cardenal Casper, presidente del Consejo Pontificio para la Unión de las Iglesias. En esta ocasión el Patriarca anunció la bienvenida del Cardenal y la buena relación que llevan las dos Iglesias, y esto se notó desde aquella visita del Papa del año pasado. El Patriarca Ecuménico subrayó que, la postura del Patriarcado Ecuménico es de apoyar la convivencia pacífica entre ambos cultos. Según Bartolomé, considera que la fracción de la iglesia trajo trágicas consecuencias a la humanidad. El Patriarca hizo un llamado a la acción para la reintegración a las raíces Cristianas Europeas por las diferencias que hay entre la Iglesia de Europa del norte y del sur, donde puso como ilustración para esta venerada unión, el ejemplo que dió tanto Jesucristo como el Apóstol Andrés, llegaron al martirio para que la humanidad llégue a la unión. De igual forma este año concurrieron los Presbíteros del Patriarcado Ecuménico desde todo el mundo, también hay que destacar el interés de los medios de la comunicación Turca por cubrir sobre todo la reunión de Bartolomé y Casper. Por el lado representativo del gobierno griego, estuvo presente el viceministro del Ministerio de Relaciones de Exterior, Sr. Theodoros Kassimis. Además, en este día se realizó el retiro del Metropolita Ikoniou después de 10 años de excelente servicio en Fanari, y en su lugar fué designado el Archidiácono Stefanos donde el mismo día fue ordenado por la imposición de las manos del Patriarca como Presbítero. Por la tarde, el Patriarca Bartolomé recibió la visita del presidente de Serbia Sr. Boris Tadiz.

Psijiko, Atenas, 26 de noviembre de 2007
El titular de la GGAE Theodoros Kassimis visito al Arzobispo de Atenas Cristodoulos
El Reverendísimo Monseñor Cristodoulos, Arzobispo de Atenas y de toda Grecia, recibió la visita del viceministro del Ministerio de Relaciones de Exterior y titular de la Secretaria General de los Griegos del Exterior (GGAE) al Sr. Theodoros Kassimis. Después de media hora que se finalizo el encuentro, declaro que: “Con mucha emoción realice esta visita, donde encontré al Metropolita un hombre que en estos momentos dificultosos dedica fuerza e interés en preocuparse por la Iglesia, por nosotros los ciudadanos, su rebaño. Además el Beato Cristodoulos se intereso por diversos temas. A pesar de los momentos difíciles que vive no pierde la fuerza y el optimismo y no cesa de confiar en Dios que lo va ayudar”. Respondiendo en la pregunta de un periodista, el Subministro dijo que: “se informo al Reverendísimo Cristodoulos por las ultimas novedades del Patriarcado de Jerusalén y quedo conforme por el tema que se esta desarrollando para su solución oficial”.

Atenas, 24 de noviembre de 2007
Papoulias visita al Arzobispo Cristodoulos
El presidente de la República, Karolos Papoulias, visito ayer por la tarde al Arzobispo Cristodoulos en su casa en Psijiko y posteriormente comento que el Beato Cristodoulos se encuentra bien y su estado anímico es óptimo y que discutieron sobre varios asuntos en un ambiente muy amistoso.

Buenos Aires, Argentina, 22 de noviembre de 2007
Se realizo con éxito el II Encuentro de LAIRYN de Religiones por la Paz
El mes pasado, se llevo a cabo entre los días 18-10 y 21-10 el II Encuentro del Comité Coordinador de la Red Juvenil Interreligiosa Latinoamericana (LAIRYN) de Religiones por la Paz, en la ciudad de Buenos Aires. En esta ocasión el Reverendísimo Monseñor Tarasios Metropolita de Buenos Aires y Exarca de América de Sur designo como delegado de la Iglesia Ortodoxa, al joven Alejandro Demetrio Kontos. En esta convocatoria, organizada por la Conferencia Mundial de Religiones por la paz (WCRP), los jóvenes de América Latina reflexionaron sobre la situación que atraviesan en su continente, sobre todo los cambios constantes que afectan en su libre desarrollo, donde esta realidad se desenvuelve en el cuadro de escenarios de confusión, los cuales se caracterizan por tensiones en la búsqueda de identidades, oportunidades y mecanismos de expresión. Las principales metas de los jóvenes son de: 1-Romper con la creencia de que una América Latina sin violencia es imposible. 2-Manifestar en contra de toda modalidad de violencia y condena cualquiera que sea su origen (político, económico, social, cultural o religioso). 3-Una América Latina en el que el valor del ser humano no este por debajo de ningún otro valor. 4-Demostrar que se puede construir el futuro en base a la ética humana y de nuestras religiones. 5-Fortalecer y compartir los trabajos de sus organizaciones en pro de la superación de la violencia, o en su defecto construir iniciativas en este sentido. 6-Unir a los esfuerzos que ya existen en organizaciones hermanas, comprometerse con el desafío de un trabajo en redes. Al cierre de la Reunión los participantes tuvieron la oportunidad de conocer los templos de algunas religiones como la visita a una Sinagoga, a una Mezquita y como templo de la adoración Cristiana a la Catedral de la Dormición de la Theotokos.

Buenos Aires, Argentina, 19 de noviembre de 2007
La Ordenación de un nuevo Presbítero para la Arquidiocesis de Buenos Aires y America del Sur
Durante de la Gran Víspera para la fiesta de los Santos Arcángeles Gabriel y Miguel, el día miércoles, 7 de noviembre, en la agraciada Iglesia de San Miguel Arcángel de la Colectividad Helénica Sócrates de Remedios de Escalada, Su Eminencia Reverendísima Arzobispo Tarasios empezó el elaboro procedimiento de la Iglesia Ortodoxa para introducir un nuevo sacerdote para la Arquidiócesis de Buenos Aires y Sudamérica. El Sr. Ioannis Argyris, de 51 años, esposo de la Sra. Francisca Argyris de Manikis con 2 hijos, Demetrio y Costa, y 2 hijas, Angélica y Anna, fue recibido, por la imposición de sus manos (llamado “jeirothesía”), como Rasofόros y Lector de la Iglesia, asistido por el Revmo. Archimandrita Stavros Ioannides, el Rev. p. Demetrios Mygdalis y el Rev. p. Crisόtomos Larrea. El día siguiente, 8 de noviembre, al final del matutino (orthros) Sr. Argyris fue promovido como subdiácono (ipodiácono), el Revmo. p. Stavros Ioannides emito la Carta de Testimonio (“Simartyría”). Durante la Divina Liturgia Jerárquica el subdiácono Ioannis fue ordenado, otra vez por la imposición de sus manos (esta vez llamado “jeirotonía”), como diácono. Después de las grandes y emocionantes oraciones proclamadas por Su Eminencia invocando la Gracia Divina de promover el Sr. Argyris como diácono de la Iglesia y vistiéndolo en sus paramentos litúrgicos todos los fieles presentes afirmaron el acontecimiento con su larga voz proclamando y cantando “AXIOS” (“es digno”). A continuación, el Presidente de la Colectividad Sr. Mario Antonόglou y los miembros de la Comisión Directiva de la Colectividad invitaron a Mons. Tarasios, los sacerdotes presentes, y al nuevo diácono, su señora y familia a asistir en el almuerzo honorífico. El día 11 de noviembre, domingo, fue celebrada por Mons. Tarasios la ordenación presbiteral del Rev. Diácono Ioannis, en la misma Iglesia del Arcángel Miguel en Remedio de Escalada, con la presencia del Director General de la Secretaría General de los Griegos del Exterior D. Ioannis Kyparissidis, del Agregado Consular de la Embajada de Grecia en Argentina D. Spyridon Tyrakis, del Agregado Naval D. Apostolos Venizelos, del Coordinador de la Periferia Centro y Sudamérica del SAE ( Consejo de los Griegos en el Exterior) D. Nikiforos Nicolaides y esposa, del Miembro del Consejo de Coordinación del SAE para la Argentina D. Mario Panagópoulos y esposa, y el Presidente de la Colectividad de Sócrates D. Mario Antonόglu y esposa, además de una gran cantidad de fieles que colmaron la capacidad de la Iglesia, quienes todos, otra vez, han expresado su aprobación con la proclamación “AXIOS” (“es digno”) cada vez que Mons. Tarasios lo visto en sus paramentos sacerdotales. Todos los presentes fueron conmovidos en el momento que los comulgantes no podían esconder su emoción al recibir pan y vino por el nuevo Presbítero. Durante la mas de cinco horas de duración de la Santa Jerárquica Misa, el Arzobispo Tarasios en su simbólico sermón al nuevo candidato, expresó las siguientes palabras: “Acabo de decirte que desde hoy asumes una maravillosa responsabilidad, en verdad lo es, porque como Presbítero durante la Divina Liturgia invocarás la presencia del Espíritu Santo para que el misterio del cambio de la sustancia del pan y del vino en el sacratísimo cuerpo y sacratísima sangre de Cristo es en realidad el misterio de la transformación de nosotros en Cristo. Es aquí, con temor de Dios, fe y amor, tomando Cristo en nuestro ser, partiéndolo y comulgándolo, siendo uno con Él. Ahora es cuando tu, Ioannis, escogido por Dios para Su Sacerdocio Real, bajo el Omofórion y encargo de tu Arzobispo, cumplirás el sagrado deber de anunciar la palabra de Dios como Juan el Precursor, de impartir los santos misterios en nuestra Iglesia, de enseñar, de llevar bálsamo y consuelo a los afligidos, de dar palabras de consejo a quienes lo necesiten, en una palabra, partirte y repartirte a los demás, como nuestro Señor y Dios lo hace.” Al término de la Liturgia las autoridades y la muchedumbre de fieles presentes se ubicaron en el Salón Principal de la Colectividad donde compartieron el almuerzo celebrando el Día de San Miguel Arcángel, patrono de esta Institución y felicitando el Rev. p. Ioannis Argyris como nuevo sacerdote de la Arquidiócesis. Monseñor Tarasios quiere por este medio agradecer a los Señores Primero Cantor y Teólogo Jorge Pappas, Lector y Teólogo Francisco Galindo, Constantino Bergiris, Sr. Manuel Chepenecas, y Protopsaltis Grigoris Sarantidis, y a las Señoras Aggelikí Sarantidis, Pagona Roumelioti, Aggeliki Bounaki, Elena Constantinidi, María Constantinidi, Mery Damianu de Manikis, Constantinos Constantinidis y Alejandra Rouvno de Antonoglu, quienes ayudaron a la coordinación de estas ceremonias en forma impecable. Además desea agradecer profundamente a los miembros del coro, los acólitos, y todos los fieles que asistieron a las mismas Se debe informar que Monseñor Tarasios al término de estos acontecimientos debió abandonar el país por el fallecimiento de un familiar en los Estados Unidos.

Buenos Aires, Argentina, 16 de noviembre de 2007
Visita del Director General de la GGAE a nuestra Arquidiócesis
Terminando su gira por Sudamérica, visitó nuestro país el Director General de la Secretaría General de los Griegos del Exterior (GGAE) D. Ioannis Kyparissidis. En la misma visitó a S.E.R Monseñor Tarasios. Lo hizo junto al Coordinador de la Periferia Centro y Sudamérica D. Nikiforos Nicolaides y sra, además acompañados por el Miembro del Consejo de Coordinación de la región D. Mario Panagópoulos. Dicha reunión se produjo el viernes 9 del presente mes en las oficinas del Arzobispado en la cual nuestro Metropolita explicó al Director General de la GGAE sobre los proyectos generales e ideas a desarrollar por la misma. Además se interiorizó respectos de los diversos Departamentos de la Arquidiócesis y su labor. El Sr. Kyparissidis se manifestó muy conforme por lo visto y se comprometió a apoyar la labor de esta Arquidiócesis como representante del Gobierno de Grecia. Antes de dicha reunión, los visitantes recorrieron las instalaciones del Instituto Atenágoras I donde compartieron con alumnos y docentes un momento ameno y agradable. En la despedida, luego del intercambio de presentes, el Sr. Kyparissidis manifestó a nuestro Metropolita que " Grecia es Ortodoxa y apoya incondicionalmente a la Iglesia" y lo felicitó por su labor al frente de la Iglesia Ortodoxa de Sudamérica.

Buenos Aires, 06 de noviembre de 2007
El 28 de octubre, día Patrio y del Santo Manto de la Santísima Theotokos
El domingo pasado 28 de octubre S.E.R. Monseñor Tarasios a continuación del mensaje de la liturgia del domingo, en la Catedral de la Dormición de la Theotokos se conmemoro el día patrio, en presencia del Encargado Naval de Grecia en Argentina Sr. Apostolos Venizelos, del presidente de la Colectividad Helénica Sr. Jorge Karakasis, del miembro del Consejo Coordinador Periferia Centro y Sudamérica del S.A.E. (Consejo de los Griegos del Exterior) y representante de Argentina Sr. Mario Panagopoulos, el miembro del Consejo Coordinador Periferia EE.UU. del S.A.E. Sr. Michael Galanakis, y ante una muchedumbre de fieles enunció las siguiente palabras: Hoy también festejamos el Día de “OXI”, el 28 de Octubre que en Grecia y su diáspora es una fiesta nacional. Al final de la Divina Liturgia de hoy vamos a celebrar una Doxología en conmemoración del evento histórico que ya todos Uds. conocen bien de sus libros de escuela. Para no repetir cada año lo mismo no voy a comentar la parte histórica pero quiero mencionar un pequeño acontecimiento que quizás nadie lo sabía o no lo recuerde. Que hoy en el calendario de la Iglesia de Grecia se celebra la fiesta del Santo Manto de la Santísima Theotokos. Ésta fiesta en la actualidad corresponde al 1 de Octubre, y fue transferida por la Iglesia de Grecia a ésta fecha de 28 de Octubre para acompañar la celebración de la fiesta nacional del día de “OXI”. Y porque? Para dar también un sentido religioso no tanto en los hechos que sucedieron en tal día, sino más bien para agradecer y pedir las intercesiones y protección de la Virgen María con su Santo Manto sobre toda nuestra nación y su pueblo. La Panaguía está siempre ligada a la vida de los fieles Ortodoxos, más especialmente a ellos juntos unidos como nación, como omogénia, que ruega a su Madre por todas sus necesidades. Cómo escuchamos en el Apolitikion del día, elogiamos las gracias de tu Manto, o Theotokos, la cual como una nube luminosa trae luz para que podamos entender. Tu cubres a tu pueblo espiritualmente protegiéndolos de todo sus enemigos, porque tu eres nuestro manto, protección y ayuda y a ti exclamamos: Gloria a tus maravillas o Purísima, gloria a tu divino manto, gloria a lo que tu nos provees, O tu sin mancha. Entonces, por esto, celebramos éste día. Celebramos en plena libertad con gente de todas las naciones el espíritu y resolución de nuestros antepasados helenos. Invitamos a todos a participar en promover la libertad, paz, y justicia en todo lugar. Que nuestra celebración del día del “OXI” nos inspire a permanecer como guardas y promotores del espíritu heroico y amante de la libertad, tan como nos enseña el Evangelio y la vida de nuestro Señor, el único Libertador y Salvador de toda la humanidad.

Buenos Aires, 30 de octubre de 2007
PROGRAMA DE LENGUA GRIEGA Y CULTURA
- PARA 25 JOVENES DESCENDIENTES DE GRIEGOS, DE 18 A 25 AÑOS DE EDAD. - DURACION DEL PROGRAMA: 06 DE ENERO HASTA 27 DE ENERO DE 2008. -ENTREGA DE SOLICITUDES: HASTA EL 15 DE NOVIEMBRE DE 2007 EN LA EMBAJADA DE GRECIA. ARENALES 1658. CAP.FED. 011-4811-4811. -LA PARTICIPACION EN EL PROGRAMA Y LA ESTADIA, ESTAN CUBIERTOS POR LA SECRETARIA GENERAL DE LOS GRIEGOS DEL EXTERIOR. LOS PARTICIPANTES DEBEN ABONAR SU PASAJE DE IDA Y VUELTA.

Buenos Aires, 30 de octubre de 2007
S.E.R. Monseñor Tarasios agasajado por Hayri Hayret Yalav
En ocasión del día nacional de la República de Turquía, el embajador turco en Argentina Sr. Hayri Hayret Yalav, tuvo el agrado de invitar a S.E.R. Monseñor Tarasios Metropolitano de Buenos Aires Primado y Exarca de América del Sur a una recepción el lunes 29 de octubre, en el Marriott Plaza Hotel. Por la misma razón se encontraron presentes también otras autoridades como el embajador de EE.UU. Sr. Earl Anthony Wayne, el embajador de Bulgaria, Sr. Atanas Budev, el embajador de Serbia y Montenegro Sr. Ivan Saveljic, el embajador de Egipto Sr. Youssef Hassan Shawki, el rabino Ben Shalom y otros tantos. El novicio embajador exteriorizó su entusiasmo al compartir un dialogo con S.E.R. Monseñor Tarasios, así mismo, manifestó sus agradecimientos por la presencia del Monseñor.

Buenos Aires, 29 de octubre de 2007
Con la bendición de S.E.R. Monseñor Tarasios se celebro el 74º Aniversario de
Pasaron 74 años, desde aquel 24 de septiembre de 1933 que fue definitivamente constituida con el nombre de “Asociación Colectividad Helénica Sócrates” en el anterior domicilio en la calle Acevedo 1965 de Banfield, Buenos Aires, y presidida por aquel entonces, Juan Constandinidis. En la actualidad con la misma denominación y domicilio en Azopardo 150, Remedios de Escalada, y su vigente presidente Sr.Mario Antonoglou se festejo el aniversario 74 el sábado 20 del corriente mes. Esta solemnidad se realizo en el salón de esta misma institución acompañada con una vasta concurrencia, que fue encabezada por su presidente, su comisión directiva, la presencia de S.E.R. Monseñor Tarasios Metropolitano de Buenos Aires Primado y Exarca de América del Sur, y otros apoderados de las demás instituciones de la Comunidad y autoridades como el Encargado Naval de Grecia en Argentina Sr. Apostolos Venizelos, el Miembro del Consejo Coordinador Periferia Centro y Sudamérica del S.A.E., (Consejo de los Griegos del Exterior)para Argentina Sr. Mario Panagopoulos, el Presidente de FEPHA (Federación Pan helénica de Argentina) Sr. Alejandro Triandafilou. Ante todos los invitados S.E.R. Tarasios enunció el siguiente discurso: Honorable Sr. Apostolos Venizelos, Encargado Naval de Grecia en Argentina, Estimado Sr. Mario Antonóglou, Presidente de la Asociación Colectividad Helénica “Sócrates”, Estimado Sr. Mario Panagopoulos, Coordinador de la Periferia Centro y Sudamérica del Consejo de los Griegos del Exterior (SAE), Estimado Sr. Alejandro Triantafilou, Presidente de FEPHA Distinguidos miembros de la Comisión Directiva, Queridos hijos é hijas en nuestro Señor, Jesucristo, Pleno de emoción y afectuosos sentimientos los saludo a todos ustedes mis queridos hijos espirituales con quienes compartiré esta cena para celebrar los 74 años de fundación de ésta Asociación. Tan sólo fue ayer, que un grupo de hombres y mujeres de la madre patria Grecia, se reunieron con el propósito de fundar ésta sociedad y llegara a ser su centro de reunión, donde pudieran gozar un lugar de descanso y tranquilidad, de participar y compartir actividades culturales, conversar y “filosofar”, como Sócrates, y expresar su espíritu Helénico. Así, viviendo su Helenismo, disfrutando momentos de alegría y sano esparcimiento, cultivando sus tradiciones, danzas, música y canciones de Grecia, sin dejar de lado las nuevas costumbres tomadas de ésta tierra la Argentina, que los ha recibido con los brazos abiertos. En adición a todo esto, en el centro de su vida, vive también la Ortodoxia, que se concretó edificando una hermosa iglesia a donde pueden reunirse para expresarse también espiritualmente como Cristianos Ortodoxos y realizar su vida sacramental en todo sus aspectos, bautizando sus niños, casándose los jóvenes, despidiendo a los que dejan el mundo terrenal, acompañándolos desde el vientre materno hasta la última morada, habiéndose sostenido durante todo este tiempo y nutriéndose con la preciosa sangre y cuerpo de nuestro Señor. Les felicito a todos con gran alegría y les aliento a que sigan adelante transmitiendo su fe ortodoxa y su Helenismo a sus hijos y a las siguientes generaciones siempre siendo una fuente de orgullo especialmente para su obispo que los quiere de todo su corazón y ejemplo para todos aquellos que los miran de afuera.

Bucarest, 26 de octubre de 2007
La Iglesia Ortodoxa Rumana elige a un renovador como nuevo Patriarca.
S.E.R. Monseñor Daniel Metropolita de Moldavia y Bucovina, de 56 años, ha sido elegido Patriarca de la Iglesia Ortodoxa de Rumania, el septiembre pasado, por el Colegio Electoral de esta iglesia local de la Ortodoxia. El novicio Patriarca Daniel nació el 12 de julio de 1951 en Dobresti, en una familia de tres hermanos. Después de haber terminado sus estudios secundarios, se inscribió en la Facultad de Teología Ortodoxa de Sibiu (1970-1974). Desde 1974 hasta 1976 continua sus estudios doctorales en Teología Sistémica junto al gran teólogo rumano Dimitru Staniloae en el Instituto Teológico de Bucarest, quien le aconsejará que continue sus estudios en el extranjero. Cursará dos años en la Universidad de Ciencias Humanas en Estrasburgo (Francia) y otros dos en la Facultad de teología católica de la universidad "Albert Ludwig" en Friburgo-en-Brisgau (Alemania). El 15 de julio de 1979 obtiene su grado de Doctor en Teología. Hará sus votos monásticos en 1987 en el monasterio de Sihistaria. En marzo de 1990 es consagrado obispo vicario de la metropolía de Temisvar y en junio del mismo año es elegido metropólita de Moldavia y Bucovina. Desde 1992, enseña en la Facultad de Teología Ortodoxa de la Universidad de Iasi. Es autor de un gran número de escritos sobre teología. El patriarca Daniel habla corrientemente el francés, el alemán, el inglés y el italiano. Tras su elección, manifestó lo siguiente: "Estoy agradecido al Santo Sínodo y al Colegio Electoral por su confianza y les aseguro que voy a continuar sirviendo a la Iglesia Ortodoxa como lo hizo en su tiempo el antiguo Patriarca Teoctisto"

Buenos Aires., 19 de octubre de 2007
PROMOCIONES EN LA IGLESIA DE LOS SANTOS CONSTANTINO Y ELENA
En la Iglesia de los Santos Constantino y Elena, ubicada en Berisso, Provincia de Buenos Aires, el pasado domingo, 14 de octubre, se realizó ante una concurrida asistencia de fieles tres promociones eclesiásticas. S.E.R. Monseñor Tarasios, Arzobispo de Buenos Aires, Primado y Exarca de Sudamérica, promocionó como Confesor (Pnevmatikón) de la Iglesia al Rev. Presbítero Demetrio Mygdalis y como Lectores (Anagnostes) de la Iglesia los jovencitos Alexis Mygdalis y Alejandro Clapsos. Su Eminencia asignó como insignia de distinción a p. Demetrio el “epigonátion”, un ornamento litúrgico que simboliza una espada para defender a los fieles de las ofensas de Satanás. Como Confesor cumplirá el ministerio de la paternidad espiritual escuchando en confianza las confesiones de los fieles y otorgándoles el perdón de la Iglesia. A los nuevos Lectores el Arzobispo les tonsuró en forma de cruz las puntas de sus cabellos y les otorgó el orárion (el cinto), y todos los testigos los han escuchado leer un versículo de la Epístola del día. A continuación, Monseñor Tarasios dirigió a los tres palabras paternales en relación de los cargos de cada uno, congratuló públicamente a los designados bendiciendo sus esfuerzos en el servicio eclesiástico y su posterior servicio en la Arquidiócesis. Los fieles, dando su aprobación exclamaron todos “AXIOS”, que significa “DIGNO".

San Pablo,Brasil, 12 de octubre de 2007
Asamblea General para la Constitución de la Red de la Juventud
Les informamos que el S.A.E. (Consejo de los Griegos en el Exterior), Periferia Centro y Sudamérica, de la cual esta Arquidiócesis es miembro, organizará los días 2, 3 y 4 de noviembre próximos en la ciudad de San Pablo, Brasil, la Asamblea General para la Constitución de la Red de la Juventud que estipula la ley de ese organismo. A continuación se detallan las decisiones que el Consejo Coordinador de la Periferia ha tomado al respecto:1- ORGANIZACIÓN: a) La Colectividad Helénica de San Pablo se hizo cargo de los aspectos prácticos de la Asamblea y ya ha resuelto, tomando en cuenta nuestra capacidad económica del S.A.E., asuntos tales como el alojamiento, la alimentación, el equipamiento necesario, almuerzo de despedida, etc. b) Alojamiento: Hotel Feller Avenida Paulista, Rua Sao Carlos do Pinhal 200, bela Vista, SP, Brasil. CEP: 01333-000 Tel:+55 00 3016 75 Se decidió contratar traducción simultánea Español/Portugués para asegurar una buena comunicación de todos los asistentes. El almuerzo de despedida tendrá lugar en los salones de la Colectividad Helénica de San Pablo el Domingo 4/11 y será amenizado por una orquesta. 2-TEMAS: Los temas para debatir son: • Temas Nacionales: i. La devolución de los mármoles del Acrópolis. ii. Chipre. • Juventud- Iglesia. • Juventud- Colectividad: Que espera la Juventud de su Colectividad. Cuál seria el aporte de la juventud a su Colectividad. • Lengua Griega: Proposiciones-Estudios en Universidades Griegas. • Actividades: i. Culturales ii. Atletismo iii. Danzas iv. Programas de hospitalidad con objetivos en la Región v. Otras. Los jóvenes procederán a la formación de comisiones temáticas para la discusión de los 5 temas mencionados y a continuación, cada comisión dará a conocer a la Asamblea las conclusiones, proposiciones y posibles resoluciones por aprobar. 3. ELECCIONES DEL CONSEJO COORDINADOR DE LA JUVENTUD: El Consejo Coordinador de la Juventud, al igual que el de la Región, será compuesto por 1 Coordinador y 4 consejeros, quienes serán designados en las correspondientes elecciones. Se recomienda que en el Consejo Coordinador de la Juventud participen jóvenes de 5 países diferentes y que designen Enlaces para los demás países de la Región. Los candidatos deben tener menos de 27 años. El Consejo Coordinador durará 4 años .Sin embargo, el primer Consejo, de transición, durará 3 años solamente. Objetivo primordial de este primer Consejo será organizar, en colaboración con el Consejo de Coordinación de la Región, la red de la Juventud. 4-LISTA DE PARTICIPANTES: 4.1: Jóvenes que no hayan cumplido 30 años. i. Representantes de las Organizaciones miembros de Federaciones y del S.A.E. ii. Representantes de Organizaciones que postulen al S.A.E. 4.2: Mayores: i. Tomando en cuenta el respeto a la autodeterminación de los jóvenes, decidimos limitar la participación de representantes de las Comunidades Helénicas e invitar solamente a los Miembros del Consejo de Coordinación y los Enlaces de los países que no cuentan con representantes de todos los países de la Periferia. 4.3: Invitados: i. Monseñor Athenágoras, Metropolita de Panamá y América Central. ii. Monseñor Tarasios, Metropolita de Buenos Aires y América del Sur. iii. Theodoros Kassimis, Vice Ministro de Relaciones Exteriores de Grecia, a cargo de los asuntos del Helenismo del Exterior. iv. Sr. Ioannis Kiparisidis, Director General de la Secretaria de los Griegos en el Exterior. v. Sr. Stéfanos Tamvákis, Presidente del S.A.E. vi. Sr. Antonios Nikolaidis, Embajador de Grecia en San Pablo. vii. Sr. Eustathios Paizis, Cónsul General de Grecia en San Pablo. viii. Sr. Stavros Kyriópoulos, presidente de la Colectividad Helénica de San Pablo, y otras personalidades del helenismo de Brasil. 5-PROGRAMA: El programa incluye: Inscripción de participantes.  Acto inaugural, bendición, discursos.  Elección de la mesa que dirigirá las reuniones. Reglamento.  Formación de las 5 Comisiones Temáticas.  Presentación de las conclusiones de cada Comisión.  Elección de la Comisión Electoral.  Presentación de los candidatos para el cargo de Coordinador.  Presentación de los candidatos Consejeros.  Elección del Coordinador.  Elección de los Consejeros.  Cierre. NIKIFOROS NICOLAIDIS COORDINADOR PERIFERIA CENTRO Y SUDAMERICA

Buenos Aires, Argentina, 11 de octubre de 2007
El Consejo Arquidiocesano en unión con los propósitos del Arzobispado.
El pasado viernes 5 de octubre, se realizó la segunda reunión del año, de los miembros del Consejo Arquidiocesano. Se llevo a cabo en la sede principal de la Arquidiócesis de Buenos Aires y de Sudamérica, ubicada en Lerma 260 en Buenos Aires, Argentina. Con gran respuesta a la convocatoria, asistieron por Argentina: el Sr Odisseas Georgalos, el Sr. Constantino Kehayoglou, el Sr. Jordán Palandzoglou, el Sr. Jorge Crisantacopoulos, el Sr. Antonio Fovakis, y el Sr. Jorge Proios; por Brasil, el Sr. Stylianos Nikiforos, el Sr. Stylianos Markakis, el Sr. Demetrio Kranas; y el Sr. Jorge Dimou de Uruguay. Todos ellos junto a S.E.R. Mons. Tarasios fueron tratando cada uno de los temas de la agenda de trabajo. Entre otros, los temas tratados fueron: el viaje de S.E.R. Monseñor Tarasios al Patriarcado Ecuménico y a Grecia; la Asamblea de Constitución de la Red Jóvenes del SAE de Latinoamérica (San Pablo, Brasil, 2-4 de noviembre 2007), donde la Arquidiócesis de Buenos Aires y Sudamérica será representada por seis jóvenes. También se trató la Ejecución Presupuestaria. 2006-2007 y el Presupuesto para el 2008. Además, del Instituto Atenagoras I, se revisaron algunos aspectos que hacen al funcionamiento de los colegios incorporados de las Colectividades Helénicas de Buenos Aires y de San Pablo. Luego, de más de dos horas de reunión, los resultados fueron muy positivos para los programas que se están llevando a cabo y para los que se inaugurarán. La reunión concluyo con una cena en un Restaurante de la zona, donde todos los miembros fueron acompañados por sus esposas. El día sábado, los invitados del exterior junto con nuestro Metropolita, realizaron visita turística por la ciudad de Buenos Aires. Conocieron los lugares más pintorescos de la ciudad y finalizaron el city tour compartiendo un almuerzo. Por la noche toda la comisión Episcopal y nuestro Arzobispo gozaron de una cena show con espectáculo de tango, característico de esta región. El día domingo 8 de octubre se celebro una misa a cargo de Monseñor Tarasios en la Catedral de la Dormición de Theotokos, de Buenos Aires, y al termino de esta se trasladaron al hotel Hilton donde se festejo el 80 aniversario de la “Unión Leukadense Ulises”.

Buenos Aires,Argentina , 08 de octubre de 2007
Día del diplomático argentino
S.E.R.Monseñor Tarasios fue agasajado por la A.P.C.D.A. y la A.P.C.P.S.E.N. El 29 de septiembre es el "Día del Diplomático Argentino"Justamente, ese día en la Iglesia Catolica Romana es la celebración de los Santos Arcángel Miguel, Gabriel y Rafael, ya que San Gabriel, por Breve Apostolico del Beato Juan XXIII del 29 de enero de 1962, es designado como Patrono de los diplomaticos argentinos. Con este motivo, la Asociación Privada del Cuerpo Diplomatico (APCDA)y la Asociación Profesional del del Cuerpo Permanente, del Servicio Exterior de la Nación (APCPSEN) organizaron conjuntamente, una santa Misa de Acción de Gracias, y en memoria de los asociados fallecidos durante el ultimo año. la Celebración Eucarística tuvo lugar el lunes 1º de octubre, a las 12:45 hs., en la Basílica de Nuestra Señora del Socorro. Fue presidida por S.E.R. Monseñor Joaquín Mariano SUCUNZA, Vicario General de la Arquidiócesis de buenos Aires con la presensia de S.E.R. Monseñor Tarasios, Arzobispo Metropolitano de Bs.As. y Sudamérica del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. Al finalizar la misma realizo una recepción en el Salón Libertador del Palacio San Martin. Ambos presidentes de las asociaciones organizadoras, el Ministro Eduardo Mallea titular del APCPSEN y el Embajador Raúl Ricardes titular del APCDA se manifestaron muy entusiasmados y halagados con la presencia de S.E.R. Monseñor Tarasios.

Buenos Aires,Argentina , 01 de octubre de 2007
Un encuentro muy esperado entre el S.A.E. y la Arquidiócesis
El presidente del S.A.E.(Congreso de los Griegos del Exterior)Stéfanos Tamvákis acompañado por su esposa Artemis Tamváki visitaron la Argentina, en lo que fue su primer viaje oficial luego de su asunción, el pasado 1 de enero. Durante su estadía conoció muchas de las comunidades griegas de nuestro país. El 25 de septiembre ppdo., el presidente del SAE., acompañado por el Sr. Mario Panagopuolos, miembro del consejo coordinador del SAE de Latinoamérica, visitó las oficinas de la Arquidiócesis y mantuvo una extensa reunion de trabajo junto a Mons.Tarasios y el plantel de colaboradores de nuestra Arquidiócesis.En la misma, se trataron varios temas y muchos de los proyectos que Monseñor quiere desarrollar:Programas didacticos para jovenes y profesionales.Programas de direccioin teológica, de literatura.Programas para la Mujer.Programas para la tercera edad.Programas para orientación profesional, Pymes etc. Censo.Y otros temas que se irán dando a conocer a medida que se avance en la concreción de los programas y proyectos que ya están siendo estudiados. El electo Presidente del SAE, no dudo en compartir e intercambiar ideas con Monseñor Tarasios, a quien le prometió evaluar y apoyar distintos programas durante el periodo que dure su mandato. Monseñor Tarasios, junto a sus colaboradores eclesiasticos, el Padre Crisóstomos, el Padre Demetrio, y el teólogo Francisco Galindo,acompañó al Sr.Tamvákis a recorrer los edificio: las oficinas de la Arquidiócesis y el Instituto Atenágoras I, a cargo de la dirección de la Prof. Sofía Antonoglou. Asimismo, el presidente del SAE se interesó por la función que cumple cada uno delos departamentos que componen el organigrama de la Arquidiócesis; estos son : el departamento de Registros que esta cargo del teólogo Francisco galindo, el departamento de desarrollo finaciero dirigido por el contador Jorge Panopoulos el departamento de Acción Social, Misiones y Filantropía que hasta el próximo pasado fue dirigido por la srta. Cynthia Thanos. En el mismo momento, Monseñor Tarasios le anunciaba la inauguración del Departamento de Comunicaciones y Relaciones Públicas que en los próximos días estará funcionando y los futuros departamentos que se incorporarán al funcionamiento de la Arquidiócesis, al servicio de la cominidad ortodoxa y extracomunitaria y para mejorar la atención. Para Monseñor, esta estructura orgánica, esta articulada por la Secretaría a cargo de la srta.Mariángeles Coudakis y las colaboradoras sra.Elpida Lambriniades y la srta.Elena Dukas. El Presidente del SAE, tal cual lo expresó, sostiene que : "El SAE y en general el Helenismo tienen la necesidad de la Iglesia". El encuentro concluyó con la entrega de presentes que entregó Monseñor Tarasios al Presidente del SAE y a su esposa.El Sr. Tamvakis al despedirse agradeció a todos por la hospitalidad brindada y expresó su alegría por los emocionantes momentos vividos en este país.

Buenos Aires,Argentina, 01 de octubre de 2007
S.E.R. Monseñor Tarasios recibe a la embajadora de Chipre en España
La embajadora de Chipre en Madrid, Sra.Rea Yiordmlis visitó Buenos Aires.En su paso por la ciudad, visitó las oficinas de la Arquidiósesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, para entrevistarse con S.E.R. Monseñor Tarasios. Felicitó a Monseñor por su labor y el incansable empeño que vierte en el cotidiano de sus tareas. La embajadora, ademas, se intereso por las necesidades de la Arquidiócesis, y los distintos programas que monseñor tiene en carpeta para su desarrollo.

Buenos Aires, Argentina, 09 de septiembre de 2007
Colaboremos con Grecia
A raíz de la catástrofe que ha azotado al pueblo griego, la Embajada de Grecia en Argentina ha abierto una Cuenta Corriente Especial en pesos, en el BANCO DE LA NACION ARGENTINA para que quienes deseen colaborar con las víctimas de la tragedia puedan donar fondos, los cuales serán remitidos para tal fin. El depósito deberá hacerse a nombre de la Embajada de Grecia al siguiente número: Cta. Cte. Especial en pesos Nº: 0740295168. Desde ya, agradecemos vuestra colaboración

Alejandría, 27 de agosto de 2007
MENSAJE DEL S.A.E. SOBRE LA CATÁSTROFE NACIONAL
El Helenismo entero, de todo el mundo, sigue con sentimientos de pena y de ira la catástrofe nacional por la cual atraviesa nuestra patria en estos días. Petrificados ante la magnitud del desastre, enviamos nuestra simpatía y apoyo a nuestros compatriotas duramente afectados. Sentimos la imperiosa necesidad de expresar nuestras sinceras condolencias a las familias de los fallecidos y orar devotamente en su memoria. El Consejo de los Griegos en el Exterior y todos los que componen su Presidencia se ponen a disposición del Estado Helénico con el fin de sumar su potencial al esfuerzo nacional para la reconstrucción de las regiones afectadas y el restablecimiento de su vida económica. El Presidente del Consejo de los Griegos en el Exterior, señor Stéfanos P. Tamvakis efectúa un depósito simbólico por la cantidad de 10.000,00€ para enfrentar las necesidades más inmediatas y hace un llamado a nuestros compatriotas que residen en el exterior para que ellos también contribuyan en la medida de sus fuerzas. El Banco de Nacional Grecia ha procedido a la formación de una Caja Especial para Necesidades Extraordinarias: SWIFT: BNGRGRAA, IBAN: GR9801000230000002341103053 Hacemos un llamado a todas nuestras organizaciones-miembros, al igual que a cada uno de los Griegos del Exterior para que hagan llegar a nuestra Presidencia, proposiciones y propuestas para ir en apoyo de nuestra patria de todas las formas posibles, para que estas iniciativas sean transmitidas al Estado Griego. Hacemos un llamado al helenismo para que apoye las iniciativas de los Consejos Regionales del S.A.E. Elevamos nuestras oraciones para que esta locura catastrófica cese lo más pronto posible y que nuestra patria pueda reestructurarse con dinamismo y logre seguir su marcha hacia el futuro. ESTAMOS TODOS JUNTO A NUESTRA GRECIA. De la Oficina de Prensa del Presidente

Buenos Aires, Argentina., 26 de agosto de 2007
Comunicado de la Embajada de Grecia
La Embajada de Grecia en Buenos Aires comunica que, a raíz de preguntas de ciudadanos griegos del exterior y de ciudadanos argentinos sobre la manera a través de la cual podrían socorrer a nuestros compatriotas, víctimas de los recientes incendios, el Gobierno de Grecia anunció que las contribuciones pueden girarse a la siguiente cuenta: SWIFT: BNGRGRAA IBAN:GR9801000230000002341103053 La Embajada de Grecia agradece de antemano la colaboración de los interesados y asimismo la amplia difusión del presente comunicado. DE LA EMBAJADA DE GRECIA

Atenas, Grecia, 23 de agosto de 2007
Salud de Christodulos Arzobispo de Atenas y toda Grecia
El Sínodo de la Iglesia Ortodoxa de Grecia informo que el arzobispo de Atenas y toda Grecia Christodulos se prepara para someterse a un transplante de hígado. El arzobispo está internado en el Jackson's Medical Hospital de Miami, Estado de Florida, EEUU, desde el fin de la semana pasada. “Christodulos fue incluido a la lista de espera para el transplante, estos días lo transcurre de buen ánimo, haciendo ejercicios físicos y leyendo.” Informo el sínodo de Grecia. El cirujano Andreas Tzakis comento:”Los resultados de los estudios obtenidos nos hacen ser muy optimistas, el pronóstico es bueno; el paciente se recuperara rápidamente después de la intervención.” Al mismo tiempo el Arzobispo recibió muchísimos mensajes de cariño de los residentes griegos de Miami, como también correos electrónicos de todo el mundo donde le expresan su cariño y su pronta mejoría para que pueda pasar esta dura prueba.

Atenas, Grecia , 18 de agosto de 2007
Viaje de Christodulos a los E.E.U.U
El arzobispo de Atenas y toda Grecia Christodulos el día 18 de agosto, partió de la capital griega a las 8 de la mañana rumbo a Miami, donde se le harán unos estudios para realizarle un transplante de hígado. Con buen animo y sonriendo se dirigió a embarcar y realizo unas breves declaraciones, “Nos vamos con un gran optimismo y confianza, volveremos muy pronto, con más fuerzas para continuar el trabajo en nuestra iglesia.” El arzobispo agradeció a todo el pueblo griego por sus oraciones y todas las muestras de cariño, también al primer Ministro Karamanlis y al líder Socialista Georgos Papandreou que lo visitaron en su casa. Christodoulos de 68 años le fue diagnosticado cáncer intestinal en junio, luego de realizada la cirugía salio del hospital el mes pasado después de 40 días. Su interacción y tratamiento en el hospital de Miami será realizado por el renombrado medico griego Andreas Tzakis, especialista en trasplantes.

Bucarest, Rumania., 30 de julio de 2007
Murió el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rumana Teoctist.
El líder espiritual de la iglesia ortodoxa rumana falleció el día 30 de Julio del 2007 a los 92 años de edad, en el Hospital Fundeni de Bucarest. Teoctist (Arepasu) nació el 7 de febrero de 1915 en Botosani (Rumania), fue el undécimo hijo de una familia pobre, entró en la orden monástica desde los 13 años, antes de hacer sus votos en el monasterio de Bistrita Neamt, en 1935. Realizo sus estudios de Teología en Bucarest en el año 1950 le fue conferida la dignidad de obispo; en 1986 fue elegido Patriarca de la Iglesia de Rumania. Su nombre está ligado también a la reedición de la Biblia de Bucarest (1688) y al proyecto de la construcción en Bucarest de un gran edificio de culto, la Catedral de la Nación, que aún está pendiente. El presidente rumano, Traian Basescu, expresó su pesar y la tristeza por la muerte de Teoctist, asimismo el rey Miguel I transmitió a los rumanos un mensaje de pesar por la muerte del patriarca venerado por los cristianos del país y subrayó su papel en la conservación de la creencia religiosa en los tiempos adversos de la dictadura comunista. El cuerpo del patriarca será velado en la catedral metropolitana de Bucarest, su entierro se llevara a cabo el viernes 3 de agosto.

COMUNICADO DEL PATRIARCADO ECUMENICO DE CONSTANTINOPLA, 28 de julio de 2007
ABOLICION DEL TITULO DE
Se comunica que el Sacrosanto Sínodo del Patriarcado Ecuménico debatió la importancia y las consecuencias para las relaciones de la Iglesia Ortodoxa con la Iglesia Católica Romana, de la reciente decisión de Su Santidad el Papa de Roma Benedicto XVI de eliminar de sus títulos que se mencionan en el Anuario Pontificio del año 2006, de aquel de “Patriarca del Occidente”, y mantener los títulos de “Vicario de Cristo”, “Pontífice Máximo de la Iglesia Mundial” etc. Sobre esta decisión y las explicaciones dadas a continuación por el Presidente del Consejo Pontificio para la Unidad de los Cristianos, Mñor. Walter Cardenal Kasper, el Patriarcado Ecuménico observa que: 1. La eliminación del título de “Patriarca del Occidente” del Anuario Pontificio del corriente año y el mantenimiento de los demás títulos papales mencionados supra, contienen particular significado para las relaciones entre las Iglesias Ortodoxa y Católica Romana, en vista, además, del Diálogo Teológico oficial a ser reiniciado entre las dos Iglesias, que discutirá el tema de la Primacía en la Iglesia. 2. De todos los títulos utilizados por el Papa, el único que se remonta al período de la Iglesia indivisa del primer milenio que fue aceptado por la conciencia de la Iglesia Ortodoxa, es el título de “Patriarca del Occidente”. Ello inicialmente se relacionaba con la institución de la “Pentarquía”, pero en el Oriente fue aceptado también después del Cisma de 1054 d.C. Prueba de ello es que el Patriarcado Ecuménico evitó, a través de los siglos, la creación en el Occidente de obispados con títulos utilizados ya por obispos de la Iglesia de Roma, así como su protestas cada vez que la Iglesia de Roma, particularmente después de la Cruzada IV, pero también en nuestros días, creaba obispados, dentro de la jurisdicción de los Patriarcados Ortodoxos con títulos que llevaban Obispos Ortodoxos. La conciencia de los límites geográficos de cada jurisdicción eclesiástica nunca dejó de constituir un elemento constitutivo de la eclesiología Ortodoxa. 3. Es ciertamente, una realidad histórica indudable que la “Pentarquía” que se basaba en la estructura geográfica de la “ecumene” conocida en el período Bizantino, se debilitó en el orden eclesiástico con la creación, después de la caída de Bizancio, de nuevos Patriarcados e Iglesias Autocéfalas en el ámbito de la Iglesia Ortodoxa. A pesar de ello, nunca desapareció en la Iglesia Ortodoxa la distinción entre los llamados Patriarcados “antiguos” o “primigenios”, que se remontan a la institución de la “pentarquía” y de aquellos que fueron agregados más tarde. Entre los Patriarcados “antiguos” el primer puesto ocupa aquel del Occidente bajo la conducción del obispo de Roma, pese a que, la comunión de las Iglesias Ortodoxas con el mismo se ha interrumpido después del Cisma de 1054 d.C. Este elemento permanece siempre significativo para la aproximación, por los Ortodoxos, de la cuestión de la primacía del obispo de Roma, para el caso que se restablezca la unidad plena entre las dos Iglesias. 4. Es, asimismo, un hecho que, en los tiempos más recientes, el término “Occidente” ha adquirido un contenido cultural extendiéndose a regiones desconocidas en el período de la Iglesia antigua, tales como el Continente americano, Oceanía, etc. No obstante, sería impensable para la eclesiología Ortodoxa la eventual abolición del principio geográfico y su reemplazo por su correspondiente cultural en la estructura de la Iglesia. La Unidad de la Iglesia no se puede entender como un conjunto de Iglesias diferenciadas culturalmente, sino como unidad de Iglesias locales, es decir, determinadas geográficamente. La eliminación del título “Patriarca del Occidente” no debería conducir a la absorción de las “jurisdicciones” geográficas claramente diferenciadas por una Iglesia “mundial” integrada por iglesias diferenciadas por elementos “culturales” o “confesionales” y ritos litúrgicos. Aún con los datos históricos contemporáneos, la Iglesia única debe entenderse como unidad de Iglesias plenas eclesiológicamente locales. 5. En este punto adquiere particular importancia para los Ortodoxos el hecho que, mientras fue eliminado por el Papa Benedicto el título de “Patriarca del Occidente”, permanecieron los títulos de “Representante (Vicario) de Cristo” y el de “Pontífice Máximo de la Iglesia Mundial”. Estos títulos crean serias dificultades para los Ortodoxos, dado que se entienden como indicando la jurisdicción mundial del obispo de Roma sobre toda la Iglesia, cosa que los Ortodoxos nunca aceptaron. Con el mantenimiento de estos títulos y la eliminación de aquel de Patriarca del Occidente se torna difícil en adelante el concepto de “Iglesias hermanas” entre la Iglesia Católica Romana y la Ortodoxa, concepto que inicialmente propuso el Patriarca de Constantinopla Juan Camaterós al responder las posiciones del Papa Inocencio III, en el siglo XIII, que fue repetida y proyectada en nuestros días por los memorables hombres, el Papa Pablo VI y el Patriarca Ecuménico Atenágoras. 6. En vista de la reanudación del diálogo oficial entre la Iglesia Católica Romana y la Ortodoxa, y la discusión de la cuestión de la primacía, el Patriarcado Ecuménico expresa el deseo que no se creen más dificultades para la discusión de un problema tan espinoso como aquel de la primacía del obispo de Roma. Al respecto se recuerda la opinión del entonces profesor Joseph Ratzinger y ahora Papa Benedicto XVI, publicada en el año 1982, en el sentido que “Roma no puede exigir al Oriente en lo que concierne a la primacía, más de lo que formulado y aplicado en el transcurso del primer milenio”. Este principio, acompañado por una eclesiología de la “comunión” por medio de la ubicación de la primacía de todos los aspectos dentro del marco de la modalidad sinodal de la Iglesia, facilitaría grandemente el abordamiento de esta cuestión muy serio para la unidad de la Iglesia de Cristo. Fanario, 8 de junio de 2006 De la Secretaría General del Sacrosanto Sínodo.

Estambul, 26 de julio de 2007
2° CONFERENCIA de JUVENTUD ORTODOXA MIEMBROS DE LA IGLESIA - CIUDADANOS DEL MUNDO
Entre los días 11 y 16 de Julio de 2007, Antonio Zotalis, Caterina Fovakis, Teodoro Manikis, Natalia Pérez Koch, y yo, asistimos al 2º Congreso Internacional de Juventud Ortodoxa organizado y auspiciado por el Patriarcado Ecuménico, con la bendición de nuestro Patriarca Ecuménico Bartolomé . Partimos de Buenos Aires, el día 9 de Julio de 2007, con la Bendición de Monseñor Tarasios, Arzobispo de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica. Fue un gran orgullo y una gran responsabilidad para nosotros, haber asistido al Congreso, en representación de Buenos Aires y toda Sudamérica. Arribamos al aeropuerto internacional de Constantinopla el día 10 de Julio. Donde fuimos gratamente recibidos por el personal organizativo del Congreso; quienes nos llevaron a nuestros hoteles correspondientes. El miércoles 11 de Julio, nos dirigimos al Centro de Convenciones del Hotel Hilton, donde luego de hacer el “check in”, se nos dieron las credenciales que nos identificarían, junto con el programa del Congreso, un manual, un anotador, y demás cosas que nos serían de suma utilidad. El Patriarcado Ecuménico, bajo los auspicios y la bendición de Su Suma Santidad, el Patriarca Ecuménico Bartolomé, organizó entre los días 11 y 16 de julio en la Ciudad de Estambul, la 2 Conferencia de Juventud Ortodoxa, con el lema,: “Miembros de la Iglesia – Ciudadanos del Mundo”. Aproximadamente 900 jóvenes, hombres y mujeres ,de todas partes del Mundo, participaron de esta Conferencia. La Conferencia constituyó un foro para poder conocernos, para comunicarnos y dialogar, una única oportunidad de encontrarse con la Madre Iglesia, y conocer personalmente a Su Suma Santidad, el Patriarca Ecuménico. Además, de poder visitar el Patriarcado Ecuménico, Asistir a la Divina Liturgia en la Catedral de San Jorge, a la Escuela Teológica de Halki, y el Monasterio de la Santísima Trinidad, Visita a la Catedral de Santa Sofía, y el Monasterio de Chora, y los monumentos mas antiguos de la Ciudad de Estambul. Proviniendo de ambientes culturales diferentes, nosotros comprendimos la dimensión ecuménica de la Ortodoxia y su poder unificándose y al mismo tiempo la riqueza de cada uno de nuestras tradiciones. Nosotros enfrentamos la realidad de que el Patriarcado Ecuménico incluye el espíritu ecuménico y las dimensiones universales del Evangelio, donde la expresión étnica, lingüística y cultural de sus miembros, se establece como un instrumento de la sociedad. La apertura de la Conferencia fue bendecida y presenciada por Su Suma Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé. Su Suma Santidad nos recordó, a nosotros, la juventud, cuál es nuestro lugar y nuestro rol en la Iglesia. Su Suma Santidad nos invitó a reconocer, lo más pronto posible, nuestro talento especial y nuestro papel en la Iglesia y responder activa y responsablemente al llamado de Dios. Las diferentes presentaciones y discusiones que siguieron, nos revelaron a todos nosotros la intensidad creativa y dialéctica entre nuestras capacidades como Miembros de la Iglesia y como Ciudadanos del Mundo. Las sesiones se llevaron a cabo con la asistencia regular de todos sus miembros. Las cuales se llevaron a cabo los días 11, 12, 13, 14, y 15 de Julio, entre las 9:00hs.y las 21:00hs. aproximadamente; con los intervalos correspondientes. He aquí, un resumen de las distintas sesiones: Se dio lugar a la ceremonia de Apertura a las 18:00hs. con el Discurso de Su Suma Santidad, El Patriarca Bartolomé. Y nos dio la bienvenida el Presidente del Congreso, su eminencia, el Metropolita Prof. Dr. Gennadios de Sassima. 1º) La identidad escatológica y eucarística de la Iglesia no nos alejan de nuestra responsabilidad y dan testimonio de la historia y del mundo. La naturaleza escatológica de la Iglesia es incompatible con una escatología anti-canónica y anti-histórica. Con la Eucaristía la Iglesia se pone al final de la historia, pero al mismo tiempo en el centro de historia. 2º) El concepto de misión, pertenece a la identidad de la Iglesia. Es una expresión de su estructura Trinitaria y de su vida, relacionado a su funcionamiento y a su actividad. El espíritu santo es un espíritu testigo. La Misión cristiana no puede haber escondido metas. Nosotros somos el testimonio de la salvación en Cristo y los otros son libres decidir.. La participación en la Liturgia Divina debe volverse hoy una fuente auténtica para la inspiración misionera auténtica y actividad. 3º) Desde el corazón de la Iglesia, adhiere en la Santa Eucaristía, la Liturgia Divina siempre es una primavera de experiencia de la salvación y el conocimiento. Por esta razón, no sólo es significante entender la vida litúrgica de la Iglesia, sino también vivir la liturgia de la Iglesia como el centro de nuestra vida. El misterio y los sacramentos de la Iglesia también proporcionan el respeto y la protección de la creación que es la relación de Eucaristía con el mundo. 4º) El milagro de santidad adorna la vida de la Iglesia a lo largo de las edades. Los santos salvan a aquellos que experimentan la presencia de Dios, a aquellos que sufrieron como Cristo, padres y madres espirituales, los obreros conocidos y desconocidos del Evangelio y mártires de la fe, verdaderos revolucionarios, prototipos auténticos de la vida cristiana. La santidad fue, es, y será el veredicto de nuestro juicio. 5º) La expresión de la existencia de Eucaristía de la Iglesia y el propósito de Ortodoxia para con el mundo moderno es el de “la civilización de ser”, la libertad como amor y el amor como libertad. Cristo es el libertador, la Verdad que nos hace libre. El Cristiano que entiende se resiste contra la glorificación moderna del individuo, así como la degradación de la persona humana dentro del enorme e impersonal entorno económico y de comunicación. 6º) La Iglesia Ortodoxa, con su funcionar como lugar de “la cultura de la persona,” actualmente constituye una invitación y desafía y ofrece una nueva propuesta para la vida y la libertad en contestación a los callejones sin salida dramáticos de nuestro mundo. Lejos de los dogmatismos, absolutismos y éticas superficiales, la Iglesia da testimonio de la Palabra de la Cruz y la Resurrección y lo da contemporáneo, existencial y oportuno. Enfrentando “la confusión del corazón” y la pérdida de valores, nuestra Iglesia promueve la verdad de vida en Cristo, la autenticidad de relaciones interpersonales, el respeto por los derechos humanos, anima el voluntarismo, cultiva el respeto hacia el medio ambiente natural y es el uso Eucarístico del mundo, expresa la palabra de esperanza en contestación a los dilemas antropológicos y bioéticos y la lógica utilitaria de la ciencia y la tecnología. 7º) Enfrentada con globalización moderna, la Iglesia llama a sus elementos ecuménicos, para resistir las presiones dinámicas hacia inhumanidad que es provocada por la superioridad de consideraciones económicas y el menguando de logros sociales, participar en una globalización con una cara humana y operar como un lugar más allá de las consideraciones económicas, donde la cultura de solidaridad y amor puede cultivarse, donde no sólo las identidades culturales particulares son conservadas, pero también opera como un vehículo para la comunión y participación. 8º) La Iglesia responde y toma posición a otro gran desafío, secularización, no puede existir la secularización de la Iglesia. La Iglesia sólo puede revelar su papel del soteriológica si Ella permanece fiel a Su identidad de Eucarística, más aún siendo que la Iglesia siempre es tanto o más de lo que Ella hace y dice en el mundo. Si la Iglesia se identifica con el mundo, pierde su función de salvación y empobrece su palabra profética y discernidora. 9º) Nosotros, las Juventudes Ortodoxas consideramos a la Iglesia como el lugar ideal para el desarrollo y respeto de libertad de la persona, y como una comunión de las relaciones, la Iglesia debe promover el cuidado de la pastoral para la adolescencia.. Con Su participación la Iglesia debe permanecer fiel a Su fundador. La Iglesia debe colaborar con los vehículos de estatificación y debe contribuir con el funcionamiento de instituciones de apoyo y solidaridad y debe incluir siempre el amor del buen Samaritano por todas partes y, el afecto instintivo hacia la persona enferma especialmente. La intervención filantrópica Cristiana nunca está abstraída o impersonal. 10º) En nuestros tiempos, la relación de la familia se describe cada vez más, sociológica y legalmente. Nosotros consideramos sin embargo, que la familia debe concebirse alternativamente bajo la nueva perspectiva Cristiana, lejos de los parámetros institucionales estrechos, y para extenderse hacia las dimensiones eclesiásticas y escatológicas, como un laboratorio de salvación y Theosis de la persona, como un icono de la Iglesia. 11º) Sabemos que nosotros, las juventudes somos el enfoque del cuidado espiritual de la Iglesia. En el caos de propuestas y significados de la definición de lo que nosotros llamamos juventud, nosotros escuchamos el “Ven a mí” de Cristo y de la Iglesia. Nosotros estamos seguros que la respuesta a esa invitación ofrece una toma de decisiones a los problemas existenciales que nos atormentan. Una de las experiencias mas comunes a lo largo de las edades, particularmente presentada en sociedades modernas, donde la dis- funcionalidad de las relaciones humanas y la ausencia de solidaridad dentro de la comunidad está de manifiesto. La opción de vida Ortodoxa en el contexto de soledad es la llamada a la participación viviente en la vida de la Iglesia. En la Iglesia, la Verdad no es justamente “algo” sino “alguien.” no es algo que se sostiene, que es entendido por el intelecto, pero es comunión y relación con Cristo y compañerismo con los seres humanos. 12º) Nuestra conferencia se trató del problema de relaciones entre los sexos opuestos y el funcionamiento auténtico de sexualidad y el erotismo. Las presentaciones de los portavoces trajeron luz para entender la complejidad de las raíces antropológicas y psicológicas y el funcionamiento de sexualidad. La demanda para un acercamiento realista al asunto del sexo pre-matrimonial por la Iglesia pastoral y la teología fue discutida. En paralelo a las referencias al erotismo como atadura mutua y encontrándose de dos personas, la conferencia enfatizó el significado del matrimonio cristiano como el lugar donde la relación entre el hombre y la mujer se consuma totalmente y como “el misterio de amor” para el cual debemos preparar la autenticidad y preservación. 13º) Muchos jóvenes expresaron el respeto por la opción de la vida monástica y el valor de abstinencia y ascetismo. También fue enfatizado que la relación con nosotros mismos y con los otros siempre se conecta al icono que nosotros tenemos de la persona y significando de existencia. Cuando nos vemos a nosotros mismos y los otros como máquinas, actuamos y reaccionamos mecánicamente. Sin embargo, cuando nosotros nos vemos nosotros mismos y al prójimo, como un icono de Dios, entonces nuestra actitud hacia nosotros mismos y hacia los otros ya no es posesiva, sino que es amorosa. La vida en Cristo no se trata de posesión, se trata de relación filial. 14º) La referencia particular se hizo al asunto de las formas actuales de función y goce. Las juventudes no pueden negar modos actuales de goce al instante, con tal de que ello no ofendan a la persona humana. Muchos participantes de la conferencia expresaron la posición de que este asunto no debe aproximarse con reglas ni debe detallarse pautas estrictas para su estilo de vida. Nosotros creemos que el Cristiano es una persona ardiente, creativa y amorosa, abierta y dinámica, una persona iluminada, que afirma vida. 15º) En la era de las comunicaciones y la sociedad de información, nosotros los cristianos estamos llamados a usar con prudencia y confiar en las capacidades que las nuevas tecnologías ofrecen por el extender de la Palabra del Evangelio, y el esfuerzo que hacen por mejorar las formas de contacto en una oportunidad para la comunión personal y el enriquecimiento paralelo. En los momentos de caos de información, el Evangelio de la Palabra encarnada de Dios que es más íntimo a cada uno de nosotros que, nos llama a una vida de comunicación personal genuina a través de que, y sólo qué, enlate la necesidad espontánea de un individuo por la comunión con otras personas. 16ª) Nosotros sabemos que, como miembros de la Iglesia, llevamos así una continúa tradición milenaria. Esto significa que nosotros hemos de descubrir el estilo de vida eclesiástico Ortodoxo a fondo, familiarizándonos con las formas históricas de expresión de la Iglesia y salvación simultáneamente y conservar sin corrupción los elementos de nuestra tradición eclesiástica en la era en la que nosotros vivimos y para llevarlos a la próxima generación de una manera igualmente auténtica, inteligible y práctica. Las Juventudes Ortodoxas demuestran nuestra convicción que la Iglesia mantiene el apoyo existencial y un refugio para la vida. 17º) Nosotros deseamos considerar a nuestro testimonio cristiano como nuestro propio dinamismo, nuestra propia manera y nuestras propias prioridades. Nosotros no queremos simplemente ser pensados como el “el futuro de la Iglesia,” permaneciendo en el margen de los desarrollos contemporáneos, sino que deseamos contribuir activamente a lo que está pasando hoy, participando enérgicamente en la pastoral, la vida comunal y litúrgica de la Iglesia. Nosotros las juventudes hemos pronunciado las preocupaciones existenciales y las sensibilidades sociales, un sentido desarrollado por los conflictos y la desilusión de la vida que los adultos dejaron de notar. Estamos convencidos que dentro de cada uno de nosotros los dones no tiene precio y el potencial filantrópico que se adorna, se multiplican dentro de la Iglesia para la multiplicación del cuerpo de Cristo están y para el bien general. Nosotros, los Jóvenes que asistimos a la 2º CONFERENCIA de JUVENTUD ORTODOXA, en representación de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica, estamos profundamente agradecidos para con su Eminencia Reverendísima Mons. Tarasios, que nos ha brindado la oportunidad de ir en su nombre. Ha sido una experiencia espiritual inolvidable y una revelación a nivel personal de cada uno de nosotros, es ahora nuestro deber, ser testigos y portadores de esta experiencia maravillosa, es nuestra tarea expresar y contar a nuestro pares que la Iglesia Ortodoxa tiene una gran apertura a la Juventud, somos el presente y el futuro de la Iglesia, somos la Iglesia, somos portadores de una insignia única e imponderable, debemos estar orgulloso de ser Ortodoxos. La Iglesia nos protege, nos escucha, nos entiende... Tenemos en nuestras manos las herramientas necesarias para fortalecer el testimonio Cristiano actual. La Iglesia es parte de nuestras raíces, es nuestro pasado y nuestro futuro, debemos conocerla y defenderla. Esta experiencia nos ha servido para redescubrir un vínculo con la Iglesia, nos hemos sentido acogidos, comprendidos, con un lugar importante, nos han dado luz y voz, es ahora nuestra decisión, que hacer con ellos, si guardarlos en un cajón, o salir a anunciar el nuevo mensaje ecuménico. Nuestro cordial agradecimiento a Su Suma Santidad el Patriarca Bartolomé, al Presidente de la Conferencia, El Metropolita Prof. Dr. Gennadios de Sassima, y a todos los miembros del comité organizativo y a todos aquellos que participaron visiblemente e invisiblemente en este evento. Estamos profundamente agradecidos y orgullosos por la oportunidad que se nos dio; esperamos estar cercanos a la 3º Conferencia de Juventud Ortodoxa, es nuestro deseo invitar a las nuevas generaciones y a todos los jóvenes a entrar en comunión con la Iglesia. Cristo nos espera y nos llama....vayamos a su encuentro. POR: ALEJANDRO D. KONTOS

Constantinopla., 11 de julio de 2007
Conferencia en el Patriarcado
Del 11 al 16 de Julio se realizara la 2ª Conferencia Internacional de Juventud Ortodoxa, en Constantinopla, organizado y auspiciado por el Patriarcado Ecuménico, con la bendición de nuestro Patriarca Ecuménico Bartolomé. El tema de la conferencia es "Miembros de la iglesia - Ciudadanos del mundo" Contara con la participación de hombres y mujeres jóvenes de todas las Metrópolis del Patriarcado y también de iglesias ortodoxas hermana, monasterios y hermandades, facultades Teológicas ortodoxas, academias, institutos y seminarios, organizaciones eclesiásticas internacionales, asociaciones juveniles e instituciones culturales. La conferencia se dicta en tres idiomas inglés, francés, griego. De nuestra Arquidiócesis participan las siguientes personas: ANTONIO ZOTALIS, CATERINA FOVAKIS, ALEJANDRO KONTOS, TEODORO MANIKIS, NATALIA PEREZ KOCH y ALEJANDRO GENNIN

Atenas, Grecia, 20 de junio de 2007
El Patriarca Ecuménico en Atenas
Su Suma Santidad Bartolomé, Patriarca Ecuménico de Constantinopla, realizo una visita al Arzobispo de Atenas y toda Grecia Christodulos, que se encuentra internado en el hospital Aretiu de Atenas. Su suma santidad estaba acompañado por el Metropolitano de Iconio Monseñor Teólipto, el Archimandrita Elpidoforo Lambriniades secretario General del Patriarcado y el Diácono Patriarcal Nectarios. El avión aterrizo en el aeropuerto de Atenas Elefterios Beniselos a las 11hs. Allí fue recibido por la representante del gobierno griego la ministra de Educación y Religión, la Sra. Marieta Giannaku, y por el secretario General del Santo Sínodo de la Iglesia de Grecia el Archimandrita Cirilo Misiaculi y el primer Vicario del Arzobispado de Atenas Tomas Sinodinos. A las 11:30 el Patriarca llego al Hospital y se dirigió a la Sala de cuidados intensivos donde se encuentra internado Su Beatitud Christodulos, donde permaneció por un espacio aproximado de 20 minutos. Luego Su Suma Santidad Bartolomé fue informado en detalle de la situación de salud del Arzobispo por parte del Director del hospital el Dr. Christodulos Stefanadi y el jefe de terapia el Dr. Dionisio Bóro. Al retirarse del hospital Su Suma Santidad Bartolomé realizo una breve declaración a los periodistas allí reunidos expresando que, “Los médicos tienen un buen pronostico de la salud del Arzobispo y me informaron del tratamiento que va a seguir; se encuentra muy bien de animo y confío que pasara este pequeño inconveniente sin problemas, además agrego, estoy contento por su recuperación hemos hablado no solamente de su salud sino también de algunos temas eclesiástico. Me voy muy optimista, confiamos a Su Beatitud Christodulos en las manos de Dios, a quien sirve toda su vida.”

Buenos Aires, Argentina, 27 de mayo de 2007
Su Eminencia Tarasios en la Fiesta de Pentecostés
En esta gran fiesta del domingo de Pentecostés, Su eminencia Monseñor Tarasios, ofició en la Iglesia del Espíritu Santo, Olivos. Luego del concluida la Divina Liturgia, se paso al salón parroquia donde se le realizo una breve recepción a Monseñor Tarasios y a dos invitados, los Arquitectos Papadatos, llegados de los EEUU y especializados en la construcción de iglesias. Luego de esto se dirigió al salón de la Asociación Helénica de Socorros Mutuos "San Demetrio “, donde participó del Almuerzo realizado por la comisión Directiva conmemorando el 89° Aniversario de la institución.

San Pablo, Brasil , 09 de mayo de 2007
Monseñor Tarasios en Brasil.
Desde el día 8 al 15 de mayo S.E Tarasios se encontrara en Brasil, desarrollando una visita pastoral a las diferentes comunidades y participara como observador de la "V Conferencia General del Episcopado de Latinoamérica y del Caribe", invitado por el Vaticano por ser el Primado de la Iglesia Ortodoxa en Sud América del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, y será presidido este congreso de la Iglesia Católica Romana, por el Papa Benedicto XVI

Santiago de Chile, CHILE, 05 de mayo de 2007
PRIMER CONGRESO DEL SAE.
El 28 y 29 de abril de 2007 fue realizado en Santiago el Primer Congreso del Consejo del SAE de la Región de América Latina, y el 5 de mayo se inauguraron las oficinas del SAE en Chile. El 28 y 29 de abril en Santiago tuvo lugar el Primer Congreso de SAE de la Región de América Latina con la participación de representantes del helenismo de los países de Argentina, México, Uruguay, Perú y Chile, en una reunión donde se trataron temas de la Región. Los asuntos principales fueron la Organización del SAE en la Región dando prioridad al inventario de las Colectividades Helénicas, al restablecimiento de la red de la juventud y al reforzamiento de la enseñaza de idioma griego. En particular, se decidió realizar un inventario de las colectividades helénicas, el que además de los países que ya son miembros de SAE, se realizará a otros países de América Latina Central y Sur, como Cuba, Ecuador, Colombia, Bolivia, Venezuela y Paraguay; organizar durante el noviembre próximo el encuentro de las juventudes en Brasil, país que concentra la mayoría de los griegos; realizar un programa de seminarios y de capacitación en una Universidad griega para los educadores de la Región. Además, el sábado 5 de mayo, en una cálida atmósfera se inauguraron las oficinas de SAE de la Región de América Latina con la bendición de las aguas por parte de S.E.R. Monseñor Tarasios Arzobispo Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica En este marco, Monseñor Tarasios entregó el titulo de ‘’Άρχων’’ al Sr. Nicolaides, Coordinador del SAE de la Región de América Latina honrándole por su gran apoyo hacia lo griegos en el extranjero. Todos los asistentes, entre otros miembros de la Colectividad Helénica de Santiago, desearon buena continuidad y éxito a las gestiones de SAE.

Mar del Plata, Argentina , 29 de abril de 2007
Visita pastoral de Su Eminencia Monseñor Tarasios
Su Eminencia Monseñor Tarasios visitó la Iglesia de San Jorge de Comunidad de Mar del Plata los días sábado 28 y domingo 29 de Abril. A su llegada al aeropuerto de Mar del Palta, le dieron la bienvenida el Presidente de la colectividad el Sr. Miguel Canatakis, miembros de la comisión directiva y otras personalidades de la comunidad. El día domingo Su Eminencia celebro la Divina Liturgia conmemorando en una procesión el onomástico de San Jorge, Santo Patrono de la Iglesia de Mar del Plata. Posteriormente se paso a la comida tradicional preparada por la comunidad, en la que S.E. Monseñor Tarasios les dirigió unas breves palabras, también entrego a los niños iconos Bizantinos y libros “La Iglesia Ortodoxa” a los más grandes. Concluida la fiesta y luego de haber pasado una excelente tarde, S.E. retorno a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Ciudad Autónoma de Bs.As. Argentina, 22 de abril de 2007
Almuerzo en la Fraternidad Filantrópica
El domingo 22 de abril se realizo el tradicional almuerzo de la Fraternidad Filantrópica “Filóptojos Adelfotis”. Se llevo a cavo en el salón de actos del Instituto Atenágoras I, de la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires. Contando con la presencia de S.E.R. Mñor. Tarasios Arzobispo Metropolitano de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, la Señora Presidente de la organización Sra. Marica Palantzoglou con la comisión en pleno y delegados de las comunidades griegas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y del gran Buenos Aires. Luego de finalizada la Divina Liturgia, realizada en la Catedral Ortodoxa Griego de la Dormición de la Theotokos, la nutrida concurrencia se traslado al salón, donde su eminencia dedico unas palabras al trabajo y dedicación de esta fraternidad. A continuación reproducimos el mensaje del Arzobispo Metropolitano Tarasios. Sra. Marica Palantzoglou, Presidente de la Comisión Filóptojos Adelfotis, Sras Miembros de la Comisión Directiva, Reverendísimos Padres, Autoridades presentes, Señoras y Señores: Χριστός Ανέστη! Hace pocos días todos los cristianos – Ortodoxos, Católicos, Protestantes, etc. -- festejaron una vez más la gloriosa Resurrección de nuestro Señor. No voy a hablar hoy de su pasión y crucifixión, porque sabemos que uno debe pasar por el sufrimiento para llegar al momento de la victoria, al momento de la libertad, al momento de una nueva vida. Y Cristo eligió de pasar por su sufrimiento, llevando su propia cruz, sabiendo que en tres días pisotearía la muerte con su muerte, concediendo vida a todos que están en los sepulcros – a toda la humanidad – a todos nosotros. Él por su inmenso Amor hacia nosotros, sus hijos, soportó el peor de los castigos humanos para su época, la crucifixión y la muerte ante la presencia de su Santa Madre y todos sus seres queridos, ante la presencia de todos sus enemigos y condenadores, ante la presencia de su Padre Dios, que siempre mira y quiere su creación sea del cielo y de la tierra, visible o invisible, para que nosotros tendremos vida – y vida en abundancia. Entonces, el único mensaje, el único motivo que salió de la tumba de Jesucristo es lo del Amor, porque Dios es Amor. Este es el mensaje que recibimos de Su Pasión, Crucifixión y Resurrección, pero muchas veces esto escapa de nuestras posibilidades, porque estamos conducidos por nuestra naturaleza humana. Sin embargo el mensaje del Señor no está totalmente olvidado, no fue dirigido solamente a sus discípulos y Apóstoles, y a las mujeres mirrófores -- que eran los últimos de ver Jesús cuando preparaban su cuerpo ante de su sepulcro y los primeros de recibir el mensaje de su resurrección cuando lo habían visto sentado al lado de la tumba vacía vestido en blanco como un ángel. El mensaje del Señor fue dirigido también como un río que corre durante veinte siglos en el mismo lecho, y sigue también su lecho hoy en día la palabra del Señor: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. No hay duda que esta palabra se cumple por la Institución, que lleva el nombre “Comisión Filóptojos Adelfotis” y que tienen como sus venerables protectores las santas mujeres mirrófores. ¿En la sociedad que vivimos, de la tecnología, de la informática, de la globalización, de la violencia, del individualismo, y de las urgencias, quién se ocupa de los pobres? Ni siquiera cumplen con estas obligaciones la mayoría de los gobiernos del mundo que son los primeros obligados en ocuparse de hacer desaparecer la pobreza en el mundo. Ojo, que cualquier gobierno o institución secular puede y debe ocuparse de esto, pero, sólo un ser humano puede ocuparse en el bienestar de un otro ser humano, porque sólo un ser humano puede compartir el amor de Dios de uno al otro, y sin esta dimensión el cumple de estas obligaciones es sólo un asunto económico y falta la sinergia humana con la divina. Sin embargo no todo está perdido. Hay personas hoy, como la Comisión Filóptojos Adelfotis (aquí presente), que da permanentemente batallas contra la pobreza y las necesidades de nuestros hermanos griegos o familias de origine griego, no solamente en el territorio de la Capital sino en la Provincia y en toda la República. Y están armadas -- no con tanto dinero en sus cofres, como un país o una institución filantrópica, no son tan ricas -- y por eso siempre piden de su apoyo y generosidad -- pero están equipadas con una armadura de grande, infinita e incansable amor y compasión. Por más que la economía mejore, por más que la gente tenga trabajo y bienestar, siempre habrá una persona que seguirá extendiendo su mano para pedirnos una ayuda. Dijo el Señor: “Los pobres estarán con nosotros siempre.” Y la ayuda que ustedes dan permanentemente conduce directamente a la mano de Nuestro Señor Jesucristo quién nos la está pidiendo desde el Cielo. Repito lo que digo siempre: Ustedes, Sra. Presidente y Señoras de la Comisión de las Damas Filóptojos Adelfotis de la Colectividad Helénica de Buenos Aires, son la mano del Señor en cada hogar, en cada familia, en cada persona que necesita un sostén, un apoyo y una ayuda, en medio de tantas dificultades que vivimos día tras día. Su obra está bendecida por El, quien nos dió el gran mensaje de ayudar a nuestro prójimo, colaborar con los desprotegidos, visitar a los enfermos y los encarcelados, asistir a los que necesitan una ayuda, aliviar el dolor de nuestro prójimo, decir una palabra de fuerza a los desesperanzados, y reestablecer hacia el camino recto a los que se perdieron en las tinieblas y la oscuridad. El despertar de cada ser humano en la virtud para sensibilizarse y ayudar al semejante ante la enfermedad, el infortunio y el desamparo, deriva en un doble beneficio y éste incluye no sólo al que recibe sino también al que da. Para el que recibe, éste verá mitigado su dolor ante la adversidad con la ayuda recibida, pero para él que da de sus dones, implica no sólo un desarrollo moral y espiritual sino también un mayor acercamiento a Dios desde el momento que advierte una necesidad en el otro y experimenta el deseo de paliarla o curarla. Es menester entonces acudir en auxilio de todo el que lo necesite, brindándonos con amor, caridad y dedicación, empleando nuestros conocimientos y nuestra voluntad para socorrer manteniendo siempre un marco de respeto y dignidad en el apostolado de ayudar. Somos todos iguales ante los ojos de Dios, sin embargo se torna imprescindible recordar que no todos hemos gozado de las mismas posibilidades, circunstancias y oportunidades en la vida, por lo tanto siempre habrá quienes en mayor o menor medida van a precisar de la ayuda del resto de la sociedad. Es entonces una responsabilidad social, un ineludible deber hacernos cargo de que muchas personas necesitan de tu valiosa ayuda y apoyo mediante tu constante aporte para poder así honrar, engrandecer y perpetuar la noble y fecunda tarea que desde siempre realiza Filoptojos Adelfotis. Ustedes han recibido todo el amor para el prójimo directamente de Él y desde sus familias y siguen cumpliendo el mandato y el ejemplo. Tomo, entonces, esta oportunidad de anunciar público y oficialmente que a partir de este día adelante, hasta el mismo tiempo el año próximo, la Archidiócesis de Buenos Aires y Sudamérica proclama Abril 2007- Abril de 2008 un Año Jubileo en reconocimiento de todos las Filoptojos Adelfotis bajo de nuestro manto espiritual. A la culminación del Año Jubileo, cuando, si Dios quiere, reuniremos para celebrar la anual función benéfica de Filoptojos Adelfotis, testimoniaremos a nuestros esfuerzos y contribución de cada comunidad y de cada individuo que elija participar en esta misión sagrada. En hacer nuestra parte, la Archidiócesis planeará un acontecimiento para apoyar la diaconía, el apostolado, del Amor de Filoptojos Adelfotis por una fecha de ser determinada entre hoy y el año próximo. Además, hemos decidido de dedicar el Calendario de la Arquidiócesis para 2007 - 2008 a todas las hermandades de Filoptojos dentro de nuestra jurisdicción espiritual. El calendario será publicada en septiembre de este año, cuando comienza el Nuevo Año Eclesiástico. Impulsamos, y si me permite la palabra “desafiamos”, cada comunidad de nuestra Santa Archidiócesis de ensamblarnos y acompañarnos a recaudar fondos para los pobres dentro de sus propias comunidades o ciudades, pero también para aumentar un conocimiento de nuestra responsabilidad como cristianos de amar a nuestro prójimo. Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo Resucitado, les saludo con la respuesta “Alithos Anesti”, “Verdaderamente Resucitó”. Si creemos en esto, y me siento seguro que lo hacemos, les exhorto, con las mismas palabras de Nuestro Señor: “Anda entonces y haz tú lo mismo.” Llevando a cabo el acto de ayudar y tomándolo como una forma de vida, podremos constituir una sociedad madura y digna de recibir el amor de Dios. Muchas gracias – Muchas felicidades para ustedes y sus familias. Que Dios las bendiga y nos bendiga a todos.

Atenas, Grecia. , 19 de abril de 2007
Organización, funcionamiento y facultades del Consejo del Helenismo Emigrado (CHE)
L. 3480/06 B.O. 161 A/2-8-2006. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE GRECIA Promulga la siguiente ley que sancionó el Parlamento: Art. 1 Objetivos – Facultades – Sede 1. El CHE que ha sido previsto en el art. 108 párr. 2 de la Constitución, es órgano de opinión, de iniciativa, de reivindicación (reivindicativo) y de apoyo (auxiliar) del Estado Griego y tiene la misión de expresar todas las fuerzas del Helenismo universal. 2. El CHE ejerce sus facultades de iniciativa y de opinión sobre asuntos que se refieren a los griegos emigrados y conacionales para: a) El mantenimiento de la lengua griega y de la identidad cultural de los griegos emigrados y conacionales. b) El fortalecimiento de los lazos de los griegos emigrados y conacionales con la patria y entre ellos, en los países donde residen. c) Los asuntos de enrolamiento (militar) y de seguridad social de los griegos emigrados y conacionales. d) El desarrollo y el fortalecimiento de las relaciones de los países de su residencia con Grecia. 3. En las facultades del CHE se incluye también la presentación de iniciativas y propuestas sobre asuntos que se refieren a los griegos emigrados y conacionales en los países donde residen y en las Regiones geográficas correspondientes. 4. El CHE se enlaza y colabora particularmente con el Patriarcado Ecuménico, los Patriarcados antiguos y con la Iglesia en general. 5. El CHE tiene su sede en Salónica. Art. 2 Miembros del CHE 1. Pueden ser miembros del CHE: a) Las organizaciones de tercer grado de las comunidades del Helenismo emigrado y conacional, las de segundo grado, y en ausencia de estas, las de primer grado, teniendo en cuenta de las formas de organización dadas en cada Región del CHE. b) Los congresos clérigo-laicos de las comunidades del extranjero que funcionan bajo la conducción de un Obispo o Metropolitano canónico. c) Otros entes de emigrados y conacionales que impulsan asuntos relacionados con los intereses del Helenismo y tienen una gran influencia, repercusión y difusión, tanto sobre los griegos del extranjero como sobre las sociedades de los países de su residencia y de Grecia, tales como: I. Federaciones de organizaciones regionales nacionales (se refiere a regiones de Grecia) a nivel estadual o nacional de un país o países y tienen como punto de referencia y de organización una región geográfica más amplia o una región geopolítica de interés histórico o uno de los departamentos de Grecia. II. Centros Culturales Griegos en regiones metropolitanas más amplias, uniones de científicos y de profesionales. d) La Federación Mundial de Chipriotas Emigrados y la Comisión Mundial Coordinadora de la Lucha Chipriota. 2. el carácter de miembro del CHE Se adquiere, por las organizaciones de las comunidades del Helenismo emigrado y conacional, con la presentación de una solicitud al Consejo Coordinador de la Región del CHE correspondiente, siempre que se reúnan los siguientes requisitos. a) La presentación del estatuto de la organización del cual surja su existencia y actividad por al menos tres años. b) Que los objetivos estatutarios de la organización no se opongan a los objetivos del CHE. c) Acta de elecciones recientes. 3. El párrafo 2 precedente se aplica también en el caso I del inciso c) del párrafo 1 y, por analogía y en base de las normas estatutarias de cada entidad, en el caso II del inciso c) y del inciso b) del párrafo 1 del presente artículo. 4. El Consejo Coordinador de cada Región examina si se cumplen los requisitos del párrafo 2 y propone la aceptación o no del miembro a la Presidencia del CHE. La Presidencia del CHE reúne cada semestre las solicitudes de inscripción de miembros de todas las Regiones y aprueba aquellas que cumplen los requisitos. Las solicitudes de inscripción de miembros que se presentan dentro del semestre previo a la convocatoria del Congreso Regional, son examinadas después de la finalización del Congreso. La Presidencia del CHE procede a la inscripción de los miembros aprobados en el correspondiente Registro, después que la Secretaría General del Helenismo Emigrado verifique el cumplimiento de las disposiciones del presente artículo. Art. 3 Órganos del CHE Son órganos del CHE - Los Consejos Coordinadores de las Regiones del CHE. - Los Congresos Regionales. - El Congreso Ordinario. - La Presidencia. Art. 4 Consejos Coordinadores de las regiones del CHE. Congresos Regionales 1. El CHE está integrado por siete (7) Regiones, es decir, Región de Canadá, Región de EE.UU., Región de América Central y del Sur, Región de Europa (excepto los países de la ex URSS), Región de los países de la ex URSS (excepto los países miembros ya de la Unión Europea), Región de Oceanía – Lejano Oriente y Región de África – Cercano/Medio Oriente. 2. Las Regiones del CHE están integradas por los miembros del CHE de la Región correspondiente. 3. En las siete Regiones del CHE funcionan Consejos Coordinadores que se integra de la siguiente manera: a) Consejo Coordinador de la Región de Canadá por cinco (5) miembros. b) Consejo Coordinador de la Región de EE.UU. por once (11) miembros. c) Consejo Coordinador de la Región de América Central y del Sur por cinco (5) miembros. d) Consejo Coordinador de la Región de Europa de once (11) miembros. e) Consejo Coordinador de la Región de la ex URSS de cinco (5) miembros. f) Consejo Coordinador de la Región de Oceanía – Lejano Oriente de nueve (9) miembros. g) Consejo Coordinador de la Región de África – Cercano/Medio Oriente de siete (7) miembros. 4. a) Los Consejos Coordinadores representan a la Región correspondiente. b) Los Consejos Coordinadores de las Regiones del CHE, redactan y remiten iniciativas y propuestas documentadas a la Presidencia del CHE, quien, con las observaciones que tuviera, las envía a la Secretaría General del Helenismo Emigrado, que a su vez las remite, junto con las observaciones que tuviera sobre el asunto en cuestión, al Ministro competente sobre asuntos del Helenismo Emigrado, quien los despacha a los Ministros competentes según la materia. El ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado debe, dentro de los sesenta días a partir de la presentación de las propuestas e iniciativas, poner en conocimiento de la presidencia del CHE, las consideraciones del Gobierno y de los órganos estatales sobre los asuntos concretos. El Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado puede pedir a la Presidencia del CHE, iniciativas y propuestas sobre asuntos concretos. La Presidencia del CHE debe responder con la presentación de consideraciones fundadas dentro del plazo de sesenta días. c) Redactan la programación para la parte (¿se refiere al lugar?) que les corresponde. d) Los Consejos Coordinadores del CHE son convocados en le Región una vez por año. Pueden sesionar utilizando los métodos de la nueva tecnología o cualquier medio adecuado. Presiden los Consejos Coordinadores los Coordinadores previstos en el art. 6 párr. 1, de las Regiones correspondientes del CHE. Los Consejos Coordinadores funcionan con un Reglamento de Funcionamiento que es redactado y aprobado por los correspondientes Congresos Regionales con una mayoría del 50% + 1 del total de los representantes convocados. Lo mismo rige para la modificación de su Reglamento de Funcionamiento. El Reglamento de Funcionamiento se da a conocer a la Secretaría General del Helenismo Emigrado. 5. Los miembros de los Consejos Coordinadores de las Regiones del CHE, son elegidos por los Congresos de las Regiones correspondientes con sufragio secreto y por simple mayoría de los representantes que votaron y que representan al menos los dos tercios 2/3 de los representantes convocados. En caso de empate, se sortea entre los que obtuvieron igual número de votos. El mandato de los miembros de los Consejos Coordinadores de las Regiones del CHE es de cuatro años y los miembros no pueden ser reelectos por más de dos (2) períodos para el mismo puesto. Los mandatos de los miembros de los Consejos Coordinadores del CHE que han transcurrido desde el inicio de su funcionamiento, se computan para la aplicación de este párrafo. El mandato de los miembros electos de los Consejos Coordinadores de las Regiones, comienza el primer día del año siguiente a partir de la convocatoria del último Congreso Ordinario. En caso de impedimento o renuncia de un miembro de Consejo Coordinador, el mismo es reemplazado por el primer suplente. 6. Los Congresos Regionales son convocados por los Consejos Coordinadores, cada dos años en las Regiones correspondientes, mientras los comicios para la elección de los miembros de los Consejos Coordinadores se realizan cada segundo bienio. El Congreso Regional electoral se anticipa en dos meses de la realización del Congreso Ordinario, pero no puede anticiparse por más de tres meses. Los Consejos Coordinadores asumen la organización de los Congresos Regionales de las correspondientes Regiones y se encargan del necesario apoyo de secretaría. Preparan el Orden del Día en el cual se pueden incluir asuntos propuestos por los miembros del Congreso, de la Presidencia del CHE y de la Secretaría General del Helenismo Emigrado. 7. Con un decreto presidencial que se dicta a propuesta del Ministro con competencia en asuntos del Helenismo Emigrado, se fijan los criterios y el trámite para la representación en los Congresos Regionales de los miembros del CHE, como estos son detallados en el párrafo 1 del art. 2 de esta ley, así como el número de sus representantes. Los Consejos Coordinadores de las Regiones del CHE y la Presidencia, presentan al Ministro con competencia en asuntos del Helenismo Emigrado, propuestas con relación al decreto presidencial a dictarse, dentro de los cuatro meses a partir del VI Congreso Ordinario. Si las propuestas no fueren presentadas dentro de este cuatrimestre, el decreto presidencial será dictado sin estas antes del transcurso de un año a partir del Congreso mencionado 8. En los Congresos Regionales del CHE, se expresan las posiciones de los emigrados sobre cuestiones de su interés, se definen prioridades y pueden propones asuntos para ser tratados por los respectivos Consejos Coordinadores. Las decisiones de los Congresos Regionales del CHE son tomadas por mayoría simple de los representantes presentes. Los Congresos Regionales del CHE redactan su propio Reglamento de Funcionamiento que es aprobado por el 50% + 1 de los miembros convocados. Lo mismo rige para la modificación de su propio Reglamento de Funcionamiento. El Reglamento de Funcionamiento de los Congresos Regionales se da a conocer a la Secretaría General del Helenismo Emigrado. 9. En las Regiones del CHE funcionan Redes del Helenismo. Lo referido a la organización y el funcionamiento de las Redes es definido por decisión del Congreso Regional y se incluye en su Reglamento de Funcionamiento. Más específicamente para las Redes de la Juventud, estas son creadas necesariamente en cada Región, dentro de los dos años a partir del próximo Congreso Ordinario, de acuerdo con la previsión que habrá en los Reglamentos de Funcionamiento de los Congresos Regionales. 10. El Congreso Regional Extraordinario puede ser convocado a solicitud de la mayoría de tres cuartos (¾) de los miembros del Consejo Coordinador de la respectiva Región o del tercio (1/3) del total de los miembros del Congreso Regional, con el consentimiento de la Presidencia del CHE y la resolución del Ministro con competencia en asuntos del Helenismo Emigrado, si se presentan especiales razones para ello, relacionadas con los intereses del Helenismo Conacional. 11. El presupuesto para el Congreso Regional es presentado por el Coordinador de la Región respectiva a la Secretaría General del Helenismo Emigrado para su aprobación, al menos seis meses antes de la fecha de su convocatoria. Artículo 5 Congreso Ordinario. 1. El Congreso Ordinario del CHE es convocado por la Presidencia del CHE, cada cuatro años, y específicamente, el último bimestre del cuarto año desde el último Congreso Ordinario, mientras es anunciado al menos ocho meses antes. La Presidencia del CHE asume la organización del Congreso Ordinario y se encarga del apoyo necesario de secretaría. 2. Por medio de un decreto presidencial, que es promulgado a propuesta del Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado, se fijan los criterios y el trámite para la representación al Congreso Ordinario de los miembros del CHE, descriptos en el párrafo 1 del art. 2 de la presente ley, así como el número de sus representantes. Los Consejos Coordinadores de las Regiones del CHE y la Presidencia, presentan al Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado, propuestas relacionadas con el decreto presidencial a ser promulgado dentro del cuatrimestre posterior al VI Congreso Ordinario. Si estas propuestas no son presentadas dentro de este cuatrimestre, el decreto presidencial será promulgado sin ellas, antes del transcurso de un año a partir del mencionado Congreso. 3. El presupuesto del Congreso Ordinario es preparado por la Presidencia y se presenta por el Presidente del CHE a la Secretaría General del Helenismo Emigrado para su aprobación, al menos siete meses antes de la fecha de la convocatoria. En caso de su no presentación o no aprobación del presupuesto, la organización del Congreso Ordinario asume la Secretaría General del Helenismo Emigrado. 4. El Presidente del CHE redacta el orden del día conforme la decisión correspondiente de la Presidencia y después de tomar en cuenta las propuestas de los Consejos Coordinadores de las Regiones. En el Orden del Día se incluyen también los asuntos que fueren propuestos por miembros del Congreso y por la Secretaría General del Helenismo Emigrado. En el Congreso Ordinario se elige a una Presidencia para el desarrollo de los trabajos del Congreso, cuyos integrantes no pueden ser candidatos para las elecciones de los miembros de la Presidencia del CHE. Las decisiones del Congreso Ordinario se toman por mayoría simple de los representantes presentes. El Congreso Ordinario del CHE redacta el Reglamento de Funcionamiento del mismo que es aprobado con la mayoría del 50% + 1 del total de los representantes convocados. Lo mismo rige para la modificación de su Reglamento de Funcionamiento. El Reglamento de Funcionamiento se comunica a la Secretaría General del Helenismo Emigrado. 5. La Presidencia del CHE anuncia los resultados del Congreso Ordinario al Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado, a la Presidencia de la Comisión Especial Permanente del Helenismo Emigrado del Parlamento de los Griegos y a la Secretaría General del Helenismo Emigrado. 6.a) El Congreso Ordinario puede ser suspendido por un plazo razonable no mayor a doce meses, si concurren para ello causas especiales, por decisión del Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado y con la opinión de los Consejos Coordinadores de las Regiones y de la Presidencia del CHE. b) El Congreso Extraordinario del CHE puede ser convocado si se presentan razones especiales relacionados con los intereses del Helenismo Conacional, a solicitud de la mayoría de los dos tercios (2/3) de los Consejos Coordinadores de las Regiones del CHE que haya sido aprobada por la mayoría de los dos tercios (2/3) de los miembros de sus respectivos Consejos, con la opinión de la Presidencia de la Presidencia del CHE y por decisión del Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado. 7. Transcurridos diez meses de la convocatoria del Congreso Ordinario y no más allá de los doce meses, se realiza en Grecia un Encuentro entre la Presidencia y los Consejos Coordinadores de las Regiones del CHE. Es objetivo de este Encuentro la fijación de objetivos y prioridades para el ejercicio de las incumbencias del CHE. En el Encuentro participan también personalidades de los emigrados y conacionales que sean designados por decisión del Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado a propuesta de la Comisión Permanente Especial del Helenismo Emigrado del Parlamento de los Griegos, de la Presidencia del CHE y de la Secretaría General del Helenismo Emigrado. El porcentaje de estas personalidades no podrá ser superior al 25% de los miembros electos de los órganos del CHE. Artículo 6 Presidencia del CHE 1. La Presidencia del CHE es de once miembros y es integrado por el Presidente, siete Coordinadores de las Regiones del CHE, el Secretario, el Tesorero y el Representante de la Federación Mundial de Chipriotas Emigrados y la Comisión Mundial Coordinadora de la Lucha Chipriota. 2. La Presidencia tiene las siguientes incumbencias: a) Puede presentar, a través de su Presidente, opinión para proyectos de ley relacionados con el Helenismo Emigrado y Conacional. La opinión contiene el análisis del asunto, las apreciaciones y las propuestas del CHE y es presentada al Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado, con comunicación a la Comisión Permanente Especial del Helenismo Emigrado del Parlamento de los Griegos. b) Remite, con las observaciones que tuviere, las iniciativas y las propuestas de los Consejos Coordinadores de las Regiones del CHE, a la Secretaría General del Helenismo. c) Impulsa los objetivos del CHE. 3. El Presidente del CHE es elegido en votación secreta por el Congreso Ordinario, con el voto de la mayoría absoluta de los representantes que votaron y representas al menos los dos tercios (2/3) de los representantes convocados. En caso que ninguno de los candidatos reúna la mayoría absoluta de los votantes, el trámite de elección se repite entre los dos candidatos más votados. En caso de empate, se realiza un sorteo entre los empatados. El Presidente representa al CHE y colabora con los demás miembros de la Presidencia. En caso de impedimento o de renuncia del Presidente del CHE, al Presidente reemplaza el Presidente Suplente. Cada uno de los siete Coordinadores de las Regiones del CHE ejerce por turno los deberes de Presidente Suplente, por el período proporcional, mientras el turno de cada uno se fijado por sorteo. 4. Los Coordinadores de las Regiones del CHE son elegidos por los respectivos Congresos Regionales con la mayoría absoluta y por votación secreta de los votantes que representan al menos los dos tercios (2/3) de los representantes convocados. En caso que uno de los candidatos no reúna la mayoría absoluta de los votantes, la votación se repite entre los dos candidatos más votados. En caso de empate, se realiza un sorteo entre los empatados. En caso de impedimento o renuncia del Coordinador de una Región del CHE, el Consejo Coordinador de la Región respectiva elije uno de los miembros del Consejo Coordinador para el resto del mandato, con la mayoría absoluta de sus miembros. 5. El Secretario y el Tesorero son elegidos por el Congreso Ordinario en votación secreta y por la mayoría simple de los votantes que representan al menos los dos tercios de los representantes convocados, y su tarea es fijada por decisión de la Presidencia. En caso de impedimento o renuncia del Secretario o del Tesorero de la Presidencia, éste es reemplazado por el primer suplente. 6. El Representante de la Federación Mundial de Chipriotas Emigrados y de la Comisión Mundial Coordinadora de la Lucha Chipriota, miembro de la Presidencia, es elegido por el Congreso Ordinario del CHE por mayoría absoluta y votación secreta de los votantes que representan al menos los dos tercios (2/3) de los representantes convocados de las respectivas organizaciones. En caso de impedimento o renuncia del Representante de la Federación Mundial de Chipriotas Emigrados y la Comisión Mundial Coordinadora de la Lucha Chirpiota, miembro del CHE es reemplazado por el primer suplente. 7. El mandato de los miembros de la Presidencia del CHE es de cuatro años. Los miembros de la Presidencia no pueden ser reelectos por más de dos períodos para el mismo puesto. Los mandatos de los miembros de la Presidencia del CHE que transcurrieron desde el inicio del funcionamiento del CHE, se cuentan para la aplicación de este párrafo. El mandato de los miembros elegidos de la Presidencia del CHE comienza el primer día del año siguiente a la convocatoria del último Congreso Ordinario. 8. La Presidencia es convocada por el Presidente en sesiones cada seis meses, en su sede, pero puede sesionar en otras ciudades de Grecia con el consentimiento unánime. La Presidencia puede ser convocada en sesión extraordinaria por decisión de los dos tercios (2/3) de sus miembros y el consentimiento del Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado. En cada sesión asiste, sin derecho a voto un representante de la juventud, por turno, de cada Región de la que el Coordinador ejerce los deberes de Presidente Suplente del CHE. En el Reglamento de Funcionamiento de cada Región se prevé el procedimiento de designación de los representantes de la juventud. Los asuntos del Orden del Día se dan a conocer al menos treinta días antes de la reunión, a los miembros de la Presidencia y a la Secretaría General del Helenismo Emigrado. La Presidencia puede sesionar utilizando los métodos de la nueva tecnología o cualquier medio adecuado. La Presidencia del CHE funciona con un Reglamento de Funcionamiento que es aprobado por una mayoría de dos tercios (2/3) de los miembros de la Presidencia. Lo mismo rige para la modificación de su reglamento de Funcionamiento. El Reglamento de Funcionamiento de la Presidencia es comunicado a la Secretaría General del Helenismo Emigrado. 9. La Presidencia del CHE, en el primer mes de cada año presenta un informe con las propuestas del Congreso Ordinario, de la Presidencia, de los Congresos Regionales, de los Consejos Coordinadores de las Regiones, a: a) el Presidente de la República. b) el Primer Ministro. c) el Presidente del Parlamento. d) los jefes de los Partidos. e) el Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado. f) la Secretaría General del Helenismo Emigrado. Por medio del Presidente del Parlamento el informe es comunicado a la Comisión Permanente Especial del Helenismo Emigrado del Parlamento de los griegos y se distribuye entre los diputados de todos los partidos. 10. La Presidencia del CHE es convocado y se presenta dentro del primer trimestre de cada año, a la Comisión Permanente Especial del Helenismo Emigrado del Parlamento, por invitación de su Presidente y presenta los asuntos prioritarios referidos al Helenismo Emigrado. Art. 7 1. El CHE es subsidiado por el Presupuesto Nacional para el ejercicio de sus incumbencias de opinión y de iniciativa, así como para su funcionamiento en general. Las partidas correspondientes son insertadas en el presupuesto ordinario de la Secretaría General del Helenismo Emigrado, que es responsable para subsidiar al CHE. 2. Los miembros de la Presidencia preparan el proyecto de presupuesto del CHE para el año siguiente, en la parte que les incumbe. El Presidente con la colaboración del Tesorero procesa esos proyectos y elabora un proyecto de presupuesto unificado para el CHE para su más eficaz funcionamiento, que la presenta en el mes de noviembre de cada año, para su aprobación, a la Secretaría General del Helenismo Emigrado. El CHE es subsidiado por la Secretaría General del Helenismo Emigrado, por medio de pagos directos a nombre del Presidente, de los Coordinadores de las Regiones del CHE, del Secretario, del Tesorero, del representante de la Federación Mundial de Chipriotas Emigrados y la Comisión Mundial Coordinadora de la Lucha Chipriota, miembro del CHE, proporcional y respectivamente con la condición de que: a) El presupuesto total proyectado guarda relación con las incumbencias legisladas del CHE. b) El Presidente del CHE, los Coordinadores de las Regiones del CHE, el Secretario, el Tesorero y el Representante de la Federación Mundial de Chipriotas Emigrados y de la Comisión Mundial Coordinadora de la Lucha Chipriota, miembro de la Presidencia, presentan a fin del período anual, y a más tardar hasta fin de febrero del año siguiente, a la Dirección de Soporte Administrativo de la Secretaría General del Helenismo Emigrado, la rendición correspondiente, acompañada por la documentación respaldatoria, conforme el Código de Libros y Comprobantes, y de acuerdo con el Reglamento de Administración del CHE. 3. La SGHE examina la legitimidad de los gastos del CHE, así como la administración razonable por medio de un Contador Público Auditor. Art. 8 Otras disposiciones 1. Las partidas habilitadas en el presupuesto anual de la SGHE son utilizadas para sus propósitos y programas, entre los cuales se incluyen, además de los previstos en el párr. 1 del art. 44 de la ley 2413/1996 (BO 124 A), subsidios o financiamientos: a) a las organizaciones de los griegos emigrados y conacionales, como comunidades, asociaciones, y otras formas organizativas comunales, intercomunales y regionales del Helenismo emigrado y conacional, independientemente del grado organizativo, b) a las iglesias de los griegos emigrados y conacionales y a centros e instituciones eclesiásticas, c) a las instituciones culturales del extranjero, como departamentos y cátedras de estudios helénicos, d) a las instituciones educativas de interés helénico del extranjero, como escuelas de todos los niveles. e) a entidades científicas y culturales de interés helénico, bibliotecas, centros de investigación, instituciones, cámaras empresarias, del extranjero, y f) a toda forma de organización de los griegos emigrados y conacionales. 2. El objetivo y el monto de los subsidios o financiamientos a los mencionados entes se fija por decisión de subsidiar o financiar que se emite para ello, en cada caso, por el Ministro competente en o por los órganos autorizados por él. Queda derogada toda disposición contraria. Con la consecución del objetivo para el que fue dado el subsidio o el financiamiento, y dentro de los tres meses, el ente subsidiado o financiado tiene la obligación de presentar a la Secretaría General del Helenismo Emigrado la rendición de gastos acompañando la documentación respaldatoria conforme el Código de Libros y Comprobantes vigente. Art. 9 Disposiciones que se derogan A partir de la publicación de la presente ley son derogados: a) El art. 17 de la ley 1867/1989 “Arresto personal por aplicación de las disposiciones del Código de Recaudación de Ingresos Públicos y otras disposiciones” (BO 227 A) b) el párrafo 2 del art. 44 de la ley 2413/1996 “La educación griega en el extranjero, la educación intercultural y otras disposiciones” (BO 124 A). c) el art. 8 párrafos 1 y 3 de la ley 2452/1996 “Regulación de asuntos de refugiados por modificación de las disposiciones de la ley 1975/1991 y otras disposiciones” (BO 283 A). d) El párrafo D, inc. 1, art. 12 de la ley 2552/1997 “Universidad Helénica Abierta y otras disposiciones” (BO 266 A). e) el decreto 291/1999 “Constitución y funcionamiento del Consejo del Helenismo Emigrado” (BO 262 A), salvo el tópico 1° del art. 11. Los arts. 2 y 3 se mantienen en vigencia hasta la realización del Congreso Ordinario dentro del presente año. f) el decreto 328/2003 “Modificación del decreto 291/1999 “Constitución y funcionamiento del Consejo del Helenismo Emigrado”” (BO 276 A) Toda disposición contraria a las disposiciones de la presente ley queda derogada a partir de su publicación en el BO. Art. 10 Disposiciones transitorias 1. Los Congresos Regionales y el Congreso Ordinario que serán convocados dentro del año en curso, tendrán la misma composición con los Congresos del CHE convocados en el año 2003. El número total de los representantes al Congreso Ordinario, incluyendo a los miembros elegidos para los órganos del CHE, ascenderá a cuatrocientos cincuenta (450), además de los miembros electos de los Consejos Coordinadores, cuyo mandato comienza el primer día del año siguiente al de la convocatoria del VI Congreso Ordinario, y su distribución se hará a propuesta de la Presidencia del CHE, tres meses antes de la realización del Congreso Ordinario y con la aprobación del Ministro competente en asuntos del Helenismo Emigrado. 2.a) La responsabilidad de la convocatoria y la organización del Primer Congreso Regional de la nuevas Regiones del CHE la tendrán los Consejos Coordinadores de las Regiones de los cuales dependían antes de la vigencia de la presente ley. b) La organización del VI Congreso Ordinario asumirá la Secretaría General del Helenismo Emigrado. Art. 11 1. La Dirección de Pasaportes de la Jefatura de la Policía Helénica se designa como autoridad nacional de certificación de la autenticidad de los datos que se incorporan electrónicamente en los pasaportes de los ciudadanos griegos y de la adecuación de las máquinas de control de la autenticidad de los pasaportes, frente a otros Estados y entidades mundiales, conforme el derecho comunitario y las disposiciones de la ley 211/1947 “Aprobación de la Convención Mundial de aviación civil” (BO 35 A). El mismo organismo puede inscribirse como miembro de organismos mundiales de certificación de pasaportes e intercambiar datos relacionados con el objeto de los pasaportes. 2. El primer tópico del párrafo 5 del art. 1 de la ley 3103/2003 (BO 23 A) se reemplaza por el siguiente: “La remisión de la documentación requerida por las dependencias receptoras, a la Dirección de Pasaportes y del pasaporte al interesado, se encomienda a empresas de servicios postales por convenio que se celebra entre el Ministerio de Orden Público y las referidas empresas”. 3. Hasta la celebración y la puesta en vigencia del convenio previsto en el primer tópico del párr. 5 del art. 1 de la ley 3103/2003, según se reemplaza en el párrafo precedente, la documentación requerida para la emisión de pasaportes a la Dirección de Pasaportes y los pasaportes a los interesados son remitidos por el Correo Helénico, conforme el procedimiento previsto en el caso c) del párr. 5 del art. 19 de la ley 2668/1998 (BO 282 A). Para ello se celebra el convenio correspondiente entre el Fisco Helénico y el Correo Helénico, con vigencia a partir del 28-6-2006, que vence indefectiblemente con el transcurso de dos años. Art. 12 Creación de autoridad diplomática y fijación de la composición de su personal 1. Se crea una Embajada de Grecia en la capital de Montenegro Podgorica. 2. En las Embajadas de tabla A del art. 2 del decreto 194/1998 (BO 144 A), como fue complementado con las disposiciones del párrafo 1 del art. 1 de la ley 2694/1999 (BO 55 A), del párrafo 2 del art. 31 de la ley 3196/2003 (BO 274 A), del párrafo 3 del art. 31 de la ley 3259/2004 (BO 149 A) y del párrafo 2 del art. 3 de la ley 3451/2006 (BO 69 A), se agrega el caso 98° de la siguiente manera: “98. Embajada de Podgorica: Embajador, Consejero de Embajada A o B, Secretario de Embajada A, B o C, tres (3) empleados de la rama Administrativa, Contable y Secretaría, un (1) empleado de la rama de Comunicaciones e Informática, un (1) Secretario Privado, un (1) traductor, un (1) telefonista, un (1) ordenanza, un (1) conductor, un (1) Guardia-portero, un (1) auxiliar doméstico, un (1) cocinero, un (1) jardinero”. Art. 13 Aumento de cargos del personal del Ministerio del Exterior Se aumentan los cargos permanentes del personal del Ministerio del Exterior de la siguiente manera: 1. Rama diplomática: a) Un (1) cargo de Ministro Plenipotenciario b) Un (1) cargo de Consejero de Embajada c) Un (1) cargo de Secretario de Embajada 2) Rama Administrativa, Contable, Secretaría: Tres (3) cargos 3. Rama de Comunicaciones e Informática: Un (1) cargo. Art. 14 Vigencia La vigencia de esta ley comienza desde su publicación en el Boletín Oficial. Publíquese en el Boletín Oficial y cúmplase como ley del Estado. Argostoli, 29 de julio de 2006.

CONSTANTINOPLA., 01 de abril de 2007
TESTIMONIO PATRIARCAL EN LA SANTA PASCUA
BARTOLOMÉ POR LA GRACIA DE DIOS ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA, NUEVA ROMA Y PATRIARCA ECUMÉNICO, A TODA LA GREY DE LA IGLESIA GRACIA, PAZ Y MISERICORDIA DE CRISTO SALVADOR RESUCITADO CON GLORIA Hermanos concelebrantes e hijos devotos de la Iglesia, ¡Cristo Resucitó! Se oye de nuevo este saludo alegre de los cristianos (que viven) en las sociedades cristianas mayoritariamente prósperas. Pero estas sociedades ahuyentan la pregunta y la verdadera cuestión de la muerte, y viven como si la muerte fuera inexistente y la resurrec-ción innecesaria. No obstante, es “muy terrible el misterio de la muerte” como dice el sacro poeta y la realidad cotidiana. El miedo a la muerte, se revela en aquellos que afrontan pro-blemas de salud y de avanzada edad, aún cuando se desplaza por medio de diferentes méto-dos, carcome la paz de los corazones, colma el alma con angustia sin causa, y muchas veces conduce al suicidio, porque la incertidumbre que se dilata resulta insoportable. A esta incertidumbre puso fin le Resurrección de Cristo. La muerte no es más sobe-rana de la vida. La placa del sepulcro no cubre eternamente nuestra existencia con el silen-cio eterno. La piedra que cerró la puerta del sepulcro de Cristo, ha sido corrida, removida, y Cristo salió triunfante, superior a la muerte, indemne de su aguijón, primogénito de los muertos. Desde entonces la puerta del sepulcro quedó detrás de Él abierta a todos. El miedo a la muerte desapareció para todos aquellos que desean seguir Sus huellas, el universo se colmó de alegría y de esperanza. “¿Dónde está, muerte, tu aguijón, dónde está, Hades, tu victoria?”, pregunta triunfalmente nuestro predecesor San Juan Crisóstomo. Ciertamente, para muchos siguen sonando “como delirio” nuestras palabras. Los atenienses en Pnica, al escuchar al Apóstol Pablo hablar de la Resurrección de los muertos, se rieron a carcajadas y se fueron, diciendo irónicamente al disertante: “te escucharemos de nuevo”. Hasta los mismos Apóstoles, que habían oído del Señor que al tercer día resucita-ría, tuvieron dificultad para aceptar el anuncio de las Mujeres portadoras de fragancias de que el Señor resucitó. Pero nosotros, hermanos e hijos queridos en el Señor, vivenciamos la repetida muer-te y la constante Resurrección del Señor. No sólo en el Altar de la iglesia que representa al Calvario, sino también en las biografías de los Santos antiguos y de los más contemporá-neos a nosotros. Resucitó el Señor y regaló vida. Pero además sigue resucitando y regalan-do vida. La muerte se convirtió en una puerta de transposición a otro estado de vida. Ha dejado de ser una prisión de almas, corralón infranqueable, situación desesperante. Los muros del cuartel de la muerte han sido disueltos, los portones han sido destruidos, todo aquel que sigue a Cristo puede retornar a la vida junto a Cristo. Tengan fe, hermanos e hijos, y tengan esperanza. Líbrense del miedo de la muerte y de las angustias de la vida. Para los creyentes, como ustedes, no existe más la muerte. Tan sólo, purifiquen las almas y los cuerpos y enrólense en la compañía de Cristo, Quien es también vuestra Resurrección. Cristo resucitó y ustedes están potencialmente resucitados. El jubiloso y alegre mensaje de la Resurrección les concierne. No es algo ajeno e indiferen-te para ustedes. Y deben estar colmadas de alegría vuestras bocas al decir: “Resucitó el Se-ñor”, porque “en verdad resucitó” y nosotros junto a Él hemos resucitado. Que Su Gracia vivificadora, que subsana las debilidades y suplanta las carencias, sea con todos vosotros. Amén. Santa Pascua de 2007. † Bartolomé de Constantinopla ferviente suplicante ante Cristo Resucitado por todos vosotros

CONSTANTINOPLA., 17 de febrero de 2007
Discurso catequético al comienzo de la Santa y Gran Cuaresma
BARTOLOMÉ POR LA GRACIA DE DIOS ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA, NUEVA ROMA Y PATRIARCA ECUMÉNICO A TODA LA GREY DE LA IGLESIA LA GRACIA Y LA PAZ DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO Y DE NOS, ORACIÓN, BENDICIÓN Y PERDÓN “Llegó el tiempo, el comienzo de los ejercicios espirituales” (Del gloria de las alabanzas del Domingo Quesero) Hermanos e hijos en el Señor queridos, Con estas palabras el Poeta Sacro nos recuerda que, durante el período de la Santa y Gran Cuaresma que comienza, para nuestra edificación y progreso, debemos intensificar nuestros ejercicios espirituales. Desde antiguo los humanos habían verificado que los bienes se adquieren con esfuerzos. En correspondencia, los Santos Padres también habían verificado que para disfrutar del amor divino, dentro del cual se hallan todos los bienes eternos y pasajeros, nos hace falta, como dice epigramáticamente el Abad Isaac el Sirio, el desprecio al descanso. Y, por un lado, los bienes materiales, los buscamos y los obtenemos con millares de esfuerzos, y estamos siempre dispuestos para ello. Pero los bienes espirituales nos son regalados por Dios, con la condición de que, en primer lugar y con sinceridad, le busquemos a Él y a Su amor, no así estos mismos bienes, egocéntricamente, para aumentar nuestra satisfacción individual o nuestra vanagloria. El Señor nos dijo con claridad: “Buscad en primer lugar el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas se les añadirán” (Mt. 6,33) y nos aseguró que aquel que se ofrece gracias al amor de Dios hasta perder su vida, la salvará, es decir con mayor amplitud, que aquel que con magnanimidad confía en el amor de su Padre Dios y no busca con avaricia Sus bienes materiales o espirituales, sin buscarlo a Él, éste, finalmente disfruta tanto del amor de Dios que busca, como también Sus bienes de todo tipo que no los busca. Pues, hijos queridos en el Señor, nuestro Padre que está en los cielos, que nos ama y desea nuestra felicidad, el dador y fuente de todo bien, cuando volvamos a Su cercanía, nos dará, como dio a Su hijo irredento que volvió, todos los demás bienes que nos hacen falta. ¡La mejor vestimenta de gala, el becerro cebado, el anillo en la mano, la comida panegírica y, por encima de todo, Su regazo paterno! Pero para entrar en el regazo paterno debemos en primer lugar repudiar nuestros pecados y principalmente nuestro egocentrismo, que es simbolizado por las algarrobas con las que se alimentan los cerdos, demostrando la sinceridad de nuestro deseo por el amor de Dios, por medio de nuestro ejercicio espiritual voluntario y honrado. La verdadera naturaza de nuestro ejercicio espiritual se halla en apuntar al amor de Dios, como lo buscado y lo deseado, y a la correspondiente ausencia y abandono de otros bienes y deseos legítimos para que nuestro ser sea dado con el alma y la mente a su objetivo principal. Es por eso también que el ayuno, que es una de las principales almenas ascéticas de la Gran Cuaresma, no expresa el rechazo a los benditos alimentos, sino la voluntaria falta de descanso que estos proveen al cuerpo, con el fin principal, por una parte, de que se desprenda nuestra alma del interés exclusivo en el ego, y por la otra, para que el cuerpo se convierta en obediente y disciplinado a la mente gobernante, como instrumento, no así elemento preponderante de la persona humana. No es el fin del ejercicio espiritual la adquisición de virtudes u otras posibilidades, más allá de lo usual, como creen quienes pertenecen a los diferentes humanismos, sino la expresión de nuestro deseo de encontrar el rostro de nuestro Señor Jesucristo, en Quien se recapitula todo, y de Quien todo proviene. El Verbo de Dios proclama con claridad que sin Él no podemos hacer nada, y el Poeta Sacro nos recuerda que si el Señor no edifica la casa de las virtudes del alma, en vano nos esforzamos. Nos apegamos pues, nosotros los cristianos al amor de Cristo y renunciamos voluntariamente a muchos otros amores secundarios y apegos, para ser dignos de Su presencia en la casa de nuestra alma. Cuando ello se haya logrado con la bendición y la gracia de Dios, la paz, la alegría y el amor perfecto se habrán instalado permanentemente en nuestro ser. Por eso también, el ejercicio espiritual no se hace con pesar, ni con exhibición, sino con alegría y en secreto, en lo posible. Si hay exhibición, el objetivo del amor de Dios es abandonado y, su lugar es ocupado por la atracción humana, y, si hay pesar y angustia, huye el gozo y la buena disposición y el asceta vive en un clima de opresión y de coacción, es decir, en situaciones psíquicas no agradables a Dios. El ejercicio espiritual se debe realizar con alegría y debe tener como fin principalísimo introducir nuestro corazón en el amor y en la alegría de Dios, por medio de la cual se lanza de nosotros toda amargura y rencor, y toda protesta y queja contra nuestros semejantes, y viene a nuestro interior e se irradia en nuestro derredor, la paz de Dios inconmovible y excelsa. Ojala, todos pasemos el período de la Gran Cuaresma con ejercicios espirituales, para que gocemos con plenitud de la alegría de la Resurrección de nuestro Señor Jesucristo, de Quien la Gracia y la abundante Misericordia sean con todos vosotros. En la Santa y Gran Cuaresma 2007, † Bartolomé de Constantinopla ferviente orador a Dios por todos vosotros

Constantinopla, Turquia, 25 de diciembre de 2006
Mensaje de Navidad del Patriarca Bartolomé de Constantinopla
† BARTOLOMÉ POR LA GRACIA DE DIOS, ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA, NUEVA ROMA Y PATRIARCA ECUMÉNICO, A TODA LA GREY DE LA IGLESIA, GRACIA, MISERICORDIA Y PAZ DEL SALVADOR CRISTO NACIDO EN BELÉN. “Dios en la tierra, humano en el cielo, y todo se hizo una mezcla” San Juan Crisóstomo Queridos Hermanos e Hijos en el Señor, Resulta difícil a la mente humana, comprender el gran cambio que trajo al mundo el Nacimiento de Cristo. Aquel que nació en el pesebre de Belén no era uno más de los hombres que nacen a diario. Es el Demiurgo de todo el universo, que desciende para elevar a Su creación allí de donde cayó. Según el plan, lleno de amor, del Demiurgo, el ser humano es destinado a deificarse, pero a causa de su propia culpa, abandonó el camino que se le indicó para ello, y se convirtió en esclavo de la corrupción y de la muerte. Para devolverle la posibilidad de la deificación, era necesario que Dios fuera encarnado, porque el ser humano caído y corrompible no tiene la posibilidad de superar por sí mismo su naturaleza corrompida y de revestirse con la divinidad. Es por eso que jamás, ni la fantasía humana más atrevida, se atrevió de considerar posible este acontecimiento inesperado. Sólo los Profetas inspirados por el Espíritu Santo, proclamaron que ello acontecería por la voluntad de Dios. En efecto, en la noche de la Navidad este acontecimiento inesperado se convirtió en realidad. “Dios en la tierra, humano en el cielo” exclama San Juan Crisóstomo. Este acontecimiento de la historia universal no es indiferente para nuestra vida. Tampoco el interés que despierta en nosotros se circunscribe en las efímeras manifestaciones festivas. Debemos encarar con mayor seriedad la nueva situación. El Nacimiento de Cristo nos da la posibilidad de superar nuestra naturaleza mortal y de subir al cielo para convivir con Cristo, de hacer las paces con Dios, de vivenciar Su adopción filial, de vivir por los siglos la alegría inagotable de Su amor. Festejemos en el espíritu, junto a los Ángeles y a los Santos la buena voluntad de Dios para con los humanos, y emprendamos hoy una nueva vida, digna del llamado de Dios encarnado. Este acontecimiento conmovedor, en la misma medida en que se consumó, de manera desapercibida y humilde, en la misma medida trajo un gran cambio para el Universo y particularmente para el futuro de cada uno de los seres humanos. No debemos ignorar su importancia porque se haya realizado lejos de la gran publicad, en una cueva humilde e insignificante. Tampoco debemos festejar el acontecimiento ruidosa y superficialmente como una efímera festividad estacional, sin otra influencia en nuestra vida que el desenfrenado festejo mundano. Aunque los acontecimientos del Nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, son invisibles para nuestros ojos humanos corrompibles, hay algunos que, con la gracia de Dios, vieron y nos describen los acontecimientos más profundos y los cambios místicos que sobrevinieron para el mundo. He aquí cómo, nuestro predecesor, San Juan Crisóstomo exclama, encandilado por todo lo que aprehendió: “Ángeles cantaban junto a humanos, humanos se comunicaban con los ángeles y otras potestades celestiales, y se podía ver… hechas las paces de Dios con nuestra naturaleza, avergonzado al diablo, a los demonios desertando, a la muerte disuelta, al paraíso abierto, desaparecida a la maldición, el pecado huyendo, expulsado al error, restablecida la verdad, la palabra de devoción traída y sembrada por doquier, radicada en la tierra la ley celestial, ángeles llegando constantemente en la tierra y mucha esperanza sobre el futuro” (P.G. 57,15-16). Ojala, que veamos esta esperanza sobre el futuro, hijos y hermanos, realizada en nuestra vida con las oraciones del gran Santo Juan Crisóstomo, que intercede por nosotros ante el Señor en el cielo junto a todos los Santos. Y, al cumplirse en el muy próximo año nuevo, mil seiscientos años del fallecimiento de este Santo, proclamamos desde el Patriarcado Ecuménico este año, como año de San Juan Crisóstomo, para dar a todos los creyentes el impulso de estudiar su obra y de profundizar en su vida. ¡Hermanos! Cristo nace, glorificad. Cristo (viene) del cielo, encontrad. Cristo en la tierra. Elevaos. A Él, Dios filántropo de la Navidad, sea el honor, el agradecimiento, la gloria y la adoración, por los siglos de los siglos. Amén. En Fanario, Navidad de 2006. † Bartolomé de Constantinopla ferviente suplicante a Dios por todos vosotros

CIUDAD DEL VATICANO., 15 de diciembre de 2006
DECLARACION COMUN DEL PAPA Y SU BEATITUD CHRISTODOULOS
Después del encuentro privado de esta mañana y del intercambio de discursos, el Papa y el arzobispo de Atenas y de toda Grecia, Su Beatitud Christodoulos, firmaron una Declaración Común en presencia de los miembros de la delegación griega y los representantes católicos. "Nosotros, Benedicto XVI, Papa y Obispo de Roma, y Christodoulos, Arzobispo de Atenas y de toda Grecia, en este lugar sagrado de Roma -escriben- (...) deseamos vivir siempre más intensamente nuestra misión de dar testimonio apostólico, de transmitir la fe (...) y anunciar la Buena Nueva del nacimiento del Salvador. (...) Es también nuestra responsabilidad común superar, en el amor y la verdad, las múltiples dificultades y experiencias dolorosas del pasado (...)". "Nuestro encuentro en la caridad nos hace más conscientes de nuestra tarea común: recorrer juntos el arduo camino del diálogo en la verdad para restablecer la comunión plena de fe en el vínculo del amor. Obedeceremos así al mandato divino y proseguiremos nuestro empeño, siguiendo el ejemplo apostólico y dando prueba de amor mutuo y espíritu de reconciliación". "Reconocemos los pasos importantes en el diálogo de la caridad y en las decisiones del Concilio Vaticano II en materia de relaciones entre nosotros. Además, esperamos que el diálogo teológico bilateral aproveche estos elementos positivos para formular proposiciones aceptadas de una y otra parte, en espíritu de reconciliación". "Afirmamos unánimemente la necesidad de perseverar en el camino de un diálogo teológico constructivo. Porque, a pesar de las dificultades, este es uno de los caminos esenciales de que disponemos para restablecer la unidad tan deseada, como para reforzar la credibilidad del mensaje cristiano en una época turbulenta de la sociedad pero también de gran búsqueda espiritual por muchos contemporáneos nuestros, inquietos frente a la globalización creciente, que a veces amenaza incluso al ser humano en su misma existencia y en su relación con Dios y con el mundo". Renovamos solemnemente nuestro deseo de anunciar al mundo el Evangelio de Jesucristo, especialmente a las nuevas generaciones. Esto es muy importante en nuestras sociedades, donde numerosas corrientes de pensamiento alejan de Dios y no atribuyen sentido a la existencia". "Pensamos que las religiones tienen un papel que desempeñar para asegurar el triunfo de la paz en el mundo y que no deben, de ninguna manera, ser focos de intolerancia o de violencia. Como líderes religiosos cristianos, exhortamos a todos los líderes religiosos a perseguir y a reforzar el diálogo interreligioso, y a trabajar para crear una sociedad de paz y de fraternidad entre las personas y entre los pueblos. Es una de las misiones de las religiones". El Papa y el arzobispo reconocen el enorme progreso de la ciencia, pero manifiestan su preocupación por "los experimentos sobre el ser humano, que no respetan ni la dignidad ni la integridad de la persona en todas las etapas de su existencia, desde la concepción hasta su fin natural". También piden que se "protejan con mayor eficacia" en todo el mundo "los derechos fundamentales del ser humano, fundados en la dignidad de la persona creada a imagen de Dios". "Deseamos -continúan- una fecunda colaboración para que nuestros contemporáneos vuelvan a descubrir las raíces cristianas del Continente europeo". Esto "les ayudará a vivir y a promover los valores humanos y espirituales fundamentales para las personas y para el desarrollo de las mismas sociedades". Benedicto XVI y Su Beatitud Christodoulos invitan a los países ricos a ser solidarios con los países menos desarrollados. También "es importante - escriben- no explotar de manera abusiva la creación, que es obra de Dios". En este sentido piden "una gestión razonable y respetuosa, para que sea correctamente administrada, siendo solidarios, especialmente con los pueblos que padecen hambre, y para dejar a las generaciones futuras una tierra verdaderamente habitable para todos". En el último punto de la declaración, el Santo Padre y el arzobispo de Atenas y de toda Grecia imploran a Dios que "conceda a todos los hombres el don de la paz, en la caridad y la unidad de la familia humana".

Vaticano., 14 de diciembre de 2006
Visita de Monseñor Christodoulos a Roma
Monseñor Christodoulos, Arzobispo de Atenas y Primado de la Iglesia ortodoxa griega, se encuentra en Roma con motivo de una visita oficial al Vaticano. "El Arzobispo de Atenas y Primado de Grecia, Monseñor Christodoulos llegó ayer a Roma, acompañado de los metropólitas griegos Monseñor Serafín, Monseñor Ignacio, Monseñor Doroteo y del obispo Atanasio. Fue recibido en el aeropuerto por la delegación de la Santa Sede presidida por el cardenal Kasper así como por Monseñor Guenadios, metropólita griego de Italia y otros padres griegos de Roma. A su llegada, el Primado de la Iglesia griega declaró que el fin de su visita era: `El reforzamiento de los lazos y de la cooperación de nuestras dos Iglesias y el estímulo de nuestros esfuerzos por la paz y la unidad entre nosotros, ya que el mundo exige de nuestras Iglesias cristianas que colaboren por la consolidación de la paz, de la justicia y del amor en las sociedades´, añadiendo que las cuestiones dogmáticas no estaban en el orden de las cuestiones a tratar. Por su parte, el Servicio Ortodoxo de Prensa resalta que dicha visita ha sido calificada por numerosos observadores de "histórica" y "sin precedentes", dado que se trataría de la primera visita oficial que un Primado de la Iglesia Griega hace al Vaticano con vistas a establecer una entrevista con el Papa Benedicto XVI en torno a temáticas propias de ambas Iglesias. Por lo demás, añade otro tipo de consideraciones al respecto de las declaraciones tanto de Monseñor Christodoulos como de Benedicto XVI, resaltando especialmente aquellas referentes a la defensa de las raíces cristianas de Europa. Igualmente, expone algunas de las notas de la declaración común, como -entre otras- la apelación a combatir la intolerancia y la violencia religiosa y la exhortación a perseverar en el diálogo teológico constructivo con la finalidad de reforzar la credibilidad del mensaje cristiano. El Primado de la Iglesia de Grecia, Monseñor Christodoulos, así mismo, en el marco de su estancia en Roma, habría visitado la cripta donde se haya la tumba del Papa Juan Pablo II y, también, en la basílica de San Pablo Extramuros, el sarcófago -reencontrado por los arqueólogos en el año 2005- donde se encuentran, según todos los indicios, los sagrados restos del Apóstol San Pablo.

Constantinopla, Turquia, 30 de noviembre de 2006
DECLARACIÓN CONJUNTA DEL PAPA BENEDICTO XVI Y DEL PATRIARCA BARTOLOMÉ I
“Este es el día que ha hecho el Señor, alegrémonos y regocijémonos en él” (Salmo 117,24) El fraternal encuentro que hemos tenido nosotros, el Papa de Roma Benedicto XVI y el Patriarca Ecuménico Bartolomé I, es una obra de Dios y de algún modo un don que de Aquel procede. Agradecemos al Dador de todo bien, Quien nos lo ha permitido y al mismo tiempo para que expresemos en oración y nos de a cambio nuestra alegría de sentirnos como hermanos y de renovar nuestro compromiso en la perspectiva de la plena comunión mutua. Este compromiso proviene de la voluntad de nuestro Señor y de nuestra responsabilidad como Pastores en la Iglesia de Cristo. Nuestro encuentro quiera Dios que sea signo y estímulo para todos nosotros, para que compartamos los mismos sentimientos y las mismas disposiciones de fraternidad, cooperación y comunión en el amor y la verdad. Que el Espíritu Santo quiera conducirnos a la preparación del gran día de la restitución de la unidad plena, cuándo y cómo quiera esto Dios. Entonces podremos alegrarnos y regocijarnos realmente. 1. Hemos recordado con gratitud los encuentros de nuestros venerables predecesores, los bienaventurados en el Señor, quienes mostraron al mundo la urgencia de la unión y marcaron el sendero a fin de que lleguemos a ella a través del diálogo, de la oración y de la vida eclesiástica cotidiana. El Papa Pablo VI y el Patriarca Atenagoras I peregrinos en Jerusalén, donde Jesucristo murió y resucitó para la salvación del mundo, se reunieron desde entonces nuevamente, aquí en el Fanario y en Roma. Nos legaron una declaración común, la cual conserva todo su valor, remarcando que el verdadero diálogo de amor debe apoyar e inspirar todas las relaciones entre las personas y entre estas mismas Iglesias, “debe ser basado en la plena confianza hacia el único Señor Jesucristo en el mutuo respeto de las respectivas tradiciones” ( Tomo de Amor, 195). De ninguna manera hemos olvidado el intercambio de visitas entre su Santidad el Papa Juan Pablo II y su Santidad el Patriarca Demetrio I. Y, precisamente, durante la visita del Papa Juan Pablo II, su primera visita ecuménica, fue anunciada la formación de la Comisión Mixta de Diálogo Teológico entre la Iglesia Catòlica Romana y la Iglesia Ortodoxa. En ella concurrieron nuestras Iglesias en pos del proclamado objetivo de la restitución de la plena comunión. En lo que respecta a las relaciones entre las Iglesias de Roma y de la Iglesia de Constantinopla, no podemos olvidarnos el acta eclesiástica oficial, a través de la cual fueron entregados al olvido los antiguos anatemas, los cuales influenciaron las relaciones de nuestras Iglesias a través de los siglos de manera negativa. No hemos aprovechado todavía de esta Acta, todas las consecuencias positivas, las que pueden resultar de ésta para nuestro camino hacia la plena unidad, hacia la cual es llamada la Comisión Mixta de Diálogo Teológico, para que ofrezca un importante aporte. Incitamos a nuestros fieles a que asuman un rol activo en este proceso, por medio de la oración y de importantes acciones. 2. Durante la reunión plenaria de la Comisión Mixta del diálogo teológico, que se reunió recientemente en Belgrado recientemente, y recibió la generosa hospitalidad de la Iglesia Ortodoxa de Serbia, hemos expresado nuestra profunda alegría por la reanudación del diálogo teológico. Después de una interrupción de pocos años debida a diversas dificultades, la Comisión pudo trabajar nuevamente con espíritu de amistad y de cooperación. Examinando el tema “Sinodicidad y Autoridad en la Iglesia” en dimensión local, regional y ecuménica, asumió una fase de estudio de las consecuencias eclesiológicas y canónicas de la naturaleza mística de la Iglesia. Esta fase ha de permitir que se examinen algunas de las cuestiones básicas que todavía se cuestionan. Estamos decididos de apoyar firmemente, como en el pasado, el trabajo encomendado a esta Comisión y de acompañar a sus miembros con nuestras oraciones. 3. Como Pastores, hemos pensado en primer lugar en la misión de la proclamación del Evangelio en el mundo contemporáneo. Esta misión, “Id pues y haced discípulos a todas las naciones” (Mat. 28, 19), es hoy, más que nunca actual y necesaria, aún en las naciones tradicionalmente cristianas. Además, no podemos ignorar la exaltación de la secularización, del relativismo y del nihilismo, partcularmente en el mundo occidental. Todo esto exige una renovada y potente proyección del Evangelio, adecuada a las tendencias culturales contemporáneas. Nuestras tradiciones constituyen para nosotros una herencia, la cual debemos compartir, proyectar y actualizar constantemente. Por ello debemos fortalecer la cooperación y nuestro común testimonio hacia todas las naciones. 4. Hemos considerado positivamente la trayectoria de la conformación de la Unión Europea. Los protagonistas de esta gran iniciativa tendrán en cuenta todo cuanto afecta a la persona humana y a sus inalienables derechos, en particular, la libertad religiosa, la cual es prueba y garantía del respeto de toda otra libertad. En cada iniciativa de unión es necesario que se protejan las minorías con sus propias tradiciones culturales y sus particularidades religiosas. En Europa, manteniéndose siempre abiertos a las otras religiones y a sus contribuciones a la civilización, deben unir sus esfuerzos para proteger las raíces, tradiciones y valores cristianos, a fin de que aseguremos el respeto a la historia y también para contribuir a la civilización de la futura Europa ya la calidad de las relaciones humanas en todos los ámbitos. En este marco, ¿cómo podríamos no referirnos a los muy antiguos mártires y a la brillante herencia cristiana del lugar en el cual nos encontramos, comenzando por las palabras del libro de los Hechos de los Apóstoles, sobre la persona de San Pablo, el apóstol de las naciones? En este lugar confluyeron el mensaje del Evangelio y la antigua tradición cultural. Este vínculo, que tanto contribuyó en nuestra común herencia cristiana, permanece actual y ha de dar en el futuro otros frutos para la promoción del Evangelio y para nuestra unidad. 5. Nuestras miradas se dirigen hacia los lugares del mundo de hoy, donde viven los cristianos, y hacia las dificultades que ellos enfrentan, particularmente el hambre, las guerras y el terrorismo, pero también hacia las diversas formas de explotación de los pobres, de los inmigrantes, de las mujeres y los niños. Católicos Romanos y Ortodoxos son llamados a asumir en común acciones a favor del respeto por los derechos humanos de todo ser humano creado a imagen y semejanza de Dios, así como a favor de su desarrollo económico, social y cultural. Nuestras tradiciones teológicas y morales pueden ofrecer una base sólida de común enseñanza y acción. Deseamos antes que nada proclamar que el homicidio de inocentes en el nombre de Dios es una ofensa contra Él y contra la dignidad humana. Debemos comprometernos todos para una renovada diaconía del hombre y para proteger la vida humana, toda vida humana. Tenemos profundamente en nuestro corazón la paz en el Medio Oriente, donde nuestro Señor vivió, padeció, murió y resucitó, y donde viven desde muchos siglos muchos hermanos cristianos. Deseamos fervientemente la restitución de la paz en esta tierra, el fortalecimiento de la admirable coexistencia entre sus diversas poblaciones, entre las Iglesias, y entre las diferentes religiones que allá se encuentran. Por lo que alentamos el desarrollo de relaciones más estrechas entre los cristianos y de un diálogo interreligioso auténtico y responsable, en la perspectiva de una lucha contra todo tipo de violencia y discriminación. 6. Hoy, ante los grandes peligros para el medio ambiente, queremos expresar nuestra preocupación por las consecuencias negativas para la humanidad y para toda la creación de un proareso económico y tecnológico sin límites. Como líderes religiosos, consideramos nuestra obligación de alentar y de apoyar todos los esfuerzos que han sido emprendidas para la protección de la creación de Dios y para la entrega a las nuevas generaciones de un mundo en el cual puedan vivir. 7. Finalmente, nuestro pensamiento se dirige a todos vosotros, los fieles de nuestras dos Iglesias, presentes en todo el mundo, obispos, presbíteros, diáconos, monjes y monjas, hombres y mujeres laicos, enrolados en alguna diaconía eclesiástica y a todos los bautizados. Saludamos en Cristo a todos los demás cristianos, asegurándoles de nuestra oración y de nuestra prontitud al diálogo y la cooperación. Saludamos a todos vosotros a través de las palabras del Apóstol de las naciones: “La Gracia a vosotros y la paz de Dios, Padre nuestro, y de nuestro Señor Jesucristo.” (II Cor. 1,2) Fanar. BENEDICTO XVI BARTOLOMÉ I

Constantinopla,Turquia, 30 de noviembre de 2006
HOMILIA DE SU SUMA SANTIDAD EL PATRIARCA ECUMÉNICO BARTOLOMÉ EN LA DIVINA LITURGIA DEL APÓSTOL ANDRÉ
Por la Gracia de Dios, hemos sido bendecidos, Santísimo, a acceder a la alegría del Reino para “contemplar la luz verdadera y recibir el Espíritu Celestial”. Cada celebración de la Divina Liturgia es una dinámica e inspirada concelebración del cielo y de la historia. Cada Divina Liturgia es, a la vez, anámnesis del pasado y esperanza del Reino. Estamos convencidos de que durante esta Divina Liturgia una vez más fuimos transportados espiritualmente hacia tres direcciones: hacia el Reino de los cielos, donde celebran los ángeles; hacia la celebración de la Liturgia a través de los siglos; y hacia el esperado Reino de Dios. Esta maravillosa conexión del cielo con la historia significa que la Liturgia Ortodoxa es la vivencia mística y el profundo convencimiento de que “Cristo entre nosotros, estuvo, está y estará”, pues en Cristo existe una profunda conexión entre el pasado, el presente y el futuro. De esta manera, la Liturgia es algo más que el mero recuerdo de palabras y acciones de Cristo. Es la realización de la presencia del mismísimo Cristo, Quien prometió estar siempre presente donde están dos o tres reunidos en Su nombre. Al mismo tiempo reconocemos que el canon de la oración es el canon de la fe (Lex orandi, Lex credendi), y que la enseñanza sobre la persona de Cristo y sobre la Santa Trinidad ha dejado huellas indelebles en la Liturgia, la cual es dogma inaprehensible, “revelado a nosotros en el misterio”, de acuerdo a la tan precisa expresión de Basilio Magno. Por ello, la Liturgia nos recuerda la necesidad de llegar a la unidad, tanto de la fe, como de la oración. Por lo que, doblamos nuestra rodilla con humildad y arrepentimiento ante el Dios Vivo, y Señor nuestro Jesucristo, cuyo nombre santísimo llevamos, y cuya túnica sin costura, pese a ello, hemos dividido. Confesamos con tristeza que no podemos todavía celebrar los sacros misterios unidos y oramos por el día, en el cual, esta unidad mística ha de realizarse en su plenitud. No obstante, Santísimo y queridos hermanos en Cristo, esta liturgia del cielo y de la tierra, de la eternidad y del tiempo, nos trae más cerca unos a otros, por la bendición de la presencia hoy, junto a todos los santos, los predecesores de nuestra Mediocridad, los santos Gregorio Teólogo y Juan Crisóstomo. Es una bendición para nosotros venerar las sacras reliquias de estos dos gigantes espirituales, luego de su solemne colocación en este muy venerado Templo, dos años atrás, cuando estas fueron gentilmente devueltas a nosotros por el bienaventurado Papa Juan Pablo II. Exactamente como entonces, durante la Fiesta de nuestra Sede, que recibimos y colocamos sus sacras reliquias sobre el trono patriarcal cantando “he aquí Vuestro Trono, oh Santos”, asi hoy también, nos hemos reunimos en su viva presencia y eterna memoria, celebrando la Liturgia que lleva el nombre de San Juan Crisóstomo. De esta manera, nuestra adoración se identifica con la alegre adoración en el cielo y en el curso de la historia. En efecto, como San Juan Crisóstomo escribe “común festividad de los cielos y de la tierra se constituye, una eucaristía, un júbilo, un alegre coro” (PG 56,97). El cielo y la tierra ofrecen una oración, una fiesta, una glorificación. La Divina Liturgia es al mismo tiempo Reino Celestial y nuestra casa, “cielo nuevo y tierra nueva” (Apoc. 21, 1), la base y el centro donde todas las cosas encuentran su verdadero sentido. La Liturgia nos enseña a ensanchar nuestro horizonte y nuestra visión, a hablar la lengua del amor y de la comunión, así también, que debemos coexistir en el amor con el otro, a pesar de todas las diferencias o también de nuestras divisiones. En su amplio reagazo es comprendido todo el mundo, la comunión de los santos y toda la creación de Dios. Todo el universo se convierte en una “liturgia cósmica”, para así recordar la enseñanza de Máximo el Confesor. La Liturgia de esta especie, nunca envejece ni se desactualiza. En la abundancia de los bienes celestiales y de la filantrópica misericordia de Dios, una sola puede ser nuestra respuesta: la eucaristía. En efecto, eucaristía y doxología es la única respuesta adecuada de los humanos a su Creador. Pues a Él se debe toda gloria, honor y prosternación, al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Muy particular y ferviente agradecimiento brota de nuestros corazones a Dios filántropo,porque hoy, en la festividad de la memoria del Apóstol Andrés, fundador y Protector de esta Iglesia, durante la celebración de la divina liturgia se encuentra presente el Santísimo hermano, obispo de la antigua Roma, Benedicto XVI, junto a su honorable compañía. Saludamos, pues, con gratitud esta presencia, como una bendición de Dios, como una expresión de amor y honor fraterno hacia nuestra Iglesia, y como señal de nuestra común voluntad de seguir sin tambalear nuestro camino en el espíritu del amor y de fidelidad a la verdad del Evangelio y de la tradición común de nuestros Padres, hacia el restablecimeinto de la comunión plena de nuestras Iglesias, que es voluntad y mandamiento de Él. Así sea.

Constantinopla, Turquia, 29 de noviembre de 2006
Alocución de Bienvenida del Patriarca Bartolomé I al Papa Benedicto XVI
ALOCUCIÓN DE SU SUMA SANTIDAD EL PATRIARCA ECUMÉNICO BARTOLOMÉ A SU SANTIDAD EL PAPA BENEDICTO DURANTE LA DOXOLOGÍA EN EL SANTO TEMPLO PATRIARCAL Santísimo y amado hermano en el Señor, Os recibimos en nuestra sacra e histórica Ciudad con sentimientos de sincera alegría y satisfacción. Esta es una ciudad que ha conocido tesoros de herencia para el aumento de la Iglesia a través de los siglos. Aquí, el primer llamado de los apóstoles San Andrés fundó la Iglesia local de Bizancio y constituyó a San Stajys como su primer Obispo. Aquí, el Emperador e igual a los apóstoles San Constantino el Grande fundó la Nueva Roma. Aquí, los grandes Concilios de la Iglesia primitiva se reunieron para formular el Credo. Aquí, mártires y santos, obispos y monjes, teólogos y maestros junto a una “nube de mártires” dieron testimonio, así como los profetas contemplaron, como los apóstoles enseñaron, como la Iglesia recibió, como los maestros formularon en dogmas, como la Ecumene acordó, como la gracia brilló, es decir, la verdad revelada, la fe de los padres. Esta es la fe de los ortodoxos. Esta fe ha sostenido la Ecumene. De esta manera, Os recibimos cordialmente en esta Vuestra primera visita a la Ciudad, como nuestros predecesores los Patriarcas Ecuménicos Atenagoras y Demetrio habrían recibido a Vuestros predecesores Pablo VI y Juan Pablo II. Aquellos venerables hombres de la Iglesia sintieron el inestimable valor y al mismo tiempo la urgente necesidad de estos encuentros en el camino de la reconciliación a través de un diálogo de amor y verdad. Es por ello que somos nosotros ambos, como sus sucesores y sucesores de las sedes de Roma y de la Nueva Roma, responsables por igual, por los pasos – exactamente, por cierto, responsables también por los errores- en el camino y en nuestro esfuerzo de obedecer al mandamiento del Señor, así como Sus discípulos, “sean uno”. En este espíritu, con la Gracia de Dios, hemos visitado en repetidas oportunidades a Roma, y hace dos años, para acompañar las sacras reliquias de los Santos Gregorio el Teólogo y Juan Crisóstomo, que fueron Arzobispos de esa ciudad, los cuales, generosamente fueron devueltas a esta Sede Patriarcal por siempre recordado Papa. En este espíritu, asimismo, vinimos a Roma algunos meses después para estar presentes en los funerales del Papa Juan Pablo. Estamos profundamente agradecidos a Dios, pues Vuestra Santidad ha realizado hoy pasos similares en este mismo espíritu. Elevamos agradecimientos a Dios glorificándole y expresamos también agradecimientos a Vuestra Santidad con en amor fraternal. Queridísimo Hermano, ¡Bienvenido! “Bendito el que viene en el nombre del Señor” “Sea, el Nombre del Señor bendito desde ahora y por todos los siglos”.

Lima, Perú, 09 de noviembre de 2006
Visita a la Parroquia de la Santísima Trinidad
Con gran alegría recibimos la visita de nuestro amado Arzobispo Monseñor Tarasios que vino a Lima invitado por el Señor Arcón Ostiário del Patriarcado Ecuménico Señor Dimitros Babatsias para celebrar la boda de su hija Andromaji. Llego el día 09 de noviembre a las 21:00 pm.y fué recibido en el aeropuerto por el Archimandrita José Roberto, Párroco de Lima , por el Arcón Ostiário del Patriarcado Ecuménico Señor Dimitrios Babatsias y por el Embajador de Grecia Señor Vassilios Simantirakis . Su Eminencia quedo hospedado en el Hotel Country y el viernes (10) junto con el Padre José fueron a inspeccionar el local donde se realizaría la boda, encontrando todo de acuerdo. La boda se realizó el sábado a las 17:30pm con gran solemnidad por su Eminencia ayudado por Padre José y por Padre Demóstenes que también había llegado de Buenos Aires para el evento. Después de la ceremonia fue ofrecido a todos los invitados una magnífica recepción. El domingo (12) su Eminencia en el trono participó de la Divina Liturgia que fue celebrada por el Padre Demóstenes con gran asistencia de los fieles que querían escuchar y estar con su pastor. Después de la misa la familia Abusada ofreció a su Eminencia e invitados un gran almuerzo con comida típica árabe. El lunes su Eminencia atendió diversos compromisos de su agenda y el martes por la mañana acompañado por el Padre José tuvo un encuentro con el Señor Arzobispo de Lima Cardenal Juan Luis Cipriani , donde con gran cordialidad trataron diversos asuntos relativos a sus respectivas iglesias. El mismo día a las 14:00pm la Directoria de la Iglesia ofreció un almuerzo a su Eminencia en el restaurante Costa Verde, para honrarlo y escuchar sus consejos y orientaciones En el hotel después del almuerzo tuvo una última entrevista con Padre José para escucharlo y orientarlo. A las 23:00pm su Eminencia partió de regreso al Arzobispado en Buenos Aires - Argentina.

Lerma 260,Buenos Aires, Argentina., 14 de agosto de 2006
Presentación del libro LA IGLESIA ORTODOXA
El 1º de septiembre a las 21hs. con las presencias del Arzobispo de Buenos Aires y Exarcas de Sudamérica Tarsios y el Obispo de Diokleías Sr. Kallistos Ware, autor del libro, se presentara en sociedad para todo el mundo de lengua hispana la traducción al español de la obra, The Orthodox Church ("La iglesia Ortodoxa"), éste es el primer fruto de la Editorial Ángela, que ayudará a conocer aquellos que no tienen referencias de la Santa Iglesia Ortodoxa y profundizar los conocimientos que algunos ya poseen. Con alegría en nuestro corazones, los invitamos a la presentación de éste libro y así poder compartir ésta bendición. Para y más información dirigirse a Lerma 260, (C1414AZF) Buenos Aires, Argentina. O comuníquese al Tel. (+5411) 4508-5402/3, Fax:(+5411) 4508-5404. e-mail: buenosaires@ortodoxia.org

DISCURSO DE S.S.SANTIDAD BARTOLOMÉ PATRIARCA ECUMÉNICO (fragmentos), 28 de julio de 2006
En la inauguración del Congreso “Encuentro en la Ciudad (Constantinopla): el presente y el futuro”
“Amad la verdad y la paz, dice el Señor Dios (Zac 8,19). El mandamiento del Señor es fuente de vida (Pro 14,27). Tomando como punto de partida estas dos divinas verdades y mandamientos, saludamos este congreso y sus participantes, con el deseo de pronunciar, unos a otros, palabras de vida, con verdad y amor… Son dignos de honor los gobernantes de las ciudades, de la más pequeña hasta la más grande. Pero es incomparable el honor de ser el primer ciudadano de una ciudad –¡de la Ciudad! (La Basilevousa)- cuyo pasado, presente y futuro tienen las muy particulares características de nuestra ciudad y las perspectivas que se visualizan… Tenemos la convicción de que nos hemos reunido en el momento y el en lugar apropiados para conversar sobre cuestiones de actualidad e importancia existencial. Es crítico, por muchas razones, el presente tiempo. Es crítico para los griegos de la Ciudad. Es crítico para las minorías en general. Pero es crítico también, tanto para la Ciudad como para nuestro país. Entre otras cosas, en relación también con su proyección europea. Esta proyección se relaciona inmediatamente con los compromisos y las obligaciones, entre los cuales ocupa un lugar prominente el resguardo de las garantías de los derechos fundamentales y de las libertades de las minorías. Es sabido que, el Patriarcado Ecuménico y nosotros personalmente, nos hemos pronunciado desde un principio con valentía y sin giros, con claridad y sinceridad, a favor de la proyección europea de Turquía. Hemos sido criticados por ello. ¡Insistimos y aguardamos! Es sabido también o, de cualquier modo, se debe saber y se debe respetar, que el Patriarcado Ecuménico, por su propia naturaleza y misión, tiene competencias y responsabilidades, que se extienden mucho más allá de los límites de esta ciudad y de este país. El carácter ecuménico de nuestro Patriarcado no es producto de regulaciones convencionales de estos últimos tiempos, ni es un título superficial y vacío de contenido. Es cuestión de esencia y orden eclesiológicos, que se halla más allá de los criterios humanos. Precisamente por eso, la negación del carácter ecuménico de nuestro Patriarcado equivale a la negación y a la violación de un muy esencial elemento constitutivo de nuestra libertad religiosa. Como Arzobispo de Constantinopla, de la Nueva Roma, quien ocupa, a su turno, el cargo de quien habla, es ciertamente el rector de la Iglesia local. Pero, cada Obispo es al mismo tiempo Obispo de toda la Iglesia. Por esta sola razón se unen inseparablemente el carácter local con el carácter ecuménico. Pero más allá de ello, como es sabido por todos, o debe saberse, como dijimos antes, el Patriarcado Ecuménico por el solo hecho que se compone por sus comunidades esparcidas por la ecumene, a favor de las cuales ejerce el cuidado y la diaconía pastoral que le corresponde, ninguna analogía puede tener con dirigentes religiosos locales, que son respetables en todo, pero de otro orden y competencia. Además, el Patriarca Ecuménico, como Obispo Primero en el orden de toda la Iglesia Ortodoxa, tiene por ello determinadas competencias y responsabilidades que no son circunstanciales. Y lucha de día y de noche, nuestro Patriarcado Ecuménico para responder a necesidades y expectativas siempre en aumento. Eso de ninguna manera significa, por cierto, que descuidamos de los problemas de los griegos de la Ciudad. No sólo los problemas de los griegos, sino también de todos los correligionarios y de todas las personas. Desde una perspectiva, más allá del lugar y del tiempo, es decir, desde la óptica de la eternidad, todas las personas somos, por cierto, “extraños y peregrinos” en este mundo. Pero desde la perspectiva de los derechos y de las obligaciones, ni extraños ni huéspedes somos los griegos en la Ciudad, ni peregrinos, por cierto. Sabemos bien de dónde venimos. Sabemos de qué principios y valores y de qué herencia histórica somos portadores. Sabemos dónde estamos, cómo vivimos. El futuro es humanamente invisible pero ese no es un eximente de nuestras responsabilidades por las cosas presentes y por las venideras. Y precisamente aquí se encuentra, según creemos, tanto la razón como la particular oportunidad e importancia de este Congreso, como dijimos antes. Nos alegra saber que, para el presente Congreso se realizaron investigaciones científicas sobre temas de vital importancia, tanto en Universidades de Turquía y de Grecia, como de manera mancomunada. Este último hecho, lo destacamos y lo elogiamos, considerándolo digno de ser promovido en el futuro también. La presentación de los resultados de este trabajo de investigación y de colaboración, así como de las demás importantes ponencias, constituirán, sin duda, la base sólida, sobre la cual será posible la realización de un objetivo diálogo de verdad, de responsabilidad y de perspectiva. Congresos de alto alcance científico como el presente, no tienen por qué ocultar la verdad y no reconocer los problemas en su real naturaleza y dimensión. De todas maneras, aún cuando las personas guarden silencio, las piedras gritan y de los sepulcros brota gemido. De todas maneras, rogamos que mantengamos en este caso, el comportamiento no fácil, pero necesario y el consejo del Apóstol de las Naciones Pablo, cuya memoria hemos celebrado ayer apenas: Sigo, escribe, la lucha, “olvidando el pasado y proyectándome al futuro” (Fil 3,13). Lo decimos, dirigiéndonos en particular a los otrora habitantes de la Ciudad, los hijos queridos de la Gran Madre Iglesia, que han venido de los lugares de su diáspora por todo el orbe. Como en otra oportunidad análoga a esta, dijimos: la Madre Iglesia os da la bienvenida y os abraza, venidos aquí “del Occidente, del Norte, del mar y del Oriente” a vuestro hogar espiritual, como a la otra Sión… Sean bienvenidos, pues, a la ciudad de ciudades, vuestra ciudad, nuestro lugar, aquí donde todo, en silencio, da testimonio de manera sugerente, de la presencia a través de los siglos, de innumerables griegos, que vivieron, hicieron grandes hazañas, fueron glorificados y fueron humillados. Quienes, más allá de las personas, depositan su futuro en las manos de Dios, pero también trabajan para este futuro, desde ahora, con esperanza, fe y optimismo. Eso hará también nuestro Congreso. Éxito os deseamos nuevamente y os abrazamos a todos paternalmente y os transmitimos el cariño y la bendición de la Madre Iglesia, de la Iglesia de los pobres de Cristo.

CONCLUCIONES Y SUGERENCIAS, 28 de julio de 2006
De la Comisión sobre las Eparquías del Patriarcado en el Exterior y sobre las Misiones Ortodoxas
La Comisión sobre las Eparquías del Patriarcado en el Exterior y sobre las Misiones Ortodoxas, y S.E. Rmas. los Metropolitanos del Patriarcado Ecuménico que encabezan Eparquías Misioneras, junto con el Presidente de la Comisión Directiva de la Fundación Patriarcal de Misiones Ortodoxas, Sr. Juan Lappas, mantuvieron una reunión de trabajo en la sede del Patriarcado, y luego de dialogar sobre las tareas misioneras que cada uno de ellos desarrolla, así como sobre los problemas que afrontan, arribaron, entre otras, a las siguientes conclusiones: • Con satisfacción y beneplácito se verificó y se exaltó la tarea misionera que es desarrollada por S.E. Rmas. con laboriosidad y muchos sacrificios, para la evangelización en nuestra fe ortodoxa de los que están lejos y el reconocimiento y la valorización de esta tarea por la Comisión sobre las Eparquías del Patriarcado en el Exterior y sobre las Misiones Ortodoxas. • Se verificó que el principal problema que preocupa a los Obispos que encabezan las Eparquías de Corea, Méjico, Buenos Aires, Hong Kong y Nueva Zelanda es la satisfacción de las necesidades económicas de funcionamiento y cumplimiento de su misión evangélica. Para afrontar este problema se eleva un respetuoso pedido a S.S.S. Bartolomé Patriarca Ecuménico, para que: a) Establezca la semana anual de las Misiones Ortodoxas del Patriarcado Ecuménico. b) Haga circular una Encíclica Patriarcal a todos los que encabezan Eparquías del Patriarcado, Monasterios y a las Escuelas Teológicas y Eclesiásticas del Patriarcado Ecuménico, con la indicación de ser leída en la iglesia, en determinado día domingo (probablemente del Sembrador), para informar al pueblo de Dios, y se haga una colecta, el producto de la cual sea enviado al Patriarcado Ecuménico, para ser distribuido entre las zonas misioneras, en proporción a las solicitudes presentadas y las necesidades. c) Por medio de una Encíclica Patriarcal, sean invitados los Obispos del Patriarcado a que sus Eparquías contribuyan con aportes anuales en la medida de sus posibilidades, para las Misiones Ortodoxas, y d) Por medio de Cartas Patriarcales sean invitados los Organismos IOCC y OCMC de los EE.UU. para ayuden económicamente a estos Metropolitanos que afrontan muchos problemas económicos. • En esta reunión se decidió que los Metropolitanos que encabezan zonas misioneras del Patriarcado Ecuménico, presenten anualmente un informe sobre lo realizado y los programas elaborados, con los presupuestos concretos previstos, a fin de que, a continuación, el Patriarcado Ecuménico se ocupe a través de la Fundación Patriarcal para las Misiones Ortodoxas y las contribuciones que se reúnan a través de sus Arquidiócesis Metropolitanas para afrontar las necesidades proyectadas. • En la misma reunión, estos Metropolitanos, expresaron su preocupación por las actividades en perjuicio de sus respectivas jurisdicciones del Patriarcado Ecuménico por los representantes de otras Iglesias Ortodoxas …. y se ruega fervientemente al Patriarcado Ecuménico que se ocupe de preservar el orden canónico y la defensa de la jurisdicción respectiva de la Madre Iglesia frente a la extensión anticanónica de otras jurisdicciones. • Otra preocupación intensa de estos Metropolitanos de la Madre Iglesia, fue la imposibilidad de hallar potencial humano misionero, que podría contribuir sacrificadamente a la realización de la tarea misionera y se señala la necesidad de que la Fundación Patriarcal de Misiones Ortodoxas, empleando los medios de que dispone, se encargue del asunto, que sea el medio de la publicación de artículos y la divulgación más amplia entre las Eparquías del Patriarcado, del periódico que publica, así como otros organismos misioneros que colaboran con la misma, con la adquisición, por la mencionada Fundación de material gráfico-informativo y otros, ampliando los objetivos de la Fundación, con la modificación de su carta constitutiva. • Asimismo, se expresó la esperanza y el deseo de que vuelva a funcionar la Escuela de Teología de Corea y la creación en las demás Eparquías del Patriarcado de Escuelas Eclesiásticas equivalentes para la solución definitiva del problema de la formación de los clérigos de cada Arquidiócesis Metropolitana. • Se señaló la importancia de solicitar para cada publicación de libros litúrgicos, catequísticos y otros libros y trabajos, el Mensaje Patriarcal para ser insertado en cada edición y los mencionados Metropolitanos del Patriarcado asumieron el compromiso al respecto. • Además, se juzgó oportuno, en esta reunión, que la Fundación Patriarcal de Misiones Ortodoxas, se ocupe de la publicación en las lenguas locales de las zonas misioneras de catequesis uniformes, a partir del texto griego a ser redactado con el auspicio de la Fundación, después de su aprobación por el Patriarcado Ecuménico. El costo de cada edición será soportado por alguna de las Eparquías del Patriarcado en el exterior o por donantes que se ofrezcan espontáneamente. Asimismo se juzgó oportuno encomendar a la referida Fundación la elaboración de un manual musical, en el pentagrama europeo, con los himnos eclesiásticos del período litúrgico anual. • Se decidió que los Metropolitanos que encabezan las Eparquías misioneras del Patriarcado Ecuménico, redacten los proyectos de los Estatutos de Administración de las mismas, de los Reglamentos Uniformes para las Comunidades-Parroquias de sus Eparquías y los presenten para su aprobación por la Madre Iglesia, y que todos los inmuebles de los Templos, Escuelas, Fundaciones de Beneficencia y demás inmuebles eclesiásticos sean registrados en los Respectivos Registros de la Propiedad Inmueble, a nombre de las Arquidiócesis Metropolitanas respectivas, informando al respecto a S.S.S. el Patriarca Ecuménico Bartolomé. • Se juzgó indispensable hacer lo necesario para la refacción y reparación de Templos históricos de las respectivas regiones, y en particular de las jurisdicciones de las Arquidiócesis Metropolitanas de Buenos Aires y de Hong Kong, y se ruega que la Madre Iglesia se ocupe de ellos con su cariño e interés para la satisfacción de estas necesidades, por medio de Organismos No Gubernamentales, en beneficio también de las demás Arquidiócesis Metropolitanas misioneras del Patriarcado Ecuménico. • Se solicita a S.S.S. el Patriarca Ecuménico Bartolomé, que prevea la creación de Cátedras de Misiones Ortodoxas en las Escuelas Universitarias de Teología y en la Escuelas Eclesiásticas. • Fue destacada por todos los Metropolitanos del Patriarcado Ecuménico que asistieron a la reunión, la importancia del intercambio de ideas realizado, sobre el particular significado de la diaconía misionera ortodoxa y se sugiere respetuosamente a S.S.S. el Patriarca Ecuménico Bartolomé, que se organicen reuniones análogas de dos días de duración, y de una composición más amplia, con la participación de representantes de organismos misioneros de Grecia, América, etc. a ser realizadas en el Sacro Centro de la Ortodoxia, para tratar tanto las cuestiones atinentes a la tarea misionera, cuanto aquellas que preocupan principalmente las consanguíneas Comunidades de las Eparquías de Buenos Aires y de Méjico. • En cuanto a la moción de que se reúna un Congreso de Misiones Ortodoxas, se juzga que el mismo sea organizado más adelante, después de que sean aplicadas las medidas que en principio se sugieren a S.S.S. Las decisiones precedentes tomadas en principio, serán de aplicación una vez aprobadas por S.S.S. el Patriarca Ecuménico Bartolomé y el Sacrosanto Sínodo que le rodea, y serán comunicadas las decisiones que se tomen a los mencionados Metropolitanos del Patriarcado, por medio de Cartas Patriarcales. En la sede del Patriarcado, el 9 de junio de 2006. + Constantino Metropolitano de Dercos. + Germanós Metropolitano de Tranúpolis + Atenagoras Metropolitano de Méjico + Meliton Metropolitano de Filadelfia + Sotirios Metropolitano de Corea + Irineo Metropolitano de Myriófytos y Perístasis + Nikitas Metropolitano de Hong Kong + Tarasios Metropolitano de Buenos Aires + Amfilójios Metropolitano de Nueva Zelanda Sr.Juan Lappas

SAO PAULO- BRASIL , 12 de julio de 2006
Patriarca Ecuménico Bartolomé en peregrinaje por Amazonas brasileño
Su Suma Santidad Bartolomé, Arzobispo de Constantinopla, Nueva Roma y Patriarca Ecuménico, líder espiritual de casi 300 millones de fieles en el mundo y otros 200 líderes espirituales, científicos y ambientalistas comenzarán el jueves 13 de julio una peregrinación por el Amazonas. "El Simposio del Amazonas es parte de un peregrinaje ambiental que el Patriarca Ecuménico Bartolomé, comenzó a principios de los 90, cuando declaró que destruir la naturaleza era un pecado", dijo John Bennett, uno de los coordinadores del evento. Los participantes en el simposio, que comienza en la ciudad amazónica de Manaus, en el extremo noroeste de Brasil, viajarán a lo largo de más de 1.000 kilómetros en 10 botes visitando en su recorrido proyectos de desarrollo sustentable, parques nacionales, bosques, entre otros. "Será una oportunidad para que los participantes de todas partes del mundo escuchen y aprendan sobre los desafíos ambientales de la región y sobre las oportunidades para proteger el ambiente", agregó Bennett en conversación telefónica. El Amazonas "simboliza la magnificencia y la vulnerabilidad de la creación de Dios. La pérdida de la selva es uno de los mayores retos de nuestros tiempos", dijo el Patriarca Ecuménico Bartolomé en un comunicado divulgado por los organizadores. "Toca, no sólo a los indígenas y habitantes tradicionales que viven en la selva, sino a toda la humanidad", añadió. La selva amazónica de Brasil es casi del tamaño de Europa Occidental y cubre 60% del territorio brasileño. Los expertos firman que 20% de los 4,16 millones de kilómetros cuadrados ya han sido destruidos por la tala indiscriminada, la agricultura y la ganadería. Entre los temas que serán debatidos en el foro están la deforestación y la pérdida de la biodiversidad, así como el uso de organismos genéticamente modificados en los ecosistemas amazónicos, los derechos y la lucha de los indígenas, tanto como el impacto del Amazonas en los cambios climáticos globales. "Si respetamos y amamos al creador, entonces debemos respetar y amar su creación", dijo el Patriarca Ecuménico Bartolomé en una reciente entrevista publicada en el diario O Estado de S. Paulo. "Sabemos que existe una preocupación mundial por el Amazonas. Queremos entender y aprender. Queremos contribuir al diálogo que lleve a los soluciones", agregó. El simposio en sí no busca ofrecer soluciones, añadió, sino que con suerte elevará el nivel de preocupación y alerta ecológica. El foro es organizado por Religión, Ciencia y Ambiente (RSE, por sus siglas en inglés), una organización no gubernamental con sede en Atenas, Grecia, y que busca encontrar "un terreno común entre las religiones del mundo, la ciencia y el ambiente con el propósito de proteger el ambiente". Bajo el liderazgo de el Patriarca Ecuménico Bartolomé, ya ha realizado otros cinco foros centrados en el Mar Egeo, el Mar Negro, el Mar Adriático, el Mar Báltico y el río Danubio. Por STAN LEHMAN

BUENOS AIRES, ARGENTINA , 11 de julio de 2006
“La Iglesia Ortodoxa" se edita en español
Hace más de cuarenta años, Timothy Ware (hoy Obispo Kallistos Ware), escribió lo que ha llegado a ser la mejor introducción a la Ortodoxia, "The Orthodox Church" (La Iglesia Ortodoxa). Hoy y por primera vez, el ya clásico texto será publicado en español bajo el nombre de "La Iglesia Ortodoxa", por la Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica -bajo la jurisdicción del Patriarcado Ecuménico- con la autorización de la editorial Penguin Books de Londres. En su influyente texto, el Obispo Kallistos explica los puntos de vista Ortodoxos sobre temas tan divergentes como los Concilios Ecuménicos, los Sacramentos, el Libre Albedrío, el Purgatorio, el Papado y la relación entre las diferentes Iglesias Ortodoxas. La versión en inglés de "La Iglesia Ortodoxa", fue publicada por primera vez en 1963. Frances García tradujo el libro al español hace nueve años. Es con gran regocijo que esta excelente fuente de información se encuentre hoy disponible para los Ortodoxos de habla española en todo el mundo con la esperanza que sea bien recibida, estudiada y usada como un recurso para el crecimiento espiritual. Fuente: Servicio de Comunicaciones y Cultura de la Iglesia de Grecia - 11 de julio de 2006

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 05 de junio de 2006
Retiro Espiritual
En el colegio Atenágoras I, ubicado en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina y con el titulo “Estemos Iluminados” se realizo 3 de Junio de 2006, un Retiro Espiritual, contando con la presencia S. E. Mons. Tarasios, Arzobispo Metropolitano de Buenos Aires y Sudamérica, el padre Antonios Evangelatos (del Colegio Sacerdotal de la Santa Metrópolis de Boston), y jóvenes provenientes de toda la Argentina. El Encuentro, comenzó con un desayuno de bienvenida, y a continuación el oficio Matutino, concluido éste, S. E. Mons. Tarasios pronunció unas palabras de apertura, luego el padre Antonios Evangelatos abordo su exposición en dos partes. Concluído cada segmento, se realizaron tres grupos de trabajo, analizando lo expuesto por el padre, el primer grupo estaba coordinado por S. E. Mons. Tarasios, el segundo grupo por el padre Antonios Evangelatos, y el tercer grupo por el padre Nicolás Motakis. En el final, se anotaron dudas, preguntas y sugerencias de los jóvenes; que luego se analizarían en conjunto. En medio de la exposición hubo un cuarto intermedio para almorzar. Seguidamente expuso S. E. Mons. Tarasios, y se comenzaron a analizar, en general, las anotaciones de cada grupo, concluido esto, se ofició la Divina Liturgia, en la Iglesia Catedral de la Dormición de la Theotókos, finalizando con el regreso al colegio Atenágoras I. A continuación se transcribe el discurso de apertura de S. E. Mons. Tarasios Arzobispo Metropolitano de Buenos Aires y Sudamérica Queridos hijos e hijas en Cristo, En la admirable vida de san Gregorio el Sinaíta (fallecido en el año 1330) se puede leer que no solamente el alma y el cuerpo, sino también su celda (que significa el mundo que nos circunda) y toda la creación circundante participaron en la transfiguración del Cristo. Y dice: “El alma y el corazón inflamados por la energía del santísimo Espíritu, que todo lo hace perfecto, cambió el lugar donde estaba con una hermosa y singular transformación; toda su morada estaba llena de luz por el resplandor de la gracia (que es la presencia del Espíritu Santo que santifica nuestra vida), a plena luz [ … ]; como un espejo vio toda la creación luminosa”. Nos encontramos hoy bajo el cristal de esta luz de Cristo que emite sus brillantes rayos. Estos rayos nos conectan con su centro que es nuestro Señor Jesucristo y nos ilumina en el camino de la esperanza, de lo que es bueno, de lo que es más alto, de lo que es más bello. Dios tal vez nos parezca lejano e inalcanzable. Pero estos rayos tienen la intensidad suficiente para llegar desde Cristo, que es Luz, hasta cada uno de nosotros, los receptores de la luz. Hoy con la presencia de su Arzobispo y padre espiritual, la bendición de la Iglesia y todos los que me asisten en este Retiro Espiritual, podemos compartir estos breves momentos con Uds. Todos juntos en reflexión y meditación, tenemos la posibilidad de profundizar nuestra vida espiritual y encontrarnos más cerca de la luz. Bañándonos en la calidez de esta luz, podemos ver las cosas más claramente, en su verdad más pura, con los ojos de Dios quien creó todo lo bueno. Cuando nosotros tenemos convicción, confianza, y fe en Él y Él orienta y gobierna nuestra vida, es entonces que sentimos Su presencia y Su fuerza. La energía increada y sustancial de Dios, la gloria común y la vida de la Santa Trinidad, es sin embargo comunicada, de manera personal, del Padre, por el Hijo, en el Espíritu Santo a una persona humana concreta y libre. Ella no me fuerza, no me obliga, pero me transfigura en la luz, para que Cristo pueda vivir en mí con poder y para que adquiera, en esta comunión, los mismos atributos de Dios. “Todos nosotros – escribe el Apóstol – que con el rostro descubierto reflejamos como en un espejo la gloria del Señor, nos vamos transformando en esa misma imagen cada vez más gloriosos: así es como actúa el Señor, que es Espíritu” (2 Cor 3, 18). Este resplandor no es el objeto de una visión o de una intelección. Sino que viene de dentro, de las profundidades del corazón, como luz en medio de la noche. Dediquémonos otra vez desde hoy en adelante a buscar, a encontrar y recibir la luz de Dios, con la bendición y las oraciones de la Iglesia, entonces Dios nunca va a ser para nosotros una meta lejana e inalcanzable, sino que vivirá tan cercana en nosotros dentro de nuestros corazones. Esto significa que estaremos iluminados. Así como estamos hoy reunidos para este Retiro Espiritual, así también todos debiéramos estar siempre juntos en la vida de la Iglesia que nos sostiene, que como el Ciego del Nuevo Testamento que recuperó su vista nos abre los ojos no sólo de la vista sino también de nuestros corazones, y nos alumbra para que podamos realmente estar iluminados o sea ser hijos e hijas -- no de la oscuridad – sino de la luz. Tienen que mantener brillante su fe, sus tradiciones y su historia, su identidad y su cultura. Todos son atributos que los hace reales hijos e hijas de Dios, de la Iglesia y porque no, considerarlos un gran orgullo para su padre espiritual. Los bendigo paternalmente y les deseo que este Retiro Espiritual les sea de provecho y que Dios los conserve en Su Luz, en Su concordia, en Su amor y armonía y les conceda prosperidad y bienestar para su vida espiritual.

Lima, Perú , 15 de mayo de 2006
MONSEÑOR TARASIOS EN PERÙ
Reportaje de la revista “Cosas” a Monseñor Tarasios en su visita a Perú en abril del 2006. Durante varios años fue el brazo derecho del patriarca Bartolomé en el Patriarcado Ecumènico de Constantinopla, lo que para los católicos sería el primado de la Iglesia. Hace cinco años, y en una nueva etapa al servicio de la Iglesia Ortodoxa, se desempeña como jerarca de la sede de la Arquidiócesis Ortodoxia Griega de Buenos Aires, que abarca 25 comunidades ortodoxas. De visita en Lima, habló de la necesidad histórica de integrar su iglesia con la de Roma. Su hoja de vida es amplia, y para muestra un botón: habla griego,inglés, francés, italiano y castellano perfectamente. Su Eminencia, Monseñor Tarasios llegó a Lima para presentar un libro editado por la Parroquia de la Santísima Trinidad Ortodoxa, que contiene varios artículos referidos a la historia de esta iglesia y a su fundamento. “Cosas” conversó con el arzobispo de la Iglesia Ortodoxa, metropolita de Buenos Aires y exarca de Sudamérica (Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Perú) sobre sus impresiones acerca de los tiempos que vive la Iglesia, la suya y las del mundo. Al hablar de guerras y persecuciones por motivos religiosos, Monseñor Tarasios señala: “Lamentablemente, muchas veces, perdemos la visión de lo que realmente existe, el derecho a expresarnos, seamos cristianos, musulmanes, judíos o budistas. Nuestra experiencia como Iglesia Ortodoxa, perseguida en otro tiempo, nos ha permitido tomar decisiones atinadamente; hoy sabemos cómo hablar, cómo sobrevivir, cómo tomar decisiones”. –Monseñor, se habla mucho de que la Iglesia Católica está en crisis. Por consiguiente, la Iglesia Ortodoxa, que bebe de esa misma fuente, ¿también está en crisis? –Bueno, no diría que la Iglesia está en crisis, sino que la sociedad está en crisis. La Iglesia es para los ortodoxos una institución sin pecado y, como tal, no puede pecar. Los hombres son los que pecan. –¿Cómo desmembramos la Iglesia de los hombres, si los hombres forman parte de la Iglesia? –Todos somos seres humanos, no santos viviendo en la Tierra; por consiguiente, la sociedad y el mundo contienen el pecado, y nosotros estamos acá como la Iglesia viviente para ayudar a la gente a vivir los mandamientos de nuestro Señor. No es fácil en un mundo globalizado, donde existen otras ideologías muy arraigadas como el materialismo. Si bien es cierto la gente es libre para elegir, esta libertad conlleva una responsabilidad también, y la Iglesia llega a la crisis cuando no podemos asumir la responsabilidad, entre otras cosas, de cumplir con los mandamientos de Cristo. Pero es la naturaleza humana. –¿Cuál ha sido la labor evangelizadora de la Iglesia ortodoxa en Latinoamérica? –Evagenlizadora no es la palabra que usaría. La ortodoxia no tiene la misión de evangelizar en el sentido que le dan los evangélicos. Nosotros damos testimonio con nuestra presencia, con nuestra práctica de fe, y las puertas están abiertas a cualquier persona que quiera entrar, que desee conocer de cerca la Iglesia Ortodoxa. El trabajo nuestro no es el de convertir a la gente; lo que pretendemos es dar testimonio de nuestra fe con todos los derechos que existen en plena libertad. –Si no están dados a la tarea de “captar” fieles, ¿cómo es que crecen en número? –La Iglesia Ortodoxa, después de la Iglesia Católica, es la segunda más grande de fieles en el mundo, no en Sudamérica, pero sí en Europa, en el Medio Oriente, en Rusia, en Estados Unidos. Nosotros no estamos contando el número, eso no es importante; lo importante es la calidad de la fe. –¿Por qué la Iglesia Ortodoxa no ha logrado penetrar en Latinoamérica? –Sudamérica es un territorio enorme y estamos tratando de prepararnos mejor con clérigos y con instalaciones, con información que hable de lo que es realmente la ortodoxia. Si Dios quiere, a fin de mayo vamos a publicar por primera vez en el idioma español un libro muy útil para todos los que quieran conocer la Iglesia Ortodoxa, sean o no ortodoxos. En busca de la integración –Una de las críticas más fuertes que se hace a la Iglesia Católica es la jerarquía que ostenta el clero y que llega a ser, a veces, una afrenta contra los reales males del mundo, la miseria, uno de ellos. ¿Los ortodoxos entienden la jerarquía? –Nosotros interpretamos la jerarquía de distinta manera. En la Iglesia Ortodoxa es más la idea del Concilio, el consenso entre todos los obispos; tenemos un patriarca, pero no tiene la identidad que tiene el primado de la Iglesia. Es el primero entre todos, pero entre todos que son iguales. Nosotros reconocemos al Papa no como un obispo superior a otro, porque cada obispo en su localidad, sea pequeña o grande, es igualmente un obispo. Tenemos también al metropolita, pero son términos para administrar la Iglesia, son títulos para la región geográfica, nada que ver con el tema pastoral, en que tenemos tres grados importantes: el diácono, el sacerdote y el obispo. No se habla de arzobispos, ni de patriarcas, ni de papas. –¿Tampoco tiene el poder económico que sí tiene la Iglesia Católica? –Tenemos poder económico, pero no en el tamaño del de la Iglesia Romana Católica. Tenemos otra ideología, otra mentalidad, no creemos que necesitemos de ello. Para nosotros, nuestro capital es la gente, porque la gente son los cimientos de la Iglesia, la que la hace funcionar. Si uno ama a la Iglesia tiene que apoyarla, que abrir su corazón, dar su tiempo, que es lo mejor. Si uno sabe cocinar, cocinar; si uno sabe construir, construir; dar lo mejor de uno. Tenemos que ofrecer a Dios lo que Él nos regaló. Se lo damos nuevamente y Él nos lo devuelve, y el círculo continúa. –Pero no sólo de fe y de amor vive el hombre… –Sí, pero no tenemos, por ejemplo, un diezmo como en otras iglesias; el apoyo es voluntario desde todo punto de vista. –¿Cuál es la posición de la Iglesia Ortodoxa frente al divorcio? –Nadie quiere el divorcio porque no es lo ideal. Lo ideal en el mundo es encontrar a la persona justa… –Lamentablemente, lo ideal choca con lo real. –Claro, claro… por supuesto, y la Iglesia Ortodoxa entiende muy bien esto, y por eso tenemos una respuesta diferente a la de la Iglesia Católica en este asunto. Quiero decir que somos un poco más compasivos, permitimos tres matrimonios. Uno puede ser viudo o divorciado dos veces y casarse hasta por tercera vez, pero no por cuarta vez. Si uno no puede poner su vida en orden con tres matrimonios, no es una persona seria y responsable. –Monseñor, ¿por qué los fieles no podemos tener una sola iglesia, alineada en un solo sentido? –La Iglesia Romana Católica y la Iglesia Ortodoxa no están en comunión porque no existe sólo una separación en el cristianismo, existen muchas separaciones a lo largo de la historia. Lamentablemente, las iglesias tenemos diferente interpretación, lo que nos lleva a alejarnos del camino principal, del camino en el cual estuvimos por siglos. Tenemos que recuperar esto, y existe el esfuerzo, la voluntad. –Una de estas tentativas fue el llamado de Juan Pablo II… –Nosotros llamamos a la Iglesia Romana Católica “hermana Iglesia”, porque existe una base y una responsabilidad muy importante de trabajar en una misma dirección. El nuevo papa Benedicto, en noviembre, va a visitar al Patriarca Ecuménico de Constantinopla en Turquía; el patriarca Bartolomé conoce muy bien al Papa como cardenal Ratzinger, y como son muy amigos y se tienen respeto uno por el otro, es probable que trabajen arduamente en el camino por la unidad. -No necesitamos decir que queremos una Iglesia unida. -Puede que no sea en nuestra vida pero necesitamos entrar y seguir en este camino; sin embargo, no es algo que podemos decidir en corto tiempo. Estuvimos unidos por mil años y estuvimos separados por mil años. Desde luego, no nos va a tomar mil años cambiar, nos va a tardar menos tiempo, pero cuando realicemos la unión, tiene que ser para siempre. No se puede estar cambiando porque el ser humano es endeble, egoísta, por oportunismo, por poder. Tiene que ser una única iglesia, unida, porque es un escándalo estar dividida. Los musulmanes, por ejemplo, siempre nos dicen: “¿Cómo podemos creer en Cristo si ustedes están divididos?”. Eso nos da la oportunidad de pensar bien. –Finalmente, ¿cuál es el futuro de la Iglesia Ortodoxa en Latinoamérica? –Es un camino difícil, pero tenemos mucha esperanza. Estamos aquí para dedicar nuestra vida. Reportera: Laura Gonzales Fotos: Daniel Kozakievics.

Constantinopla , 28 de abril de 2006
HOMILIA DEL PATRIARCA EN LA NOCHE DE LA RESURECCION
Homilía de Su Suma Santidad Bartolomé Patriarca Ecuménico Desde la tarima en la noche de la Resurrección. Hermanos e hijos en el Señor, ¡Cristo Resucitó! Hemos acompañado, este año también, en esta Getsemaní del Bósforo de la Madre Iglesia, al Novio de nuestras almas, en Su agonía por el mundo entero. Hemos vivenciado litúrgicamente, una vez más, Su inmaculada Pasión, sin realizar el Descendimiento, pues así lo impone el reverenciado Ceremonial de nuestra Iglesia siempre crucificada. Y, he aquí, nos encontramos en esta noche, en la noche inundada de luces de la Resurrección, testigos y predicadores de Su Resurrección. Habéis venido a esta Ciudad adornada por Dios y mil veces cantada, en la capital espiritual de la helenidad, para que adoremos todos juntos a Cristo Resucitado, al Señor de la gloria. Habéis venido para vivenciar “la primavera de nuestra querida Ciudad, de la ciudad que encanta a sus visitantes de esta y de otra manera”. Habéis venido para expresar vuestra gratitud por el eterno esmero y cuidado de la Gran Iglesia y por sus sacrificios por la Nación. Habéis venido y sentimos, vosotros y nosotros, la familiaridad que sienten a su encuentro los padres y los hijos, y esta noche aquí, la Madre Iglesia y vosotros sus hijos. La Gran Iglesia de Cristo “que abraza a todas las naciones, en todo lugar, porque el mensaje de Cristo fue siempre multinacional”. ¿Qué dijo el Señor resucitado a Sus Discípulos? Id y predicad a todas las naciones. Y la reverendísima Sede Ecuménica desde siempre ha señalado los límites de este mensaje evangélico, lejos de ideologías nacionalistas y racistas, y de fanatismos, ha señalado los no límites. Y dentro de la liquidez actual de fronteras, conciencias e identidades, la Ortodoxia, bajo la responsabilidad coordinadora del Patriarcado Ecuménico, tiene el singular privilegio de no tener fronteras y está llamado –y tiene la obligación- de permanecer en este sitio. Hermanos e hijos queridos, Este mensaje ecuménico y mundial de amor y de unidad, de reconciliación y de solidaridad entre todas las personas y todos los pueblos de la tierra, anunciamos esta noche también con vosotros a todo el mundo. Y les decimos a todos: La Verdad es Cristo Resucitado. La Luz es Cristo Resucitado. La Vida es Cristo Resucitado. La Paz del mundo es Cristo Resucitado. A través de Él y en Él, los creyentes saboreamos toda la riqueza del Cielo, sin necesitar “uranio enriquecido”. Pero además tenemos paz, sin hacer la guerra uno contra otro. Nuestra guerra es constante, sólo contra el mal moral, que, como otro holocausto nuclear, quema al rojo vivo las pasiones y oscurece al cielo. Venid, pues, recibid del Fanari martírico la Luz de Cristo y fuerza de paciencia en la agonía diaria, y vuestra cruz personal, cada uno de vosotros. Recibid de estas santas moradas de la Madre Iglesia y de nuestra noble Nación, de nosotros, pocos y pequeños testigos de la Resurrección. Recibid la esperanza pascual, esperanza irreducible, esperanza en Dios viviente. Y de nuevo ¡Cristo Resucitó! A Él sea la gloria, la alabanza y la grandeza por los siglos.

Constantinopla , 23 de abril de 2006
TESTIMONIO PATRIARCAL EN LA SANTA PASCUA Prot. Nº 379
BARTOLOMÉ POR LA GRACIA DE DIOS ARZOBISPO DE CONSTANTINOPLA NUEVA ROMA Y PATRIARCA ECUMÉNICO A TODA LA GREY DE LA IGLESIA GRACIA, PAZ Y MISERICORDIA DE CRISTO SALVADOR RESUCITADO CON GLORIA. "Nos referimos a los millones de niños que son conducidos a la tumba por la pobreza… “La Vida ¿cómo es que mueres? ¿Cómo es que moras en un sepulcro? Hermanos concelebrantes e hijos devotos y creyentes de la Iglesia. Toda la naturaleza se asombra y se sorprende: El coro de los Ángeles, la multitud de la gente. Toda la creación se detiene con miedo y temor frente al gran e inefable Misterio de la Santa Pasión y de la esplendorosa Resurrección de Cristo Salvador y se pregunta: ¿Cómo es posible que muera la Vida, la verdadera Vida, la Vida por sí misma, la fuente de la Vida? ¿Cómo puede ser el sepulcro morada de la Vida, es decir, de Aquel que dijo: “Yo soy… la vida” (Jn. 14,6)? La respuesta fue dada por medio de la Resurrección. Muchos de los interrogantes de aquellos años permanecen. Todo aquello que aconteció una sola vez, se repite desde entonces constante e ininterrumpidamente. El Misterio continúa, el asombro también. Cristo es un punto de contradicción (Lc. 2,34), hoy también, para muchos. Es crucificado pero resucita también. Es un escándalo, el Crucificado, para algunos, necedad para otros (1Co 1,23). Se burlan algunos del Resucitado de entre los muertos (Hch. 17,32), es calumniado por otros (Mt. 28,11-15), pero reina en los corazones de los fieles. Los creyentes vivenciamos de antemano la Resurrección, vivimos en la Resurrección, no tememos a la muerte física del cuerpo, porque creemos en la Resurrección de Cristo y de la gente, y la consideramos como un hecho testimoniado por nuestra convivencia con los Santos, quienes, aunque hayan fallecido según la aprehensión humana, viven en efecto, tienen trato con nosotros y nos ayudan en nuestra vida. Pero sonó entonces y suena desde entonces, altisonante el grito del fanatismo: “crucifícale, crucifícale”. Respondió entonces y responde desde entonces la cobardía y la irresponsabilidad de los poderosos: “Tomadle vosotros y crucificadle” (Jn. 19,6). La vida resucitó, Cristo Resucitó. Nosotros también damos nuestro testimonio de Su Resurrección, no sólo por medio de argumentos convincentes, sino por medio de nuestra vida de resurrección. Nuestro testimonio se hace creíble, cuando vive en nosotros Cristo Resucitado, cuando es irradiada por todo nuestro ser, la alegría, la certeza y la paz de la Resurrección. Permanece, desde luego, delante de nosotros, la tumba como una amenaza a la vida, a la vida del ser humano y de nuestro medio ambiente. No nos referimos, por cierto, a la corrupción y a la muerte en el sentido biológico de las palabras. Nos referimos a aquellas formas de muerte y de corrupción que amenazan a la vida del ser humano de manera sorpresiva, cruel, violenta. Aquellas que provocan a la conciencia, menosprecian a la persona humana, corrompen la belleza de la naturaleza. Nos referimos, por ejemplo, a la vida que es entregada a la muerte, aun antes de contemplar la luz del sol. Nos referimos a los millones de niños que son conducidos a la tumba por la pobreza, el hambre, la falta de los más elementales medicamentos, la dureza de corazón de aquellos que pueden pero no hacen lo necesario por ellos, a la desvergüenza de los explotadores y de los corruptores de la inocencia infantil. Nos referimos a las víctimas de los hechos violentos cotidianos, de los fanatismos religiosos, nacionalistas, raciales, entre otros, y de las conflagraciones bélicas, que ignoran con apatía e indiferencia el reclamo universal de apaciguamiento de las pasiones y de pacificación, de una vez para siempre, en este mundo. Nos referimos, por último, a la invasión depredadora del ser humano sobre el medio ambiente natural, al que somete, violenta y dolosamente, a las pasiones insaciables de la explotación y del lucro, deforma la belleza que le fue dada por el Creador y socava los cimientos y los presupuestos de supervivencia de las generaciones futuras. En resumen, nos referimos a aquellas formas de vida que llevan las señales de la muerte, sean éstas espirituales o morales, sean producto de pasiones y errores, de carencia o de avaricia, de desprecio y de apropiación de la vida. Hermanos e hijos queridos y amados en el Señor, Hemos venerado en este año, nuevamente, la Santa Pasión de nuestro Salvador Jesucristo. Sabemos que el relato sobre la muerte de Él en la Cruz, es una necedad para todos aquellos que permanecen en la falta de fe y caminan hacia la perdición. Es, por el contrario, fuerza de Dios, para todos aquellos que caminamos con fe por el camino de la salvación (1Co 1,18) bajo la luz resplandeciente de la Resurrección. Con esta fuerza y con la alegría de la Resurrección de Cristo, respetamos la vida de nuestros semejantes, para cesar las desgarradoras agresiones recíprocas y, para renunciar a la violencia y a los fanatismos que amenazan la vida. El triunfo de la Resurrección debe ser vivenciado como el triunfo de la vida, de la fraternidad entre las personas, de la perspectiva, de la esperanza. “Cristo Resucitó y la vida predomina”. De Él sea la gloria, el honor y el poder por siglos de los siglos. Santa Pascua 2006.  Bartolomé de Constantinopla ferviente suplicante a Cristo Resucitado por todos vosotros.

CATEDRAL DE LA DORMICION DE LA THEOTOKOS, BUENOS AIRES, 23 de abril de 2006
CELEBRACION DE PASCUA 2006
En el día 23 de Abril, con mucha solemnidad, alegría y orden los Ortodoxos Cristianos de la Colectividad Griega de Buenos Aires han celebrado en la Catedral de la Dormición de la Theotokos la gloriosa Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. S. E. el Arzobispo de Buenos Aires y Exarca de Sudamérica, Mons. Tarasios, salió de las puertas del altar sosteniendo los candelabros episcopales (Dikero-trikera) encendidos y cantando “Venid, recibid luz de la luz inextinguible y glorificad a Cristo resucitado de entre los muertos” y entregando la luz de Cristo a todos los fieles. En seguida formó la procesión con estandartes, velas y hexapterigas, el coro cantando ”A Tu resurrección …”, el sacerdote llevando el Evangelio, Su Eminencia acompañado por los portadores de los candelabros episcopales, los arcontes y miembros del Consejo Arquidiocesano, representantes de la Embajada de Grecia, el Presidente de la Colectividad Helénica, y la presencia este año del distinguido y honorable Senador desde los EE.UU. Sr. Paul Sarbanes. La procesión continuó hacia el patio colmado de cientos de personas con sus velas encendidas hasta la plataforma preparada con el atril (proskinitárion). Su Eminencia leyó la Encíclica Patriarcal de Su Suma Santidad el Patriarca Ecuménico Sr. Bartolomé y en seguida inició el Servicio de Resurrección, leyendo el Evangelio y proclamando “Cristos Anesti” (Cristo Resucitó), cantando e incensando alrededor del proskinitárion. Al término del Servicio el coro condujo la procesión hacia la Iglesia cantando “El día de la Resurrección resplandezcamos todos los pueblos …”, terminando el matutino Pascual y comenzando la Divina Liturgia presidida por el Arzobispo en concelebración con el Rev. Nicolás Motakis. Antes de la Santa Comunión Su Eminencia leyó en castellano la Homilía Catequística de San Juan Crisóstomo que entre otras cosas dice: “Que nadie llore por sus faltas; pues amaneció del sepulcro el perdón. Que nadie tema la muerte; pues nos liberó la muerte del Salvador.” Al final de la Divina Liturgia Su Eminencia subió una vez más al Trono Episcopal y saludó a todos los fieles proclamando tres veces “Cristo Resucitó, Gloria a Su Resurrección al tercer día”, y los fieles respondieron “nos prosternamos ante Su Resurrección al tercer día.” En la mañana siguiente del mismo día se celebró la Víspera del Amor (Esperinos tis Agapis). Su Eminencia llegó e inmediatamente comenzó en el salón de la Colectividad el Servicio de Revestimiento del Obispo en su ornamento episcopal. Luego se formó la procesión a la Iglesia con los sacerdotes y fieles portando velas encendidas y comenzó la Víspera. Como es tradición se leyó en varios idiomas el Evangelio según S. Juan que habla de la aparición de Jesús a sus discípulos después de la Resurrección. Escuchamos el Evangelio en Griego, Español, Latín, Armenio, Arabe, Italiano, Portugués, Turco, Francés, Inglés, y en Griego Clásico de Homero (el Hexámetro Heroico) cantado por Su Eminencia y acompañado con el Lector Sr. Francisco Galindo y Nicolás Iconomópoulos Damonte. La Víspera finalizó con el saludo “Cristos Anesti” de Su Eminencia entregando huevos rojos e íconos de la Resurrección a todos los fieles presentes. Luego concurrió al geriátrico “San Demetrio” para saludar con “Cristos Anesti” a nuestros ancianos.